De glace et d'ombre

Pour sa deuxième édition, le prix Brindacier a récompensé l'album de Mélanie Rutten, L'Ombre de Chacun (éditions MeMo, 56 pages, 17 €). La librairie jeunesse de Poitiers La Belle Aventure, accueillait l'événement.

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande. Eric Boury est traducteur. De l’islandais. D’Arnaldur Indriðason à Jón Kalman Stefánsson, en passant par Stefán Máni ou Árni Thórarinsson, une grande partie de la littérature contemporaine islandaise (policière ou non), passe entre ses mots, entre son cœur et son corps tout entier. A l’occasion de la sortie d’Illska, un livre absolument insolite et passionnant du jeune auteur Eiríkur Örn Norðdahl, Eric Boury raconte sa passion de traducteur.

Lotte Reiniger, réalisatrice allemande née en 1899, fut la pionnière du film d'animation, expérimentant des techniques poussées bien avant Walt Disney. Entre 1919 et 1926, année de son premier long-métrage, elle enchaîne les courts-métrages, et ne se prive pas pour adapter les contes populaires les plus célèbres. Comme Cendrillon, la version des frères Grimm, que Lotte Reiniger adapte en 1922.

Le Festival de sculptures sur glace de Bruges, en Belgique, qui se déroulera du 23 novembre 2012 au 6 janvier 2013, a choisi pour thème « Ice Magic ». Et pour cause, on y retrouvera, mis à l'honneur, les principaux héros présents dans l'œuvre de Tolkien comme dans celle de Rowling.

Il règne sur la littérature et les livres, et le papier, pour des siècles et des siècles, amen ! Depuis le 20 mars, est apparue sur Twitter une figure qui sévit, sévère, sur le monde et ses ouvrages. « Je suis la littérature du vingtième siècle, vous entendez ? Touchez-moi, et vous croirez tourner les pages des plus grandes œuvres. »

Ça coupe un peu le souffle, cette histoire de magie, avec des dragons, des sorcières et des esprits. Mais ça laisse aussi muet, parce que les dessins sont sans aucune parole, et que finalement, on n'en a pas besoin. Ce silence pourtant très vivant, au fil de l'album provient de Sorcières et magiciens, de Vincent Wagner, que publie les Éditions du Long Bec. 

L’unique bonne raison qui pourrait vous pousser à ne pas vous précipiter sur le dernier roman d’Arnaldur Indridason, c’est qu’il est le premier opus d’une trilogie et qu’il va falloir patienter plusieurs mois avant la parution du 2e puis du 3e tome.

Tome 2 de la Trilogie des ombres (Dans l'ombre, tome 1), le nouveau roman de l’Islandais Arnaldur Indridason traduit par Eric Boury peut être lu presque indépendamment du premier, même s’il met en scène des personnages présents auparavant et même si le contexte historique très spécifique et finement détaillé (la présence américaine en Islande pendant la Seconde Guerre mondiale) demeure identique ou presque.

Rencontres / Débats - Vendredi 9 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

RentréeLittéraire23 - Née à Wellington en Nouvelle-Zélande en 1888, Katherine Mansfield, de son vrai nom Beauchamp, s'est éteinte en 1923 à Avon, près de Fontainebleau, des suites de la tuberculose à l'âge de trente-quatre ans. Bien qu'elle n'ait écrit que des nouvelles par choix et passion, son héritage a été obscurci par des malentendus et un manque de témoignages concrets de son existence. 

Il y a 9 ans, l'agence fédérale pour la dotation nationale dans les arts américain (NEA) tirait la sonnette d'alarme. Dans un rapport envoyé aux acteurs culturels à travers le pays, l'organe public faisait état de la chute dramatique de la pratique de la lecture. Une baisse notable  de 5% sur le nombre d'Américains ayant lu au minimum un ouvrage littéraire en seulement dix ans. Le taux passant la barre fatidique d'un Américain sur deux avec à peine 46,7% de lecteurs - plus qu'occasionnels pour certains.

POLAR GLACIAIRE - Fin 1940 : cela fait déjà plusieurs mois que, après une attaque fulgurante, les armées allemandes ont envahi le Danemark. Ce soir-là, Osvaldur, un étudiant en médecine islandais inscrit en faculté à Copenhague, rentre chez lui, inquiet : il a appris que la Gestapo a arrêté Christian, un étudiant qui, comme lui, s'est engagé dans la lutte de l'ombre contre l'envahisseur.

L'ombre de Némésis, premier roman de François Adrien

Katherine Johnson, Dorothy Vaughn et Mary Jackson : leurs noms ne sont peut-être pas familiers, mais ces trois femmes sont à l'origine du premier vol spatial américain, en 1962. Les Figures de l'ombre raconte l'histoire de leur travail et de leur dévouement, d'après l'enquête de Margot Lee Shetterly, publié en 2016 et traduit par Johna Frederik Hel Guedj chez Harper Collins en 2017.

Hervé Bel anime dans nos colonnes le rendez-vous (presque) hebdomadaire des Ensablés. Mais il arrive aussi que notre ami écrivain se plonge dans les ouvrages de ses contemporains. Voici sa lecture du dernier ouvrage d’Armel Job, Le Passager d’amercoeur.

