Zarine ou l'enfant chéri des dames, parodie en deux actes, mêlée de couplets

La rencontre était chargée de symboles. Entre Deepa Mehta, réalisatrice, scénariste et productrice canadienne, et Salman Rushdie, le romancier britannique, qui a dû fuir l'Inde, il y a tout un pays commun : l'Inde. Et voilà quatre ans, tous deux ont eu l'occasion de dîner ensemble. Fructueux repas.

A-t-on découvert des écritures saintes et secrètes sur les dernières années de la vie de Jesus ? Dans une grotte isolée de Jordanie, quelque 70 rouleaux et manuscrits minuscules - de la taille d'une carte de crédit - ont été mis à jour.

Procès Salinger : pas de parodie, on ne joue pas avec Caufield

La chanson a déjà près d'un an, mais une nouvelle parodie ne fait jamais de mal. Le hit controversé de Robin Thicke, considéré par des auditeurs comme une apologie du viol, a été récupéré par "Weird Al" Yankovic, un spécialiste des pastiches. Et ce qui l'a choqué, lui, ce sont plutôt les atrocités que certains internautes et autres correcteurs automatiques font subir à l'orthographe...

Depuis des années, le titre Caroline chérie n'était plus disponible dans les librairies. Sorti en 1947, cet ouvrage s'était vendu à plus de 5 millions d'exemplaires, avec une traduction en douze langues. Les éditions de l'Archipel ont redonné vie à l'oeuvre, avec une double parution.

Michele Ferrero est connu pour le Nutella, et peut-être moins pour les œufs Kinder ou encore les Tic Tac. C'est à l'âge de 89 ans que le patriarche de cet empire de confiserie est décédé, ce samedi 14 février, à Monaco. Ajoutons également à son royaume de sucreries les Rocher ou Mon Chéri, afin de comprendre à quel point l'inventeur du Nutella était puissant.

L'affaire opposant le parti d'extrême droite belge, le Vlaams Belang, aux ayants droit du dessinateur Vandersteen, a donné un peu de fil à retordre à la justice belge. Au point que cette dernière a saisi la cour de justice de l'Union européenne. Le verdict a été rendu : interdiction d'associer une œuvre à un message discriminatoire. De quoi susciter quelques réflexions de la part de Calimaq.

La popularité du format numérique auprès des plus jeunes ne serait plus à démontrer, selon une étude présentée par Digital Book World. En effet, 54 % des enfants qui disposent de la version imprimée d'un livre demanderait à en posséder l'ebook. On apprend également que les deux tiers des enfants de moins de 13 ans et moins, lisent en numérique.

Philippe Djian est un habitué de la rentrée littéraire et, pour 2014, il ne dérogera pas à la règle, avec la sortie d'un nouveau titre dénommé Chéri-Chéri, le 9 octobre prochain chez Gallimard.  L'auteur de 37°2 le matin (1986) propose à ses lecteurs une intrigue qui mêle l'univers de la nuit, l'écriture et la mafia.

Le New York Times sur Kindle deux fois moins cher qu'en papier

Les lectures mutines de Carine : Un Américain en Picardie

BONNES FEUILLES - Il récupérait la suie du grand poêle à bois du magasin-bureau de poste, qu’il mêlait à sa salive pour en faire son encre, et dessiner la vallée de son enfance, au nom de jardin. Et bien après qu’il eut quitté la Garden Valley et son enfance, il ne cessa d’y revenir, pour dessiner, encore et sans fin, le théâtre de sa mémoire. 

Ah, les classiques : ces œuvres qui ponctuent une scolarité, véritables jalons dans un apprentissage. Autant d’œuvres à lire, souvent plus par obligation que par plaisir. Eh bien, un certain Vyctor Ego diffuse depuis quelques jours une « traduc-parodie », où Le Cid de Pierre Corneille passe à la moulinette du « çaisfran ». Une modernisation et un dépoussiérage loin d’être déplaisants !

Avec l'arrivée du numérique, les initiatives se multiplient pour entremêler les arts. L'invention du « foliomatic » fait partie de ces riches idées. Dénommé ainsi par sa créatrice, le procédé consiste à narrer une histoire en partie avec du texte, comme un roman classique, et en partie avec des séquences filmées.

