Expédition fatale

La maison de John Updike a trouvé preneur, en la personne morale de la John Updike Society, qui a fait l'acquisition du bâtiment situé au 117, Philadelphia Avenue à Shillington (Pennsylvanie). Jusqu'à présent, la maison était occupée par une agence commerciale : les nouveaux propriétaires souhaitent faire de l'adresse un musée consacré à l'auteur, mais sa localisation dans une zone résidentielle risque d'en limiter le nombre de visiteurs.

Une campagne de sauvetage bien orchestrée commence par des célébrités bien choisies. Et celles qui prennent part à l'opération visant la maison de l'écrivaine Colette ne sont pas des moindres.

Radio Praha rapporte que les éditions Atlantis, seule maison à disposer des droits de publication des œuvres de Milan Kundera en République tchèque, ont récemment publié le cinquième volume d'essais choisis et traduits en tchèque par l'auteur. Un geste que certains critiques tchèques considèrent avec agacement, rappelant qu'une fois de plus, le dernier roman de l'auteur, La fête de l'insignifiance, n'est lui, même pas traduit dans sa langue natale.

Les cendres de Gabriel García Márquez, le prix Nobel de littérature décédé le 17 avril 2014 à Mexico, ont été transportées jusqu’en Colombie, la terre natale de l’écrivain, et seront déposées à l’Université de Carthagène, au nord du pays. 

A 88 ans, Harper Lee, célèbre auteure de Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, To Kill a mockingbird, poursuit son combat judiciaire contre le musée de Monroeville, dans l'Alabama. Ce dernier vend des souvenirs qui contiennent son nom et le titre de son roman, une utilisation de marques protégées non autorisée, bien entendu. Le procès, entamé l'an passé, continue donc son bonhomme de chemin, dans la ville natale de la romancière.

Tous ceux qui s'y sont déjà confronté le savent : la traduction est chose difficile. Retranscrire la pensée de l'auteur, tout en se gardant de déformer sa propre langue constitue un des enjeux principaux du métier. Pour autant, le traducteur d'une maison d'édition de Prague vient d'innover dans la déformation, proposant, dans la traduction d'un livre allemand intitulé Cadeaux de la nature un bain… à base de soude.

Née le 28 janvier 1873 à Saint-Sauveur-en-Puisaye et morte le 3 août 1954 à Paris, Sidonie-Gabrielle Colette, mieux connue comme Colette, tout simplement, reste l'une des auteures les plus libres et respectées de la littérature française. En 1950, elle se souvient de sa maison natale de Saint-Sauveur-en-Puisaye, dans l'Yonne.

Il y a peu, ActuaLitté vous informait de la collecte de fonds mise en place par la Fondation du patrimoine et la Ville de Château-Thierry. Elle se déroulera le 8 juillet 2021 et le financement permettra de restaurer la maison natale du célèbre fabuliste français Jean de La Fontaine.

Décidément, la romancière Harper Lee, à 87 ans, devrait souscrire à un abonnement spécifique pour les tribunaux. Après avoir réglé un différend qui l'opposait à son ancien agent, accusé d'avoir détourné de l'argent sur ses droits d'auteure, c'est un autre procès qui se profile. Mais toujours sur la question des droits d'auteur de son unique ouvrage, To Kill A Mockingbird.

Alors qu'un ouvrage inédit de Ray Bradbury a récemment été annoncé par son biographe, c'est au tour de sa collection personnelle de livres de faire la Une. En effet, la bibliothèque publique de Waukegan, dans l'Illinois, la ville natale de Ray, va accueillir l'ensemble de la collection. Un retour aux sources, indirectement, attendu que Ray avait quitté la ville avec ses parents, à l'âge de 13 ans. 

Guillaume Musso bascule du côté des auteurs et personnalités importants qui ont donné leur nom à une école : ce 16 février 2024, le conseil municipal d'Antibes a rebaptisé l'école Juan Gare, pour lui substituer le nom de l'auteur de romans populaires, natif de la ville.

Rencontres musicales / Performances - Dimanche 25 mars 2012 à 14h00 - A la librairie

Aucun auteur argentin n'a jamais reçu le Prix Nobel de littérature, alors Mariano Cohn et Gastón Duprat ont été obligés de l'inventer : Daniel Mantovani est de retour dans sa ville natale pour en devenir le citoyen d'honneur. Pourquoi ? Parce qu'il a reçu le Prix Nobel de littérature, il y a longtemps...