Les Insolents d'Ann Scott aura reçu le Prix Renaudot 2023. Ce dixième roman décrit la trajectoire d’une musicienne quadragénaire, qui souhaite effiler son passé pour connaître l’exil, le calme et l’exploration solitaire en paysage breton. 

On apprend dans la presse belge que des perquisitions ont été réalisées la semaine passée chez des galeristes parisiens. Découlant d’une enquête ouverte l’an passé en Belgique, les saisies ont conduit à l’inculpation de l’ancien président et liquidateur de la Fondation Jacobs.

L'objectif de ce bel album est assez simple : retracer les dernières années de la vie de Paul Gauguin. Maximilien Le Roy (scénario) et Christophe Gaultier (dessin) y parviennent admirablement. Ils évitent les clichés et les images convenues à propos de la vie de l'artiste à Hiva Oa, la célèbre île de l'archipel des Marquises. Ils dressent le tableau saisissant d'un homme confronté en permanence à ces démons. Ce qui ne l'empêche pas de laisser s'exprimer tout son génie. 

Las Vegas est incontestablement l’univers du strass et des paillettes : dans le monde, cette ville incarne une capitale du loisir, autant que de l’extrême. Tout au long du célèbre Strip, cet immense boulevard, hôtels et casinos alternent avec des attractions touristiques les plus fantasques. Jusque dans l’urbanisation, tout a été pensé pour autoriser les folies architecturales les plus improbables...

un album photo sympathique – truffé de jeunes femmes mortes – le tout dans une caravane, ou presque, donnant la nausée, rien qu'en prononçant le nom...

Mieux vaut avoir des remords que des regrets. Ou l'inverse ? Ou aucun des deux ? Pour JK Rowling, la culpabilité est lourde à porter, désormais, de sorte qu'elle se confesse au Telegraph, dans la recherche de l'absolution. Loin du sadisme de George RR Martin, qui dézingue ses personnages à tour de bras, la maman d'Harry Potter n'en a tué qu'un. Et se sent mal. 

D'un point de vue démographique, l'Education nationale doit faire face à une forte hausse du nombre d'élèves à accueillir. C'est vrai pour le lycée, avec l'arrivée de la génération de l'an 2000, comme pour le primaire. Entre les rentrées 2014 et 2015, on comptera 100 000 écoliers et lycéens supplémentaires, rapporte Vousnousils.

Pour cette huitième journée de cadeau, Apple propose un roman d'Éric Giacometti et Jacques Ravenne, le deuxième tome des aventures d'Antoine Marcas, commissaire de son état, qui s'était fait connaître en 2005, publié chez Fleuve noir. En tout, ce sont neuf volumes que compte cette saga policière et ésotérique, et Le Rituel de l'Ombre est donc le livre numérique gratuit, qu'offre aujourd'hui l'éditeur, par l'intermédiaire de son application Les 12 jours de cadeaux, qui s'achèvera le 6 janvier.

Les super-héros incarnent probablement la quintessence de la culture de masse américaine, mais c'est à Kuala Lumpur et Johor, en Malaisie, que l'on trouve le recoin idéal pour les accros de Batman, Superman et toute la Ligue des Justiciers. Le groupe JT Network, spécialisé dans le vestimentaire, est devenu le distributeur des produits DC Comics, et en a profité pour ouvrir deux cafés aux couleurs des personnages de la maison d'édition. Inutile de dire que les clients sont au rendez-vous.

Le libraire numérique et vendeur de lecteurs ebook Kobo développe un programme de fidélité nommé KoboLove : des petits malins ont repéré des éléments dans la dernière mise à jour du firmware de leur lecteur ebook. La formule de base proposera d'obtenir 4 points, dès 5 € dépensés dans la boutique, et de les échanger, pour des promotions, dès 6 points obtenus.

Paru en 2011 chez JC Lattès, le thriller politique d'Édouard Philippe et Gilles Boyer, Dans l'ombre, profitait de l'expérience de ses deux auteurs. France Télévisions annonce l'entrée en production d'une série de 6 épisodes, d'une durée de 52 minutes chacun, supervisée par Pierre Schoeller (L'Exercice de l'État, Un peuple et son roi).

Pour les amateurs de noir bien noir, un label indépendant de romans noirs se lancera à partir de septembre, avec deux romans pour cette rentrée, et d'autres qui sont à venir pour l'année prochaine. Ce label sera adossé à Flammarion, et Nelly Bernard, ancienne d'Actes Sud, en sera la directrice, pour une production de six à huit titres par an. 

L’écrivain espagnol Carlos Ruiz Zafon est décédé ce vendredi 19 juin 2020, à l’âge de 55 ans, a annoncé sa maison d’édition Planeta. Il était l’auteur de La sombra del viento (L’ombre du vent, trad. François Maspero chez Grasset) le deuxième livre espagnol le plus vendu au monde derrière Don Quichotte.

Utiliser l'environnement pour modifier son environnement, voilà peut-être l'essence du Street Art : l'artiste DAKU, actif depuis 2008 à Delhi et dans plusieurs villes de l'Inde, a investi une rue de Panaji, une ville au sud-ouest du pays. À l'aide de lettres suspendues au-dessus du sol et de l'ensoleillement particulièrement conséquent de la région, il invite les passants à déchiffrer un message philosophique...