130 adaptations vers l'inclusion

L'adaptation du livre de Marie Darrieussecq, Clèves, réalisée par Rodolphe Tissot, sera diffusée sur Arte le 10 juin à 20h55. L'actrice Louisiane Gouverneur tiendra le rôle de Solange, 15 ans, qui grandit dans un village de Savoie, entre rêve d'ailleurs et découverte douloureuse de sa féminité. Le texte, en forme de conte initiatique et d'émancipation, était paru aux éditions P.O.L en 2011

ESSAI - Alexis Potschke nous livre un ouvrage sur l'école, suivant ainsi une longue tradition littéraire. L'école, l'enfant, l'enseignant, l'accoucheur de pensée, l'élève récalcitrant ou volontaire et transmettre pour aider à construire les adultes de demain. Texte positif et joyeux qui fera revivre les envies des plus désabusés.

Culture et numérique : l'Alliance tournée vers l'avenir

À l’image de leurs confrères en Italie ou en France, les éditeurs du Brésil se dotent d’une nouvelle plateforme de communication plurilingue. La Câmara Brasileira do Livro, organisation à but non lucratif, propose en effet un portail en portugais, espagnol et anglais, pour mieux communiquer vers l’étranger. Un déploiement à l’international, donc référençant plusieurs types de ressources. 

Si le nouveau roman de l’écrivain suédois Sara Lövestam (traduit par Esther Sermage) entre, par certains côtés, dans la catégorie des feel good books, si sa tonalité enchante et divertit aisément, il porte en lui également (et c’est bien là son attrait), un intérêt et une finalité d’une autre envergure.

Pearson Education India, premier acteur de l'édition d'ouvrages scolaires à Delhi, souhaite moderniser son offre indienne en favorisant le format ebook. Dans le cadre de ce projet, la maison s'est associée à la plateforme Attano, dédiée à la diffusion de livres numériques. Ciblant l'enseignement supérieur, le partenariat a permis de rendre accessible à la communauté étudiante plus de 300 manuels scolaires. Les ouvrages concernent des matières telles que : la gestion, l'ingénierie et les sciences. 

Réunis ce vendredi 15 février sur Charing Cross Road, à Londres, pour un atelier librairie en partenariat avec Foyles, des acteurs du secteur de l'édition se sont penchés sur l'avenir de l'enseigne. Comment pourrait-elle créer une librairie du futur à l'occasion de son départ des anciens locaux du Central St Martins campus. Et pour le libraire qui a encadré l'expérience, ces ateliers se seraient révélés « source d'inspiration ».

L’association Aide aux Profs est née en 2006. A l’appui de ses conseillers bénévoles, cette structure épaule les enseignants qui souhaitent se reconvertir. Depuis le début de son existence, Aide aux Profs a renseigné plus de 7.600 enseignants et réalisé plus de 3.600 pré-bilans de carrière, tout en accompagnant plus de 700 enseignants dans leur projet.

L’Agence universitaire de la francophonie (AUF), qui rassemble 822 établissements universitaires à travers le monde, a changé de tête en janvier 2016. C’est désormais Jean-Paul de Gaudemar qui officie en tant que recteur de l’AUF.

Actes Sud propose une traduction de la Flamme chantante de Clark Ashton Smith, ce qui est une très bonne nouvelle. Le travail de traduction de Joachim Zemmour est en tout point remarquable et rend parfaitement la grande beauté de la langue de l'auteur américain. La Flamme chantante se compose de deux textes. Le premier est le journal de Giles Angarth. Le second est le récit de destinataire du journal, Philip Hastane, qui va partir sur les traces de son ami. 

La directive européenne 2019/882, relative aux exigences en matière d’accessibilité applicables aux produits et services, relèvera considérablement les exigences en matière d’accessibilité applicables aux livres numériques. Et ce, afin de permettre à plus de personnes atteintes de handicaps d'en profiter. La France se prépare à répondre à ces exigences d'ici la date butoir du 28 juin 2025, avec, notamment l'ouverture d'un portail national de l'édition accessible.

Kobo Books débarque du Canada vers l'Angleterre

Universités : toujours plus à aller vers « l'autonomie »

La « S » Grand Atelier est un centre d’art brut et contemporain situé dans les Ardennes, près de Vielsam. Espace de création unique tant par sa longévité que par son attractivité, il polarise l’attention de nombreuses institutions et créateurs. La « S » Grand Atelier accueille et accompagne des artistes déficients mentaux. Bien loin de s’évader avec de l’art thérapie, ils s’investissent véritablement dans une démarche artistique qui n’appartient qu’à eux et signe la singularité de leur être au monde. 

