Architectures à vivre N° 134, mars-avril 2024

Début mai, une réunion de plusieurs jours organisée par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle invitait plusieurs pays autour de la table afin de discuter d'un traité international sur le droit d'auteur, qui formaliserait notamment les exceptions au profit des bibliothèques. L'Union européenne s'y était distinguée en interrompant les discussions.

Je me positionne sur le sujet avec mes multiples casquettes d'intervenant dans les différents nœuds de l'écosystème du livre numérique. À chaque niveau de mon implication, le constat est le même : je suis farouchement opposé à la DRM. Pour moi, la DRM, celle appliquée à l'aide de la solution technique (et commerciale) d'Adobe, par exemple, est un frein au développement des usages numériques et à l'accélération du taux de pénétration du livre numérique dans les foyers.

Invitée sur France Inter, la présidente du Front national, Marine Le Pen, a été interrogée sur les dernières déclarations du directeur du Festival d'Avignon. Olivier Py, voyant que le parti d'extrême droite se retrouverait au second tour, pour les élections municipales, envisageait clairement une délocalisation.  « Je ne me vois pas travaillant avec une mairie Front national. Cela me semble tout à fait inimaginable. Donc je pense qu'il faudrait partir. Il n'y aurait aucune autre solution », expliquait le directeur. 

Ce nouvel opus d’Évelyne Wilwerth se déroule lors d’une après-midi caniculaire sur une place en demi-cercle d’une capitale européenne. Il se présente sous la forme de 45 tableaux proposant tour à tour le point de vue de différents personnages transitant sur ladite place. Certains se connaissent, s’observent, tissant les fils d’un réseau qui prend presque forme humaine, tellement on sent battre ses pulsations.

C'est peut-être mieux pour l'œuvre de Katsuhiro Ōtomo, mais le manga Akira n'a pas eu droit à de nombreuses adaptations vidéoludiques, malgré le succès de l'anime sorti en 1988, réalisé par l'auteur lui-même. Il y eut bien des jeux sur Famicom et Amiga, mais pas vraiment de sortie d'envergure.

ENTRETIEN – Journaliste et éditrice, Constanza Brunet est la fondatrice de Marea editorial. Basée en Argentine, elle a créé sa maison d’édition en 2003, pour que convergent ses passions pour le journalisme et le livre. Et ses ouvrages le traduisent bien : investigation, récits historiques, essais et romans. Avec l’exigence de la qualité comme point de mire constant. 

Jean-Louis Duquesnoy, irréductible libraire de la rue de Dinan, est décédé mercredi soir à 85 ans. L’ancien propriétaire de l’emblématique librairie du Môle à Saint Malo avait pris sa retraite l’an dernier après 59 ans de bons et loyaux services littéraires et artistiques.

Pour se sortir d’une situation économique pourtant redressée, mais minée par des dettes, le groupe éditorial Pearson travaille à une nouvelle approche. Le secteur éducatif/scolaire, en proie à de multiples hésitations, a déjà opéré des coupes sévères. Désormais, l’avenir sera numérique, c’est acté, et les perspectives convergent donc vers internet.

Il fallait bien que cela arrive un jour : alors que l'on évoque avec de plus en plus de détails l'apparition de l'homme augmenté, de joyeux malades ont mis au point une technologie pour afficher un tatouage avec de l'encre électronique sur une partie du corps. L'avantage, c'est qu'il est possible de le modifier simplement et rapidement avec l'application fournie.

La firme Lionsgate, loin de diriger un zoo (encore que), a annoncé des résultats financiers impressionnants. Comme il se doit, le CEO Jon Feltheimer se frotte les mains : avec Hunger Games et Twilight en franchise, le studio hollywoodien a encore de beaux jours devant lui.

La Fédération européenne et internationale des libraires — EIBF — lance aujourd’hui une pétition en ligne, enjoignant l’Union européenne de ne pas contraindre les libraires à quitter le marché du livre électronique afin de garantir une offre variée de livres numériques aux consommateurs européens.

MANGA SEINEN - Qui aurait cru que le yaoi / boy’s love pourrait produire manga feel good ? C’est pourtant le pari réussi de Kaori Tsurutani dans BL Métamorphose, ou l’histoire de l’amitié improbable d’une lycéenne timide et d’une grand-mère veuve.

Inutile d'embêter Alan Moore avec son avis sur la série Watchmen de HBO : de manière prévisible, le cocréateur des comics originaux, avec Dave Gibbons, n'est pas franchement fan de la reprise de l'univers par la chaine. Moore l'a fait savoir à Casey Bloys, le directeur des programmes pour HBO, tandis que Dave Gibbons, lui, estime que le résultat pourrait être intéressant.

