Jérémie Courty

Les éditeurs « se sont basés sur un système inefficace pendant des années, parce qu’ils n’avaient aucune raison de chercher à s’améliorer. Il n’y avait pas de concurrence et ils menaient, seuls, le jeu. », explique l’écrivain américain Michael Levin dans un article pour

L'Egypte court toujours après ses antiquités perdues

Alors qu’il avait annoncé sa retraite en 2013, Hayao Miyazaki  parlait, en juillet dernier, d’un court métrage sur lequel il avait travaillé pendant trois ans. Aujourd’hui, on apprend que le film s’intitulerait Boro et a été réalisé en collaboration l’animateur 3D, Yuhei Sakuragi. 

Les auteurs québécois des éditions de la Courte échelle ont reçu cette semaine un mouvement de soutien de la part de la ministre, Hélène David. Cette maison d'édition jeunesse, actuellement en faillite, a marqué le pays qui n'est pas un pays, mais l'hiver, et pas question pour la ministre de rester bras croisés. Cependant, la situation est complexe, rapporte Le Devoir.

Au Québec, les activités des éditions La Courte échelle, qui verse dans tous les genres et notamment la littérature jeunesse, sont temporairement à l'arrêt depuis le 23 septembre. Les employés ont été mis à pied, y compris tout le personnel de ses filiales La Mèche et Parfum d'encre. La directrice Hélène Derome a pris la décision de rester seule aux commandes, « le temps de trouver une façon de restructurer l'entreprise », et les écrivains s'inquiètent désormais de la gestion de leurs droits d'auteur. 

Début octobre, la nouvelle choquait le monde du livre québécois : les éditions La Courte échelle étaient déclarées en faillite, et une vente des actifs démarrait quelques jours plus tard. Les auteurs de la maison s'inquiétaient pour leurs droits, et la question a été soulevée à l'Assemblée nationale par la députée du Parti Québécois Véronique Hivon.

Cette semaine nous apprenions que les éditions La Courte échelle, mise en faillite le 10 octobre dernier, ont trouvé de nouveaux propriétaires. Il s'agit de Raymond Talbot, ancien propriétaire des librairies Champigny et sa fille Mariève, qui prendra la responsabilité de la structure. Les acquéreurs se sont engagés à verser aux écrivains « qui poursuivront leur collaboration avec la nouvelle équipe » la totalité des redevances impayées en 2013 et 2014, soit près de 300.000 $ CA. Mais certains écrivains souhaitent recouvrer leurs droits où migrer vers une autre maison.

Winshluss, auteur de bandes dessinées qui a publié notamment chez Les Requins Marteaux, Cornélius et L'Association, s'essaye au cinéma depuis plusieurs années. Persépolis et Poulet aux prunes, en 2007 et 2011, ces films les plus connus, ne doivent pas occulter ses courts-métrages. En attendant son prochain, La Mort, père et fils, il est possible de remonter sa filmographie...

À l’occasion des 50 ans de la création du livre numérique, Marie Lebert avait proposé dans nos colonnes une fresque remontant les âges. Depuis ses débuts, en 1971, jusqu’à nos jours, un dossier anniversaire consacré à l’ebook, pédagogique et complet, se devait d’être prolongé. Cette fois, c’est avec une fresque graphique que l’histoire est racontée : 20 dessins de Denis Renard, pour aller à la découverte du livre numérique. 

La chaîne de librairies Barnes & Noble dispose d'une offre de lecture numérique complète, avec boutique en ligne, lecteur ebook et tablette, tous disponibles en magasin ou à distance. Géré par l'entité Nook Media, le tout ne brille pas vraiment par son succès, et peine à convaincre les lecteurs. En guise d'annonce, la société relance ainsi sa série de textes courts façon Kindle Single, mais les véritables innovations manquent cruellement.

En parallèle des expérimentations éditoriales, avec des ouvrages numériques enrichis et dotés d'une éditorialisation interactive, les éditeurs expérimentent également les modèles économiques. Ainsi, le groupe Random House Mondadori, en Espagne, s'est penché sur la vente à bas prix, en proposant 25 titres à 1,49 €. 

Toutes les deux décennies, les académiciens vivaient dans l'attente de la prochaine édition de l'Oxford English Dictionary, référence en matière de lexicologie, grammaire, prononciation ou encore étymologie. Une routine qui revient cette année, avec la troisième édition du dictionnaire, qui pourrait toutefois être la dernière à être imprimée. 

Ils sont nombreux les éditeurs qui veulent, aux côtés de leurs auteurs, surfer sur l’affaire Dominique Strauss-Kahn. Et pourtant, rien n’est moins évident, en témoigne encore le dernier rebondissement dont s’est fait l’écho le New York Times.

Tandis que l'identité du tueur de Whitechapel aurait été une énième fois découverte, le personnage de fiction qu'est devenu Jack l'Éventreur se porte très bien. Si sa plus célèbre apparition reste probablement From Hell, de Alan Moore et Eddie Campbell, le meurtrier a également croisé... Batman.

