ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Les Futurs de Liu Cixin : L'Attraction de la foudre

BONNES FEUILLES – 15 récits de l'écrivain de SF Liu Cixin adaptés en BD par des auteurs de tous pays ; 15 voyages quantiques à la croisée de dimensions scientifiques, géopolitiques et humanistes, pour explorer les futurs de l'humanité.

08/11/2022 - 12:54

I Am Not Madame Bovary, d'après Je ne suis pas une garce de Liu Zhenyun

I Am Not Madame Bovary aurait pu s'appeler Wo bu shi Pan Jinlian, littéralement Je ne suis pas Pan Jinlian, mais les spectateurs français auraient moins saisi la référence. Si l'on évoque le livre dont le film est tiré, Je ne suis pas une garce de Liu Zhenyun (Gallimard, traduit par Brigitte Guilbaud), tout s'éclaire...

04/07/2017 - 16:58

Tie Liu, écrivain dissident chinois, arrêté à Pékin

Tie Liu, de son vrai nom Huang Zerong, a été arrêté dimanche dernier, à l'aube, pour « avoir cherché querelle et susciter des troubles ». L'arrestation s'est déroulée à Pékin, au domicile de l'écrivain chinois, et semble évidemment motivée par les jugements critiques qu'il a toujours tenus vis-à-vis du pouvoir autoritaire de son pays.

16/09/2014 - 11:44

Apportez votre voix au Prix Bulles Zik 2014

Du 21 au 22 juin 2014 se tiendra la 8ème édition du festival parisien Bulles Zik qui associe, comme son nom le laisse entendre, la bande dessinée et la musique. L'événement se produira à la médiathèque Marguerite-Duras (Paris XXe). Au programme, des rencontres, des concerts et des ateliers.

26/04/2014 - 00:05

Des auteurs se mobilisent pour la libération de Liu Xia

À travers une campagne de mobilisation initiée conjointement par Amnesty International et le Pen Club américain, des auteurs et des artistes appellent les autorités chinoises et le président Xi Jinping à libérer la poète Liu Xia, en résidence surveillée depuis 2010.

17/05/2018 - 17:54

Les Futurs de Liu Cixin Tome 1 : La Terre vagabonde

« En tant qu’auteur de romans et de nouvelles, j’ai toujours pensé que la science-fiction s’exprimait mieux par l’image que par le texte, et ces bandes dessinées ne font que confirmer mon opinion. » Quand l’auteur adapté te raconte cela, deux options : il souhaite de vendre les produits dérivés, ou il y croit vraiment.

Dans le cas présent, seconde option. Surtout quand il ajoute que « la science-fiction véhicule fréquemment des idéaux humanistes et des aspirations partagées, comme “l’harmonie dans la différence” et “l’unité dans la diversité”. » Tout juste.

Alors voilà : les Futurs de Liu Cixin sont des adaptations de ses romans, de ses univers, de ses projections. Un coup d’œil, furtif mais appuyé, sur ce qui nous attend — dans cette éternelle littérature de l’hypothèse, « Et si… »

Au menu : voyages intersidéraux, dans l’espoir non simplement d’une planète B, mais d’un système solaire B, après extinction de notre étoile… Ou la lutte contre la désertification d’une terre condamnée, quand les villes s’abritent sous des dômes protecteurs. Et ainsi de suite. Avec une imagination galopante et des avenirs… nourris d’espoirs.

14/01/2023 - 12:17

Nourrir l'humanité : Les Futurs de Liu Cixin (T.4)

BONNES FEUILLES – Quinze récits de Liu Cixin adaptés en bande dessinée par des auteurs de tous pays. Quinze voyages d'un espace-temps où croisent les dimensions scientifiques, géopolitiques et humanistes, tissant les possibles devenirs de l'humanité.

05/05/2022 - 11:51

Liu Xiaobo, dissident chinois, condamné à 11 ans de prison.

27/12/2009 - 07:32

L'état de santé de la poétesse chinoise Liu Xia inquiète

Pour la poétesse chinoise Liu Xia, le cauchemar continue. Elle serait en pleine dépression, enfermée sans aucun contact dans un lieu inconnu, après avoir subi, ces derniers mois, une opération destinée à lui retirer des fibromes utérins. Un état de santé physique, et surtout mental, extrêmement inquiétant.

