Angel : la Pervertie. Déchéance et splendeur d'une call-girl

L'autobiographie d'un maître et son chien, voilà qui n'annonce rien de très original... C'est pourtant le livre Marley et moi, mon histoire d'amour avec le pire chien du monde, publié en France chez JC Lattès en 2007 dans une traduction de Carole Delporte qu'a choisi le réalisateur David Frankel pour son film. 

L’agence régionale Écla en partenariat avec l’Association des Bibliothécaires de France organisent la journée interprofessionnelle consacrée au livre audio, le jeudi 9 novembre 2017 au Rocher de Palmer, à Cenon près de Bordeaux. 

Héloïse et Abélard, amants d'une relation interdite, sont restés des personnages éminents de l'histoire littéraire française dans les mémoires, avec leurs Lettres des deux amants, qui leur sont attribuées. L'État français souhaite faire entrer le reliquaire d'Héloïse et Abélard dans les collections de l'École nationale des Beaux-Arts, et lance un appel au mécénat d'entreprise. Ce reliquaire constitué par Alexandre Lenoir au XIXe siècle illustre la mythologie autour du couple.

En 1991, Zhang Yimou réalise son quatrième film et signe un coup de maître avec Épouses et Concubines, adaptation du roman de Su Tong, publié en France en 1992 dans une traduction d'Annie Au Yeung et de Françoise Lemoine, et en 1990 en Chine.

S’il y a bien un homme politique attaché au « made in France », c’est sans conteste l’ancien ministre du Redressement productif Arnaud Montebourg. Pourtant, il ne semble pas être à un paradoxe près, en acceptant que son dernier livre intitulé Le retour de la France (J'ai lu, 3 €) soit imprimé…en Italie. Nos confrères du lab d’Europe 1 ont mis le doigt sur cette incohérence regrettable pour le candidat à la primaire du Parti socialiste.

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

Huit auteurs et illustrateurs, à l'invitation de la Région Occitanie/Pyrénées – Méditerranée et de l'association Occitanie Livre & Lecture, ont pris connaissance des nombreux documents issus de l’inventaire du patrimoine, des services archives et des bibliothèques relatifs aux stations thermales du territoire. Sur Instagram, leurs récits mettront ainsi en scène la recherche dans ce domaine...

Grand Prix 2020 du Festival international de la bande dessinée, Emmanuel Guibert investit le Musée d'Angoulême, du 30 janvier au 27 juin 2021. Et, pour s'assurer d'être en très bonne compagnie, il s'est même permis d'inviter quelques amis... Parmi eux, Fiamma Luzzati, Nathanaëlle Arginthe, Jed Falby ou encore « Les trois Alain »...

La CISAC, Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs, a publié un rapport 2020 particulièrement attendu, car rendant compte de la première année de la crise sanitaire mondiale. Si les collectes mondiales accusent le coup des confinements et annulations de représentations publiques, la littérature se distingue avec un montant en hausse (208 millions €, + 5,3 %).

Il fut le compagnon des lecteurs, au cours de cette année pandémique 2020, certains en ont découvert les vertus, par l’offre gratuite et libre de droit, d’autres le coût avec des titres plus récents. Mais le livre numérique, ou ebook, n’est pas ce jeune premier que la presse présente depuis quelques années. Voilà désormais 50 ans que ce format se construit, évolue, à travers les progrès technologiques et les investissements d’entreprises. Bon anniversaire, petit cinquantenaire.

Il y a à peine quelques jours, Amazon avait décidé de r

Le film Les Aventures de Tintin a remporté un prix lors de la cérémonie des Golden Globes. Un joli succès pour le personnage d'Hergé, finalement peu connu outre-Atlantique.

Exclusif : Ce 6 juin, le Conseil d'État vient de valider le Recours pour Excès de Pouvoir qui a été présenté le 2 mai dernier, contre le décret publié au Journal Officiel, portant application de la loi du 1er mars 2012, relative à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle. À compter de maintenant, le gouvernement dispose de deux mois pour répondre. 

Aurélie Filippetti vient de dévoiler ce que l'on pressentait depuis des mois. Au terme de multiples discussions entre le Conseil Permanent des écrivains et le Syndicat national de l'édition, les organisations sont parvenues à un accord sur le contrat d'édition dans le secteur du livre. Depuis septembre 2012, la ministre avait exprimé la volonté qu'une solution arrive, permettant « aux auteurs et aux éditeurs d'adapter le contrat d'édition à la nouvelle économie numérique du livre ».