Dans le registre des trolls, ces messages farceurs et provocateurs de troubles qui pullulent sur le Web, un journaliste de Tech Dirt a partagé dernièrement une curieuse anecdote avec ses lecteurs. Tandis qu'il surfait sur divers réseaux, comme Twitter, il a eu quelques interactions avec un mystérieux internaute. Et ce dernier, visiblement pointilleux en matière de copyright, use de comptes identifiants multiples afin de menacer tous ceux qui citent un poème de Shaun Shane sans faire mention à son auteur. 

Début juin, l'éditeur Bragelonne présentait sa nouvelle offre numérique, avec le lancement de la collection Brage. Après 18 mois de livres numériques propulsés, la production et l'offre augmentent, certes, avec toujours un rendez-vous fixé le vendredi pour découvrir toutes les nouveautés.

Ce doit être agaçant, voire légèrement irritant, au bout d'un moment, de s'entendre dire en permanence ce que l'on doit faire ou ne pas faire. Quand bien même ce serait la voix de la Raison incarnée qui parlerait par la bouche de l'Innocence...

Échange et tension : le colloque israélo-palestinien tourne court

Belmondo à l'honneur dans un court métrage animé

Le Prix du livre court 2024, visant à honorer une œuvre de fiction francophone ne s'étendant pas au-delà de 150 pages, a été décerné à Gare Saint-Lazare de Dominique Fabre, publié par les éditions Fayard.

Examiné hier et adopté à une courte majorité, le budget 2015 doit encore être voté le 18 novembre en première lecture par l'Assemblée, avant examen au Sénat. Tout n'aura pas été un long fleuve tranquille : avec 266 voix pour et 245 contre, la première partie du budget n'a pas vraiment convaincu. Mais ce qui a été remarqué, c'est l'abstention des 39 députés socialistes, dits frondeurs. 

Suite à des difficultés financières,  la maison d'édition de La courte échelle est désormais en faillite, et pourrait voir dès ce lundi ses actifs mis en vente. Une telle vente concernerait non seulement l'ameublement et le stock de livres, mais sans faire l'impasse sur le catalogue. Globalement, plus de 500 auteurs sont concernés, et plusieurs sont inquiets de perdre le contrôle sur leurs oeuvres et contrats d'édition. Mercredi dernier l'UNEQ a organisé une soirée d'informations concernant les inquiétudes qui pèsent sur les créateurs.

Le CNL (Centre National du Livre) a rassemblé quatre écrivains, spécialistes des recueils de nouvelles et des formes brèves. Il s'agissait de voir quelles sont les contraintes propres à cette écriture ; et ainsi mettre au jour la différence fondamentale avec le roman. Etaient présents: Ana Maria Shua, Samantha Schweblin, Selva Almada, Inès Garland et Georges-Olivier Châteaureynaud. Honneur aux Argentinesdonc.

Proposer des courts-métrages adaptés aux enfants selon leur âge, voilà le défi que s’est lancé l’association Films pour enfants via sa plateforme internet. Le site recense près de 150 films, allant d’une durée de quelques secondes à une vingtaine de minutes. Et parmi cette vaste liste, quelques perles tirées de la littérature...

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, coup de projecteur sur la chaîne Youtube de l'association.

La micro fiction connaît un succès relatif ces temps-ci, notamment grâce à plusieurs sites internet. Et le père spirituel en la matière apparaît souvent comme Ernest Hemingway. En effet, celui-ci aurait écrit le fameux : « For sale, baby shoes, never worn. » Que l'on peut traduire ainsi : « À vendre : chaussures de nourrisson, jamais portées. » Or il se trouve que l'auteur du Vieil homme et la mer ne serait pas le véritable créateur de ce très très court récit. Explications, d'après le site Melville House. 

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Ils/elles jouent un rôle de passerelle entre les civilisations, façonnent les langues modernes et enrichissent notre savoir jour après jour. Cet essai doit beaucoup à Wikipédia, notre bible des temps modernes. Merci à Anna Alvarez pour son aide.

Superman d'Andy Warhol au Nassau County Museum of Art

Le bienfaiteur des librairies et des bibliothèques anglo-saxonnes, auteur de best-seller dont une seule page dédicacée suffirait à financer une campagne présidentielle, James Patterson a tout vu. Raison pour laquelle il compte apprendre au public à lire différemment, et réinventer la manière dont les lecteurs s’approprient les histoires. Avec Bookshots, il dégaine une offre de 100 livres, vendus 4,99 $, à 150 pages pièce. Dans le mille ?

Mises en faillite le 10 octobre dernier, les éditions La Courte échelle, viennent de trouver de nouveaux propriétaires, apprend-on dans un communiqué de presse. Cette renaissance sera possible grâce à l'intervention de Raymond Talbot, ancien propriétaire des librairies Champigny. Avec lui, sa fille Mariève, prendra donc la responsabilité de la structure.