Rilke Shake

Guillermo del Toro fait son retour au cinéma avec La Forme de l'eau —The Shape of Water, un film fantastique autour d'une histoire d'amour, ou l'inverse. Sur les écrans à partir du 21 février, le long-métrage a également donné naissance à un livre, qui sera publié le 7 mars prochain par les éditions Bragelonne.

Les incidents domestiques se multiplient à Londres, occasionnant une recrudescence de l'activité des pompiers britanniques. Des dizaines de cas ont été recensés ces derniers temps, explique la London Fire Brigade : 79 incidents... pour le moins embarrassants. La faute à un imaginaire motivé par la lecture de Fifty Shade of Grey, en concluent les pompiers. Et pour cause !

Le rendez-vous avec la plus grande librairie de France, le Salon du livre de Paris, est donné du 16 au 19 mars 2012. Au menu, le Japon invité d'honneur et Moscou. Et d'autres choses. Avides de déboucher saké et vodka, les exposants répondent d'ores et déjà présents.

La formule de Marc Andreessen a fait des ravages : « Pourquoi les logiciels ont mangé le monde ? » Concise, fulgurante, cette conclusion observait tout simplement le mouvement en cours. Les start-ups montées sur internet dévorent littéralement la toile, et notre quotidien. Dévorent, ou facilitent, c’est selon, mais explorent la Share Economy, l’économie du partage. Sauf que, qui partage quoi ? 

Les écrivains ont toujours apprécié, à un stade de leur carrière, de dispenser quelques conseils à propos de leur art. Une façon détournée de fonder sa propre école, et de sortir de sa solitude. Si quelques exemples sont devenus des classiques (Les arts poétiques d'Horace ou de Boileau, les lettres de Flaubert à Maupassant, ou bien entendu, Les lettres à un jeune poète de Rilke), il est de bon aloi de se demander à quoi ressembleraient ces conseils aujourd'hui. Stephen King nous en donne un exemple.

Le papier électronique aurait définitivement le vent en poupe, d’après une étude de Credence Research. E-Paper Display Market – Growth, Share, Opportunities & Competitive Analysis, 2015-2022 examine les perspectives de ce secteur, avec la projection de 3,8 milliards $ de chiffre d’affaires. Dans le même temps, le marché des lecteurs ebook est sur le déclin, affirme cette même étude. Pas vraiment enthousiasmant...

Dans le cadre de rencontres Data Shaker, organisées entre la SNCF et différentes start-ups pour travailler sur la mobilité personnalisée, la société StoryLab a été retenue pour la création d'une bibliothèque assez particulière. Celle-ci sera mise en place d'ici une quinzaine de jours, dans le cadre d'une expérimentation avec la région Lorraine, au travers du réseau ferré TER, exclusivement. 

Le 2 juillet paraissait La Tentation de Wendy de Camille Saint-Just, un Fifty Shade of Grey version Mistral. Ce roman New Romance s’intéresse au passé de Wendy Lesage, l’esthéticienne de Plus belle la vie, la série quotidienne à succès du PAF. Mais l’interprète du personnage, Céline Vitcoq, ne voit pas d’un très bon œil cette publication sulfureuse sur son personnage. 

Depuis deux ans, le travail de l’auteur et historien britannique, Simon Sebag Montefiore, séduit les studios de production. Plusieurs adaptations sur petit et grand écran se profilent pour les romans de ce spécialiste de l’histoire de la Russie. Dernier en date, Le Cercle Pouchkine, dernier tome de la trilogie Moscou, publié en français chez Belfond dans une traduction de Silke Zimmermann.

Maurice Betz est un romancier parfaitement oublié. En revanche, on se souvient de lui comme germaniste et traducteur des grands textes allemands. L'autre soir, j'en parlais à mon ami Guillaume. Il m'interrompt aussitôt : "Le traducteur de la Montagne Magique ? J'ai lu le Docteur Faustus, c'était insupportable et je me suis rendu compte que ce n'était pas Betz qui l'avait traduit!" Maurice Betz fut également l'ami et le traducteur de Rainer Maria Rilke qu'il présenta à son autre ami, Emmanuel Bove. Mais qui se souvient de Maurice Betz romancier?

Le Britannique Shaker Aamer, détenu à Guantanamo depuis 11 années, sans motif apparent et sans possibilité de bénéficier d'un jugement, prend ces derniers mois plaisir à informer le public des livres censurés au sein de l'établissement pénitencier. Alors que 1984 a pu passer à travers les barreaux, Soljenitsyne s'est fait refouler à l'entrée. C'est désormais l'acteur Russell Brand, et son livre Booky Wook 2 de subir l'intransigeance de l'administration.

