Les Calendes grecques

Les 2 et 3 février, a lieu le Festival des Langues classiques. Le thème choisi pour cette année, en résonance avec les Jeux Olympiques qui approchent, est « Des corps en jeux ». Un programme composé de rencontres littéraires et d'ateliers artistiques, autour des langues chinoise, grecque et latine. 

Ce livre, écrit en 1937, revêt le charme suranné de ces années-là. Un style massif,  un ton lyrique et  contemplatif qui agaceront le lecteur moderne et pressé mais pourront séduire l'érudit, le classique, le nostalgique, le passionné de culture antique, féru de connaissances mythologiques grecques.

Un projet réunissant des structures italiennes, britanniques, espagnoles, grecques et belges entend mettre au point une des premières formations en ligne consacrées aux métiers de l'édition. Éditeur, bien sûr, mais aussi chargé de la communication, responsable des ventes, directeur de la production ou encore designer seront explorés à travers six cursus, accessibles librement.

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

A la tête d’une équipe de 200 chercheurs du monde entier, le père Olivier-Thomas Venard dirige un projet titanesque qui vise à offrir au public l’accès à une version révisée, annotée et contextualisée de la Bible. Ce travail pharaonique croise les différentes versions du texte sacré, qu’elles soient hébraïques, grecques, araméennes ou latines.

Gaïa, originellement une divinité grecque symbolisant la naissance du monde, est aujourd'hui au cœur d'une hypothèse scientifique introduite par James Lovelock et Lynn Margulis dans les années 70, suggérant que la vie régule l'habitabilité de la Terre. 

Ce sera le grand film de super héros où l'on retrouvera deux légendes de l'univers DC Comics : d'un côté, en collants moulants bleus et slip rouge, Superman, L'homme de fer, de l'autre en collants moulants noirs, Batman, le Dark Knight. Et tous deux seront donc à l'affiche dans le film qui a maintenant un titre officiel : Batman V Superman: Dawn of Justice. De quoi laisser entendre doucement que la Justice League n'est plus très loin.

Poétesse grecque, membre de l’Académie d’Athènes, Kiki Demoula est décédée à l’âge de 88 ans, apprend-on dans les médias grecs. Hospitalisée depuis une vingtaine de jours, elle est morte d’une crise cardiaque ce 22 février, avant 18 h. 

Des milliers d'audiolivres de la production littéraire grecque ont été découverts, mis à disposition sur un même site, dans la plus totale illégalité. Cette diffusion a pu être interrompue, pour partie, assure l'OSDEL, l'organisme de gestion collective local.

L'Autorité statistique hellénique a publié les résultats de son enquête sur les bibliothèques grecques pour 2022. Par rapport à 2020, année marquée par la crise sanitaire, l'affluence de lecteurs dans les 347 bibliothèques de Grèce en 2022 a connu une hausse, bien qu'elle reste inférieure aux chiffres de 2018. Depuis 1970, cette étude bisannuelle est réalisée par l'Office National de Statistique de Grèce (ELSTAT).

Lysistrata est la première féministe de la littérature occidentale. Révoltée par le comportement des hommes d’Athènes – et ceux de Sparte –, qui sont partis en guerre, elle va fédérer toutes les femmes de la cité grecque et des villes alentour. Et décréter une grève du sexe, tant que les hommes ne cesseront pas de se battre. Futée, Lysistrata, très futée. 

L’artiste Teo Zirinis a publié une série d’illustrations touchantes, reprenant de grandes figures de la pop culture, remontant parfois jusqu’à la mythologie grecque. Ces monstres devenus gentils, l’instant d’une confession, nous racontent leur vague à l’âme. 

C’est avec un soin tout particulier que, dès le mois de janvier, des spécialistes ont entamé ce que l’AFP qualifie de « plus grand déménagement de livres de l’histoire grecque ». La précieuse collection de la Bibliothèque nationale du pays mettra deux mois à traverser la capitale, Athènes, pour rejoindre les nouveaux locaux de l'institution.

Le contre-pied est total avec la bande de féministes new-yorkaises de Carrie Bradshaw. Pas totalement une antithèse, le livre de Randa Abdel-Fattah raconte les errements amoureux d'un quatuor composé d'une musulmane, d'une hindoue, d'une juive et d'une orthodoxe grecque.

