Anne Lelong–Trolliet

Au fil de l'année 2012, The Book People a enregistré une croissance de revenus à hauteur de 9,2 %, vendant plus de livres à davantage de personnes que jamais auparavant. Cependant, en raison d'une perte de 2,5 millions £ contre un bénéfice de 1,7 £ en 2011, la société a dû prendre des décisions de réduction de coût ponctuel remettant en question des emplois. La direction annonce désormais des résultats automnaux en valeur meilleurs que l'an passé.

L'alarme avait été sonnée l'année dernière, quant aux difficultés de financement du Printemps des poètes initié avec Jack Lang. Et tandis que contrairement aux « assurances » données publiquement par son chef de cabinet, il y a quelques mois, et par lettre aux parlementaires qui l'avaient saisi du problème, le ministère de l'Éducation nationale a annoncé une nouvelle réduction de sa subvention. Jean-Pierre Siméon, directeur artistique du Printemps des Poètes lance désormais un appel aux dons pour sauver la manifestation.

Comme le rapporte l'AFP, cette année, c'est le poète, conteur et essayiste français Yves Bonnefoy qui s'est vu désigner lauréat du prix de littérature en langues romanes de la Foire internationale du livre (FIL) de Guadalajara. L'organisme a annoncé son gagnant dans un communiqué, ce lundi, soulignant qu'il était considéré comme l'un des poètes les plus importants de la seconde moitié du 20e siècle. Il sera le premier auteur français a recevoir cette distinction.

Dans l'optique de promouvoir la lecture et l'alphabétisation au Royaume-Uni, la Publishers Association lance une nouvelle édition de sa campagne Reading for Pleasure. Celle-ci, tout au long de l'année, coordonne une série d'initiatives impulsées une dizaine d'organes de bienfaisance, au rang desquels Quick Reads, World Book Day, le Centre d'alphabétisation dans l'enseignement primaire (CLPE), l'Institut national de formation continue des adultes (NIACE), Beanstalk, Booktrust, The Reading Agency, National Literacy Trust...

Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de s'en cacher, j'aime Bukowski. Ce qui a pour conséquence de me rendre instinctivement sympathiques les plus affreux jojos qui s'intéressent à cet auteur, à sa gueule de choux-fleur, à son acné et ses cicatrices persistantes, à son style d'écorché vif, sans aucun romantisme tortueux. Bref, j'aime Charles, et durant toutes mes années d'universités, maintenant lointaines, il me l'a bien rendu. Très bien. Merci, vieux. 

Le CP, à l'issue de la maternelle, c'est l'année charnière au long de laquelle les écoliers passent des éveils aux apprentissages. La jeunesse commence à tracer des lettres à la plume plutôt que des gribouillis au feutre, et le livre comporte plus que des images. Il devient important de susciter le plaisir de la lecture, à l'école comme en dehors, et le magazine J'aime lire ne manque pas le rendez-vous en offrant son million de guides.

Cette année, la série télévisée cultissime au Royaume-Uni, Doctor Who, célèbre son cinquantenaire. Et ce mercredi, son scénariste connu également pour son travail sur Sherlock, Steven Moffat, était l'invité d'un événement Adlib Comedy à Édimbourg. Interrogé sur les deux oeuvres phares, il a laissé sous-entendre que l'auteure de Harry Potter pourrait éventuellement signer une histoire courte, tandis que la BBC en a annoncé plusieurs à venir et rédigées par divers écrivains célèbres de littérature jeunesse.

L'American Booksellers Association (ABA) encourage actuellement tous les revendeurs indépendants de livres numériques à quitter le service Google eBook pour l'écosystème de Kobo. Le service d'affiliation pour la vente, dont les résultats ont été jugés insatisfaisants, est condamné à la fermeture d'ici le début de l'année 2013. Les libraires indépendants ne souffriront d'aucune interruption de leur activité commerciale, à la condition de ne pas perdre de vue la date limite fixée au 7 janvier prochain.

L'américain Ectaco (East-Coast Trading American Company Incorporated) vient de dévoiler le Jetbook 2, en Russie, ou la firme prévoit la commercialisation de l'ereader d'ici le mois de mars 2013. Contrairement aux apparences, et notamment pour ceux qui avaient tiré leurs conclusions suite à la fin des efforts d'Amazon dans le cadre de la diffusion de son Kindle DX cette année, les lecteurs ebook à écran large ne sont peut être pas encore en voie de disparition.

