Aziz Iraki

Print Them All investit une nouvelle fois les locaux d'IDEM, la plus vieille imprimerie de Paris. Maison d’édition de lithographies d’œuvre d’art d’artistes contemporains, elle met en avant les travaux de voix engagées comme celle de l’artiste parisien Ludo. Il délaisse cette fois les murs des capitales internationales, les peintures murales et le collage pour réaliser « R.I.P. Banking system ».

Entre 2014 et 2017, l’occupation de l’Irak par les forces de l’État islamique ont conduit à la destruction de milliers d’ouvrages. La bibliothèque centrale de Mossoul comptait plus de 16.000 livres anciens, et quelque 5000 ont disparu durant cette période. Ce n’est d’ailleurs pas l’unique institution victime de cette destruction méthodique — la bibliothèque de Waqf en déplore 10.000 manquants et les 4361 manuscrits rares ont été volés…

On a le droit d'être un grand malade... Si, si... Mais jusqu'à un certain point au-delà duquel, la limite qui vous sépare de la grande folie est largement dépassée...

Sorti au début des années 2010, le jeu de combat JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle se trouve gratifié d'une nouvelle version, revue au goût du jour des consoles et PC de dernière génération. Simplement nommé JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R, le jeu reste fidèle au manga de Hirohiko Araki.

Immergé dans une actualité incontournable, (l’accueil des migrants) le nouveau roman de Christophe Léon, accessible dès 12 ans, raconte une histoire à la fois très ordinaire et en même temps très belle, qui met en scène une réalité proche, sensible et attachante.

Présentée fin septembre, la sélection du prix Albert Londres aboutit à sa conclusion ce 29 octobre, comme prévu. Et dans la catégorie Prix du livre, c’est à Feurat Alani que la récompense est cette année remise, pour son ouvrage, Le Parfum d’Irak. 

Le journaliste franco-irakien Feurat Alani s'est penché sur son propre passé, celui de sa famille, et finalement de l'Irak tout entier : avec le dessinateur Léonard Cohen, il a mis en images et animé ses souvenirs et découvertes. La websérie documentaire Le Parfum d’Irak, en 20 épisodes, sera diffusée à partir du 11 octobre sur arte.tv.

« Reconnaissance d’un sacrifice énorme » pour l’ancien Premier ministre de la couronne, tentative de se racheter une conscience pour beaucoup d’autres. En septembre prochain sortent les mémoires de Tony Blair. Lundi, le travailliste a annoncé que le produit des ventes serait reversé à la Royal British Legion afin de venir en aide à une institution prenant en charge les militaires blessés.

Alors que s'approche à grands pas la fameuse séance de dédicace organisée dans la boutique Waterstone's de Piccadilly - et qui ressemble de plus en plus à la visite d'un chef d'État en territoire hostile - Tony Blair vient de prendre conscience des reproches qui lui sont adressés.

En février 2003, Tony Blair avait définitivement basculé, se faisant traiter de « caniche de Bush », pas vraiment élogieux, quand il décida de soutenir effectivement les États-Unis dans leur entrée en guerre contre l'Irak. Il avait pourtant promis que cette guerre ne déborderait pas dans le pays, tant que l'on n'aurait pas de preuves tangibles qu'il avait une part de responsabilité dans les attentats du 11 septembre.

La mère d'un Béret vert en Irak vainc sa peur en poésie

Le 20 mars 2003, les États-Unis envahissaient l’Irak sous les ordres de George W. Bush. Après les attentats du 11 septembre 2001, le Président estimait que le territoire se situait sur l’« axe du Mal ». Cette décision a conduit à une guerre qui s'est terminée en décembre 2011. Les écrivains irakiens Sinan Antoon et Feurat Alani ont pris la plume pour dénoncer le colonialisme de cette période, et de raconter les profonds dommages causés par ce conflit. 

L’Irak aurait décidé de lever les barrières posées jusqu’à lors sur l’exportation de livres. Le pays imposait la nécessité d’obtenir un permis pour commercialiser ses ouvrages à l’étranger. Les restrictions qui pesaient seraient donc levées. 

La rue al-Muntanabbi, connue comme la plus littéraire de Bagdad en raison de ses nombreuses librairies, vient d'en accueillir une nouvelle. Sauf que celle-ci a la particularité d'être tenue par une jeune femme, Bara’a Abdul Hadi Mudher al-Biyati. En février dernier, elle a donc ouvert avec une maison d'édition, Bara’a, et souhaite « remettre en avant l'importance des femmes dans notre société ».

Le ministère de la Culture et de la Communication marocain a officialisé le don de « plusieurs centaines de livres » portant sur différentes disciplines universitaires, des sciences aux lettres. Ces ouvrages iront à l'université de Mossoul, en Irak, dont les bâtiments et les fonds ont été en partie détruits lors de l'occupation de la ville par l'organisation État islamique.

