Graeme Macrae Burnet, Graeme Macrae Burnet

Que la firme de Seattle intervienne sur les ouvrages, pour protéger les enfants de contenus inadaptés, voilà qui est honorable. Mais qu'Amazon se pique de typographie et d'édition de textes, et l'on ne comprend plus très bien ce qui se passe. Le livre de Graeme Reynolds, autopublié, aurait été supprimé du Kindle Store pour ponctuation excessive. On croit rêver...

Julien Burnat a repris il y a deux ans la librairie-papeterie Le Verbe et l’Objet, installée dans le centre-ville de Senlis. Il livre un retour sur ces deux premières années. Pour cet ancien journaliste radio, l’aventure était presque toute tracée : « Je suis issu d’une famille de libraires depuis quatre générations ». Ouverte à Versailles en 1908, la librairie familiale était spécialisée dans le livre ancien et été fermée récemment, Julien Burnat ayant fait le choix d’un autre style.

ROMAN ADO – Le confinement produit des effets surprenants sur nos comportements. Soyons honnêtes, nous avons tous été initialement pétris de bonnes intentions – on va se mettre au macramé, lire tous les bouquins de sa PAL, y compris Ulysse de Joyce, réaliser les macarons roses, framboise, litchi de Pierre Hermé et totalement réaménager notre appartement en suivant les conseils de Marie Condo. 

« Tu dois fredonner Dalida chaque matin au petit déj, mon Amie (cf : Paroles paroles) À l'autre bout du téléphone, l'AA (cf : Artiste Auteur) songe à se reconvertir. Moine Bouddiste ou Sado Maso ? Macramé ou bilboquet ? On hésite. » Virginie Jouannet est écrivaine et dépend du statut Artiste Auteur. Dans son texte que nous reproduisons ici en intégralité, elle évoque un quotidien fait d'infinies mésaventures administratives. 

Ce 29 septembre, Arte donne rendez-vous aux passionnés de voyages et d’expériences humaines, avec une soirée consacrée à Joseph Kessel. Un film et un documentaire sont à découvrir — avec notamment un portrait inédit de l’écrivain aventurier, réalisé par Marie Brunet-Debaines.

Et pourquoi ne pas remplacer les chocolats du calendrier de l’avent par une nouvelle ? L'idée est sortie de l’imagination de Thom Burnet, auteur autoédité sur la plateforme communautaire Short É​dition. Baptisée Le Merveilleux esprit de Noël, son texte tente de se décliner au fil des 25 jours avant Noël, comme il se doit. Et il modifie ses fils narratifs au gré de l’actualité. 

Un héros inspiré de Paul Watson, portant des valeurs écologiques, voici tout le propos de la nouvelle collection Captain Paul. Le premier tome, réalisé par Mickael Brunet et Gropapa, sortira en mars prochain. Les trois autres seront essaimés en juin, septembre et novembre, pour 12 €, aux éditions Evalou.

Le réalisateur Lenny Abrahamson, derrière la caméra pour What Richard Did, Frank ou Room, adaptera prochainement la biographie du boxeur américain Emile Griffith, A Man's World, signée Donald McRae et publiée par Simon & Schuster en septembre dernier. Griffith fut un sportif de haut vol, qui décrocha plusieurs titres de champion du monde dans les catégories poids welters et poids moyens, et reste identifié comme un symbole de la lutte pour les libertés individuelles.

BONNES FEUILLES — Anna Gramme, originaire de Belgique, nourrit des rêves de Paris depuis sa terre natale. Pour découvrir la magie de la Ville lumière, elle décide de se faire embaucher comme balayeuse. Un jour, pendant son travail, elle découvre du bout de son balai un dictaphone égaré. Après l'avoir fait réparer, elle écoute ce qu'il renferme : la voix d'un homme, accompagnée d'accords de guitare.

ENTRETIEN – Journaliste et éditrice, Constanza Brunet est la fondatrice de Marea editorial. Basée en Argentine, elle a créé sa maison d’édition en 2003, pour que convergent ses passions pour le journalisme et le livre. Et ses ouvrages le traduisent bien : investigation, récits historiques, essais et romans. Avec l’exigence de la qualité comme point de mire constant. 

