Mauritanie d'antan et de toujours

La création du prix littéraire André Malraux est une manière de perpétuer la mémoire de cet immense écrivain dont l’œuvre reste une source de lumières, de fulgurances et d’engagements. Avec André Malraux, ce sont les valeurs d’engagement et de création artistique qui sont au rendez-vous de la Condition humaine.

Accusé d’avoir tenté de renverser le gouvernement turc lors du putsch de 2016, Ahmet Altan comptait parmi les victimes du pouvoir. Incarcéré, il avait été condamné en novembre 2019 à plus de dix années de prison, en tant que complice de groupe terroriste. Presque une manne, alors qu’en septembre 2016, il se voyait condamné à perpétuité. Mais la Turquie est lourdement pointée du doigt par la Cour européenne des Droits de l’Homme.

Il en est des communications d’Amazon comme les câlins d’un chat : on ignore toujours si le félin ne vous ronronne pas sous le menton pour en réalité demander sa pâtée. Dernièrement, la filiale française a affirmé, et le clame sur son site, qu’elle « privilégi[e] les produits prioritaires ». De ce fait, certains sont « indisponibles et les délais de livraison allongés ». Et tout un chacun de conclure que les livres seraient donc sanctionnés.

Depuis la découverte en juillet dernier du prochain outil d’Amazon, Audible Captions, l’édition américaine gronde. Cette fonctionnalité destinée à sous-titrer les audiolivres est une violation du copyright, estime-t-elle. Un procès s’est ouvert, mettant en accusation la firme de Jeff Bezos, mais le règlement à l’amiable imaginé prend du temps. Beaucoup.

La Guilde des auteurs poursuit son combat contre la bibliothèque numérique HathiTrust, après avoir fait appel de la décision du juge Harold Baer. Cette décision multiplie les questions autour de la gestion des oeuvres orphelines, mais également du Fair Use, remettant en cause les enjeux de l'utilisation équitable des textes numérisés.

La Russie célébre le 150e anniversaire d'Anton Tchekhov

Vendredi 16 février, Ahmet Altan, romancier et journaliste turc, a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité par le 26e tribunal pénal d’Istanbul, accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016. 

Docteure en littérature française et comparée, Lise Chapuis s’est un beau jour passionnée pour l’italien. Au point de faire métier de traduction. Elle dirige également la collection Selva selvaggia, des éditions L’Arbre vengeur, où, là aussi, elle offre aux lecteurs français de découvrir de nombreuses oeuvres du Bel paese – classiques et contemporaines. Entretien, tout en nuances.

Vive polémique pour cette rentrée 2012, embarrassante pour le ministère de la Culture. Un demi-siècle après la fin de la guerre d'Algérie, il semblerait que la France ait toujours du mal à reconnaître ses exactions où tout ce qui pourrait entacher le drapeau tricolore.

L'université Cheikh Anta Diop de Dakar met ses ressources en ligne

« Un travail solitaire et sisyphéen »

Information ActuaLitté : La bibliothèque Goutte d'Or affiche porte close depuis le 30 juillet 2011. Autant dire une éternité pour les usagers qui, s'ils peuvent se rendre aux bibliothèques Clignancourt et Maurice Genevoix, à proximité, n'ont plus accès aux documents de l'établissement en travaux. Enfin, en travaux... Les usagers s'étonnaient de l'absence de bruit aux abords du chantier, et encore plus d'une annonce de la Mairie qui prévoit la réouverture pour avril... 2013.

En 2004, pour les chaînes Cinétévé, TV5 et RFO, la journaliste Laure Adler menait un long entretien avec Édouard Glissant autour de sa carrière, de son œuvre, de son engagement et du rôle que le poète devait prendre, selon lui.

MANGA – Oui, vous avez déjà vu cette série dans nos coups de cœurs et newsletters. Et peut-être même plusieurs fois ! C’est dire à quel point on l’aime ! Pour vous refaire un topo rapide, Beastars, c’est Zootopie pour les adultes. C’est un monde anthropomorphique (des animaux à l’allure humaine) où Herbivores et Carnivores vivent ensemble et manger de la viande est un blasphème.

