Peut-on dissocier l'oeuvre de l'auteur ?

Le livre audio reste encore peu connu et utilisé par le grand public en France, malgré une existence déjà honorable dans le secteur du livre jeunesse. Pourtant, il ne s'adresse pas qu'aux bambins, et peut même être utilisé à des fins pédagogiques dans les salles de classe. L'efficacité du livre audio en matière d'apprentissage de la langue et de la lecture n'est plus à faire... Mais sous quelles conditions s'utilise-t-il en classe ?

Grande purge de compte Twitter : l'auteur veut tout recommencer

ROMAN FRANCOPHONE - Samedi matin, cauchemar éveillé. Alors que vous habitez en pleine campagne, à côté de voisins avec lesquels vous avez établi de cordiales et saines relations, surgissent soudain les forces de l’ordre. Voisins arrêtés. Que n’ont-ils pas vu ? L’horreur. L’ami de Tiffany Tavernier fait partie des 5 titres sélectionnés pour le Prix des Libraires 2021.

Le 23 avril 2012, lors de la World Book Night, 25 titres seront distribués par 20 000 volontaires … avec un petit plus ! Les auteurs sélectionnés rajouteront des extraits des ouvrages qu'ils recommandent eux-même à leur public.

Les créateurs s'y résolvent : la lutte contre le piratage, c'est peine perdue. Et si d'un côté, les éditeurs peuvent toujours recourir à des sociétés de surveillance, les résultats sont toujours les mêmes : on tranche la tête de l'hydre de Lerne et quinze autres repoussent. 

L’été, période de vacances, certes, peut aussi être le temps de la réflexion sur l’avenir de l’école. C’est tout du moins ce que propose France Culture au sein du « Théâtre des idées », émission qui se constitue d’interventions de divers spécialistes, en rebondissant sur des thématiques abordées par les propositions artistiques du Festival.

L’acteur Jean-Pierre Leclerc, était également l’auteur de nombreux romans de terroir, il est décédé mercredi 24 août,

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

#Noshorizonsdesirables – Réunir les partenaires de la Région des Hauts de France, autour d’une envie, c’est déjà, pour paraphraser Jacques Brel, faire preuve d’un certain talent. Dans le cadre des deux journées professionnelles qu’organise l’Agence régionale du livre et de la lecture, cinq structures s’engagent dans un contrat de filière pour trois années. Mais pourquoi et dans quelle perspective ?

La Commission européenne révise les directives concernant les services de vidéos en streaming, au regard des règles qui s’appliquent déjà à l’audiovisuel. Des mesures fortes telles que l’instauration d’un quota culturel, une plus grande flexibilité dans la publicité ou une attention plus appuyée à la protection des mineurs. Et une cible principale : l’américain Netflix. 

"Peut-on prouver l'existence de Napoléon?" de Richard Whately

Alain Mabanckou, auteur reconnu en République du Congo et en France, espère toucher prochainement un nouveau public : les lecteurs américains. Son roman Petit piment, paru en 2015 aux éditions du Seuil, paraîtra en anglais début juin (Black Moses, traduit par Helen Stevenson, publié par New Press). L'occasion de rappeler en des temps troubles l'importance d'une ouverture sur le monde.

Les librairies japonaises censurées ? Dans le quartier geek de Tokyo, Akihabara, les boutiques proposeraient bientôt des rayons épurés de toute littérature trop sexuellement explicite. Scandale !

Ce sera probablement le dernier essai de Laurent Nunez que cette étude des premières phrases. Qu’ont-ils de si énigmatique, ces mots qui initient un roman, une pièce de théâtre ? Ces incipits, l’écrivain en a décortiqué une vingtaine pour tenter de percer une partie de ces mystères de la littérature. 

Zakhar Prilepine, a écrit 3 romans, un recueil de nouvelles et un essai, mais a aussi hérité de la lourde tâche d'être le lien entre Vladimir Poutine, président autoproclamé, et les opposants à son régime. Adepte des compromis, sans pour autant basculer dans l'opposition « libérale-bourgeoise », Zakhar Prilepine s'indigne, mais pas que (et c'est là toute la différence).