#RentreeLitteraire23 -  Dans cette fiction - bien réaliste - poétique à la forme très originale, Anne Sultan, chorégraphe et danseuse, travaille la langue au plus près du corps et de l’esprit.

HIVER2024 - Entre narration personnelle, récits historiques et examen des idées dissimulées dans les fourrés, Sonia Feertchak élabore une authentique philosophie du bocage.

Le film Oldboy, adapté par Chan-Wook Park devrait être désormais connaître un remake, cette fois assuré par le réalisateur Spike Lee, croit savoir Retrouver le film en DVD ou Bluray, sur Comparonet
Après trois années d'errances et d'hésitation, la nouvelle version du long-métrage sur cet homme kidnappé et emprisonné durant 15 ans va tomber dans les mains du réalisateur...

À voir et à suivre.

Dans un discours prononcé à Kourou en Guyane le 30 juillet, la Secrétaire d’État à l’Enseignement supérieur et à la recherche, Geneviève Fioraso, s’est félicitée de la réussite du lancement d’Ariane 5, en mission pour apporter une cargaison à la Station Spatiale Internationale.

À l'occasion de la sortie du tome 3 de la trilogie de Hugh Howey, les éditions Actes Sud, en partenariat avec ActuaLitté, vous proposent de replonger dans les deux premiers volumes. Silo, le premier volume de la saga sorti en octobre 2013, marquait également la création de la collection Exofictions. Depuis, Origines est sorti, en mai dernier, et ce mois-ci est publié Générations. 

À l’invitation de l’Institut français d’Algérie, du CNL algérien et de l’Association des libraires d’Algérie (ASLIA), l’AILF poursuit son cycle de professionnalisation des libraires dans ce pays. Si les trois formations organisées en 2017 concernaient les directeurs de librairies, celles-ci ont pour objectif de former des employés en librairie d’Alger et de province.

Que nous réserve l'avenir ? Cette semaine, La Grande Librairie accueille des romanciers, des scientifiques, et des philosophes pour y voir plus clair et vous inspirer.

ENQUÊTE – Partir à la recherche d’un éditeur représente une gageure, qui se heurte majoritairement à une lettre de refus. Une lettre type. L’auteur désœuvré y apprend ainsi que son manuscrit ne correspond pas à la ligne éditoriale de la maison. Avant, les échanges s’arrêtaient là. Désormais, on renvoie les auteurs vers des plateformes d’autopublication... ou presque.

Bien que reporté à cause de la pandémie, ou attaqué par les studios Warner Bros d’un « coup de poignard », Denis Villeneuve est prêt à affronter vents et marées pour célébrer son amour pour l’oeuvre de Frank Herbert, Dune (1965). Alors que son film sortira en avant-première mondiale le 3 septembre 2021, au festival Mostra de Venise, le cinéaste penserait déjà à réaliser une trilogie pour cette saga.

Le fantastique est-il l'apanage de la littérature adolescente ? Dans les librairies, d'ici comme d'ailleurs, et sous l'impulsion de Rowling, puis derrière elle, de Stephenie Meyer, ce genre littéraire est devenu la star.

La présence de la ministre de la Culture, aux Rencontres nationales de la librairie a fait ressortir trois points marquants. Alors que Fleur Pellerin avait remis en question les résultats du Plan librairie instauré par Aurélie Filippetti, cette manifestation donnait l’occasion répondre à quelques interrogations. Depuis Bordeaux, en 2013, voici donc deux années de bilan.

La convention de partenariat qui lie l'Agence universitaire de la Francophonie au Ministère français de l'Enseignement supérieur et de la Recherche depuis le lundi 27 janvier 2014, fait écho à la XVIIe action de l'agenda numérique établi par le Ministère pour développer le numérique dans l'enseignement supérieur et la recherche française. Elle prévoit le déploiement d'actions spécifiques à destination de la Francophonie

Alors que 2013 se termine, le dirigeant d'Apple a tenu à envoyer aux salariés du groupe un e-mail plutôt rassurant sur l'année à venir. S'il s'agissait bien sûr de faire part de ses meilleurs vœux, Tim Cook en a profité pour préciser que de « grands projets » allaient pouvoir se concrétiser. Il ajoute même que « les consommateurs vont adorer » !

Outre-Atlantique comme en Europe, les gouvernements semblent prendre peu à peu conscience de l'intérêt de diffuser les publications académiques en Open Access. Une volonté d'exporter les fruits de la recherche scientifique en format numérique peu coûteux, pour ouvrir l'accès à tous publics, et ce, via des revues gratuites pour le lecteur. Telle semble être l'optique en ligne de mire, notamment des dernières politiques en la matière de l'Union européenne, des Etats-Unis et du Royaume-uni.