Kelman Wisnia

EDITO – Un peu de hauteur. Sans jouer à se brûler les ailes façon Icare – on s'égare vite. Juste assez. Trouver la mesure, le tempo, la cadence, la blue note, style Miles Davis. Et partir sur les traces, remonter des ornières jusqu’aux chemins de traverse. Arpenter le métier. Goûter au plaisir d’une croisée de chemins, où la passion du mot trouve un écho... Observer, écouter et raconter à son tour. 

Les Flanimals de Ricky Gervais adaptés en film d'animation 3D

Dans le cadre des prix remis aux établissements de prêt d’Australie, les architectes qui ont conçu la bibliothèque Green Square, située à Zetland, ont été doublement salués. Un bâtiment absolument splendide, qualifié de nouveau « cœur vivant » pour un quartier en plein essor.

Le romancier Juan Marsé remporte le prix Cervantes

Les enchères qui se sont déroulées à la maison Sothebys, et qui comportaient notamment des lettres et archives de David Foster Wallace se sont plutôt bien déroulées. Merci de vous en tracasser : estimé entre 10 et 15.000 $, ce lot a été adjugé pour 125.000 $. 

Série parmi les plus ambitieuses de l'autrice américaine Tui Sutherland, Les Royaumes de feu compte pour l'instant 3 cycles et 13 livres, dont le dernier, The Poison Jungle, est paru en 2019. Warner Bros Animation et Ava DuVernay ont décidé de s'unir pour adapter l'œuvre à l'écran, sous la forme d'une série animée.

Elle a eu chaud aux couches, la petite Maggie. L'affrontement tournait au vinaigre entre les acteurs qui prêtent leur voix aux personnages et la chaîne Fox. Celle-ci avait demandé aux comédiens d'accepter une baisse de leur salaire de 50 %, pour que la série survive...

Le retard d'Harry Potter réjouit DreamWorks et Madagascar 2

Juan Marse remporte le prestigieux prix Cervantes 2008

Dans l’optique de valoriser son fonds, la New York Public Library a signé un partenariat avec les éditions Macmillan. Au programme, des livres imprimés ou numériques, pour adultes et enfants. Le tout inspiré par les collections de l’établissement. 

La chaîne de librairies américaine, dont les titres numériques sont désormais accessibles depuis 32 pays et dans 21 langues, lance une nouvelle campagne à l'attention d'une partie de sa clientèle européenne utilisatrice de l'application Nook sur Windows 8. Notamment pour ceux qui résident en Suisse, Espagne, Italie ou encore aux Pays-Bas. Les bénéficiaires se verront offrir l'accès gratuit à cinq titres numériques, comprenant des livres et magazines.

Créé en 1995, le Prix Jean Monnet est soutenu et doté d’un montant de 5000 € par le Conseil Départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année un écrivain européen pour un ouvrage traduit ou écrit en français durant l’année écoulée.

LECFestival22 – Créé en 1995, le Prix Jean Monnet de littérature européenne est soutenu et doté de 5000 € par le Conseil Départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année une écrivaine ou un écrivain pour un ouvrage européen traduit ou écrit en français durant l’année écoulée. 

Un grand rendez-vous des auteurs et des livres avec les écrivains dont on parle et toute l'actualité des livres

Les jurés viennent de le faire savoir sans ménagement, et le 21 octobre, on ménagera encore moins les sensibilités. Le Femina, pour cette deuxième sélection, vient de vider deux gros sélectionnés, Foenkinos et Franzen.

Oups, bien vu : c'est aujourd'hui que ces dames du jury officiant pour le prix Femina viennent de remettre leur première sélection, dévoilée par LivresHebdo.

Après les premières sélections du Goncourt et du Renaudot, c’est au tour du Prix Médicis de présenter les romans qui restent dans la course pour l’obtention de ce qui constitue l’un des principaux prix de l’automne.

La chaîne franco-allemande annonce le retour de la série de documentaires L'Europe des écrivains, diffusée chaque mercredi à partir du 30 septembre, jusqu'au 11 novembre prochain, à 22h20. Les documentaires ont « pour ambition d’explorer les pays européens et de les montrer tels qu’ils sont perçus et vécus par une ou plusieurs figures majeures de la littérature qui en sont originaires », résume Arte.

