La revue des livres pour enfants N° 335 : Portraits de lecteurs

Vladimir Vladimirovitch Maïakovski est principalement connu comme un poète, acteur central du mouvement futuriste et fameux révolutionnaire. Mais il fut aussi auteur de livres pour enfant, ce qui n'est pas incompatible avec ses autres occupations... L'Université de Princeton, qui conserve plus d'un millier de livres soviétiques destinés à la jeunesse, dont certains remontent au XVe siècle, permet de découvrir quelques-uns de ces ouvrages signés Maïakovski...

L’été des bouquins solidaires revient pour sa 17e édition avec la perspective d’offrir de milliers d’ouvrages à des enfants. La collection Totemkili mise en place l’année dernière par les éditions Rue du Monde, en partenariat avec le Secours populaire, s’enrichit quant à elle de 6 nouveaux ouvrages. 

#DIYBRICOLAGE – Existe-t-il un meilleur compliment que « beau comme un camion » ? A la réflexion, peut-être pas... Mais beaucoup de parents le confirmeront sans difficulté : l'étincelle dans l'oeil d'un enfant qui découvre, après avoir déballé son cadeau Noël, ou même une surprise, un beau camion flambant neuf. Et pourquoi finalement ne pas allier ce véhicule avec les livres, et faire ainsi d'une pierre deux coups ?

Excès de zèle chez les gendarmes de Corse — on aura donc tout vu durant la crise sanitaire. Alors qu’une librairie offre une solution de drive pour ses clients, une internaute a contacté la rédaction pour faire part de sa mésaventure. En effet, après avoir retiré du drive des ouvrages, elle a écopé d'une amende de 135 €, au motif que son autorisation de sortie était « non valable ». 

Pour la lecture loisir les enfants préfèrent le net aux livres de fictions

Avec le développement à une vitesse record du marché des tablettes, celui des lecteurs de livres numériques est amené à réfléchir sur son propre avenir, mais aussi sur ses atouts face à ce nouveau concurrent. C'était précisément l'objet d'un débat réunissant, samedi, sur la Scène numérique du Salon du livre, Fabian Gumucio de chez Sony et Michael Dahan, de Bookeen. Le tout modéré par Nicolas Gary (le nôtre, oui).

Pourquoi les adultes seraient les seuls à profiter des chefs-d'oeuvre littéraires ? Ce n'est pas le slogan d'une pub Petit Bateau, mais bien l'injustice que Tro Rex et Eyo Bella, auteur et dessinatrice, souhaitent réparer. En adaptant le célèbre The Call of Cthulhu de H.P. Lovecraft, pierre angulaire de la SF moderne. Le projet, lancé il y a une semaine sur Kickstarter, devrait sans problème trouver les fonds nécessaires à son développement.

Qui aurait cru appuyer sur un distributeur et voir tomber... non pas des sodas, non pas des sucreries, mais bel et bien des livres. Un concept original mis en place, au tout début de l’été, par la compagnie aérienne JetBlue Airways. Une excentricité qui a tout de même du sens : donner leurs propres livres à des enfants qui n’en ont pas les moyens, et ce gratuitement.

Les enfants sont confrontés à la pauvreté tout aussi bien que les adultes, que ce soit dans la rue, avec leurs camarades de classe ou dans leur propre vie.  Mais les phrases dures qu’ils entendent peuvent leur laisser croire que les personnes pauvres sont responsables de leur situation.

Payot Libraire, Nature & Découvertes Suisse et 190 supermarchés Coop de Suisse romande, s’associent et invitent toutes les lectrices et les lecteurs à rejoindre la 13e édition de l’action PARTAGERLIRE (Prix suisse de l’Éthique 2010) qui se déroulera du 15 au 24 avril 2021. En 2020, cette récolte solidaire de livres fut malheureusement annulée (les magasins étant alors fermés), mais en 2019, plus de 357.000 livres furent distribués.

Chaque année, les centres de loisirs accueillent des millions d’enfants – 2,3 millions en 2014 selon les données de l’Observatoire des vacances et des loisirs des enfants et des jeunes (OVLEJ). Les vacances scolaires restent évidemment le moment où la fréquentation est la plus forte. Au milieu des activités d’éveil et de partage, quelle place pour le livre et la lecture ?

Lauren Child, nommée Children's Laureate du Royaume-Uni en 2017, fait partie des illustratrices et auteures les plus lues du pays avec, notamment, sa série Charlie and Lola. Également désignée comme l'illustratrice de la Foire du Livre de Londres, elle profite de ces statuts privilégiés pour mettre en avant l'illustration et la littérature jeunesse.

