Jersey et Guernesey

L'iPhone 3 en juin et un netbook Apple à 99 $ cet été ?

ROMAN ÉTRANGER – William Giraldi est né à Manville, New Jersey. « Une ville de plombiers et de maçons, de camionnettes et de motos, de bars et de commerces d’alcool [...] ainsi qu’un célèbre club de strip-tease. » Une ville de mecs, où l’auteur vit au sein d’une famille de mecs dans laquelle on est charpentier, on travaille sans gants et on ne pleure pas. 

Le contrôle exercé sur les lectures des prisonniers, aux Etats-Unis, semble s’adoucir. Du moins l’American Civil Liberties Union vient-elle de remporter une victoire pour l’accès à un ouvrage spécifiquement. Publié en 2010, ce dernier raconte l’incarcération de masse des Afro-américains. Et fut interdit dans deux prisons du New Jersey...

Au-delà d’un simple endroit pour lire ou étudier, la bibliothèque offre aux membres d’une communauté un refuge contre le quotidien. De plus en plus, elles proposent des services plus larges et notamment un soutien autour de questions sociales. David Perez est travailleur spécialisé : il intervient ainsi dans la bibliothèque publique de Long Branch, dans le New Jersey.

C’est à quelques jours de son 102e anniversaire que l’historien et enseignant chercheur, Bernard Lewis, est décédé dans sa maison de retraite à Voorhees Township dans le New Jersey. Ce spécialiste du monde musulman fut un auteur prolifique avec des centaines d’articles à son actif et plus de 30 ouvrages publiés dont la majorité a été traduite en français. Son sujet de prédilection était l’histoire ottomane et turque.

Un bloc-notes griffonné par des écrits du 17e siècle, qui se cachait jusqu’ici dans l’université de Cambridge, a été retrouvé en automne dernier par un universitaire du New Jersey. Une trouvaille historique intéressante, qui aurait pu passer par pertes et profits, si les écrits en question n’étaient pas en réalité une des toutes premières ébauches de la Bible du Roi James... 

Placer un entretien sous l'égide de paroles d'Henry Ward Beecher, c'est tout un poème. Le pasteur abolitionniste qui clamait que posséder une bibliothèque n'était pas un luxe, mais l'une des nécessités de la vie savait ce qu'il disait. D'ailleurs, il était frère de l'auteure Harriet Beecher Stowe, qui écrivit La Case de l'Oncle Tom.

Parce qu’il a écouté une fille du New Jersey lui raconter les déboires de sa copine alors que, lui, maître nageur pendant l’été entre deux années universitaires, surveillait la baignade, Pete FROMM a pris une décision un peu hâtive et lourde de conséquences : puisque cette « copine » ne voulait plus honorer son engagement envers les rangers, lui, il le ferait.

La bibliothèque de Burlington, ville située dans l'État du New Jersey, a tenté le coup : supprimer un livre évoquant l'homosexualité, en toute discrétion, au printemps dernier. Le prétexte évoqué pour justifier de cette disparition est simple : « Pornographie juvénile », assure Gail Sweet, directeur de la bibliothèque, quand un de ses employés lui posera la question.

C'est pas l'homme qui prend la Manche c'est la Manche qui fait l'homme... tatatata

William H. Scheide, diplômé de l'Université de Princeton en 1936, est mort l'année dernière. Le centenaire s'est engagé à léguer l'ensemble de sa collection de livres rares, qui comprend notamment les quatre premières compilations de Shakespeare et une Bible de Gutenberg, à son ancien lieu d'étude situé dans le New Jersey. Il s'agit du don le plus important de l'histoire de l'université américaine.

Le manga de Shinobu Kaitani, Liar Game, va reprendre sa sérialisation dans le magazine Young Jump en novembre après une pause d'une année.

Tandis que le vin tiendrait une place importante dans la saga, voilà que le rouge et le blanc viennent compléter les 50 nuances de Grey. L'écrivaine à succès vient de lancer sa plateforme en ligne dédiée, 

Ma Maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, réalisé par Marc Boreal et Thibaut Chatel, sortira au cinéma le 23 octobre 2013. Pour ce dessin-animé, Marc Lavoine et Julie Depardieu ont prêté leur voix. Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill est d'abord une bande-dessinée écrite par Jean Regnaud et illustrée par Emile Bravo. L'album est paru en 2007, chez Gallimard (collection Bayou).

Dans l'état du New Jersey, au sein des écoles élémentaires de la ville de Mahwah, un changement au sein de la réglementation en matière de prêt et d'accès aux livres, pour les élèves, soulève l'inquiétude au sein d'une partie de la communauté des parents et des enseignants. Le temps réservé au choix de livres au sein des bibliothèques a en effet été réduit au profit de l'apprentissage des technologies.

Entre les ouvrages censurés et les titres lourdement facturés, difficile pour les détenus américains de lire en paix. Les États du Maryland, du New Jersey et de Virginie s’attèlent à la rédaction d’un projet de loi mettant fin à cette tendance qu’ont les prisons de faire payer la lecture des livres numériques. Et ainsi garantir un accès facilité à la culture pour les personnes incarcérées.

