Découvrir les évangiles en un week-end

Au nord-ouest de l’Espagne, dans la région viticole de Ribeira Sacra, un accident de voiture. Une sortie de route étrange, stupide, presque. Mortelle, en tout cas. Alvaro Muniz de Dávila, fils d’une famille patricienne de Galice disparaît. Et pour son mari, le romancier Manuel Ortigosa, de ces vignes escarpées sortira un vin des plus amers à boire.

Ce recueil de nouvelles écrit dans les années 1990 est un véritable ovni, une lecture tellement improbable et en même temps si effarante qu’il serait dommage de passer à côté. Accessible en poche depuis quelques semaines, hâtez-vous de le découvrir. D’urgence.

La Russie sera donc l'invitée d'honneur du salon Livre Paris, et sa littérature à découvrir. Pour l'occasion, un document exposant l'ensemble de ce que le pays propose. Avec 5800 éditeurs recensés en 2016, le pays était en plein essor – 401 maisons de plus qu’en 2015. Mais l’évolution du chiffre d’affaires est en diminution depuis 2011, passant de 80,9 milliards de roubles à 75,27 milliards (de 1,15 milliard € à 1,07 milliard €).

La perspective du G20, organisé la semaine passée à Hangzhou, en Chine, avait relancé l'espoir des militants qui souhaitaient que la chancelière allemande Angela Merkel ou le président américain Barack Obama somment Reycep Tayyip Erdogan de respecter la liberté d'expression en Turquie. Peine perdue, malgré une forte mobilisation.

ALBUM JEUNESSE – D’une main, prenez un stylo bille rouge, de l’autre, un bleu. Non, non, vous n’aurez pas à écrire des deux mains, les consonnes dans une couleur, les voyelles en une autre. Au contraire : laissez vous porter par ce battement de cœur, et dessinez l’amour. En deux couleurs. 

EXCLUSIF – La rentrée littéraire donne l’occasion, à certains éditeurs, d’expérimenter des outils de communication et de promotion un peu insolites. Cela débuta par des sites internet temporaires, dédiés à la période et aux romans à venir, avant de s'aventurer vers des projets plus complexes. C’est à travers l’audio – et prochainement la vidéo – que les éditions Flammarion ménagent leurs effets. 

Réuni le 3 juin 2019 à l'Institut français, le comité final de sélection de la Villa Kujoyama a choisi, parmi les 240 dossiers expertisés, 15 projets portés par 18 artistes et créateurs qui seront en résidence de 2 à 6 mois à Kyoto durant l'année 2020.

Dans un communiqué datant du 25 avril 2019, le Prix Albert Londres et la SCAM (Société civile des auteurs multimedia) ont tenu à partager leur « solidarité avec les journalistes turcs », dont un grand nombre devra retourner prochainement en prison. Parmi eux se trouve le caricaturiste et lauréat 2018 du Prix international du dessin de presse, Musa Kart, condamné à trois ans et neuf mois de prison pour « complicité de terrorisme ».

MANGA SEINEN - Les expéditions dans la forêt amazonienne peuvent se révéler dangereuses… Après que son campement a été attaqué par des tortues jaunes géantes, Ren est enfermé dans un laboratoire. Et une fois évadé, il sent s’éveiller en lui un nouveau pouvoir, des griffes poussent sur ses mains. Serait-il devenu un homme-panthère ?

La qualité est assez exécrable, mais nous sommes en 1988, quarante ans après l’écriture de la pièce — qui fut publiée en 1952 à Paris. En attendant Godot est devenu un symbole du théâtre de l’absurde, où Vladimir et Estragon patientent sans désespoir ni enchantement qu’il arrive. Samuel Beckett, auteur discret, faisait là une entrée remarquable dans le monde littéraire. 

