McGraw-Hill

Les éditeurs partenaires de CourseSmart, plateforme proposant un large choix de manuels numériques, ont pour eux l'aura du prestige : MacMillan, McGraw-Hill, Pearson ou encore John Wiley & Sons... Ces acteurs historiques des ressources pédagogiques souhaitent désormais franchir le pas du numérique, et lancent un programme-pilote auprès de 20 universités américaines.

Procès gagné pour 4 éditeurs de manuels scolaires (Cengage Learning, John Wiley and Sons, Pearson Education et McGraw-Hill Education), qui voyaient d'un mauvais oeil l'arrivée de manuels scolaires contrefaits. 5 distributeurs, qui s'alimentaient en ersatz à l'étranger, ont été condamnés à verser 2,6 millions $ de dédommagements.

L’an passé, on apprenait que Meryl Streep serait l’héroïne d’une minisérie inspirée par le livre de Nathan Hill, The Nix. Publié en 2016 aux États-Unis, le roman vient de faire une sortie remarquée en France, aux éditions Gallimard. L’occasion de découvrir ce que Mery Streep pourra réserver ?

On n’en finit pas d’adapter Stephen King. L'œuvre du maître de l'horreur est une véritable poule aux œufs d’or pour Netflix — la plateforme est toujours dans la course à la création de contenus originaux — qui prévoit de faire un film de la nouvelle In The Tall Grass, écrite par King et son fils, Joe Hill. 

The Travel Bookshop, un magasin de livres de voyage, ferme ses portes. Il était un des lieux principaux du film qui raconte la magique rencontre de Hugh Grant et Julia Roberts. Le succès du film avait fait de cet établissement une icône du quartier.

Pour un traducteur, il existe deux types de poètes : les poètes morts et les poètes encore vivants. Si, dans le premier cas, le traducteur jouit a priori d'une liberté quasi totale, en revanche, dans le second cas, et pour peu que l'auteur s'implique dans le travail de traduction avec une certaine maîtrise de la langue du traducteur, ce dernier doit alors se plier à des contraintes, voire des directives de la part de l'auteur, sources de malentendus qu'il faut lever.

Aux États-Unis, la Cour de district des États-Unis pour le district sud de New York vient d'accorder un point à 5 éditeurs dans une procédure les opposant à 60 sites diffusant illégalement leurs livres numériques. Macmillan Learning, Cengage Group, Elsevier, McGraw Hill et Pearson se réjouissent ainsi d'une injonction préliminaire émise par le tribunal.

Le Book of Negroes, littéralement « livre des nègres », est un document rédigé en 1793, qui recensait les Afro-Américains, pour la plupart esclaves, partis des États-Unis pour se battre aux côtés des Britanniques, en échange de leur liberté. En 2007, l'écrivain canadien Lawrence Hill en a tiré un livre, Aminata, sous-titré The Book of Negroes.

Cengage, Pearson Education, John Wiley et McGraw-Hill Education, quatre éditeurs parmi les plus importants du monde scolaire et de l'édition en général, avaient uni leurs forces et leurs avocats contre deux sociétés. Book Dog Books et Robert William Management étaient accusées d'avoir mené des opérations de contrefaçon de manuels scolaires. Le jugement a été rendu public, en faveur des éditeurs.

Le paysage de l'édition scolaire américaine sera bientôt modifié avec la fusion de deux acteurs majeurs, McGraw-Hill et Cengage, qui ne formeront plus qu'une seule entité face au géant du secteur, Pearson. Si les actionnaires se réjouissent, plusieurs organisations souhaitent signaler la situation au service de lutte contre la distorsion de concurrence du département de la Justice américain.

Diviser pour mieux règner, est-ce ainsi que Google s'est débarrassé du plus vieux procès qui lui restait sur les bras ? Après sept années d'une immense bataille juridique, les éditeurs ont fait marche arrière. McGraw-Hill, Pearson, Penguin, John Wiley & Sons, and Simon & Schuster, cinq figures majeures de l'Association of American Publishers se retirent de l'arène. 

En mai 2017, c’était un vendredi, il faisait beau, Bill Clinton et James Patterson annonçaient une collaboration. L’écriture d’un polar, racontant la disparition d’un président des États-Unis — sorti chez Knopf Doubleday, en juin 2018. Eh bien, les deux hommes reprennent du service…

Aujourd’hui, Google rend hommage au dessinateur américain Will Eisner. En effet, la page d’accueil du moteur de recherche est agrémentée jusqu’à ce soir d’un logo interactif reprenant le style d’Eisner.