Et si l’on répondait à un petit questionnaire sur ses goûts en matière de lecture et pour chaque mois recevoir reçoit des livres dans une box, recommandés par un vrai libraire, qui s’est réellement penché sur les réponses ? L’idée est née en 2015 pour les romans adultes, cette fois l’équipe de La Kube s’intéresse à la littérature jeunesse et veut proposer sensiblement le même service aux enfants et à leurs parents…  

Bisbille d'auteurs autour de l'anniversaire de Poutine

Charlie Bregman a écrit plusieurs livres, tous autoédités. L’autoédition, pourquoi ? Comment ? Pour qui ? est le résultat de son expérience et d’une enquête en ligne menée auprès de 130 auteurs indépendants. Un ouvrage qui est à la fois un état des lieux et un guide pratique. Il l’a bien logiquement choisi pour participer à la Rentrée des indés, la rentrée littéraire des auteurs autoédités. 

La BnF lance un nouveau service permettant l’accessibilité des œuvres imprimées aux personnes empêchées de lire en raison d’un trouble ou d’un handicap (malvoyants, dyslexiques…), en leur proposant un service de téléchargement des adaptations numériques disponibles, selon les principes de l’exception handicap au droit d’auteur. 

Fin janvier 2015, la Commission européenne organisait une consultation portant sur le droit d'auteur. La dernière étape en date de ce mouvement a été incarnée par le rapport de Julia Reda, eurodéputée du Parti pirate. Particulièrement intelligente, cette liste de préconisations tente, de fait, « d'orchestrer un véritable bouleversement du droit d'auteur », estime-t-on dans l'édition.

Ça ressemble aux premières pages d'un livre qu'aurait signé Dan Brown, mais ça dévie sur la musique des sphères d'Aristote, avant même que l'on ne s'en soit aperçu. Jay Kennedy doit avoir un grain musical pour avoir ainsi décortiqué les ouvrages de Platon, dont la mathématique se rapproche très fortement de Pythagore, autant que la conception du monde.

Le torchon brûle entre Jonas Jonasson, et son éditeur britannique, Hesperus Press. Le conflit découle de ce que les ventes du livre Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire ont été mirobolantes, mais que l'auteur n'aurait perçu qu'une petite part de droits. Moralité, les avocats sont de sortie.

La prestigieuse université publique de Berkeley, en Californie, souvent cataloguée du côté des démocrates américains, annonce la publication d'un guide juridique sur la rétrocession de certains ou de l'intégralité des droits d'exploitation. Ces derniers sont généralement cédés de manière intégrale à travers un contrat d'édition, ce qui n'est pas sans générer quelques soucis.

Connu pour être l’auteur de Fight Club (éd. Gallimard, traduit par Freddy Michalski), adapté au cinéma en 1999 par David Fincher avec les inoubliables Brad Pitt et Edward Norton, Chuck Palahniuk en redemande. Le premier film avait conquis les spectateurs dans le monde : l’histoire de ce schizophrène mi-révolutionnaire, mi-pion d’une société capitaliste, avait séduit. 

La SFWA, ou Science Fiction & Fantasy Writers of America, est une organisation professionnelle qui, comme son nom l'indique, vise à fédérer les auteurs de science-fiction et fantasy des États-Unis. L'organisation avait été vivement critiquée pour ne pas représenter les auteurs autopubliés, qui pèsent pourtant pour une bonne partie de la production éditoriale du genre.

Auteur et éditeur, Benoît Broyart aime cumuler les casquettes : depuis peu, ce natif de Reims est aussi libraire. Le point commun à ces fonctions ? Elles convergent toutes vers ses propres livres, essentiellement de la littérature jeunesse. Sur son site « La librairie de Benoît », 70 de ses 80 ouvrages sont commercialisés. Une façon pour lui d'obtenir une marge supplémentaire dans une chaîne du livre où « l’auteur est un malmené ».

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

#LectureetLittoral – Aventurier impénitent, soucieux de partager sa passion, Marc Roger entamera ce 21 janvier un périple inédit : un parcours de 5000 km, longeant la côte atlantique. À la limite invite au voyage, à la découverte, sans pour autant décrocher du monde. Le lecteur itinérant adresse à Rima Abdul-Malak un courrier, qui salue une louable initiative : la consultation citoyenne pour développer le goût de la lecture.

Jackie Pigeaud vu par Philippe Heuzé. Philippe Heuzé/DR, Author provided