L'université de Wisconsin-Madison, et plus précisément son centre destiné aux livres pour enfants, révèle dans un rapport quelques tendances de cette catégorie de l'édition, qui reste également l'une des plus lucratives. D'après leurs données, la représentation des diversités serait catastrophique, avec très peu de place laissée aux ethnies et sexes autres que ceux du garçon blanc, caucasien jusqu'au bout des dents de lait.

La maison d’édition américaine, Harper Collins, vient de lancer une nouvelle collection de livres pour enfants, HarperChapters. Destinée aux plus jeunes lecteurs, âgés de cinq à huit ans, elle a pour vocation d’accompagner les enfants dans leur premier pas en tant que lecteur. 

La plateforme de vidéo par abonnement Netflix a annoncé, dans un communiqué ce mardi 10 décembre, qu'elle adaptait avec la société de cinéma Gaumont le livre High in the Clouds ( Là-haut dans les nuages en français), le premier livre pour enfant signé Paul McCartney.  

La Foire internationale du livre jeunesse de Chine Shanghai (CCBF) devait se tenir du 22 au 24 juillet : elle a été reportée du 18 au 20 novembre. Les récentes mesures imposées par le pouvoir chinois pour freiner l'épidémie de coronavirus dans la métropole asiatique forcent les organisateurs à reporter cette 9e édition. En revanche, l'événement automnal se tiendra bien dans le Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center.

Plusieurs marchés du livre dans le monde, notamment anglophones ou européens (en partie), font petit à petit état d'une année 2020 pas si catastrophique, économiquement parlant. On ne le répétera toutefois jamais assez : un chiffre d'affaires global masque de fortes disparités, notamment selon les tailles des maisons d'édition. Ou les secteurs : 12 maisons d'édition de théâtre alertent ainsi sur leur situation, et celle du livre et de la revue de théâtre. Leur texte est reproduit ci-dessous, en intégralité.

Centrafrique : des livres scolaires pour les enfants victimes des conflits

First Book est une association qui travaille sur la question de l'alphabétisation aux États-Unis. L'association a fait une étude sur 3,600 livres pour enfants, et les résultats obtenus ne sont pas très rassurants. La diversité des personnages est très limitée. 

La chaîne de restauration lente et gastronomique, McDonald, souhaite favoriser la lecture en famille, et cibler plus encore les enfants, avec une nouvelle plateforme. Celle-ci propose le téléchargement de livres numériques gratuit, « un divertissement indépendant et interactif ». Tout est bon à prendre dans la promotion de la lecture.

VTech lance le Flip un lecteur ebooks pour enfant

L’Amérique est soudainement soucieuse. Rien à voir avec le débat Trump/Clinton. Non, bien plus grave : les ventes de livres qui ne se déroulent pas comment à l’accoutumée. Les achats de livres audio augmentent, l’ebook diminue... et les chiffres ne sont pas bons.

La Manufacture de Livres vient de créer un poste de relations libraires qui accueillera Marie-Anne Lacoma, anciennement chargée de cette activité de « surdiffusion » chez les éditions Gallmeister. Ce nouveau métier commence à être bien connu chez les éditeurs, leur permettant de renforcer leurs liens, leur image ainsi que de mieux informer sur leur ligne éditoriale. 

Les chroniques de Narnia, meilleur livre pour enfants

Les autorités chinoises, qui font appliquer des mesures sanitaires drastiques face à l'épidémie de Covid-19, s'inquiètent visiblement d'une recrudescence de cas positifs et de la viralité du variant omicron. La Foire internationale du livre pour enfants de Shanghai en fait les frais, avec un nouveau report, le troisième, de la 9e édition.

Faire connaitre la littérature internationale, dès lors que l'on sort des sentiers battus, n'est pas la tâche la plus aisée. La Revue Graminées, une proposition d'Ève Vila, traductrice et nouvelliste, et de Nathalie Tournillon, éditrice, compte sur la forme de la nouvelle, le travail des auteurs et des traducteurs, ainsi qu'un important travail d'illustration pour inviter chacun à s'éloigner de ses habitudes.

L'exposé ce matin, au MOTif du laboratoire et observatoire eLabZ, avait l'avantage de poser des questions cruciales, tout en présentant quelques premières approches dans le domaine du piratage de livres numériques.

Connu en Russie pour ses livres jeunesse, l’écrivain Édouard Ouspenski est décédé à l’âge de 80 ans, apprend-on dans la presse russe. Des œuvres qui devinrent pour certaines des dessins animés qui, à l’époque soviétique, ont marqué des générations entières.

Selon deux articles du journal en ligne La Tribune d'Algérie, la littérature jeunesse est un segment porteur dans l'industrie de l'édition, mais demeure sous-exploité. Les éditeurs ne sont pas les seuls coupables. Aujourd'hui, le gouvernement algérien tente de remettre les livres en valeur. La lecture a été trop longtemps négligée par l'Education Nationale. L'école, le lieu censé donner envie de lire, n'aurait pas joué son rôle.