Églantine, Marguerite et toutes les autres…

Comme d'autres structures et organismes, les villes et intercommunalités sont soumises à la redevance au titre de la copie à usage collectif, qui compense le préjudice des auteurs et des ayants droit lorsque des copies, imprimées ou numériques, de leur œuvre sont réalisées. Sébastien Leclerc, député Les Républicains du Calvados, a toutefois mis en cause la « façon insistante » qu'aurait le Centre Français d'exploitation du droit de Copie (CFC) de solliciter les communes.

On pourra déplorer sa tendance à oblitérer d'autres sujets, mais toujours est-il que l'épidémie de coronavirus laissera sa marque au sein de cette année 2020. Peut-être même plus loin : pour s'assurer que certaines ressources restent disponibles, un consortium d'institutions patrimoniales a ouvert une archive qui accueille toutes les pages web qui portent sur le coronavirus.

Romanesque et cosmopolite : Paris en toutes lettres

Dédicaces - Samedi 6 octobre 2012 à 11h30 - A la librairie

ESSAI – Henri Godard, critique littéraire, professeur honoraire à l’Université Diderot et Paris Sorbonne, est incontestablement le spécialiste très respecté en France, de l’œuvre de Louis Ferdinand Destouches dit Céline, auquel il a consacré de nombreux ouvrages et études qui font date. Poétique de Céline (Gallimard, 1985), Céline, Scandale (Gallimard, 1994), Céline (Gallimard, 2011). Il a également dirigé la publication des œuvres de l’auteur dans la Pléiade (Tome I). 

C'est l'histoire d'hommes, comme rarement on en connut. Des types louches, pour certains, touchants pour d'autres, mais tous ayant eu l'envie de découvrir autre chose que cette vie. On les a sûrement traités de marginaux dans cette belle époque de l'après-Guerre. Les années 50 ont pourtant donné naissance à un nouvel univers créatif et littéraire, la Beat generation. 

Ce samedi 1er octobre, le Pôle Média Culture Edmond Gerrer (Colmar) accueillait l’Académie d’Alsace des Sciences, Lettres et Arts : Vincent Raynaud recevait le Prix Maurice-Betz 2022, pour l’ensemble de son travail de traduction — en particulier les œuvres de Roberto Saviano, qu’il a traduit dans sa quasi-totalité. Lors de cet évènement, le traducteur, auteur et éditeur a donné une conférence intitulée « Écrivains menacés, le point de vue du traducteur ». 

BONNES FEUILLES - Douze ans après le dernier tome des Chroniques de l’Asphalte, nous retrouvons la bande de copains vivant dans une cité HLM au milieu des années 80.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Amazon s’est taillé une telle réputation que l’on a pris pour habitude de l’attaquer, quelle qu’en soit la raison. L'Amazon Bashing est devenu un sport du quotidien, dans l’industrie du livre, qui est d’ailleurs la plus encline à pester. Partout dans le monde, les volées de plomb criblent la firme de Jeff Bezos, qui tente habilement de passer entre les balles. La dernière plainte, portée par des libraires et auteurs américains dénonce un cas de monopole abusif. Sauf que...

Un sujet qui se prête certainement au rire jaune. Mais la dernière tendance en matière de bibliothèques et de librairies semble être aux versions modélisées en Lego. Toute une flopée d'établissements réels se retrouve ainsi déclinée en maquettes de plastique, par des amateurs du livre ainsi que d'autres éternelles âmes d'enfants, et partagée sur la toile pour le plaisir des yeux. En voici une série comptant parmi les réalisations les mieux réussies.

C'est au Théâtre de L'Aquarium à La Cartoucherie que la pièce de Marguerite Duras, Pluie d'été, revient sur les planches. Ce texte qui était un remaniement de Ah ! Ernesto, adapté au cinéma sous le titre Les Enfants, est proposé dans une mise en scène de Lucas Bonnifait.

AVANT-PREMIÈRE – Husayn a treize ans lorsqu’il est emporté par son cerf-volant bien au-delà de Jalaland, son pays natal. Un voyage initiatique qui le conduira de la rivière des Perles à Cergy dans le Val-d’Oise. En France, le garçon découvre la banlieue, ses cités, ses jeunes, ses migrants, ses barbus. Rattrapé par les autorités, il fait connaissance avec les mystères de l’administration, explore la capitale, se lie d’amitié avec des femmes et des hommes de tous horizons.