26/01/2018 - 08:31

Un extrait de Le soir où j'ai été conçu de Qiu Xiaolong

18/07/2008 - 00:42

Traduire la BD… Oups ! Zim ! Bam ! Boum ! Splatch ! Wizzz

L'auteur de BD autrichien Nicolas Mahler, édité depuis plus de 10 ans par l'Association et le traducteur du japonais Patrick Honnoré ont débattu du passage -ardu mais jouissif- des bulles d'une langue à l'autre. La rencontre s'est tenue sur le stand du CNL en partenariat avec le Goethe Institut.

22/03/2014 - 13:07

Révolution culturelle chinoise : cinquantenaire trop silencieux pour Qiu Xialong

Cette année marque le cinquantenaire de la « grande révolution culturelle prolétarienne », lancée en Chine par Mao Tsé-toung en 1966, à renfort de petits livrets rouges, de rééducation ou d’extermination de réfractaires à l’idéologie de son régime. L’écrivain américain d’origine chinoise Qiu Xialong, expatrié aux États-Unis depuis d’autres événements tabous, ceux de la place Tian’anmen en 1989, déplore le silence du gouvernement de son pays natal.

10/10/2016 - 15:52

L'écrivain-assassin Liu Yongbiao finalement condamné à mort

Un auteur chinois, sans doute soucieux de respecter l’exigence du réel, était impliqué dans le meurtre de 4 personnes, avant d’écrire un roman inspiré des faits. Liu Yongbiao, 53 ans, avait fini par passer aux aveux lors de son arrestation, il y a de ça un an. La sentence est finalement tombée, et l’écrivain a été condamné à mort lundi.

02/08/2018 - 12:39

Créative lance le Zii Egg pour concurrencer l'iPhone

03/08/2009 - 18:22

Mémoire volée : Marjorie M. Liu, entre monstres et mystères

11/08/2008 - 15:00

Prix littéraires

Liu Cixin, auteur du “Problème à trois corps”, docteur honoris causa

Le mardi 2 avril 2019, l'université américaine de Brandeis, près de Boston a annoncé que l'écrivain de science-fiction chinois, Liu Cixin, sera fait docteur honoris causa le 19 mai prochain aux côtés de cinq autres personnalités.

05/04/2019 - 17:00

“Ce qui nous rend humains” : la science-fiction de Liu Cixin

« La science-fiction véhicule fréquemment des idéaux humanistes et des aspirations partagées », écrit le romancier chinois Liu Cixin. Et comment ne pas le rejoindre ? C’est avec cette perspective que les éditions Delcourt ont lancé la collection Les Futurs de Liu Cixin. Aujourd’hui, Corinne Bertrand, qui la dirige, nous raconte le projet éditorial, autant que la plongée dans ces avenirs…

31/03/2022 - 16:37

L'épilogue du Problème à trois corps de Liu Cixin en version collector

Liu Cixin revient sur le devant de la scène littéraire avec La mort immortelle (traduit du chinois par Gwennaël Gaffric), le dernier volet de l’un des cycles de science-fiction chinoise les plus populaires de ce siècle. Les éditions Actes Sud proposeront une édition collector, à retrouver en librairie le 5 juin prochain.

25/05/2024 - 07:30

Album zoologiste : Les animaux de la jungle

« Je suis caché quelque part… Sauras-tu me retrouver ? », nous disent à tour de rôle l'éléphant, le lion, l'hippopotame et le tigre. À l'enfant de tourner un à un les quatre volets de la page de droite pour qu'une succession d'animaux défile devant ses yeux, jusqu'à voir apparaître enfin le mammifère qu'il recherche.

Avec Les animaux de la jungle, le petit enfant apprendre à connaître les animaux qui vivent dans les pays lointains tout en s'amusant. Des pages en carton très épais avec des trous par-ci par-là et des rabats, et bébé n'a plus qu'à partir à la recherche de l'animal qui se dévoile progressivement : le bec du perroquet devient l'extrémité du corps du serpent, l'extrémité du corps du serpent se transforme en queue du singe, et l'arrière-train du singe devient celui du tigre.

Mais le jeu ne s'arrête pas là : un petit oiseau se promène au fil des pages. Au lecteur de le chercher sur chaque illustration. Et, une fois la lecture finie, invite l'enfant à retrouver toutes les bêtes rencontrées au fil du livre grâce à un grand « cherche et trouve ». Un moyen ludique de bien mémoriser tous ces animaux de la jungle et de la savane joliment dessinés dans des tons doux et apaisants par .