Le coup est classique : le livre est peut-être intéressant, mais n'attirera pas l'oeil du public, alors pour rehausser un peu le niveau, on achète la signature d'un préfacier, et hop, voilà que les ventes montent considérablement...

Sherlock Holmes représente ce que l'on fait de mieux en matière de technicien multifonction. Du moins, c'est ce que l'éditeur, McGraw-Hill souhaite démontrer, avec une infographie présentant l'ensemble du champ de compétences du détective de Baker Street. Mais il s'agit moins de promouvoir les talents protéiformes de l'enquêteur que de valoriser un ouvrage à venir... sur la création de CV.

Et le deuxième essai ne transformera pas plus : le comics de Joe Hill, Locke & Key, qui devait sortir chez Hulu, vient d’être annulé. La série télévisée prévue pour la chaîne de streaming n’aura connu qu’un épisode pilote. Et le nouveau patron ne veut plus de cette production.

Nouveau long-métrage Netflix, nouvelle adaptation de Stephen King avec Dans les hautes herbes. Ou pour être exact, de Stephen King et de Joe Hill, avec lequel il avait signé cette nouvelle publiée en 2012, sous le titre original In the Tall Grass. Parue en deux partie dans le magazine Esquire, elle n'a jamais été traduite en français, pour le moment.

En 1969 paraît chez l'éditeur américain McGraw-Hill un livre très attendu par la maison. Fake: the story of Elmyr de Hory: the greatest art forger of our time raconte la vie du faussaire Elmyr de Hory, sous la plume de l'écrivain Clifford Irving. Quelques semaines plus tard, ce dernier, inspiré, décide de rouler la maison d'édition, avec une autobiographie de Howard Hughes, sur le même modèle...

Le secteur des manuels scolaires, aux États-Unis, est régulièrement critiqué pour ses prix élevés et une tendance récurrente à l'inflation. Le marché de l'occasion, strictement contrôlé, est par ailleurs la bête noire des éditeurs scolaires, qui n'hésitent pas à multiplier les actions en justice. La dernière en date vient des trois principaux acteurs du secteur, Cengage, McGraw-Hill et Pearson, qui contestent les pratiques d'un revendeur.

En septembre dernier, quatre maisons d'édition scientifiques - Cengage, Macmillan Learning, McGraw Hill et Pearson Education, portaient plainte contre les exploitants de la bibliothèque clandestine LibGen, devant le tribunal de New-York. Ils exigent 30 millions $ (près de 27 millions €) en réparation pour des actes de piratage. Les éditeurs affirment que la plateforme diffuse illégalement au moins 20.000 de leurs œuvres protégées par le droit d'auteur. 

La librairie qui a pour partie inspiré le film Coup de foudre à Notting Hill devient un lieu de rencontre pour les amateurs de livres et de cinéma. Les propriétaires – James et Howard Malin – se sont penchés sur la question, et observent une tendance pour le moins étonnante.

Pour beaucoup, Sir Geoffrey William Hill, dit Geoffrey Hill, faisait partie des poètes les plus distingués de sa génération. Considéré comme étant « l'un des plus grands poètes vivants de la langue anglaise »,  Geoffrey Hill donnait encore des cours de poésie à l'université d'Oxford jusqu'en 2015. Il a été reconnu comme étant l'un des principaux contributeurs à la poésie aux XXe et XXIe siècles.

Will Eisner fut l’un des premiers auteurs américains à se rendre à Angoulême, en 1975. Son influence dans l’histoire du comics, et l’histoire culturelle d’après-guerre est incontestable. À Angoulême, la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image et le FIBD lui dédient une exposition.

L'écrivain et journaliste anglais Will Self a obtenu une chaire à l'université publique Brunel, située à Uxbridge, dans l'ouest londonien. Il parlera à ses étudiants de géographie urbaine, de psychanalyse et de la société contemporaine.

C'est toujours un succès, les enchères du petit journaliste. Pour cette édition, 800 lots étaient mis en vente et 740 ont trouvé acquéreur. Une spéciale Hergé, certes, mais qui comptait également d'autres planches, réalisée chez Banque Dessinée.

Bill Chocottes, le héros qui avait peur

La Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill) a tenu son assemblée générale jeudi 30 juin 2022. À cette occasion, son conseil d’administration a été renouvelé et un nouveau bureau a été élu pour trois ans.

Will Smith : des Chtis, version afro-américaine ?