Les minorités à l'âge de l'Etat-nation

Romancier, traducteur, essayiste, journaliste et même roi de la micronation littéraire Redonda, Javier Marías laisse derrière lui une œuvre significative, en volume comme en valeur. Auteur d'Un cœur si blanc (traduit par Anne-Marie et Alain Keruzoré, Rivages) et Demain dans la bataille pense à moi (traduit par Alain Keruzoré, Rivages, Prix Femina étranger 1996), il s'est éteint des suites d'une pneumonie.

L'écrivain Frédéric Tison est décédé le 13 novembre 2023 à Paris, à l'âge de 51 ans. Né à Tarbes en 1972, il avait derrière lui une œuvre poétique, mais aussi graphique et photographique. Ses textes ont notamment été publiés par les éditions Librairie-Galerie Racine, dans la collection Les Hommes sans Épaules.

Le marché du livre en Allemagne est classé parmi les trois plus grands dans le monde, mais les e-books ne représentent encore qu'un très faible pourcentage des ventes totales. L'année 2011 semble pourtant avoir montré des signes positifs, révélant que l'Allemagne pourrait être en train d'amorcer un lent virage vers l'avenir du numérique : selon les éditeurs, les e-books ont représenté une moyenne de 6,2 % des ventes totales en 2011 contre 5,4 % en 2010.

Né en 1956 à Mont-Saint-Martin en Lorraine, Hubert Mingarelli s’est éteint « des suites d’une longue maladie » a annoncé sa maison d’édition Buchet-Chastel. Il était l’auteur d’une vingtaine de romans et avait été récompensé à de nombreuses reprises, notamment par le prix Médicis en 2003 pour Quatre Soldats publié aux éditions du Seuil. 

L'écrivain français Franck Prévot, auteur de nombreux ouvrages pour la jeunesse, est mort ce 27 mai 2020 à l'âge de 52 ans à Valence, dans la Drôme, apprend-on auprès de la maison d'édition HongFei. Il a publié son premier livre, Tout allait bien..., aux éditions Le buveur d'encre en 2003.

L'autrice Catherine Paysan est morte dans la nuit du mardi 21 au mercredi 22 avril 2020 à l'âge de 93 ans, a annoncé le journal Ouest-France. Née Annie Roulette, elle a signé une vingtaine d'œuvres, dont des romans, des recueils de nouvelles et des pièces de théâtre, et avait obtenu de nombreuses distinctions, comme le Grand Prix du Roman de la Société des gens de lettres et le Prix Goncourt de la nouvelle.

Appelé signet à roulette, ce marque-page en parchemin permettait aux lecteurs et copistes du Moyen Âge de mieux se repérer au sein de leur ouvrage. Loin d’être aussi pratiques que nos livres de poche, les œuvres médiévales demandaient un outil un peu plus complexe qu’un bout de carton rectangulaire. Plus élaboré que le ticket de caisse plié en deux, le signet offre à son propriétaire de marquer sa page, ainsi que sa colonne et sa ligne.

Ce dimanche 2 août, les Nations Unies se sont accordées autour d'une version finale des objectifs post-2015, qui se sont désormais transformés en objectifs de l'Agenda 2030. Éradication de la pauvreté, lutte contre le réchauffement climatique et développement structurent le document, mais accès à l'information, alphabétisation ou encore protection et conservation du patrimoine ont droit à leurs articles.

Nos ancêtres avaient définitivement l'art de l'originalité en matière de livre. Si on se souvient des bestiaires fantaisistes du Moyen-Âge, ou encore des manuscrits recyclés en vêtement à la même période, on relèvera également la créativité unique des artisans d'autrefois. Des livres siamois aux livres géants ou même de la taille d'un pouce, un petit aperçu du tumblr de l'historien Erik Kwakkel de l'Université de Leiden (Pays-Bas) consacré aux « livres étranges ». 

À l’approche de l’élection présidentielle américaine de 2020, des librairies basées en Californie et en Arizona ont décidé de faire campagne pour encourager les citoyens à voter pour le parti démocrate. Au programme, plusieurs actions de prospection, afin de faire de l’Arizona un état bleu – la couleur des démocrates. 

Le principe même du Copyfraud est très débattu aujourd'hui, alors que l'on attend une loi qui pourrait consacrer positivement le domaine public. Et peut-être, faire en sorte que l'on arrête de dire « tomber dans le domaine public » pour préférer « entrer ». Tomber, ça fait généralement mal. Or, le domaine public n'a jamais blessé personne. Le Copyfraud représente d'ailleurs l'abus de droit imposé sur une oeuvre, alors même que cette dernière est entrée dans le domaine public. Un nouveau cas d'école vient de tomber.

Les spectateurs le savaient : Days of Future Past, le dernier X-Men en date, sera suivi par un épisode faisant intervenir Apocalypse, un mutant immortel. Mais il n'y a pas qu'au cinéma que ces deux aventures seront reliées : les reboots de l'été 2015 promis par Marvel accorderont une place aux deux séries, Days of Future Past et Age of Apocalypse.

Il y a peu, nous vous parlions du premier tome d’Histoire du Monde de John M. Roberts et d’Odd Arne Westad, publié chez Perrin et merveilleusement traduit, pour la première fois en français, par Martine Devillers-Argouarc’h qui collabore régulièrement au magazine Historia. Nous quittons, avec le deuxième tome, les âges anciens, pour nous consacrer à une période qui va du Moyen Âge aux temps modernes.