Il n’y aura manifestement pas de trêve pour Noël, dans les grèves qui touchent actuellement le pays. Or, après le départ du Haut-Commissaire, Jean-Paul Delevoye, c’est Laurent Pietraszweski qui prend les commandes de la réforme. Mais le mouvement social démarré en France ce 5 décembre n’en démord pas — avec des conséquences multiples pour le commerce.

En août dernier, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse avait lancé la 8e édition de son opération « Le Voyage professionnel à la Foire de Bologne », offrant la possibilité à 12 auteurs et autrices de partir pour la Foire du livre de Bologne, une des plus importantes du monde. Les lauréats sont désormais connus, après le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil.

ROMAN FRANCOPHONE - Au premier abord, le nouvel ouvrage de Luc Lang tient du roman de gare ou du polar. Un homme seul dans la montagne, la neige, le froid, l'irruption soudaine de la violence avec l'arrivée inopinée de sa fille accompagnée d'un voyou blessé par balles, le sang donc, des cadavres, une épouse recluse dans un monastère... A lire le résumé de la Tentation on pourrait s'attendre à un thriller, croisement des Rivières pourpres et de Misery... C'est tout sauf le cas. Luc Lang signe une sorte d'anti-thriller, un polar introspectif et existentiel, qui lui a valu de recevoir le prix Médicis le 8 novembre.

Par “altersexuel” on comprend toutes les alternatives à l’hétérosexualité — souvent désignées par l’acronyme LGBTQI+2. Dans le cadre d’un mémoire de Master 2, Marine Lafontaine s’est penchée sur la représentation altersexuelle dans l’édition jeunesse. « Des arcs-en-ciel pour nos enfants » brosse un portrait à date de ce qui est aujourd’hui proposé en lecture aux ados et plus jeunes.

Tout a démarré presque discrètement à Toulouse, alors que la médiathèque Grand M annulait la venue d’une journaliste et militante. Les camps se renvoyant la balle, ActuaLitté avait enquêté pour comprendre comment un tel marasme s’était instauré. Mais au cœur du conflit, la question de la censure demeure.

Après une première collaboration, le dessinateur italien Zerocalcare en a remis une couche. Pour le chanteur et compositeur Giancane, il avait signé le dessin d’un clip, Ipocondria. Sombre et flippant, s'y associait également Rancore, importante figure de la scène hip hop dans la Péninsule. 

#FBM18 – La Foire du livre de Francfort, une fois de plus, a décidé de lorgner du côté de l’avenir du livre. Et croisant les nouvelles technologies avec les possibilités qu’elles offrent à l’édition, c’est une enquête prospective qui est lancée.

ROMAN JEUNESSE ÉTRANGER – Marvin et Tyler, frères jumeaux, vivent seuls avec leur mère. Le père, à cause d’un excès de zèle de policiers manifestement haineux, s’est retrouvé en prison. Il n’en sortira qu’au moment où ses fils auront une trentaine d’années. Le trajet est long.

La plateforme de lecture numérique ComiXology s’offre les séries d’Harold Sakuishi, Beck et Seven Shakespeares, qui rejoignent le catalogue ComiXology Originals. Grâce à la Kodansha, les 14 premiers volumes de la série Beck et les 4 premiers de Shakespeare sont disponibles depuis le 5 juillet en exclusivité.

La BD représente le sixième secteur de l’édition avec 307,3 millions d’euros de chiffre d’affaires, en augmentation de 11,6 % en 2019, selon le SNE. Entre 2000 et 2016, le nombre de publications n’a cessé d’augmenter (+ 340 % dont une majorité de nouveautés, d’après le rapport ACBD). Selon une étude du Centre national du livre, 99 % des enfants et 98 % des adultes lecteurs de BD interrogés préfèrent le format papier. La BD numérique ne représente en effet que 1,5 % du marché de la bande dessinée, mais cette part augmente tous les ans et a été multipliée par trois en quatre ans (Baromètre Sofia 2017). Ainsi, 1/4 des jeunes lecteurs de BD déclarent lire aussi en numérique et 1/3 des adultes. La majorité lit sur tablette tactile ou ordinateur. 