POESIE - Alors que le printemps pointe le bout de son nez et que mercure n’en finit plus de rétrograder, les éditions NIL accueillent le soleil et ses fleurs. Second recueil poétique de Rupi Kaur, les pages de cet ouvrage regorgent de mots, de dessins et de sentiments à la fois bruts et doux. À mi-chemin entre la suite et le compagnon de son premier opus, Lait et miel, l’artiste canadienne protéiforme a encore beaucoup de choses à nous confier.

La décision n'est donc toujours pas arrêtée. Durant le Salon du livre de Paris, le président du Syndicat national de l'édition, Antoine Gallimard, avait expliqué combien le recours à Hadopi s'avérait « relativement coûteux », pour « un petit marché » qu'est le livre numérique.

Si l'overdose de super-héros guette lorsque l'on contemple le planning des sorties chez DC Comics, la maison d'édition et ses personnages font en tout cas les belles heures et les bonnes affaires du studio Warner Bros. La présidente de DC Entertainment, Diane Nelson, deviendra, au printemps 2016, responsable des produits dérivés du groupe Warner.

Le livre de poche : un format à succès :

Dans un communiqué datant du 25 avril 2019, le Prix Albert Londres et la SCAM (Société civile des auteurs multimedia) ont tenu à partager leur « solidarité avec les journalistes turcs », dont un grand nombre devra retourner prochainement en prison. Parmi eux se trouve le caricaturiste et lauréat 2018 du Prix international du dessin de presse, Musa Kart, condamné à trois ans et neuf mois de prison pour « complicité de terrorisme ».

A l'arrivée de son nouveau roman, Doctor Sleep, Stephen King devient la star des médias. Cette suite de The Shining attire l'attention de la presse, mais entraîne le Roi à des commentaires parfois désagréables... vis-à-vis de Stanley Kubrick. Eh oui, en 1980, le réalisateur se lançait avec Jack Nicholson dans une adaptation du roman, pourtant exceptionnelle.

Le classement des titres numériques les plus téléchargés en bibliothèque, établi par OverDrive montre encore une fois que la domination des best-sellers papier se répercute dans le numérique...

C'est hier soir que la direction de RCS MediaGroup devait se prononcer sur plusieurs points. Il fallait tout d'abord un nouveau dirigeant pour le groupe, et c'est chose faite. Et l'autre ordre du jour, c'était la vente de Flammarion, qui n'en peut plus de s'éterniser...

BONNES FEUILLES - Ce recueil d’essais est un livre sur la possibilité ou l’impossibilité de se comprendre. Depuis trente ans qu’il vit en Suisse, exilé de sa langue et de son pays, Mikhaïl Chichkine réfléchit à l’évolution de la Russie et à ses relations avec le reste du monde. 

L’écrivain et journaliste Ahmet Altan a finalement obtenu gain de cause : un haut tribunal turc vient de mettre un terme à son emprisonnement, récemment qualifié d’abusif par la Cour européenne des Droits de l’Homme. Difficile de ne pas opérer une corrélation immédiate, mais pour l’heure, place aux réjouissances.

Obama et le Patriot Act : librairies et bibliothèques toujours inquiètes

PODCAST – La jeunesse, levain de l’humanité, et plus encore, source de créativité et d’enchantement dans l’édition. Avec 737 millions € de chiffre d’affaires en 2020, et une croissance de 1,4 %, ce segment est certainement, avec la bande dessinée, l’un des plus dynamiques. Diversité, curiosité et plus si affinités, Julie Staebler, cofondatrice de Biscoto, maison d’édition et revue mensuelle, est avec Dorothée de Monfreid, pour en parler.

Facebook n’en démord pas : il veut permettre aux internautes de faire son shopping directement sur son réseau social (et amasser au passage une grosse commission). En plus de tester de nouvelles expériences publicitaires pour les annonceurs, le géant américain a ainsi annoncé hier l'ajout d'un onglet Shopping sur l'application mobile, permettant de réunir divers commençants sur une seule page.  

Au Conseil de Prud'hommes de Paris, il y a « Jean-Michel Jarre vs Anne Parillaud » et l'homonymie paraît  peu probable, mais la voix patronale nous a conseillé - à juste titre - un litige entre les éditions Berger-Levrault, spécialisées dans le droit et le matériel informatique, et un de leurs lecteurs-correcteurs, qui s'estime lésé quant à ses droits de travailleur et de futur retraité, soutenu par le Syndicat des correcteurs.