L'organisation PEN America, qui lutte pour la liberté d'expression et d'information aux États-Unis publie un rapport pour l'administration des prisons américaines. L'ONG relève que les ouvrages concernant les groupes ethniques et les droits civiques sont interdits de manière disproportionnée aux détenus, qui ne disposent que d'une possibilité d'opposition très vague à ce processus.

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.

“Le palais du savoir”

ROMAN ETRANGER - Glaçant de vérité, Eden Springs, roman court de Laura Kasischke, frappe fort. Basé sur un fait divers sordide, chaque chapitre s’ouvre sur une citation réelle et méticuleusement sourcée pour nous en rappeler la réalité.

L'histoire qui ne devait pas être racontée

En janvier 2018, les éditions Gallimard jeunesse, associées à RTL et Télérama, avaient renouvelé leur concours du premier roman jeunesse. Et alors que plus de 900 manuscrits sont parvenus pour tenter l’aventure, le jury a tranché. C’est Kamel Benaouda, pour Norman n’a pas de super pouvoir, qui remporte l’adhésion cette année.

ROMAN FRANCAIS - L’art se lierait-il mal au bonheur? C’est la question que pose Julien Tribotté dans le court et lumineux Chronique d’un amour, paru en janvier aux éditions Anne Carrière. Sous la forme d’un journal, rédigé entre Baltimore et la France, cette première œuvre est le récit d’un amour heureux, ce qui est assez rare en littérature pour être signalé. 

Jouissant d’une notoriété des jeunes de 7 ans aux moins jeunes de 77 ans, Tintin inspire, tandis que Moulinsart soupire, à pierre fendre. Renaud Nattiez, grand connaisseur du petit reporter, va porter aux éditions Sépia, une collection déjà ancrée : Zoom sur Hergé. Repensée, la collection veut élargir son spectre, avec de nouveaux profils d’auteurs, et ce, afin « d’exprimer des idées neuves et de nouvelles pistes de réflexion collective ». 

ROMAN ETRANGER - Dès les premières pages, nous sommes prévenu·e·s : nous n’avons jamais rien lu de semblable. Et pour cause, cette histoire, fortement inspirée de la vie de l’autrice Etaf Rum, n’a jamais été contée, car cela aurait été vécu comme le déshonneur le plus absolu. 

Depuis des années, Amazon a mis en place un délai de rétractation, avec remboursement des produits achetés. Si une paire de chaussures trop petite implique un certain embarras, la question du livre numérique posait quelques questions. Que l’on se rassure, la firme continue d’innover, cette fois avec les audiolivres…

BONNES FEUILLES – Une partie de pêche sur un fleuve peuplé de raies géantes. Le grand roman de la nature tropicale où rêve et réalité se confondent dans la torpeur fluviale. Une Carson McCullers latina au sommet de sa forme. 

La collection « Les Plumées », des éditions Talents hauts, destinée à donner une nouvelle vie à des textes d'autrices oubliés ou négligés par l'histoire littéraire, accueille le 25 novembre prochain La femme auteur, roman écrit en 1802 par Félicité de Genlis. Auteure de quelque 140 ouvrages, elle encourage les femmes, dans ce roman, à prendre la plume.

#SALTO21 – Une nouvelle fois, les organisateurs du Salon du livre de Turin ont jonglé entre les difficultés, pour que la manifestation piémontaise ait lieu. Son commissaire général, également romancier, Nicola Lagioia, accorde à ActuaLitté un entretien exclusif. Du 14 au 18 octobre, le Lingotto célébrera le livre, la lecture, les auteurs, avec passion.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — C’est un vieux Monsieur à la longue barbe blanche, le visage hagard, le regard doux. « Babik » Artush Mirzoyan a 82 ans. Comme chaque 24 avril, il se rend de bonne heure à la colline de Ttsitsernakaberd, le fort aux hirondelles, où arrivé au sommet il déposera son bouquet d’œillets au mémorial dédié aux victimes du génocide de 1915.

Chacun prépare à sa manière la réouverture des librairies. Certains misent d’ailleurs sur une approche dans l’air du temps, option gestes barrière. Ainsi, les Arènes mettent à la disposition des librairies qui le souhaitent toute une PLV d’un nouveau genre…

Il y va fort, notre premier ministre, avec une communication directe sur la librairie indépendante. Après avoir fait passer en force une hausse de la TVA réduite, de 5,5 % à 7 %, François Fillon, dans un exercice de pantin grand-guignolesque, vient se réjouir de l'existence du Label LIR et de ses bienfaits pour la librairie. Cette même librairie qu'avec son projet de rigueur Fillon II, il a mis sur les genoux. Bizarre, vous avez dit bizarre ?

Quelques semaines après la révélation des premiers indices sur le projet MO3T, les 18 sociétés membres de la première mouture du consortium ont fait parvenir un communiqué de presse pour en préciser les grandes lignes. Interopérabilité, licence personnelle et modèle ouvert, le nouveau mode de distribution a un sérieux cahier des charges à tenir...