La galerie Daniel Maghen a le plaisir de consacrer une exposition aux brillantes adaptations littéraires des frères Paul & Gaëtan Brizzi avec L’Écume des jours et L’Automne à Pékin de Boris Vian. Elle mettra aussi à l'honneur Riff Reb’s avec Le Vagabond des Étoiles de Jack London. Le tout sera à découvrir à la galerie du 26 janvier au 13 février 2021.

Littérature et argent semblent au premier abord ne pas faire bon ménage. Considérons d’un côté un art immortel, propre à mettre à nue les tréfonds de l’âme humaine, et de l’autre un grossier outil mercantile, source de bassesse et de mesquineries routinière. Mais une brève plongée dans l’histoire des lettres suffit pour mettre à jour les liens étroits qu’entretiennent certaines œuvres avec des considérations pécuniaires.

RAPPORT – Centré sur le podcast, ou audio à la demande, voici un nouveau rapport communiqué au ministère de la Culture. Balayant l’évolution des contenus audio en ligne, et leur croissance, ce dernier devait estimer l’ampleur du phénomène. Et suggérer quelques évolutions possibles pour consolider la filière française du peau-de-caste. Non sans quelques détours par le livre audio.

Narges Mohammadi, autrice, journaliste et militante des droits de l'homme, a été arrêtée en Iran, le 16 novembre dernier : elle participait à une cérémonie en mémoire d'Ebrahim Ketabdars, père de famille tué par les forces de sécurité iraniennes à Karaj, en 2019. Il manifestait alors contre le régime. Plusieurs pays, dont la France, ont appelé à sa libération, avec des organisations non gouvernementales.

À l'instar des marchés anglophones, l'Allemagne semble avoir connu une ruée, toutes proportions gardées, vers les livres numériques, à l'occasion de la crise sanitaire qui a bouleversé l'année 2020. Une tendance qui se prolonge aussi en 2021, remarquent les éditeurs, et qui ne semble pas avoir profité qu'à Amazon...

Combattre contre l’oppression, voilà bien ce qui réunit Astérix et ses coreligionnaires d’irréductibles Gaulois et les équipes de Reporter Sans Frontières. À l’occasion de la sortie du nouvel album, Astérix et le Grifon, le vaillant guerrier s’engage aux côtés de l’ONG.

35 % des librairies interrogées par Silesercenti-Swg déclarent avoir augmenté leurs ventes malgré la pandémie. Et ce, semble-t-il, grâce à la loi sur le livre et au Bonus Cultura (18App). Les éditeurs indépendants, quant à eux, font état d'une augmentation de 28 % de leurs ventes en 2021 par rapport à l'année précédente. 

Entre Viroflay et Clamart, la commune de Meudon s’étend, participant à la gloire des Hauts-de-Seine, probablement plus que toute autre – si l’on s’en tient au domaine littéraire. Vendue en août 2018, trois ans déjà, la demeure qu’habitait la veuve de Louis Ferdinand Céline restait sienne jusqu’à sa mort. Survenue en novembre de l’année suivante : elle avait 107 ans. Lucette Destouches, ancienne danseuse et gardienne du temple…

En Italie le livre audio est en forte croissance. Le groupe GeMS (Gruppo editoriale Mauri Spagnol), deuxième éditeur italien, investit dans l’audio et signe un accord avec Storielibere, plateforme leader dans la création des podcasts originaux en Italie, dont il détient désormais 30% du capital.

PODCAST – « Gagner l’élection présidentielle comme publier un livre, ça reste le début de l’histoire. » Cette formule est de Timothé Guillotin. Écrire, trouver un éditeur et rencontrer des lecteurs sont des missions longues et difficiles. Timothé a lancé sa maison d’édition en janvier 2020 : Novice. Sa vision ? Créer des livres qui questionnent la création des livres, un sujet inépuisable !