Dire que Susie Morgenstern est une légende de la littérature jeunesse relève du pléonasme. C’est pourtant avec le sourire et d’épatantes lunettes qu’elle se replonge dans quelques souvenirs, quand on lui parle des livres de poche. À 74 ans, cette Américaine née dans le New Jersey a un délicieux français, marqué d’un accent gourmand nous parle avec envie de ces petits livres.

La générosité post-mortem est un luxe, offrant aux plus modestes d’être de grands mécènes, sans avoir à en rougir. Pour Philip Roth, décédé l’an passé à l’âge de 85 ans, cette manne a pris la forme d’un leg à la bibliothèque de Newark, dans le New Jersey. La ville de naissance de l’écrivain, en effet…

Abner Benaim adaptera Némésis, le dernier écrit signé par Philip Roth avant sa mort en 2018. Publié par Houghton Mifflin Harcourt en octobre 2010, l’intrigue se déroule durant l'été 1944 alors qu’une épidémie de polio frappe le New Jersey (Etats-Unis). Le cinéaste panaméen Abner Benaim portera ce roman aux thèmes actuels, dans les salles de cinéma. 

Quand la réalité rejoint la fiction : alors que la robe de mariage de Kate Middleton est mise en vente – une imitation par H&M, à 199 € – une heureuse nouvelle approche. En effet, le multimillionnaire Bruce Wayne s’apprête à prendre femme. Enfin, presque...

Sous sa forme actuelle, la plateforme de commercialisation de livres par iBooks ne serait pas de taille à lutter contre Kindle Direct Publishing, le système d'Amazon pour permettre aux auteurs de s'autoéditer.

Inspectrice de police à Seattle pendant une courte période, Ann Rule honorait une sorte de tradition familiale, mais s'est rapidement orientée vers l'écriture et le journalisme. C'est sa rencontre avec le serial killer Ted Bundy qui inaugurera sa bibliographie, avec le livre Un tueur si proche, son premier succès. Aussi connue sous le nom de plume Andy Stack, Ann Rule est décédée le 26 juillet 2015 dans l'État de Washington.

C'est en 2013 que les manifestations contre la rénovation de la New York Public Library (NYPL) furent les plus violentes : la création de nouveaux services et la présence d'une cafétéria nécessitaient le déplacement de millions de livres dans l'État du New Jersey. Face à la fronde, le projet avait été abandonné, ou, du moins, revu : l'établissement s'affaire à présent à la création d'un espace de stockage souterrain.

Disney fait donc dans le recyclage, avec des remakes live action ou en images réelles de ses plus grands succès. Un moyen simple et efficace de s'assurer une réception confortable au box-office... Après Le Livre de la Jungle, c'est donc La Belle et la Bête qui passe l'épreuve des acteurs en chair et en os...

L'émission Comic Book Men est diffusée depuis 2012 sur la chaîne AMC, et compte déjà 5 saisons. Pur produit de la téléréalité, l'émission propose de suivre Kevin Smith, le propriétaire de la boutique de comics Jay and Silent Bob's Secret Stash de Red Bank, dans le New Jersey, et son équipe. Recherche de pièces rares, accueil des clients, histoire de la bande dessinée américaine... et des événements plus inhabituels.

Lors de son exil à Londres, bien avant ses propres succès littéraires, Chateaubriand (1768-1848) traduit Le paradis perdu de John Milton, chef-d’œuvre de la poésie anglaise. Chateaubriand rejoint en 1792 l’armée contre-révolutionnaire formée à l’étranger sous la Révolution française. Blessé au siège de Thionville, il est transféré à Bruxelles, d’où il est transporté convalescent dans l’île de Jersey.

En novembre 2020, la bibliothèque de la ville de Newark, dans le New Jersey, annonçait un legs de l’auteur américain Philip Roth. En plus d’un don de 2 millions $, ce sont au total 7000 ouvrages de sa bibliothèque personnelle qui ont trouvé refuge au sein de l’établissement. Comme promis, la collection sera très prochainement ouverte au public.

En 2004, le compositeur Richard Dubugnon fait une découverte exceptionnelle : les partitions d’Adèle Hugo à Hauteville House, la demeure familiale de Guernesey, où son père s’était exilé après le coup d’État de Napoléon III. Quelques-unes des compositions, réalisées en autodidacte, de celle qui fut pianiste, ont été jouées pour la première fois le 31 mars dernier à Dijon, avant que le Festival Berlioz décide de programmer toute l’œuvre musicale de la fille de l’auteur des Contemplations ce mardi 29 août à 21h.

Décidément, on parle beaucoup de Philip Roth ces temps-ci. Le « meilleur écrivain américain vivant » a beau être à la retraite, la presse ne cesse de parler de lui. Décider de ne plus rien faire est parfois une bonne idée. En tout cas, pour fêter ses 80 ans, la ville de Newark, dans le New Jersey, propose un « Philip Roth bus tour. » Une attraction pour touristes littéraires.