Paris veut faciliter l'accès des enfants à la culture

L'idée grandiose du Project Glass, les lunettes à réalité augmentée de Google avait fait sourire la rédaction hier. Moins pour le projet en lui-même, que pour le traitement qui était fait du passage en librairie.

ENTRETIEN – ActuaLitté se targuera longtemps d’avoir découvert Vyctor Ego, jeune auteur qui doit tout au domaine public. Il s’est lancé dans la traduction parodique du Cid de Corneille, revisitant l’ouvrage avec un vocabulaire nettement plus contemporain. Le Dic, l’œuvre qui en résulte, ne compte pour l’heure qu’un seul acte, le premier, comme un morceau de bravoure.

Avec le départ de Richard Prieur, acté pour ce 1er décembre, l’Assocation nationale des éditeurs des livres change de direction. Karine Vachon, directrice générale adjointe prendra à partir de décembre le poste de directrice générale, suite à une décision du conseil d’administration du 21 août.

RentréeLittéraire23 - « Voilà derrière qui je cours : un homme né sage qui s’est un jour mis en tête de découvrir l’Amérique. Celle des invisibles, voix et visages effacés par les logiques institutionnelles. L’Amérique des marges mais aussi de ceux qu’on ne voit plus à force de les croiser tous les jours.

L'intraduisible Joyce, tombé dans le domaine public cette année, vient de lever le voile sur une oeuvre inédite, un conte pour enfants, The Cats of Copenhagen, véritable écho à un autre texte de l'auteur, The Cat and The Devil. Dans ce dernier, l'auteur irlandais raconte comment le diable a construit un pont au-dessus d'une rivière française en une seule nuit...

Les passagers du vent au musée national de la Marine

Le léopard masqué : la parodie au service des lecteurs

 Michael Tolkien, petit-fils de J.R.R. Tolkien ainsi qu'un descendant de Charles Dickens ont décidé de collaborer à un projet de livres pour enfant.

France 2 a décidé que l'émission de Frédéric Taddeï, Ce soir ou jamais, ne resterait pas dans la grille de programmation. Et ce, alors que les dernières diffusions ont connu un certain succès avec 1,3 million de téléspectateurs, le 10 janvier et plus de 900.000 le 17, soit 6,6 % de parts de marché. Pour l'heure, le positionnement de la chaîne n'est pas apparu clairement : est-ce que Ce soir ou jamais sera décalé à un horaire plus tardif, ou tout simplement supprimée ?

Education : deux millions d'enfants pauvres et souvent en difficulté scolaire

Pour avoir mis en scène l'art moderne à travers le prisme de la satire, en empruntant à une série didactique pour enfants, l'auteure Miriam Elia se retrouve dans le collimateur de la maison d'édition Penguin. La récente parution reprend les personnages centraux de la série culte Ladybird, publiée depuis 1964, les cultissimes Jane et Peter qui découvrent la vie quotidienne à la manière de notre Martine nationale. En conséquence de quoi l'éditeur estime ses droits violés par l'artiste, et lui demande de cesser ses ventes une fois rentrée dans ses frais. 

Quand on voit le succès de Pottermore (notre actualitté), des semaines avant son ouverture officielle et celui du tout récent Horrible Histories lancé il y a deux semaines, on peut envisager un bel avenir pour les réseaux sociaux ludiques.

Bien que la maison Playboy se soit souvent posée parmi les fervents militants de la liberté d'expression, elle se fait intransigeante lorsque l'on s'amuse à se jouer de son lapin à noeud papillon. Tandis qu'un groupe d'activistes a choisi de détourner le nom et le logo de la publication pour mâles afin de mettre en orbite son site dénonçant la « culture du viol »,  la société fondée par Hugh Hefner porte plainte auprès de son fournisseur d'accès à internet (FAI).

C'est une grosse série d'annonces que Kobo vient de réaliser, avec l'arrivée de trois nouvelles tablettes, le retour du Kobo Aura, son lecteur ebook, et d'un ebookstore spécialement pour la jeunesse. Beyond the Book, c'était l'événement du jour pour le Canadien, qui ne misait pas tout non plus sur les appareils : un partenariat avec Pocket, agrégateur de contenus en ligne, a été mis en place.