Géopolitique du cinéma. De la mondialisation à la plateformisation

Du 4 octobre 2017 au 4 mars 2018, la Cinémathèque française accueillera l'exposition Goscinny et le cinéma, conçue en partenariat avec La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d'Angoulême et l'Institut René Goscinny. Cet événement de grande ampleur reviendra sur les influences du cinéma sur son travail et sur la propre œuvre cinématographique de l'auteur.

Un festival d’adaptations cinématographiques :

« Pas de véritable nation sans littérature, pas de véritable littérature qui ne soit nationale », affirme Anne-Marie Thiesse dans l’ouvrage qu’elle consacre à la fabrique de l’écrivain national français. C’est avec cette accroche qu’est amorcé un appel à texte – contribution en français ou anglais – à faire parvenir avant le 1er janvier 2022. Elles comprendront un résumé d’environ 350 mots, un titre provisoire, vos coordonnées, l'affiliation institutionnelle et une courte notice bio-bibliographique (150-200 mots). La sélection des propositions de contribution aura lieu début 2022 et celle des textes intégraux à l’automne 2022, pour une publication envisagée des articles retenus dans un ouvrage bilingue en 2023.

Crée en 2013, le Prix Brienne du Livre Géopolitique récompense un ouvrage qui se penche sur la géopolitique, la diplomatie et la stratégie politique, et rend ces dernières accessibles au grand public. Le jury de la récompense a choisi 3 finalistes en attendant la désignation du lauréat le 21 septembre prochain.

Un extrait du Petit précis de mondialisation II d'Erik Orsenna

Pauvre Elsa Triolet : brimée par son Aragon de conjoint durant sa vie, elle va connaître ce qui semble être un véritable reclassement. Elle passera des salles obscures au petit écran, suite à la décision expresse du Centre National du Cinéma.

Ni dénégation ni approbation, mais un refus de la fatalité.

Suite au premier film de 2018, le personnage créé par Beatrix Potter fait son retour au cinéma. Et ce, après quelques délais engendrés par la pandémie. Will Gluck est de retour à la réalisation de ce long-métrage familial où les animaux sont très présents, par la magie des effets spéciaux. Rendez-vous ce 30 juin 2021.

La Région Grand Est met en œuvre une action inédite autour de l’adaptation littéraire vers l’audiovisuel, via la valorisation de la production littéraire régionale. Pour cette édition 2021, cinq ouvrages ont été sélectionnés par un comité de lecture pour leur œuvre présentant un fort potentiel d'adaptation. En outre, douze auteurs sont accompagnés dans le cadre d'une formation destinée à travailler autour de leur travail d’adaptation à l’écriture scenaristique.

Le Prix du Livre de Géopolitique a été remis, le 16 juin dernier, à Alice Ekman par Jean-Yves le Drian, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, pour son livre Rouge vif : l'idéal communiste chinois, publié par L'Observatoire. Julian Jackson, lui, a reçu le Prix Spécial du Jury du Livre de Géopolitique pour De Gaulle : une certaine idée de la France (Seuil).

Voilà deux semaines, le libraire Jacques Desse nous faisait part d'une découverte inédite, dans l'iconographie rimbaldienne. Deux photos originales étaient découvertes dans les archives de Paul Claudel, grand admirateur du jeune poète.  « C'est à Rimbaud que je dois humainement mon retour à la foi », assurait-il, et la présence de ces clichés dans ses documents personnels était particulièrement significative. 

BONNES FEUILLES - Une nouvelle étude d'un expert en relations internationales examine les évolutions dans les dynamiques de pouvoir géopolitique.

Dans le cadre de la 78e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, du 3 au 5 septembre 2021, aura lieu à l’hôtel Excelsior sur le Lido de Venise la sixième édition du Book Adaptation Rights Market du Venice Production Bridge. 26 maisons d’édition et agences littéraires européennes sont invitées.

S'ouvre ce samedi au sein de la Cité du cinéma de Saint-Denis une exposition dédiée à l'univers Star Wars. Dénommé « Star Wars Identities », cet événement vous propose une exploration de l'identité humaine. Equipé d'une oreillette, le visiteur déambulera parmi 200 objets de l'univers Star Wars, issus des archives du Lucas Arts Museum.

Lady Gaga, Adam Driver et Al Pacino, notamment, mènent le film de Ridley Scott consacré à la famille Gucci, à la tête d'un empire international de la mode. La Saga Gucci, livre de Sara Gay Forden, a servi de base au long-métrage : il avait été traduit en France par Emmanuelle Farhi et Sibylle André, pour les éditions JC Lattès.