Il y a forcément un livre pour ça, et si possible un livre qui bouge, pour flanquer un peu plu la trouille... Réalisé en octobre 1999 par Gary Greenberg, The Pop-Up Book of Phobias n’est pas à mettre dans toutes les mains. Ou alors en prêchant des vertus curatives. Son ouvrage réunit différentes situations de stress ou d’angoisses, avec des éléments à découvrir en 3D. 

Ce sont les maîtres d’internet, encore que les loutres tendent à leur challenger la place... les chats, insupportables créatures à quatre pattes montées sur un dédain qui n’a d’égal que leur mépris pour tout ce qui n’est pas eux. Mais comment résister quand l’une de ces boules de poils se love contre vous, et, soudainement, se met à ronronner ? 

On le savait déjà, la fin de l'année 2012 aura marqué le succès des tablettes et des smartphones (voir notre actualitté). Selon les chiffres du cabinet américain Flurry, 17,4 millions d'appareils ont été déballés le 25 décembre dernier, ce qui représente une hausse de 332 % par rapport à la période qui allait du 1er au 20 décembre 2012, selon le site Boursier.com.

Jean Echenoz est un homme discret, rare en radio, quasi absent du PAF – et tant mieux ! – il bénéficie d’une aura forte sur le monde littéraire. Rentré dans l’écurie Minuit sous l’égide du regretté Jérôme Lindon, il rapporte très tôt un prix Médicis à sa maison d’édition avec Cherokee. Que du bonheur.

Le 15 avril se tenait la journée nationale du bibliobus aux États-Unis : des bibliothèques sur roues, qui voyagent d'une ville à l'autre. À l'origine de cet évènement, The American Library Association (ALA), qui, entre autres, décide des vainqueurs du prix du livre, ou des livres à intégrer aux programmes scolaires, et représente les bibliothécaires américains.

Amateur de poésie, ou plus largement, découvreur de choses incongrues, le Marché de la poésie sera l'occasion de renouer avec Arthur de Charleville-Mézières, à plus d'un titre. Intra-Muros, si l'on peut dire, ou encore, en voyageant, sans se salir ni s'user les semelles de vent...

À l'occasion de l'exposition « Marguerite Yourcenar et la peinture flamande », au musée départemental de Flandre, à Cassel (Nord), la Villa départementale Marguerite Yourcenar a choisi, en partenariat avec ActuaLitté, de mettre à l'honneur écrivains, critiques d'art et artistes autour du slogan « L'Art en Mots », thème de la deuxième édition de Voix au Chapitre, son festival littéraire automnal.  

Le président de la République a choisi l'Académie française et la Semaine de la langue française et de la francophonie pour présenter un plan pour la langue française et le plurilinguisme, qui s'appliquera à toute la francophonie. Éducation, accès aux savoirs et aux livres, place de la littérature dans les programmes, soutien à la création... Le chantier est vaste, et le plan avance 33 mesures, au total, pour tenir ses ambitions.

Ce prix récompense un roman d'anticipation prenant en compte le contexte environnemental actuel et futur. Il sera décerné à l'occasion d'Imaginales (le festival des mondes imaginaires), à Épinal dans les Vosges, le week-end des 2 et 3 juin 2012. 

Après s’être attelé à la pièce Roméo et Juliette de Shakespeare et au roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby Le magnifique, Baz Luhrmann s’apprête à réaliser une troisième adaptation d'un œuvre littéraire. Il s’agit du roman de Mikhaïl Boulgakov, Le Maitre et Marguerite, une œuvre majeure de la littérature russe du XXe.  

Le Juke-Books trône au milieu de la pièce, plus chargé que jamais : une seule pièce, et les hymnes se succèdent... Sur la platine : Le Maître et Marguerite, de Mikhaïl Boulgakov, 12 années d'écriture jusqu'à la moitié du siècle. Et la suite se fait en musique : classique, rock, techno et rap se sont approprié l'oeuvre de l'écrivain russe.