Le Jardin secret (titre original : The Secret Garden, traduit en français par Antoine Lermuzeaux chez Gallimard) est un roman jeunesse de l’écrivaine britannique Frances Hodgson Burnett publié en 1911. La société américaine STXfilms vient d’annoncer qu’une adaptation sur grand écran était en route avec l'obtention, donc achat, des droits de distribution en Amérique du Nord.

Pourquoi certaines personnes ont-elles le mal des transports ? Et, pire encore, pourquoi est-on plus facilement malade en lisant lors des trajets en voiture ? Le neuroscientifique Dean Burnett, auteur de l’ouvrage Idiot Brain : What Your Head Is Really Up To (W.W. Norton & Company, 2016) explique que notre cerveau pense à tort... qu'il a été intoxiqué.

Organisé par l’Association des libraires du Québec, c’est la librairie de quartier Un livre à soi qui a dévoilé les finalistes du Prix des libraires du Québec 2023 pour le volet adulte. Catherine Brunet, la nouvelle ambassadrice a animé la soirée dédiée aux nommés des catégories Bande dessinée, Essai, Poésie et Roman/Nouvelles/Récit.

Dans les années 90, les aventures du chevalier noir ont fait l’objet d’une adaptation sur petit écran. Le dessin animé, depuis devenu iconique, aura droit à sa version papier, annonce DC Comics. Intitulé Batman : The Adventures Continue, elle réunira Alan Burnett et Paul Dini, tous deux producteurs de la série animée originale, au scénario, ainsi que Ty Templeton au dessin. 

Quand le proviseur d’un très sérieux établissement britannique décide qu’il est temps de sauver les enfants de lectures malsaines, on tend l’oreille. Graeme Whiting, dirige The Acorn School, et paré de ses habits de croisé, s’est lancé dans une croisade plus longue que la conquête de Jérusalem. Et presque aussi risible. Il a lancé une offensive contre Harry Potter, Le Seigneur des Anneaux, Game of Thrones, Hunger Games et Terry Pratchett. Parce que la lecture de ces œuvres peut « endommager le subconscient ultrasensible des jeunes enfants ». Et on ne plaisante pas avec le subconscient ! Pire : ils sont aussi nutritifs pour l'esprit « qu'une tonne de sucre » !

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

Le Petit Prince n’en finira jamais de faire rêver. Et derrière ce fantastique personnage, un auteur, dont le visage s'est effacé derrière la poésie de son petit garçon. À ce titre, Arte diffusera ce 12 mars, à 18 h, un portrait d’Antoine de Saint-Exupéry. Ce documentaire, réalisé par Marie Brunet-Debaine en 2016, montre l’écrivain sous de nouvelles facettes.

Écrivain et héros de l’Aéropostale, Antoine de Saint-Exupéry acquiert en 1946 une renommée planétaire avec son conte pour enfant, Le Petit Prince. Arte rend hommage à Antoine de Saint-Exupéry dimanche 12 mars à 18 h en diffusant un documentaire, réalisé par Marie Brunet-Debaine en 2016. On y découvre un homme d’exception aux multiples facettes (pilote et journaliste, poète et combattant) et aux valeurs profondément humanistes.

Toute une nuit consacrée à Françoise Sagan, c’est l’assurance d’une soirée littéraire des plus désirables. Arte va diffuser ce 30 janvier, à partir de 20h55, un portrait coécrit par Marie Brunet-Debaines et par le fils de la romancière, Denis Westhoff. À travers le film, c’est toute la délicatesse de la romancière qui transparaît – cachée derrière une légende qui l’arrangeait autant qu’elle l’encombrait.