Lecture à deux voix de ce petit roman écrit pas un ado et à destination des jeunes (exclusivement !)

La prochaine mouture d'iBooks sera-t-elle résolument tournée vers la jeunesse ? Le dernier brevet qu'a validé l'US Patent & Trademark Office montre que de nouveaux gestes, rendant la lecture plus amusante et interactive sont prévus par la firme.

Paru aux éditions Sarbacane en janvier 2016, Le festin de Citronnette, écrit par Angélique Villeneuve (Les fleurs d’hiver, Phébus, 2014) et illustré par Delphine Renon (Tranquille comme fossile, [Hélium, 2014], est une fable savoureuse, accessible dès six ans, sur la notion de partage et de courage.

« À l'issue de plusieurs mois de négociations, le CPE et le SNE ont trouvé un accord sur l'adaptation des règles propres au contrat d'édition dans le secteur du livre, selon un dispositif équilibré, exprimant une volonté partagée de progrès et d'aboutissement », commentait le ministère de la Culture en mars dernier. C'est qu'un grand pas était franchi, après plusieurs années de négociations.

Une nouvelle consultation lancée par la Commission européenne vise à la révision des règles de l'UE sur le droit d'auteur. Lancée depuis le 5 décembre dernier, et en cours jusqu'au 2 février, elle appelle à toutes les contributions des parties concernées par la question. La CE sollicite tout particulièrement « celles des consommateurs, des utilisateurs, des interprètes, des éditeurs, des producteurs, des radiodiffuseurs, des intermédiaires, des distributeurs ou de tout autre fournisseur de services, des sociétés de gestion collective, des autorités publiques et des États membres ».

Les rédacteurs en chef Ivan Oranski de Reuters Health et Adam Marcus d'Anesthesiology News, ont lancé le site Internet baptisé Retraction Watch. Et depuis quelques mois, l'équipe a réalisé des enquêtes sur les auteurs qui s'inscrivent avec de fausses adresses mail afin de poster des critiques positives de leurs propres travaux. Et voilà que les deux hommes se sont intéressés au système d'Elsevier (SEE) qui a subi un piratage le mois dernier.

La revue Barricade vient de sortir son 7e numéro, toujours avec cette approche de magazine d'idées et d'humour. Une fois encore, politique, littérature, art, histoire, philosophie, savoirs, satire et érotisme se succèdent au fil des pages, pour le plaisir des yeux. 

Simon Dreemer, Commandant de Police, a pris le train à Paris, Garde de l’Est, en direction du SRPJ de Metz. En fait, la dernière enquête qu’il a menée à Paris ne s’est pas très bien terminée et son hiérarchique a considéré qu’il était plus que souhaitable qu’il aille se mettre au vert en province, histoire de se calmer un peu après avoir pris trop à cœur une affaire qu’il avait menée à sa manière. Avec des méthodes et des mots un peu rudes.

Au café littéraire argentin, on a pu rencontrer également deux « dieux » de la bande dessinée, comme les a présentés Plantu qui a animé la rencontre Sabat / Quino.

Le tome 7 de Pluto est un manga de science-fiction. Décoré du prix intergénérations au festival d'Angoulême, il a été écrit par Naoki Urasawa et Takashi Nagasaki (Kana, 2011), d'après Astro Boy d'Osamu Tezuca.

Combien de chapitres d'un ouvrage scolaire sont consommés par un élève au cours d'une année ? Pleinement consommés ? Un tiers de son manuel ? Plus ? Moins ?

Jacques Bouveresse envoie paître Pécresse et sa Légion d'honneur

Metro et Kazé Manga offrent le tome 1 d'Ikigami

La Cour de Justice de l'Union européenne a rendu son verdict sur le recours introduit par la Pologne concernant l'article 17 de la directive européenne relative au droit d'auteur. Elle suit les conclusions de l'avocat général, en rejetant la demande : d'après la CJUE, la responsabilité des plateformes dans la lutte contre la contrefaçon et le piratage en ligne ne menace pas la liberté d'expression.

Le monopole d'Amazon, à partager avec Apple et Google

Les offres d'Amazon et Google tueraient le livre papier