Lionel Truan

Ah, non, c'est juste à côté...

Séisme d'Haïti : Lyonel Trouillot pour la souveraineté de son pays

L'été dernier, au sein de la New York Public Library, un éditeur suisse, Peter Haag, se trouvait en quête de chapitre du dernier écrit inachevé de Truman Capote, Answered Prayers. Mais c'est finalement une autre découverte qu'il a faite en fouillant les papiers de l'auteur américain : toute une série d'histoires courtes et de poèmes inédits qu'il avait rédigés au cours de sa jeunesse. Random House prévoit de publier l'ensemble de la collection en décembre 2015, tandis que la version allemande est programmée chez Kein & Aber, maison basée à Zurich.

La transaction était organisée, via Internet, la semaine dernière par la maison de vente aux enchères, RR Auction, basée à Amherst dans le Massachusetts. A la clé, un exemplaire de Breakfast at Tiffany, millésimé 1958. Un ouvrage dactylographié, sur papier jaune verge d'or, cela ne s'invente pas, et annoté de la plume de Truman Capote himself. Pour l'acquérir, un richissime ressortissant russe aura déboursé la coquette somme de 306.000 dollars. 

Trinh Xuan Thuan vient de recevoir le prix Louis Pauwel, décerné par la SGDL, pour son ouvrage paru chez Albin Michel, Le cosmos et le lotus. Le juré, présidé par Jean Miot, lui remettra son prix le 7 juin prochain, à l'Hôtel de Massa. Le prix est également accompagné d'une dotation de 4575 €. 

Oh, la belle fresque épique que voilà. Oh, les splendeurs et les ruines des empires, tout cela sur fond d’exil et de grand retour. Parce qu’à Archaon, le roi couronné les a condamnés à ne plus montrer leur bobine.

On ne connaissait pas tous les textes de celui qui sut si bien naviguer entre fiction, journalisme et non-fiction narrative, Truman Capote. La version modernisée et américaine de l’historique Strand britannique, a révélé une nouvelle inédite de l’auteur de Petit Déjeuner chez Tiffany (trad. Germaine Beaumont), mis au jour par le rédacteur en chef du trimestriel, Andrew F. Gulli, après une visite à la bibliothèque du Congrès à Washington.

Le National Translation Award 2023 pour une œuvre en prose a été remis ce samedi 11 novembre à Chinatown, le roman de l’autrice vietnamienne Thuân, paru l’an dernier chez l’éditeur américain New Directions. La traduction anglaise est l’œuvre de Nguyễn An Lý, jeune traductrice vietnamienne qui a fait le déplacement à Tucson, en Arizona, à l’occasion de la remise du prix.

Le Vietnam condamne Tran Khai Thanh Thuy, auteur dissidente

Avec le temps, et passées les premières émotions, les commentateurs ont pris conscience qu'il n'y avait certainement ni méchant ni gentil, réellement, dans le conflit opposant Amazon et Hachette Book Group. La lassitude n'a pas encore frappé, mais il est certain que les clients doivent être un peu ennuyés de ne pas pouvoir passer correctement leurs commandes. Surtout que quelques points ont évolué depuis les premiers articles dans la presse.

A la fin des années 1950, un fait divers attira l'attention de Truman Capote, lui suggérant d'en tirer un roman : dans le Kansas, une famille de fermiers avait été victime d'un sanglant quadruple meurtre. Après avoir obtenu l'aval du New Yorker, l'écrivain américain partit enquêter sur les lieux du crime en compagnie de son amie Harper Lee. Dans le Midwest, il consulta les rapports de police, interrogea divers témoins, y compris les deux hommes jugés coupables. L'oeuvre considérée comme son chef-d'oeuvre n'échappera pas au viseur de Burroughs.

L'œuvre la plus célèbre de Truman Capote, In Cold Blood (De sang froid en français) que son auteur présentait comme de la non-fiction criminelle, n'en finit pas de susciter les controverses depuis sa publication en 1966. Le livre évoque un quadruple meurtre ayant eu lieu dans le Kansas quelques années plus tôt, ainsi que les confessions des deux accusés qui attendaient que soit appliquée leur peine de mort en prison. La déontologie de l'écrivain mondain a plus d'une fois été questionnée, et la publication de documents officiels pourrait contredire sa version des faits.

Le romancier américain Truman Capote est à l’honneur ce soir, sur Arte. À 20 h 55 on pourra redécouvrir le film de Bennett Miller, plongeant dans l’univers du romancier, incarné par Philp Seymour Hoffman – acteur décédé en février 2014. 