À compter du 22 septembre et jusqu’au 20 octobre 2019, Arte proposera une série documentaire de 10 épisodes, chaque dimanche, à 13h. Celle-ci, conçue par François Busnel, revisite la mythologie grecque en fusionnant animation, iconographie et art du récit, et revient avec dix nouveaux épisodes consacrés à la guerre de Troie.

Depuis 94 que Les Thanatonautes, le roman de Bernard Werber est sorti, l'idée d'une adaptation en BD avait fait son chemin. Aujourd'hui, c'est chez Durgstore que sort le titre, adapté par Corbeyran, sous le regard du romancier, avec Taranzo au dessin.

BONNES FEUILLES - Sur cette île qui ne figure sur aucune carte, les morts sont rois. Thanatea. Un nom qui sonne comme celui d’une femme ou d’une déesse. Un mot plutôt agréable, exotique, à condition de ne pas en connaître la racine grecque, thanatos, la mort. Le plus long des voyages. L’éternité.

La police d'Athènes est sur les dents, après la découverte du corps de l'écrivain Menis Koumandareas. Âgé de 83 ans, l'auteur compte parmi les célébrités de la littérature grecque. Il a été retrouvé mort à son domicile d'Athènes, avec des blessures au visage et au cou. Selon les forces de l'ordre, l'hypothèse d'un homicide ne serait pas écartée. 

Réforme du lycée : la fin des privilèges de la naissance (Sarkozy)

La maison jeunesse, Les Petits Platons, aime la philosophie, et elle pratique d'ailleurs à sa sauce une éthique personnelle – pas celle que l'on recommanderait à NIcomaque. Ces dernières semaines, la maison s’est mise en tête de vider ses stocks. Pour ce faire, elle écoulait ses livres, dans une grande campagne de soldes, avec de belles remises...

ROMAN ÉTRANGER - Un nouveau roman d’Orhan Pamuk, plutôt court cette fois, c’est toujours un enchantement. Ce conte initiatique mêle un vieux puisatier, une jeune femme à la Wolinski et les mystères des relations père fils au travers de mythes cousins d’Occident et d’Orient sur le meurtre du père - ceux d’Œdipe dans les épopées grecques antiques et de Sohrab dans le Livre des rois du poète persan Ferdousi. Initialement publié chez Gallimard, La femme aux cheveux roux est désormais disponible en Folio.

Sacrifice, Sahron Bolton : les îles de Shetland, ses runes, ses morts

Pour sa troisième édition, le Prix L'Ecailler revient à l'album Dieux et déesses de la mythologie grecque de Françoise Rachmühl et Charlotte Gastaut. Après trois mois de vote, les enfants du XVème arrondissement de Paris ont fait leur choix et l'album publié par Le Père Castor (64 pages, 15 €) a su particulièrement les fasciner.

Tragédie grecque, dans les hautes sphères boursières : mis en cause voilà près d’un mois, Arnaud Lagardère, à la tête du groupe éponyme, se cherche des alliés. En début de semaine, les noms de Vincent Bolloré et Marc Ladreit de Lacharrière sortaient. Objectif : contrer l’attaque d’Amber Capital, fonds britannique, pour renforcer la position de l’héritier du groupe. Et désormais, leur intervention est confirmée.

Sparte était, du moins avant le fameux film de Zack Snyder, 300, une cité grecque bien moins connue qu’Athènes. Récupérée par certains fanatiques nationalistes, elle n’était pas en odeur de sainteté. Il serait pourtant idiot de la « juger » en fonction des imbéciles qui s’en réclamèrent. 

François Bon, de la coopérative d'auteurs Publie.net, pointait que l'impression à la demande de livres était une des perspectives de développement. Avec cette nuance : « En même temps, [j'ai] l'impression que chaque mois la lecture tablette ou liseuse progresse et que c'est [l'impression de livres] moins un enjeu... » Les statistiques lui donnent raison.

Allis, jeune femme inquiète, trouve un travail d’aide à domicile à la campagne dans un fjord. Elle fuit la ville et un scandale dont elle a honte.

Les performances des netbooks déçoivent le client