Farid Bahri

ROMAN ETRANGER – La Somme de nos folies mène à la grande folie du monde ? Qui sait... C'est surtout la vie sans fard dans ses multiples vérités que nos petites folies nous montrent. Auyong, Mary Anne, Beevi et leurs douce déraison nous ouvrent leur univers. Le microcosme d'une ville de province de Malaisie aussi lointain que familier. Improbable…

Des milliers de livres encore emballés dans des cartons attendent dans la salle de stockage de la bibliothèque du Conseil régional à Bari, dans les Pouilles. Il n’y a pas assez d’étagères pour tous les ranger, et les livres, fraîchement imprimés, gisent sur le sol. Sans trop savoir quel sera leur avenir...

La British Library est actuellement engagée en un vaste chantier de numérisation qui s'étale sur trois ans. Celui-ci prévoit de mettre en ligne une sélection de quelque 15.000 miniatures persanes, issues d'une cinquantaine de manuscrits anciens. Un projet sponsorisé par l'Iran Heritage Foundation, et autres Bahari Foundation, Barakat Trust,  Friends of the British Library, Soudavar Memorial Foundation et Roshan Cultural Heritage Institute.

À 76 ans, voici le genre de défi que l’on relève avec le sourire : offrir un livre à tout enfant qui éteint son téléphone durant une heure. L’idée émane de Sabino Scianatico, pour inciter les jeunes à renouer avec la lecture. Propriétaire de la librairie Barium (Bari, Pouilles), il est spécialisé dans les livres anciens.

AVANT-PREMIÈRE – Nous sommes en 1992, entre mai et juillet. À Bari, comme ailleurs, tirs en embuscade et meurtres sont monnaie courante. Quand la nouvelle arrive qu’un enfant, fils d’un chef de clan, a été enlevé, le maréchal Pietro Fenoglio se rend compte que le point de non-retour a été atteint. Maintenant tout peut arriver.

Il n'y a pas que l'Union européenne pour s'intéresser au droit d'auteur dans un environnement numérique. Quelques semaines après la publication du rapport Reda, et les répercussions que l'on connaît dans le monde culturel, la rapporteuse spéciale des Nations Unies dans le domaine des droits culturels, Farida Shaheed, signait un vaste rapport. Celui-ci portait sur la propriété intellectuelle, et rappelait quelques faits. Elle est intervenue devant le Parlement européen.

Ce n'est pas parce que la France était l'invitée d'honneur de cette 69e Foire du Livre de Francfort qu'il faut pour autant perdre les bonnes habitudes : à chaque rendez-vous international, ActuaLitté vous propose de découvrir l'édition que l'on ne vous montre pas, de tout vous dévoiler, sans fard ni paupières closes... Voici donc le WTF Francfort 2017 !

Pour son premier long-métrage, Grand Froid, Gérard Pautonnier s'est lancé dans une adaptation qui lui tenait à coeur : celle du roman Edmond Ganglion & Fils de Joël Egloff, paru en 1999. Ou l'histoire de deux croque-morts qui s'égarent, ce qui ne manque pas de susciter quelques situations inattendues... Au casting, le réalisateur s'est entouré de Jean-Pierre Bacri, Arthur Dupont ou encore Olivier Gourmet.

En Italie, de nouvelles librairies ont ouvert alors que d’autres ferment leurs portes. La librairie historique Liberrima de Lecce, qui existe depuis 1993, sera bientôt rejointe par une autre librairie à Bari, qui emploiera sept à huit personnes. À Turin une autre librairie indépendante est née, alors que la Mondadori de Florence a annoncé sa fermeture. Les protestations ne se sont pas fait attendre. 

Avec La Féroce, Nicola Lagioia signe un roman spectaculaire, décapant : un véritable clair-obscur qui fait d’une ville de la région des Pouilles (au sud de l’Italie) un lieu symptomatique du pays. Bienvenue à Bari : ici, une femme vient de mourir, renversée par un camionneur. Et la famille doit alors survivre à ce que l’on qualifie de suicide — la question devient alors : qui l’y a poussée ?

Le navire se nomme Kalimchè, un bateau à voile qui fut confisqué à la criminalité organisée des Pouilles, la Sacra Corona Unita. Après une année passée dans le port d’Otrante (Italie), il a été restauré par huit mineurs, dans le cadre de leurs travaux d’intérêt général, sortant de la prison où ils étaient détenus. Et désormais, Kalimchè sert de bibliothèque pour tous.

Qu’est-ce que vivre ? Qu’est-ce qu’être heureux ? Quels sens, vers quelle voie orienter son existence ? Contribution artistique majeure à l’analyse et à la critique de l’intégrisme islamique et de ses « premiers producteurs mondiaux » — les monarchies du Golfe, les États autoritaires et despotiques arabes, l’interventionnisme belliqueux et meurtrier des Étasuniens et des Européens, le dernier roman de l’écrivain koweïtien Taleb Alrefai, Les Portes du paradis, constitue une profonde exploration du sens de la vie et de sa valeur au seuil d’une crise existentielle. Par Faris LOUNIS. 