C'est France 24 qui raconte cette histoire invraisemblable : ils sont Irakiens, et ont choisi de dénoncer la violence en cours dans leur pays en déclamant de la poésie au milieu d'un champ de mines. Les poètes, à court de mots pour parler de la violence choisissent d'aller défier la mort...

L'État islamique en Irak et au Levant (EIIL, ISIS en anglais) a bombardé la bibliothèque de la ville de Mossoul, au nord de Bagdad, dans la nuit du dimanche 22 février dernier. Ce sont plus de 8000 manuscrits et livres rares qui ont été brûlés et pillés, dans une tentative de détruire les idées et savoirs ne relevant pas de leur idéologie.

Pour son édition 2010, le prix Dylan Thomas vient de récompenser un nouveau recueil de poésie, puisant son inspiration dans les racines mêmes du XXIe siècle. Directement, même...

Depuis les derniers développements du conflit armé en Irak, de nombreux faits de violence à l’encontre de femmes et d’enfants auraient été commis, rapporte l’UNICEF qui tient à tirer la sonnette d’alarme sur cette situation inacceptable. La récente offensive de groupes armés dans le district de Sinjar (nord-ouest de l’Irak) a engendré la fuite des civils en masse.

Avec son nouveau roman, FRANCEBITUME, Benjamin Rosenberg, 22 ans à peine, jette un regard différent sur la vie au cœur du milieu urbain moderne. Aux côtés d'Aziz, héros du roman, on part à la découverte, de l'intérieur, de la vie des jeunes qui traînent quotidiennement en bas des tous.

Une activité éditoriale à la hausse et une arabisation croissante du secteur : ce sont les conclusions du rapport de la Fondation du Roi Abdul Aziz Al-Saoud sur l'état de l'édition et du livre au Maroc en 2016/2017. L'étude s'appuie sur les livres imprimés et numériques en littérature ainsi qu'en sciences humaines et sociales. 

L'International Prize for Arabic Fiction (IPAF), ou Prix international de la fiction en arabe en français, a révélé aujourd'hui la liste des 16 romans retenus pour cette récompense, considérée comme la plus importante du monde arabe. Rappelons que la récompense est dotée à hauteur de 110.000 $ par les Émirats arabes unis.

L'International Prize for Arabic Fiction (IPAF) ou Prix international de la fiction en arabe, a révélé le nom des 6 auteurs sélectionnés pour la shortlist, en lice pour cette récompense considérée comme la plus importante du monde arabe. Rappelons que le prix est dotée à hauteur de 110.000 $ par les Émirats arabes unis.

Feu à volonté sur le problème de l'Irak

J'irai cracher sur vos tombes, ou la hantise d'une vie

À l'occasion du Salon international de l’édition et du livre de Casablanca, qui se déroule jusqu'au 16 février, la Fondation du roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les Études islamiques et les Sciences humaines publie un rapport sur l'édition marocaine dans son ensemble. Si la production éditoriale marocaine connait une nouvelle hausse, comme sur les cinq dernières années, elle fait néanmoins face à un léger ralentissement.

Le 24 décembre, l'écrivain saoudien Turki Ahmad a été arrêté pour des propos tenus sur le réseau social Twitter. Ces propos ont été jugés offensants à l'islam d'après les autorités politiques et religieuses du royaume. L'AFP nous apprend que l'écrivain, qui se considère lui-même comme libéral, aurait été arrêté sur ordre du ministre de l'Intérieur, le prince Mohammed ben Nayef ben Abdel Aziz, alerté par une association religieuse. 

L'AFP rapporte que l'ancien numéro 2 de la gendarmerie sénégalaise, le colonel Abdoulaye Aziz Ndaw a été mis « aux arrêts de rigueur » mercredi pour une trentaine de jours. « On lui reproche d'avoir publié un livre sans s'être référé à sa hiérarchie », explique Me Bamba Cissé, avocat du colonel, évoquant le livre écrit par l'accusé Pour l'honneur de la gendarmerie sénégalaise. Dénonçant plusieurs affaires de manipulations et de corruptions, il s'attaquait notamment à son ancien supérieur, le Général Abdoulaye Fall. 

Il restera dans les mémoires comme un terroriste, pour les uns, mais constitue un « héros de l'islam » pour d'autres. Au Pakistan, l'école coranique Jamia Hafsa d'Islamabad, réservée aux femmes, rend un hommage controversé à l'ancien leader d'Al-Qaïda. L'établissement religieux loue déjà Oussama Ben Laden comme un « martyr », par le biais d'une plaque commémorative, mais le controversé mollah Abdel Aziz qui dirige les lieux, a également choisi de donner à la bibliothèque scolaire le nom du défunt.

L'auteur jordano-palestinien Ibrahim Nasrallah a été désigné lauréat du Prix international de la fiction arabe pour l'année 2018, qui salue son roman The Second War of the Dog (Arab Scientific Publishers). Auteur, peintre et photographe, Ibrahim Nasrallah a déjà reçu un grand nombre de récompenses pour son œuvre, dont le prix littéraire Al-Uweis en 1997 aux Émirats arabes unis.