Entre toutes les mères [EDITION EN GROS CARACTERES

Le Yiddish Book Center, situé dans le campus universitaire du Hampshire à Amherst, dans le Massachusetts (États-Unis) vient d’annoncer la mise à disposition de son nouveau logiciel de reconnaissance de caractères. Une innovation technologique encore inédite pour l’alphabet hébreu, qui permet de rechercher dans plus de 10.000 documents numérisés. 

La Bruyère, Les Caractères, VI, 83, Giton et Phédon

SalondulivredeTurin2024 – Edicola a gagné cette année le Prix National de la Traduction en Italie. Une aubaine pour cette maison d’édition italienne qui détient un second siège… au Chili. ActuaLitté a rencontré son fondateur, Paolo Primavera, au Salon du Livre de Turin.

La Bruyère, Les Caractères, XIII, 24, Onuphre

La Bruyère, Les Caractères, V, 9, Arrias

Un morceau – immense – du cinéma français s’est éteint : l’ancien pensionnaire de la Comédie Française, Michel Galabru est mort. Et avec lui, il emporte un pan du cinéma, où il apportait « quelque chose d’unique, un peu de folie, de démesure, de fantaisie et beaucoup d’humanité », assure Fleur Pellerin.

Il a été imaginé à Montréal, au Québec, par le journaliste Fabien Deglise du journal Le Devoir qui a demandé à 25 auteurs québécois, français et marocains de se prêter à un exercice contraignant: rédiger une nouvelle en 140 caractères. Ces 140 caractères, ce sont les contraintes imposées par Twitter, aujourd'hui largement reconnues. Mais est-il possible pour des romanciers de se limiter à si peu, pour réaliser un texte ?

Les Insolents d'Ann Scott aura reçu le Prix Renaudot 2023. Ce dixième roman décrit la trajectoire d’une musicienne quadragénaire, qui souhaite effiler son passé pour connaître l’exil, le calme et l’exploration solitaire en paysage breton. 

Voilà quarante ans, les livres étaient moins gros, c’est désormais certain. Au moins pour une partie de la production éditoriale. Une précédente analyse du Guardian l’avait déjà affirmé : en l’espace de 15 ans, les romans avaient gagné quelque 80 pages. Sauf que des doutes persistaient sur la réalité de ces données. Plus question d’hésiter, de nouveaux chiffres sont arrivés.

Achat et prêt des manuels scolaires à la rentrée 2016, les offres sont multiples : pensez à vous poser les bonnes questions. L’offre présentée est intéressante, la remise alléchante et en plus divers services sont inclus… Lisez bien les contrats, repérez les sujets non évoqués à l’oral, c’est le moment de bien clarifier les choses … avant qu’il ne soit trop tard !

UkraineUnderAttack – Dès les premières heures du conflit, Dominique de Villepin privilégiait une lutte reposant sur le soft power et la diplomatie, que passant par les armes. Il en aura fallu tout de même pour défendre le territoire ukrainien. Mais les méthodes de sanctions parfois les plus improbables émergent pour faire pression sur la Russie. Ainsi font, font, font, chanterait-on…

Paris en toutes lettres, les bibliothèques en grève

Deux spécialistes de la science-fiction ont décidé d’unir leurs forces dans un nouveau partenariat. Ainsi les éditions Critic et les Humanoïdes associés, portés sur l’imaginaire et l’aventure, vont se lancer dans l’aventure et proposer des adaptations sous leur double label.

Depuis fin janvier 2012, la Commission européenne enquête sur les procès intentés notamment à Apple par Samsung en Europe. L'institution vient d'envoyer au groupe le détail des faits qui lui sont reprochés, rapporte l'AFP. La multinationale pourra ainsi commencer à travailler à l'élaboration de sa stratégie de défense.

Depuis 2009 qu'avait cours la manifestation, les tensions n'avaient pas manqué de se faire sentir. « Ville littéraire par excellence, Paris a constitué tout au long de son histoire une terre d'accueil, une source d'inspiration et de création pour les écrivains du monde entier », avait pourtant soutenu en octobre 2010 le maire de Paris, Bertrand Delanoë, fier de son lancement, pour la 3e édition (du 5 au 8 mai... 2011).

Fin novembre 2020, les organisateurs de deux importantes manifestations dans le monde de la bande dessinée interpellaient les pouvoirs publics. En cause, les nouvelles dates de Livre Paris – manifestation depuis annulée — et du Festival international de la BD d’Angoulême. En réorganisant leurs manifestations en juin 2021, les deux grands événements menaçaient directement d’autres festivals, comme Lyon BD et les Rendez-Vous de la Bande dessinée d’Amiens.