Le « projet Crocodiles » était déjà fameux sur Internet : Thomas Mathieu, auteur, avait ouvert un blog sur lequel il dessinait les témoignages de femmes victimes de harcèlement et de violences, revus en remplaçant les agresseurs par des crocodiles. Des histoires vraies, donc, croquées crues et sans fard. Un album a été publié il y a quelques semaines par Le Lombard, et une exposition devait mettre en valeur une quinzaine de planches. La mairie de Toulouse a annulé cette dernière, pour cause d'« immoralité » et de « vulgarité ».

Le romancier publié chez l'Arbalète, Sylvain Prudhomme, vient de recevoir l'édition 2012, du prix Louis Guilloux, informe le conseil général des Côtes-d'Armor. 

Un homme issu d’un milieu ouvrier du Nord de la France, un ch’ti descendant de l’exil messaliste, « après un doctorat — cette mention devient de plus en plus absurde à mesure que le temps passe — et bientôt 40 ans, n’a jamais eu le loisir de signer le moindre CDI », décide de témoigner, entre le 8 janvier et le 10 juillet 2022, d’une partie de sa vie qui charrie avec elle un passé lourd et tragique, à l’image d’une France régulièrement interpellée par ses contradictions et conflits de classes, par ses aveuglements sur son passé colonial qui ne cesse de refaire surface. Par Faris Lounis.

Lucie est analyste financière pour une grande entreprise d’énergie. Elle doit analyser le marché fluctuant pour aider les traders à prendre de bonnes décisions. 

Pour sa 10ème édition, le Festival De l'écrit à l'écran proposera, du 23 au 29 septembre 2021, une programmation événement afin de célébrer cet anniversaire. L'événement de cette année très spéciale sera marrainé par l'actrice française Ariane Ascaride.

Vertige : « sensation de perte d'équilibre éprouvée à la vue du vide ». Un titre accrocheur qui propose une ambiance tout en suspense. Habitués des romans de Frank Thilliez, vous ne serez pas étonnés d'être happés par une couverture aux teintes sombres. 

Le prix du roman gay, instauré en 2013, célèbre des œuvres en français ou en langues étrangères traitant de l'homosexualité masculine. Initié par l'association Verte Fontaine et les éditions du Frigo, ce prix couvre une quarantaine de catégories.

Pas de prescriptions pour les livres sulfureux : plus d'un demi-siècle après sa parution, la version turque de La Machine molle de William S. Burroughs,  mais aussi le Snuff de Chuck Palahniuk, valent bien des ennuis judiciaires à leurs éditeurs et traducteurs, attaqués pour obscénité. La justice turque a rendu son verdict : le procès est reporté à 2015, mais les charges pèsent toujours.

L’information prêtait à sourire, mais finalement non : Riss, ancien directeur de Charlie Hebdo, et l’avocat/scénariste Richard Malka préparent une bande dessinée avec Marine Le Pen en guest-star. La patronne du Front national. Les deux hommes avaient déjà planché sur trois albums découlant d’enquête politique, autour de Nicolas Sarkozy. 

Le Premio Strega, équivalent italien du Prix Goncourt, a désormais un tout jeune petit frère, un peu turbulent : le prix Sinbad a été conçu par des éditeurs indépendants, pour devenir le contrepoint de celui accusé de ne récompenser que les grandes maisons. 

Chaque année, la station France Info donne rendez-vous à ses auditeurs autour de la bande dessinée. Cette année, pour la 22e édition du prix dédié à la BD d’actualité et de reportage, une nouvelle sélection est présentée. Présidé par le directeur de France info, Laurent Guimier, il réunit un jury d’élite en matière de 9e Art.

En Suède, des chercheurs du laboratoire de l'électronique organique de l'Université de Linköping ont développé ce qu'ils appellent "Power paper", un matériau extrêmement fin et pliable aux allures de papier plastifié, qui possède d'exceptionnelles capacités pour stocker l'électricité. 

Si la France vibrait — ou non — à l'annonce des quinze livres retenus dans la première sélection du Prix Goncourt, outre-Manche, c'est le Prix Booker qui faisait parler de lui, ce 6 septembre, avec une deuxième sélection. Six livres restent en compétition pour cette prestigieuse récompense anglophone.

L’année 2020 s’ouvre avec une belle initiative dans la région des Pouilles (Sud de l’Italie, côté Adriatique). Pour s’assurer que les livres trouvent de nouveaux lecteurs, des restaurants, bars, cafés ou encore pubs ont reçu des stocks de livres, pour accueillir des événements littéraires. En tout, 13 établissements, à travers les six régions des Pouilles, qui deviennent lieux de lecture.

L’une des figures américaines de l’édition jeunesse a tiré sa révérence le 13 avril dernier à Manhattan. Elle faisait régulièrement parler d’elle pour les messages qu’elle promouvait dans les livres destinés au jeune public. Elle cherchait à sensibiliser les enfants à la diversité ethnique, elle qui avait grandi dans un quartier de New York majoritairement blanc. 

Grands prix lycéens des compositeurs : Sophie Lacaze et Richard Dubugnon récompensés