Simon & Schuster Australia passe sous la tutelle de Simon & Schuster UK

Ce mardi, l'Insee a publié les résultats d'une enquête sur l'illettrisme en France, en 2011, et basée sur un panel de 14.000 interrogés et des exercices repre­nant des situa­tions de la vie quo­ti­dienne (pro­gramme TV, CD de musique, ordon­nance médi­cale...). Et si le Programme international de recherche en lecture scolaire annonçait il y a peu que le niveau des élèves français était en baisse (voir notre actualitté), il s'avèrerait que le nombre d'illettrés soit quant à lui en recrudescence ces dernières années.

Lire des livres en toute gratuité dans le métro, c'est possible. Une bibliothèque ambulante, qui voyage sous terre, avec des livres à emprunter, ou à laisser, à notre guise. Et tout ceci, grâce aux dons de lecteurs. Les ouvrages font leur bout de chemin depuis octobre 2012, et leur nombre grossit sans cesse. Devenus un véritable phénomène médiatique, l'agence de publicité Leo Burnett de Londres a lancé la campagne 'Books on the Underground' pour supporter le projet.Comment ça marche ?

Face à la crise, les temps sont à la rigueur, et notamment pour les collectivités locales. Sur 4000 bibliothèques publiques du pays, plus de 300 ont été, ou sont, contraintes à la fermeture. Et comme pour confirmer la tendance, à l'occasion du dernier congrès du parti conservateur, le premier ministre David Cameron a annoncé « dix milliards de livres de coupes budgétaires supplémentaires par an ». Pendant ce temps, à Friern Barnet, les habitants continuent d'espérer pouvoir sauver leur bibliothèque.

Interrogé ce matin par Jean-Jacques Bourdin sur le plateau de BFMTV, François Hollande a lui-même reconnu des « difficultés d'adaptation » dans la mise en place de la réforme des rythmes scolaires. Face à cette situation, il assure avoir demandé « à Benoît Hamon d'adapter, de simplifier et d'assouplir » la réforme.

Le secteur de l'édition évolue, les maisons qui le composent le reflètent. Tel est le lot du label Penguin, qui après avoir obtenu aval de la Commission européenne pour la fusion entre les groupes Pearson et Bertelsmann, a réévalué sa cote au sein du désormais Big Five. En cette periode de mutations, tandis que l'éditeur vient de propulser Andrew Phillips à la tête de sa plateforme d'autoédition, Author Solutions, les anciens de la firme semble léguer le flambeau à une nouvelle génération de professionnels.

On peut éteindre sa télé, couper la radio, ne lire que quelques pages du journal, mais il arrive toujours qu'un message de Donald Trump posté sur Twitter apparaisse dans sa timeline. Certes, on peut aussi désinstaller Twitter, mais un robot a été créé pour proposer une réponse en forme de happening, plutôt séduisante : imprimer les tweets de Trump, pour mieux les brûler. 

Une nouvelle série vient s'ajouter au programme de Netflix en matière de science-fiction, et non des moindres : Snowpiercer, ou Le Transperceneige, adaptée de la série de bandes dessinées de Jacques Lob, Jean-Marc Rochette et Benjamin Legrand. La chaîne américaine TNT produira la série, et Netflix s'est offert les droits de diffusion à l'international.

BONNES FEUILLES — Qui a servi Da Silva ? Qui est responsable ? Coresponsable ? Il a tué, mais qui a tué avec lui ? Qui sont les véritables acteurs de ce drame ? Qui a pu, sans savoir ou en sachant, sans se soucier de son état, s'est fait le complice de ce « meurtre » ? Est-ce seulement le « destin » ? Le roman le plus simenonnien de l'auteur, fidèle à son univers des bistrots, lieux romanesques par essence. 

Pour cette première édition, le trophée « burné » est attribué à Nadia Khiari, l’auteure des aventures de Willis from Tunis. La décision de récompenser une artiste tunisienne a été prise bien avant la polémique sur la sélection du grand prix d’Angoulême (dépourvu de femme), et a fortiori bien avant le retour de la contestation en Tunisie à laquelle nous assistons ces derniers jours. Mais ces deux événements, de nature très différente certes, ne font que nous conforter quant à la pertinence de notre choix. Elle se voit remettre une sculpture originale en bronze, signée Denis Hilt.