Les grands écrivains sont avant tout de grands lecteurs, et Alan Moore fait partie de ceux-là. Né le 18 novembre 1953 à Northampton, le jeune Moore n'avait pas accès à une multitude de livres chez lui : ce sont les bibliothèques qui lui ont donné goût à l'écriture. Alors quand le conseil municipal de sa ville natale se lance dans un plan d'économies qui touche les bibliothèques, le sang de Moore ne fait qu'un tour...

Le 8 juillet 2021, la Fondation du patrimoine et la Ville de Château-Thierry lançaient une collecte de dons pour restaurer la maison natale du grand fabuliste français, Jean de La Fontaine. Parallèlement à cette collecte publique, d'autres financeurs entrent en jeu.

Le 8 juillet 2021, jour des 400 ans de la naissance d’un des plus grands poètes français, la Fondation du patrimoine et la Ville de Château-Thierry lancera une collecte de dons en faveur de la maison natale de Jean de La Fontaine. La manifestation aura lieu en présence d’Amin Maalouf, membre de l’Académie française et parrain du 400e anniversaire. 

Charlotte, Emily et Anne Brontë forment le trio le plus célèbre de la littérature britannique : les trois sœurs sont nées sous un même toit, à quelques années d'intervalle, au 72-74, Market Street, dans le village de Thornton, entre 1815 et 1820. La bâtisse, construite en 1802, a été transformée en café il y a trois ans, et est actuellement en vente. Avis aux amateurs...

L'auteur de bandes dessinées Mark Millar, qui a notamment signé Kingsman, Kick-Ass et Wanted, a le vent en poupe : outre la belle relation qu'entretient Hollywood avec ses créations, il a récemment vendu sa société Millarworld à Netflix pour son univers audiovisuel. La santé financière du créateur l'a toutefois incité à pratiquer la philanthropie : Millar a mis en place un programme de construction de logements et d'actions caritatives dans sa ville natale, Townhead.

Située au 140 Grande-Rue, à Besançon, la maison natale de Victor Hugo appartient à la ville depuis 1932. Dans le but d'ouvrir les lieux au public, avec des expositions régulières, un important projet de rénovation a été lancé avec le soutien de la Fondation du patrimoine.

La maison d’édition indépendante Tango Girafe présente sa collection TRANS, le voyage en langue natale. Celle-ci distingue des poèmes où les langues se répondent. Trois poétesses sont mises à l’honneur pour les premières publications : Alfonsina Storni, Emily Dickinson et Catherine Peillon. 

Les historiens de la littérature savourent la vie d’Harriet Beecher Stowe : la plupart des maisons où l’auteure de La case de l’oncle Tom a pu vivre sont non seulement protégées, mais aussi préservées. À l’exception de la maison construite à Litchfield, dans le Connecticut. Qui sera mise en vente, en pièces détachées...

Ce manuscrit médiéval datant du XVe siècle est considéré comme l’un des plus précieux ouvrages de culture gaélique. Il devint propriété britannique après avoir été volé lors du siège du château de Kilbrittain en 1640.

On ne saurait que trop vous conseiller de ne jamais partir sans un bon livre dans vos bagages. Et c'est valable pour les voyages vers la Lune aussi : en 1969, à l'occasion de la fameuse expédition d'Apollo 11 vers l'objet céleste, l'astronaute Buzz Aldrin ne l'avait pas oublié. Il avait sur lui un livre de la taille d'une carte de crédit, une autobiographie de Robert Hutchings Goddard, le père des expéditions spatiales. Qu'il a failli laisser sur place.

RentréeLittéraire23 - Trois hommes partent en expédition cartographier le pôle Sud en traîneau avec leur équipage de chiens. 

Dans Carmen, femme fatale et femme libre (Seuil, 2011), Jean Lacouture s'interroge sur la place de la femme dans la société.

Partir à la découverte du Groenland n’est pas donné à tout le monde. L’auteur de BD Tanquerelle a réalisé cette expédition en août 2011. Pourquoi partir en plein été vers les grands glaciers ? La question serait plutôt, comment ne pas partir ?

L'éditeur Rare Bird Books a dévoilé ses projets d'une sortie au format vinyle​ d'un audiobook du préquel à Fight Club, une nouvelle intitulée Expedition, signée par Chuck Palahniuk. Le vinyle contiendra des lectures de la nouvelle par Palahniuk lui-même. 

DHL Express et le Groupe NAP viennent d'annoncer dans un communiqué la signature d'un partenariat afin de développer un service d'expédition de proximité : procédure facilitée, tarifs amoindris... Une offre qui sera disponible dans pas moins de 1 585 commerces de proximité.

Pour la première fois, le journal de bord tenu par Conan Doyle lors de son expédition en Arctique va être publié. C'est la British Library qui a tenu à en proposer un fac-simile qui sera disponible à la fin du mois de septembre.