Aaron Magnani, producteur américain, a récemment acquis les droits de Capital Crimes, une série de romans policiers en 32 tomes créée par la fille du président Harry S. Truman, Margaret Truman. Cette acquisition permettra une adaptation télévisée de cette saga, développée et produite par Magnani, via son entreprise Aaron Magnani Production. La série devrait suivre l’intrigue des romans, avec l’ex-flic Robert Brixton comme protagoniste.

Truman Capote n'était pas un fan des machines à écrire, et le cours de celles qu'il a utilisées est donc florissant : une Smith Corona vraisemblablement partie prenante de la rédaction du roman de sang-froid s'est ainsi échangée pour 8281 $ sur eBay.

Imaginez l'une de ces boules de pailles, roulant à travers l'écran, pour finir sa course aux pieds d'une paire de bottes tannées par le soleil aride, le sable et les nuits à la fraîche... Imaginez ce petit mouvement d'harmonica et la baguette d'Ennio Morricone donnant la mesure... Bienvenue dans la chronique hebdomadaire d'ActuaLitté : trois titres, trois esprits, mais un seul plaisir.

Truman Capote a dédicacé un livre à Harry Potter en 1978

Tunny Head, Fane : la Brute qui défonce le Bon et le Truand

Breakfast at Tiffany's, paru en 1958 (traduit en France sous le titre Petit Déjeuner chez Tiffany par Germaine Beaumont en 1962 chez Gallimard), reste l'un des romans les plus connus de Truman Capote. Il fut rendu célèbre par le film Diamants sur canapé (1961), avec Audrey Hepburn. À New York, la relieuse Kate Holland a rendu un hommage appuyé au récit en sertissant la couverture d'un exemplaire de véritables diamants.

Pour 43.7500 $, soit 10 fois plus que l’estimation, un joyeux farfelu s’est offert les cendres de l’écrivain Truman Capote. Et bien entendu, la boîte en bois japonais dans lesquelles ont avait pris le soin de les conserver...

Nous avions - lâchement - abandonné Jack et James à leur voyage, oubliant l'épopée qui leur faisait traverser l'Ouest, pour retrouver leur frère, retenu prisonnier du cruel Old Timer. Le vieux, fou furieux que sa fille soit tombée enceinte d'un pied tendre, ou presque, réclame une rançon… en têtes de bétail. Et nos valeureux cow-boys volaient alors tout un troupeau, et au secours de leur frère (dans un zeugma qui doit les dépasser eux-mêmes).

Entre deux poignées de lard, qui cuisaient au milieu de quelques haricots, dans une timbale métallique remplie d'eau, Jack et James n'avaient rien de mieux pour améliorer leur ordinaire. Un pain de maïs, ils auraient tué pour un pain de maïs. Même une aile de vautour, ou un gigot de coyote... La faim qui vous tient et ne vous lâche plus, cinglante, éprouvante.

C'est en s'appuyant sur un titre de film honteusement détourné que ActuaLitté vous propose une originale vision de trois titres, sans rapport aucun les uns avec les autres. Mais l'occasion de découvrir trois ouvrages qui n'auraient peut-être pas retenu l'attention, pris qu'ils étaient dans la tourmente des volumes...

Voilà que la sombre affaire qui contribua à la gloire de Truman Capote, en publiant De Sang froid en 1965, fait à nouveau l'actualité.  Le fils de Harold Nye, l'un des principaux enquêteurs à avoir opéré autour de l'affaire des meurtres de la famille Clutter en 1959, est tombé un peu par hasard sur des documents jusqu'alors tombés dans l'oubli.

Toi qui, assoiffé, viens t'abreuver à l'eau du cactus gorgé, fontaine miraculeuse pour le despérado privé de sa mouture par de tristes sires ; toi qui fais claquer tes éperons sur tout plancher de saloon où le piano se tait soudaine ; toi qui parcours l'ouest avec un cigarillo machouillé depuis des semaines, en quête de verts pâturages, mais qui, secrètement, est à la recherche de l'or noir ; toi qui as toujours préféré les sombres héroïnes aux sombreros…

En 1975, Truman Capote publie La Côte Basque 1965 dans le magazine Esquire. Il livre dans ce brûlot les ragots de la haute société new-yorkaise, ce qui mènera au suicide d'une des femmes visées par ces révélations. Cet épisode, qui marquera la mort sociale de l'écrivain, fait l'objet d'une série avec Gus Van Sant derrière la caméra, et, de l'autre côté, un impressionnant casting d'actrices. Actuellement sur MyCanal.

Quand on merde, dans certains métiers, il importe de se faire gentiment oublier. Un plombier qui provoque un dégât des eaux, par exemple, deviendra surveillant de piscine. Mais un homme de main tuant le type qui n’aurait pas dû mourir… Lucien n’a plus le choix, pour échapper à son patron : il troque ses baskets contre une soutane, et une nouvelle vie…