Les fêtes approchent déjà, alors que les prix littéraires, eux, tirent vers la fin. Et pour donner quelques orientations sur les choix de cadeaux à réaliser, le cabinet Deloitte vient de proposer son étude sur les intentions d'achats des consommateurs européens et d'Afrique du Sud. « Pour les Français, Noël reste une occasion de se faire plaisir et leur budget moyen pour les fêtes de fin d'année est en légère hausse », commente le cabinet. Y'a bon, donc.

Pas de Jeux olympiques organisés cette année, mais l'on dénombre tout de même une bonne poignée de records mondiaux transcendés par des mises aux enchères de manuscrits poétiques. Des oeuvres britanniques, à l'occasion de la troisième partie de la revente de la collection The Roy Davids, Poetry: Poetical Manuscripts and Portraits of Poets. Un trésor rassemblé par l'érudit collectionneur, au fil de 40 années de récoltes, avec à la clé de l'événement, un montant total de 750.000 £ déboursés. 

Pour la 28ème année, la Ville de Montpellier et l'association Cœur de Livres recevront, à l'occasion de la Comédie du livre qui se tiendra les 6, 7, 8 et 9 juin 2013, une trentaine d'écrivains du Maghreb. Au cœur de cette programmation, l'Algérie, ses écrivains et artistes qui seront plus particulièrement mis à l'honneur. Une occasion de célébrer les liens de jumelage et d'amitiés qui unissent les villes et universités de Montpellier et Tlemcen,

Tandis qu'au cours de l'année 2012 la Chine est le pays qui a le plus alimenté la polémique au sujet du commerce d'oeuvres contrefaites, selon de récentes études et bien que le phénomène soit quelque peu passé sous silence, l'Inde serait également très touchée par cette pratique frauduleuse. Ainsi, entre 20 et 25 % des livres seraient le fruit du piratage dans le pays. Et à Mumbai, capitale économique indienne, de jeunes garçons les vendent dans la rue.

Le Livre sur la Place 2013, qui se déroulera à Nancy du 13 au 15 septembre 2013, aura cette année trois présidents : Hélène Carrère d'Encausse, présidente d'honneur, Jean-Christophe Rufin et Jean d'Ormesson. Ce dernier publie dans le même temps Un jour je m'en irai sans en avoir tout dit. Oui, effectivement, c'est le risque, mais on ne pourra pas lui reprocher de ne pas avoir essayé d'en dire tout de même la plus grosse partie !

Destinée à mettre en lumière l'attrait suscité par la langue française aux quatre coins du globe, la Semaine de la langue française et de la francophonie est programmée du 16 au 24 mars prochains. L'évènement est organisé chaque année, en marge de la Journée internationale de la francophonie, soit autour de la date du 20 mars. Un rendez-vous pour les amoureux des mots, dont l'édition 2013 s'articulera autour du thème : « Dis-moi dix mots semés au loin ».

Alexander Maksik vient de publier son premier roman en France, ce qui tombe bien puisque Paris est l'un des personnages principaux. Indigne (Rivages) raconte l'histoire d'un professeur de littérature, William Silver, dans un lycée américain de la capitale. On suit également la vie, l'espace d'une année scolaire, de quelques-uns de ses élèves. C'est autant l'histoire d'un groupe que celle d'un homme qui ne sait plus trop où il en est.

Au même titre que les cartes de voeux, les promotions et nominations de l'ordre national de la Légion d'honneur pour le début de l'année sont une tradition. Dont certains se passeraient bien, surtout lorsque cette remise paraît quelque peu forcée : l'auteur et dessinateur Jacques Tardi a ainsi découvert avec surprise son nom dans la liste. Pour lui, pas d'hésitation : la médaille ne sera jamais épinglée sur son veston, nous explique-t-il dans un entretien exclusif.

Les dernières statistiques sur la lecture outre-Atlantique sont tombées dans un bruit fracassant - un peu comme un nouveau thriller, qui doit toujours faire une entrée fracassante. L'Institut Pew Research  montre que désormais, 23 % des Américains de plus de 16 ans ont lu un livre numérique durant l'année 2012, soit 16 % de progression en regard de l'an passé. Mais, le pan tragique de l'étude porte sur la lecture de livres imprimés, qui a diminué de 72 à 67 %. 

Le musée Charles Dickens rouvrira ses portes lundi prochain, après une rénovation des lieux qui aura nécessité un investissement de 3 millions de livres. L'occasion pour les visiteurs de découvrir la demeure qui fut habitée par l'écrivain entre 1837 et 1839, dans laquelle est né le célèbre personnage d'Oliver Twist, et qui reste hantée par l'ombre du romancier anglais. Une mise à neuf à l'occasion de l'année du bicentenaire de la naissance de Dickens.