BANDES DESSINEES - On se lève, on boit le café, on va bosser, on papote avec ses amis, ses collègues. On se soucie des autres, on veut faire gaffe à soi... Toutes ces choses, c’est « ce que font les gens normaux ».

Fini les livres d'occasion, place aux livres “neufs”

Michel Winock eut, sur l’après 11 janvier, cette analyse, recueillie par Le Monde : « Des journées de deuil, nous en avons connu : pensons par exemple au 14 juillet 1919. Des journées de colère aussi. Mais des journées de fraternité, c’est très rare. » Les attentats perpétrés chez Charlie Hebdo avaient donc pris cette dimension nationale, fraternelle. Non Fiction vient de consacrer un dossier à cette nation, « dans tous ses états ».

L'écrivain mexicain Fernando del Paso, poète, romancier et essayiste, est mort ce mercredi 14 novembre 2018 à l'âge de 83 ans à Guadalajara, à l'ouest du Mexique. Lauréat du Prix Cervantes, un des prix les plus importants du monde littéraire espagnol, en 2015, l'écrivain a été salué comme une figure incontournable de la littérature et de la culture mexicaines.

Intizar Hussain avait placé le Pakistan sur la carte de la littérature mondiale : l'auteur est mort mardi à l'âge de 92 ans des suites d'une maladie. Né en 1925, il fut l'un des premiers auteurs ourdouphones à avoir obtenu une reconnaissance internationale, à travers une nomination pour le Man Booker Prize en 2013 et la médaille d'Officier des Arts et des Lettres en septembre 2014.

L'écrivain israélien Amir Gutfreund a succombé à un cancer, ce vendredi 27 novembre à l'âge de 52 ans, dans un hôpital de Haïfa, sa ville natale située au Nord d'Israël. Il avait fait son entrée en littérature en 2000 en Israël avec HaShoah Shelanou, traduit en 2007 par Katherine Werchowski sous le titre Les gens indispensables ne meurent jamais pour Gallimard.

L’illustrateur et auteur belge de bande dessinée René Hausman est décédé ce matin à son domicile de Verviers, alors qu’il venait de fêter ses 80 ans le 21 février dernier. C'est grâce à ses dessins de fées et autres créatures imaginaires que René Hausman s’est fait connaître du grand public.

L'auteur de Dog Soldiers (Les Guerriers de l'enfer), Robert Stone, auréolé d'un National Book Award en 1975, est décédé samedi 10 janvier. Il s'est éteint à l'âge de 77 ans, à son domicile de Key West, en Floride. L'écrivain américain souffrait d'une maladie pulmonaire obstructive chronique, précise son agent littéraire à l'Associated Press.

Elle avait publié son premier livre en 1994, Chicana Falsa, alors qu'elle était encore étudiante au sein du Santa Monica City College. La poète et romancière populaire californienne, Michele Serros, est notamment connue pour ses écrits sur la vie biculturelle, principalement latino-américaine. Elle est décédée ce 4 janvier, alors qu'elle était âgée de 48 ans. Son mari Antonio Magaña, via la page Facebook de l'auteure, rappelle qu'elle luttait contre le cancer.

L'auteur irlandais William Trevor est décédé le 20 novembre 2016 à l'âge de 88 ans : romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste, il laisse derrière lui une œuvre centrée sur le quotidien des classes populaires des villages d'Irlande et d'Angleterre. Ce grand auteur de nouvelles a reçu nombre de récompenses, dont l'Irish Literature Prize en 2001.

Le 14 mars était jusqu’alors jour de fête pour la science, avec la Journée mondiale du Pi et la date d’anniversaire d’Albert Einstein. Mais, cette année, la mort du spécialiste des trous noirs britannique Stephen Hawking vient noircir le tableau. Auteur du best-seller de vulgarisation scientifique Une brève histoire du temps, il s’est éteint ce mercredi dans sa maison de Cambridge au petit matin.

Auteur de Arbre de fumée, récompensé par un National Book Award, et Jesus' Son, adapté au cinéma, Denis Johnson est décédé la semaine dernière, à l'âge de 67 ans. 

Ce vendredi 13 février, la romancière et journaliste Geneviève Dormann, Grand prix du roman de l'Académie française en 1989, avec sa saga Le bal du dodo, est décédée à l'âge de 81 ans. Connue pour son caractère et son horreur des distinctions, l'écrivaine a été journaliste, notamment pour Marie-Claire, Le Figaro littéraire, ou Le Point. Elle laisse derrière elle une dizaine de livres, romans, essais littéraires, et biographies.

L'autrice américaine Patricia MacLachlan est morte ce 31 mars à l'âge de 84 ans, à son domicile de Williamsburg, dans l'État du Massachusetts. Récipiendaire de la médaille John Newbery, récompense ultime dans le secteur de la littérature jeunesse américaine, elle a vendu plusieurs millions de livres dans le monde entier. Notamment Sarah la pas belle traduit par Camille Todd, et paru chez Gallimard Jeunesse.

Le 14 juin, la poésie française a vu disparaître une de ses plumes. Jean-Maurice Flagès mieux connu sous le nom de Jean Sérignac est décédé à l’âge de 104 ans. Originaire du Lot-et-Garonne, il était certainement le plus ancien écrivain, originaire Sud-Ouest.

Le poète Georges-Emmanuel Clancier, né à Limoges le 3 mai 1914, est mort ce mercredi à l'âge de 104 ans, a annoncé sa maison d'édition, Albin Michel. Auteur du Pain noir, un cycle romanesque en quatre volumes qui suit la vie d'une famille du Limousin, Clancier a également signé de nombreux recueils de poésie, des nouvelles et des autobiographies.