Cécile Meneu, Pierre Reynaud, Catherine Reynaud, André Sarnette, Paul Fauvergue

La romancière Lauriane Renaud, dit Irulaane, est morte ce 23 août à l’âge de 44 ans, après avoir partagé son combat contre le cancer pendant dix mois sur les réseaux sociaux. Suivie par près de 12.000 internautes, sur Twitter elle n’a pas hésité à montrer ses derniers instants, entre récits de maladie et dialogues autour d’une passion mise en commun : la littérature.

Inviter un auteur plusieurs fois condamné pour incitation à la haine comporte le risque de quelques dérapages racistes. Lorsque cela se produit sur Sud Radio, avec André Bercoff derrière le micro, les probabilités grimpent en flèche.

Les Éditions du Lombard ont la profonde tristesse de vous faire part du décès d’André-Paul Duchâteau survenu ce 26 août 2020 à l’âge de 95 ans. Romancier, journaliste, scénariste de nombreuses séries de bandes dessinées, créateur de plusieurs héros devenus emblématiques du 9e Art, il avait été l’un des animateurs majeurs du journal Tintin dont il avait par ailleurs été le rédacteur en chef et le directeur artistique.

ENTRETIEN – « Je suis devenu traducteur d’italien parce que c’est l’une des langues que je lisais et quand j’ai commencé, il y a 20 ans, fin 2001, bizarrement il n’y avait pas beaucoup de traducteurs de l’italien. Il y avait d’excellents traducteurs, mais ils n’étaient pas très nombreux », nous explique Vincent Raynaud, qui officie également en espagnol et en anglais. Un entretien croisé entre France et Italie, autour de la littérature et de ses auteurs.

L’autobiographie de Renaud, écrite avec l’aide de Lionel Duroy, paraîtra le 26 mai chez XO Editions. Elle prendra pour titre Comme un enfant perdu. Les premiers extraits seront publiés dans L’Express mercredi prochain.  

« Quatre-vingt-quatre (84) organismes, éditeurs québécois, canadiens et européens ainsi que des libraires du Québec et hors Québec s'inquiètent de la menace que Renaud-Bray fait peser sur la diffusion du livre au Québec », nous explique la société de distribution Diffusion Dimedia. Cette dernière est opposée depuis plusieurs semaines au libraire, dont elle est pourtant le fournisseur exclusif.

Le montant de la transaction n’a pas été dévoilé, mais l’opération sème le trouble auprès des libraires indépendants. Le groupe Renaud-Bray vient de racheter le service de diffusion/distribution de livres Prologue. Ce dernier exerce une activité sur l’ensemble de la francophonie, avec près de 4500 clients revendeurs, libraires et points de vente pour le seul territoire canadien.

À la poursuite d’une logique de conquête du marché québécois du livre, l’entreprise Renaud-Bray annonce l’acquisition d’une société de distribution. Désormais, l’entreprise Prologue fera partie du giron du groupe Renaud-Bray. La société travaille avec plus de 200 librairies sur l’ensemble du territoire canadien, mais également avec la France, la Belgique, l’Allemagne et la Suisse.

D'une résidence d'auteur soutenue par Ciclic est né le dernier album de Renaud Farace, Duel paru chez Casterman (avril, 2017).  Avec plus de 180 pages, Renaud Farace nous livre à travers sa bande dessinée une histoire incroyable adaptée d'une nouvelle de Joseph Conrad.

Le verdict est enfin arrivé : le Bureau de la concurrence a donné, vendredi, son feu vert pour la vente de la chaîne de librairies canadiennes, Archambault, à Renaud-Bray. Depuis le 19 mai dernier, l'entreprise Québécor avait annoncé qu'elle consentait à céder le secteur de la vente au détail du Groupe Archambault à Renaud-Bray. Ne manquait plus que l’aval de l’administration pour finaliser la transaction. Et, c'est chose faite.

Le désert de la Grâce, un asile pour Claude Pujade Renaud

Au Québec, les librairies Renaud-Bray viennent de passer un accord avec la librairie Olivieri. Fondée voilà 31 ans, cette dernière passera dans le giron de RB, tout en préservant son identité et ses deux gérants et fondateurs, Rina Olivieri et Yvon Lachance.

Le prix Hervé Ghesquière récompense le travail d'écriture de l’auteur/journaliste concernant ses reportages, enquêtes, investigations, couvertures d'évènements, et réflexions sur l'actualité ou le thème choisi. Cette année, ce sont Cécile Hennon et Pierre Sautreuil qui ont été récompensés par le jury pour leurs oeuvres Le fil de nos vies brisées et Les guerres perdues de Youri Beliaev.

Pour rendre hommage à son frère Renaud, David Séchan a décidé de publier et d’offrir au public sa collection de photos privées qui, époque après époque, illustrent et accompagnent la carrière de l’artiste. Pour la première fois, le frère jumeau du chanteur ouvre ainsi son album de photos personnelles et inédites.

La vingt-et-unième bourse Cioran a été attribuée à Renaud Ego, pour son projet d’essai intitulé Le  plus simple appareil, qui explore le concept de nudité, propre à l’espèce humaine. En ce sens, Le  plus simple appareil est un essai sur la conception solitaire de notre espèce, la signification de cette solitude anthropologique et les moyens de la dépasser. 

Malgré leur brouille, Thierry Séchan continue de porter une grande admiration à son frère, le chanteur Renaud. Et c'est bien ce qui le pousse à signer un nouveau livre adressé. Constitué de trente-trois textes assez courts, l'ouvrage nous immerge au sein de cette relation fraternelle aussi forte que compliquée.