Dans le registre des trolls, ces messages farceurs et provocateurs de troubles qui pullulent sur le Web, un journaliste de Tech Dirt a partagé dernièrement une curieuse anecdote avec ses lecteurs. Tandis qu'il surfait sur divers réseaux, comme Twitter, il a eu quelques interactions avec un mystérieux internaute. Et ce dernier, visiblement pointilleux en matière de copyright, use de comptes identifiants multiples afin de menacer tous ceux qui citent un poème de Shaun Shane sans faire mention à son auteur. 

Aux fans de l'univers Marvel, avec un petit pécule, ou pour les grands collectionneurs, plusieurs opportunités sont à saisir : des éléments importants de l'univers Marvel au cinéma, mais également des souvenirs de films, seront vendus par la société Hake's Auctions, basée en Pennsylvanie. Parmi les 2465 lots mis en enchères les 2 et 3 novembre, le bouclier de Captain America lui-même, utilisé pour le film Avengers Endgame, sorti en 2019.

Prenez une actrice, connue comme mannequin, adulée par les adolescents, âgée de 25 ans à peine, et mélangez cela avec une industrie de l'édition qui vit les plus belles heures de la lecture pour les 18-25 ans grâce à la catégorie Young Adult. Qu'obtient-on ? Le premier roman de Cara Delevingne, Mirror, Mirror, sera publié en octobre prochain, a annoncé Trapeze, une filiale du groupe Orion.

En Irlande du Nord, à l'occasion de la troisième édition des Happy Days, festival organisé annuellement dans la ville de Enniskillen en l'honneur de l'écrivain irlandais Samuel Beckett, sera jouée la célèbre pièce En attendant Godot, pour la première fois en yiddish. C'est l'histoire de deux types qui vont se retrouver pour en attendre un mystérieux troisième, et puis qui attendent plus longtemps que prévu... L'adaptation théâtrale est dirigée par Moshe Yassur et traduite par Shane Baker, qui interprète par ailleurs le rôle de Vladimir.

Le PDG de Royalty Share et avocat, Bob Kohn - l'homme qui a permis à Hachette Book Group de présenter un bilan exemplaire en matière de gestion des droits numériques - (notre actualitté) est en train de prêter main-forte aux accusés d'entente sur le prix des ebooks. Faisant suite à la démarche d'alliance défensive engagée par l'ABA (l'Association des libraires américains) et Barnes & Noble, l'avocat vient de déposer son avis sur la procédure judiciaire engagée depuis plusieurs mois. Dans son viseur : le prédateur Amazon et sa politique tarifaire.

Baptême du feu pour les jeunes auteurs, le prix du Premier roman dévoile sa liste de présélectionnés, soit une dizaine de noms croisés à l'occasion de la rentrée littéraire. Parmi les heureux élus, seule Julia Deck apparaît dans une autre liste, celle du prix Femina. (voir notre actualitté)

Après l'annonce du lancement tant attendu de la production de l'adaptation live, made in Hollywood, du manga Akira, c'est au tour du projet d'adaptation de Death Note de ressortir du tiroir.

L’actrice Julie Debazac prête sa voix pour la réalisation de livres audio pour la collection « La bibliothèque des voix » des Éditions des femmes-Antoinette Fouque. Nos confrères de La Croix sont allés à sa rencontre pour en savoir un peu plus sur cette expérience particulière.

Lukas Bärfuss remet ses travaux aux Archives littéraires suisses (ALS) à Berne. Résidant à Zurich, le romancier, metteur en scène et essayiste de 51 ans s'est distingué aussi bien en Suisse qu'à l'international.

 « Nos enfants grandiront avec l’ebook et ils verront toujours le livre papier comme une relique encombrante. »

C'est un mouvement de fond qui semble saisir les bibliothèques parisiennes depuis plus d'une décennie. A la place de noms qui faisaient référence à leur localisation, les établissements publics se voient de plus en plus souvent attribuer le nom d'une personnalité marquante, comme le constate le blog Social Nec Mergitur.

Apparue comme il se doit à la première de Black Swan, superbement vêtue d'une longue robe noire de chez Dior, avec le maquillage de la même marque, Nathalie Portman a surtout fait sensation avec son nouveau sac à main... estampillé Nabokov.

Téléchargez un extrait de C'est encore l'hiver d'Eric Dubois

Le poète Michael Robbins vient de sortir un étonnant recueil de poèmes, dont le titre ferait plutôt penser à des films d'horreur, options extraterrestres plus ou moins hostiles… Alien VS Predator c'est aussi une couverture déroutante, dont les textes sont également… très colorés.

Mêlant arts visuels et littérature, la série « Des mots, une œuvre » chercher à faire dialoguer des œuvres du musée avec des textes littéraires, poétiques, philosophiques ou historiques — en passant par des essais, des romans ou des écrits d’artistes. Ces podcasts ont été réalisés en partenariat avec le Théâtre National Populaire (TNP).

René-Pierre Antille, le touche-à-tout de la culture