Sûr que l'accord d'exclusivité a du bon. Le partenaire numérique de Marvel affiche quelques jolis chiffres pour cette année 2012. Tombés sur the Wired.com, les chiffres du PDG David Sternberger évoquent 25 millions de numéros vendus depuis la plateforme. Un chiffre relativement haut qui témoigne du catalogue très large du distributeur numérique. Seul fournisseur depuis les éditeurs jusqu'aux détaillants, Diamond Comic cumule 31 millions d'exemplaires vendus. Soit à peine 20 % de plus que son tout jeune pendant numérique.

La semaine dernière, la maison d'édition Penguin annonçait la suspension puis la remise en place de ses prêts livres numériques dans leur version Kindle dans les bibliothèques outre-Atlantique, pour des raisons de sécurité. Un « coup » qui déplaît à de nombreux bibliothécaires états-uniens, qui se voient pris entre deux feux dans le conflit opposant les éditeurs à Amazon.

Le Guardian est fier d'annoncer que son petit concours de fiction en 140 caractères vient de remporter un certain succès. Le supplément Week-End a invité des auteurs à  raconter une petite histoire, en respectant les contraintes de Twitter, le tout suivi par le hashtag #140novel. 

Inauguré ce 7 décembre par Bertrand Delanoë, le Labo de l'Édition se veut désormais une nouvelle référence, lieu d'innovation « dédié au secteur du livre ». Avec ses 500 m², il « constitue un outil à disposition de l'ensemble des acteurs du livre ». Tout cela est bel et bon.

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

L'Union des Écrivains suédoise a annoncé, début juillet, la résolution d'un conflit de longue date entre la profession de traducteur et le groupe d'édition Bonnier. Ce dernier, plus important éditeur du pays, a finalement accepté de signer un modèle de contrat satisfaisant pour les traducteurs, qui menaient depuis plusieurs mois un mouvement de boycott à son encontre.

Ce qui saute aux yeux, dans le cas de la crise économique, c'est comment tout un système entier peu se déconstruire brusquement comme par un effet de dominos. En Grèce, alors que le pays est durement touché par la récession, le monde du livre n'est pas épargné par la crise. Des maisons d'édition sombrent et leurs éditeurs avec elles. C'est dans ce contexte que le Centre National du Livre a passé un accord avec son homologue grec pour dynamiser l'activité éditoriale entre les deux pays (

Outre le pays invité d'honneur de cette année, en l'occurrence l'Argentine, la Foire du livre de Francfort ne veut pas se laisser transformer en un festival du livre numérique...

À l'instar de l'accord signé entre les cafés Starbucks et plusieurs éditeurs de contenu, qui permet aux consommateurs de donuts et de café de profiter de musique, ebooks et série durant leur pause, HotCafé et les éditions Michalon viennent de trouver un intéressant accord...

La rentrée littéraire, c'est l'occasion de grandes réjouissances, de se montrer des photos de vacances, et de comploter pour l'attribution des prix littéraires qui feront la splendeur et la misère des courtisanes. Enfin... presque. L'AFP vient de synthétiser l'ensemble des prix qui doivent tomber, en livrant les dates de rendez-vous.

Homme de l’année, en tout cas, personnage médiatique de l’année, c'est certain : Julian Assange, fondateur de Wikileaks, n’avait pas vraiment envie de rédiger ses mémoires. Mais il n’a pas eu le choix. Les frais, que voulez-vous...

C’est la première librairie en France, installée dans le 5e arrondissement de Paris, dédiée à des ouvrages entièrement recomposés. Cela, afin qu'ils soit accessibles aux lecteurs qui ont des problèmes de vues ou des difficultés cognitives les empêchant de lire les livres dans leur format standard.

Organisée par le ministère de la Culture en collaboration avec les différents acteurs du livre et de la lecture (bibliothèques, librairies, auteurs, éditeurs, écoles, associations…), La nuit de la lecture revient. L’événement a pour objectif de faire découvrir au plus grand nombre, le temps d’une soirée, partout en France métropolitaine, en Outre-mer et même à l’étranger, les bibliothèques et les librairies de manière ludique et festive.

On connaissait les jeux vidéo textuels, qui n'utilisaient que du texte comme interface de jeu, voici maintenant le jeu qui n'utilise que du texte... comme interface graphique ! Stone Story se présente en effet comme un jeu de rôle composé uniquement de caractères ASCII...