Ah, certes, l'affaire DSK passionne les foules. Coupable, pas coupable, Guilty, Not Guilty, fromage ou dessert ? Renaud Revel, coauteur d'un ouvrage sur la femme du DSK, avec Catherine Rambert, revient finalement sur son livre... avec un soupçon de repentir.

De Montréal – Le monde du livre québécois vient de subir un ascenseur émotionnel terrible. « Un beau bordel politique », entend-on dans les travées du Salon du livre de Montréal. Tout le monde en parle, mais personne ne souhaite commenter : le gouvernement québécois a-t-il scié la branche fragile sur laquelle les libraires agréés étaient assis ? Manifestement, oui…

Saint-Pierre, Paul et Virginie, La vie naturelle

Du 12 au 21 mars, Christie’s présente un véritable trésor pour « l’amateur de livres modernes : la Bibliothèque d’André Guichard ». Cet ensemble, fruit de plusieurs décennies de collection amassé par le collectionneur français connu pour son érudition, est composé de 277 volumes, enrichi par des provenances illustres et des reliures d’exception. Vente en ligne du 12 au 21 mars prochain, et exposition ouverte au public du 15 au 20 mars.

Paru en 2006 chez Albin Michel et vendu à plus d'un million d'exemplaires, Les yeux jaunes des crocodiles, de Katherine Pancol, se destinait à une adaptation au cinéma. C'est chose faite en 2014, avec un film réalisé par Cécile Telerman, qui rassemble Julie Depardieu, Emmanuelle Béart et Patrick Bruel à l'écran.

Dans un livre aussi lourd que documenté le philosophe Pierre-André Taguieff et l’historienne Annick Duraffour s’attaquent au mythe que représente Céline. L’auteur de Voyage au bout de la nuit en prend pour son grade dans ce pavé de 1180 pages édité chez Fayard et qui vient de sortir sous le titre Céline, la race, le Juif (35 €).

D'un côté, Dimedia un distributeur, exclusif, comme il se doit au Québec. De l'autre, Renaud Bray un libraire, puissant. Entre les deux, des ouvrages, des lecteurs, des éditeurs. Selon la législation québécoise, un libraire doit choisir un distributeur exclusif, et interdiction formelle de recourir à d'autres fournisseurs. Or, Renaud Bray a décidé de faire cavalier seul, et son président-directeur général, Blaise Renaud, s'en explique. 

Depuis le mois d'avril dernier, la puissante chaîne de librairies Renaud-Bray et le diffuseur Dimedia s'enlisent dans un conflit commercial, avec des livres, auteurs et éditeurs faisant office d'otages. Gilles Herman, directeur général des éditions Septentrion, a tenté à sa façon de faire bouger les choses, lançant un site web la semaine dernière, pour partager sa propre vision du litige opposant les deux acteurs du marché livresque. L'initiative ne fut pas du goût de la chaîne, qui n'a pas tardé à mettre le trublion en demeure.

Ce week-end dans la région de Montréal, quelque 250 libraires employés par 11 des 29 succursales de l'enseigne Renaud-Bray, membres du Syndicat des employés professionnels et de bureau (SEPB-Québec), ont fait grève pour une période de 48 heures. Dénonçant du sur-place dans les négociations, le directeur général du syndicat Serge Cadieux a présenté le mouvement salarial comme un « coup de semonce ». Tandis que le litige concerne des revendications de reconnaissance du métier de libraire, stabilité des horaires et des salaires, il réclame la signature d'une convention collective au plus tard le 30 octobre 2013.

Paul-André Lesort (1915-1997) aurait pu intituler son cinquième roman L’emprise, mais il a choisi un titre plus incisif : Le fer rouge. Paru en 1957, l’ouvrage de ce romancier étiqueté « grand écrivain catholique » choqua autant les lecteurs que la critique, à quelques rares exceptions près comme Jean Cayrol (« Ce n’est pas un spectacle auquel il nous convie,...mais une quête, une aventure avec « risques et périls»... Son honneur est de déranger et de se déranger...Beaucoup n’ont pas compris la route surprenante qu’il put choisir sans avertissement »). Par Marie Coat.

La mort, l’amour, la rupture sont des sujets récurrents chez les romanciers. Ils permettent à ceux-ci d’exorciser certaines douleurs. De mettre une espèce de point final à une histoire.

La vente qui se déroulait ce 30 avril chez Artcurial a abouti à un résultat de plus d’un million d’euros pour la seule planche du Sceptre d’Ottokar, issue de la collection de Renaud. Un succès colossal, parmi la centaine d’originaux et objets que le chanteur avait mis en vente. La cagnotte s’élève à 1,388 million € pour l’auteur de Mistral gagnant. Pour le reste, ce sont 2,8 millions € de ventes qui ont été totalisés, avec 75 % des lots écoulés. 

La maison Artcurial accueillera une vente inédite, ce 30 avril, puisqu’il s’agit de la collection de BD montée par le chanteur Renaud. « Il est passionnant de constituer une collection, toujours à la recherche de la pièce rare. (…) La mienne m’a suivi tout au long de mes déménagements successifs. Elle m’a obligé, à chaque fois, à construire une jolie bibliothèque », explique-t-il. 

C’est en reprenant un distique de son propre recueil, Les solitudes (Refuge sans refuge), qu’André Velter annonce son départ de la collection Poésie/Gallimard. Une page qui se tourne, et une décision « non pas abrupte, mais programmée de longue main ».