Le Joker est un personnage central au sein des aventures de Batman, si bien qu'il est parfois décrit comme l'autre versant de la folie du Chevalier noir. Tandis que l'acteur Jared Leto se prépare à l'incarner dans Suicide Squad, la genèse de ce vilain hors du commun pourrait être racontée dans la série Gotham.

Cannes, le cinéma et la littérature

Du livre au film, c’est tout un parcours qui se dessine pour l’auteur et l’éditeur : l’adaptation sur grand écran offrira une nouvelle vie, et un autre public à l’œuvre – à condition que les liens soient solidement tressés. Si le vivier littéraire semble inépuisable, les tendances s’inversent aussi : combien de romans sont traduits, parce qu’ils sont déjà prévus sur grand écran ?

Avec 2,9 milliards $ de recettes pour un budget de 493 millions $ répartis sur quatre films, la saga Hunger Games, au cinéma, est une affaire qui marche. Aussi, la parution d'un préquel signé par Suzanne Collins, La ballade du serpent et de l'oiseau chanteur, ne pouvait que susciter l'intérêt du studio Lionsgate, à l'origine des autres films. Une adaptation est donc en marche...

Wash Westmoreland a mis en scène les débuts d'une certaine Gabrielle Sidonie Colette, mieux connue sous le nom de Colette, tout simplement. Incarnée par Keira Knightley, l'auteure française fait l'objet d'un biopic qui se concentre sur la relation très spéciale entre Colette et Willy, alias Henry Gauthier-Villars, son mari, incarné par Dominic West.

#FBM18 Les foires professionnelles du livre rivalisent d'attention pour attirer d'autres industries, à une époque où une œuvre littéraire peut se voir adaptée sur une multitude de média et formats. La Foire du Livre de Francfort annonce ainsi la création, pour l'édition 2018 de l'événement, d'un prix récompensant le meilleur livre illustré dont le sujet est un film ou le cinéma en général.

Jusqu'au 18 janvier 2021 inclus, la Fémis, École nationale supérieure des métiers de l'image et du son, propose aux auteurs de déposer des candidatures pour participer à un stage d'initiation à l'adaptation de roman pour le cinéma. D’une durée de 19 jours répartis en 6 modules de 3-4 jours d’avril à décembre, ce stage, encadré par un scénariste professionnel, doit former 7 auteurs.

Une exposition sur la thématique des petits sorciers de JK Rowling s'installera l'an prochain au nord de Paris, au sein de la Cité du cinéma à Saint-Denis, après s'être tenue aux quatre coins de la planète depuis sa création en 2009 à Chicago. Elle a déjà voyagé en diverses métropoles, de New York à Sydney, en passant par Singapour et Tokyo.

Guillaume Musso, future star en Corée, cela n’aurait rien d’impossible. A l’occasion du Festival du film de Busan, plusieurs nouveautés de Lotte Entertainement ont été présentées. Ainsi, on voit un certain Will You Be There propulsé sur le devant de la scène... Une adaptation du roman traduit assez semblablement.

Certains diront que le hasard fait bien les choses, d'autres que de bonnes valent mieux qu'un mauvais contrat : l'auteure Kathleen Winter, qui a récemment signé Annabel (traduit de l'anglais par Claudine Vivier, Christian Bourgois) a pu compter sur la chanteuse Alison Goldfrapp pour faire la promo de son livre. Une chanson de son groupe Goldfrapp a conduit à une vente des droits pour le cinéma.

Si elle n'a jamais eu la chance d'être publiée en France, Ferda la Fourmi a vécu des tas d'aventures, et, parmi celles-ci, la lutte contre le régime nazi, à la fin des années 1930. Son créateur, le dessinateur Ondřej Sekora (1899-1967) lui a donné vie en 1933, pour en faire un des personnages les plus populaires de la littérature tchèque.

Avec cinq romans en deux ans et un sixième intitulé Facteur X sur le point de rejoindre les tables des libraires le 2 mars, le rythme de parution est intensif. Mais Laurent Le Baube, l’auteur, les a publiés dans sa propre structure : C A R A éditions. « Mes romans sont loin d’imiter le style S.A.S (ce serait une erreur !) » affirme-t-il. L'enjeu de l'écriture réside dans le réalisme, inspiré de véritables faits d’actualité, « loin de toute loufoquerie ».

Cinéma : La 'position atypique' de Besson pour la lutte contre le piratage

Après Ernest et Célestine, Benjamin Renner adapte ses propres œuvres avec Le Grand Méchant Renard et autres contes, coréalisé avec Patrick Imbert. Un long-métrage d'animation qui rassemble l'adaptation de sa bande dessinée publiée en janvier 2015, couronné par un Fauve Jeunesse à Angoulême, en 2016, et deux autres histoires.