Je participe, pour la première fois, au challenge STAR de Liyah ! Kesako ? STAR signifie Stop Talking And Read. Le but est donc de lire un maximum de pages pendant la période donnée ! L’occasion de diminuer un peu le nombre de livre en attente dans la bibliothèque ! Liyah organise ce « challenge » plusieurs fois dans l’année sur des périodes plus ou moins longue. Cette fois-ci, il s’agit d’un mois, du 6 avril 00h01 au 6 mai 23h59.

C'est en direct de Cannes que la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, répondait ce matin aux questions de Partrick Cohen, sur France Inter. La TVA à 5,5 % sur le livre faisait partie des mesures phares du programme Livre de François Hollande, et très défendu devant les professionnels. Les socialistes, au cours de la campagne, notaient ainsi que durant l'année 2011, le secteur de la vente de livres au détail était le moins rentable du commerce au détail. 

L'organisme de bienfaisance chargé de promouvoir Wikipedia au Royaume-Uni fait face à une enquête au sujet de présumés conflits d'intérêts. Il a été interdit de traitement des dons après une mise en cause de deux contributeurs un peu trop proches de la communication et de la publicité. L'association devait rassembler près de 1,4 million £ de dons cette année, mais la gestion de la majeure partie du trésor est désormais gérée par la Wikimedia Foundation de San Francisco.

Le 10 mai, j'ai regardé les hommages rendus à Mitterrand à la télévision. Quoi qu'on pense de lui, personne ne peut rester indifférent aux derniers mots prononcés lors de ses vœux pour l'année 1995. Épuisé, ridé, la chevelure pelée, il dit ces mots : "Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas". Il le dit de telle manière, avec une conviction si tranquille, que l'on frissonne, qu'un instant, oui, un instant, on y croit.

Philippe Rey. Depuis novembre de l’année dernière, ce nom fait corps avec le plus prestigieux des prix littéraires français, et avec un auteur : Mohamed MBougar Sarr. Un best-seller plus tard, la rentrée revient et il faut remonter le rocher en haut de la montagne. Cette fois-ci, la maison indépendante mise sur deux premiers romans : le best-seller du New York Times, La douceur de l’eau, de Nathan Harris et Ainsi pleurent nos hommes, de la Rwandaise, Dominique Celis. 

L'équipe des Utopiales 2022 a dévoilé la liste des  5 romans finalistes de l'année, comme les 5 titres du prix jeunesse. Le festival se tiendra du 29 octobre au 1er novembre à la Cité des Congrès de Nantes. Le Prix Utopiales récompense un roman ou un recueil de nouvelles appartenant au genre des littératures de l’imaginaire de la saison littéraire qui précède le festival. Il est remis par un jury de lecteurs et doté de 2000 euros.

En imaginant un programme qui établirait le Top 50 des émissions télévisées préférées du public, TF1 espérait certainement plus qu'apparaître en 7e position, seulement, surtout avec The Voice. Et si le podium accueille en 2e place feus Les Guignols de l'Info, on cherchera en vain La Grande librairie qu'animait jusqu'à cette année François Busnel. Pas de littérature, donc, dans ce classement ? Non, mais un auteur qui depuis 2005 a vendu des palettes : bientôt 3 millions d'exemplaires... 

Josef Winkler et Bernard Banoun lauréats du Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite 2022, pour L'Ukrainienne de Josef Winkler, traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Créé en 1986, le Prix Laure Bataillon récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l'année. Il est attribué conjointement à l'écrivain étranger et à son traducteur en langue française, et doté de 10.000 €. Il est remis pour moitié à l'auteur et pour moitié au traducteur. 

Du jeudi 19 mai au lundi 24 mai, le Salone Internazionale del Libro di Torino revient au Lingotto. Le thème est « Cœurs sauvages » et, après le succès de l’édition d’octobre 2021, les attentes et les nouveautés sont nombreuses. Parmi les invités, Annie Ernaux et Roberto Saviano seront au centre d’une édition en prise avec le présent, caractérisée, comme toujours, de rencontres, de tables rondes et d’événements destinés non seulement aux adultes, mais aussi aux jeunes et aux écoles.  

Dans le cadre de l’ouverture de Séries Mania – de ce 18 au 25 mars 2022 – se tiendra cette année le premier marché des droits d’adaptation audiovisuelle dans le cadre du Forum professionnel. Ce nouveau marché sera l’occasion pour les agents littéraires du domaine de l’édition de participer à ce festival et, en partenariat avec Séries Mania, nous avons créé des pages de présentation pour annoncer leur venue et présenter les œuvres qu’ils souhaitent mettre en avant.