Un joli album interactif pour apprendre en s'amusant.

24/07/2014 - 17:30

Un recueil de poésie de Liu Xiaobo préfacé par le Dalaï-Lama

Au sein de la collection « Bleu de Chine », les éditions Gallimard publient un recueil de poésie de Liu Xiaobo, Prix Nobel de la Paix 2010, avec une préface du Dalaï-Lama. L'ouvrage, qui sortira le 6 février prochain, a pour titre Elégies du 4 juin (114 pages, 19,90 €).

21/01/2014 - 00:03

Prix littéraires

Liu Xiaobo, prix Nobel de la Paix, en dépit de la Chine

Hier, les pronostics ne s'étaient vraiment pas trompés : Liu Xiaobo était fortement pressenti pour l'obtention du Nobel de la Paix, en dépit des avertissements de la Chine contre la Norvège.

08/10/2010 - 12:25

Entrez dans la ronde avec La danseuse de Mao de Xiaolong Qiu

28/10/2008 - 11:00

10 ans de prison pour l'éditeur et opposant chinois Yiu Mantin

La cour de justice de la ville de Shenzen a condamné mercredi l'éditeur et dissident Yiu Mantin à 10 ans de prison. Motif ? Contrebande de peinture industrielle. Si l'homme âgé de 72 ans a reconnu les faits, nombreux sont néanmoins ceux qui soupçonnent une raison politique à cette peine « injuste » et « lourde »...

09/05/2014 - 16:57

Macron sommé d'intervenir auprès de la Chine pour sauver Liu Xia

Dissidente chinoise, à l’instar de son mari Liu Xiaobo, prix Nobel de la paix, la poétesse Liu Xia vit des heures sombres. Tous deux victimes de la répression chinoise, incarcérés durant des années, ils avaient vécu l’enfer. Le décès de Liu Xiaobo en juillet 2017 ne faisait qu’ajouter la solitude et la douleur.

06/06/2018 - 15:19

Prix littéraires

Le dissident Liu Xiaobo, Nobel de la Paix ? La Chine s'interposera

En janvier 2010, Liu Xiaobo était condamné à 11 années de prison, accusé de subversion du pouvoir de l'État, par le gouvernement chinois. Cet écrivain, journaliste, n'a jamais baissé les bras.

07/10/2010 - 12:03

Wattpad investit le marché audiovisuel asiatique avec la plateforme Viu

C'est entendu, l'Asie est le nouvel eldorado des contenus numériques et audiovisuels, avec un public friand d'histoires et de séries : la plateforme d'autopublication Wattpad est parvenue à la même conclusion, et a choisi l'acteur local Viu pour coproduire des œuvres audiovisuelles tirées d'histoires publiées par des utilisateurs.

22/08/2019 - 11:23

Fuir la Chine pour publier un livre sur Liu Xiaobo

Yu Jie compte parmi les persona non grata de Chine. Et il vient de publier un livre sur le prix Nobel 2010, Liu Xiaobo, pour lequel il a dû quitter le pays.

08/04/2012 - 11:48

Liu Xiaobo, prisonnier en Chine, célébré partout dans le monde

Un prix Nobel de la paix sous les verrous, dans son propre pays, cela n'a plus rien d'inédit. Depuis plusieurs années, Liu Xiaobo agace le gouvernement chinois, qui a fini par le mettre sous haute surveillance... en prison. Les dissidents, c'est comme le champagne, faut le garder au frais. Bien frais.

21/03/2012 - 14:51

Michael Jackson sur Wikipedia, Liu Xaobo, Google et la presse...

27/06/2009 - 10:01

Chine, Occident et Liu Cixin : un Problème à trois corps

Le roman culte de Liu Cixin a très récemment été adapté en série par Netflix. Le géant américain n'a pas hésité à sortir les grands moyens pour faire de cette histoire la nouvelle grande saga de la pop culture du XXIe siècle. Le succès attendu est au rendez-vous pour la plateforme de streaming, mais la série reflette-t-elle vraiment toute la complexité que recouvre « le problème à trois corps » ?

19/04/2024 - 11:14

I Sturietti di ziu Antonu

Tous les articles