Au cours d’une soirée organisée au Grand Palais, les journalistes de la rédaction de Lire (groupe L’Express) ont remis le prix de Livre de l’année à 2084, du romancier algérien Boualem Sansal. Le grand déçu du Goncourt avait déjà été consacré ex-aequo avec Hédi Kaddour par le grand prix du roman de l’Académie française en septembre. 

Quand Les Simpson décident de rendre hommage à Scott Fitzgerald, et son roman The Great Gasby, ils invitent les rappeurs Snoop Dogg, RZA et Common. Pas de confirmation encore, quant à la présence de Leonardo DiCaprio, mais un titre, d’ores et déjà : The Great Phatsby, et doit sortir ce 15 janvier.

#FBM18 — Jour d'élection à la Foire du Livre de Francfort : au cours de son assemblée générale, organisée pendant le salon, l'Union internationale des éditeurs a vu l'élection de Bodour Al Qasimi au poste de vice-présidente de l'organisation. Fondatrice et PDG du groupe éditorial Kalimat, basé à Sharjah, Bodour Al Qasimi est également présidente de l'Emirates Publishers Association.

22 romans, 12 en français et 10 traduits : c'est l'imposante sélection des jurés du Prix Médicis, qui ont dévoilé ce jeudi 13 septembre leur première liste d'ouvrages retenus. Une deuxième sélection sera communiquée le 4 octobre prochain, à laquelle s'ajoutera une liste d'essais.

CLASSEMENT – La rentrée littéraire, depuis maintenant une semaine, bat son plein. Les romans affluent, les lecteurs bichent, les libraires croulent... Et chaque semaine Babelio et ActuaLitté proposent de faire un point sur les 15 titres qui bruissent... 

La Société des Gens de Lettres (SGDL) vient d’attribuer les prix de traduction, qui seront remis aux lauréats le 21 juin prochain dès 19h30 à l’Hôtel de Massa à l’occasion de la fête des Grands prix de Printemps, lors d’une lecture musicale. Fondée en 1838, cette association privée est la seule association française d’auteurs gérée par des auteurs. Chaque année au mois de juin, elle attribue plusieurs prix qui récompensent des traducteurs en langue française d’ouvrages écrits en langue étrangère. 

#LECFestival23 – Les membres du jury se sont réunis à Paris et ont décerné le Prix Jean Monnet de littérature européenne 2023 à l’autrice Amélie Nothomb pour son roman, Le Livre des sœurs, paru aux éditions Albin Michel, en août 2022, ainsi que pour l’ensemble de son œuvre.

Le 24 mai prochain sortira la nouvelle édition du Petit Larousse Illustré. Pour ce millésime 2024, ce sont 150 mots inédits et plus de 40 personnalités qui font leur entrée dans les pages du célèbre dictionnaire. Des ajouts substantiels, qui font aussi une place aux expressions régionales et autres mots de la francophonie. 

Créé en 1995, Jean Monnet distingue chaque année un écrivain pour une œuvre européenne, soit traduite, soit écrite en français, publiée dans l'année précédente. La cérémonie de remise du prix se déroule à Cognac, dans le cadre du festival Littératures Européennes Cognac.

Le saxophoniste ténor Manu Dibango compte parmi les nombreuses victimes du coronavirus : né le 12 décembre 1933, à Doualo, le musicien camerounais nous a quittés ce 24 mars. La mort d’Emmanuel N’Djoké Dibango, de son vrai nom, a laissé une certaine amertume face au manque de reconnaissance des artistes au Cameroun. L’écrivain et poète camerounais Timba Bema propose ici de créer un lieu, un Panthéon, pour leur rendre hommage.

Si J.M. Coetzee est cette année invité d'honneur du Festival Visiones de México en Colombie, c'est l'écrivain italien Claudio Magris qui a bénéficié de l'attention des mexicains. En effet, la Foire internationale du livre de Guadalajara (ville située à l'ouest du Mexique) a décerné à l'auteur originaire de Trieste son Prix de littérature en langues romanes. 

Richard Charkin, président de la section adulte chez Bloomsbury, a été élu président de l'Association internationale des éditeurs (IPA), et sera en poste dès janvier 2015. Il s'est adressé à ses confrères à l'assemblée générale de l'association, à la Foire de Francfort 2014. Charkin est déjà bien connu au sein de l'organisation, puisqu'il en a été le vice-président depuis 2013.