Les Malory Tome 11 : L'orgueil du contrebandier

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

L'équipe municipale de la ville de Belfort (Bourgogne-Franche-Comté) a pris la décision de doubler les tarifs de la bibliothèque municipale, passant de 5,30 € à 10 € annuels pour les habitants majeurs de la commune. Et, dans le même temps, de réduire de 40 % le budget d'acquisition de la bibliothèque : Marie Rochette de Lempdes, adjointe à la culture du maire, met en avant la baisse des dotations pour justifier ces choix.

On peut tout à fait mesurer une petite quinzaine de centimètres de hauteur, et se retrouver mandaté par la déesse des animaux alors qu’une guerre divine se prépare. Si, si, on peut, ne soyez pas bas de plafonds : ce sont même des choses qui arrivent. Bon, surtout chez Fluide glacial, force est de l'admettre...

« L’enjeu de l’établissement, ce sont donc ses taxes affectées, et comment le Centre retrouve un niveau de financement satisfaisant », assurait le président du CNL, Vincent Monadé. L’établissement a célébré ses 70 ans de vie et de soutien à l’édition française. Et prévoit un programme à la hauteur. 

La bataille qui a lieu actuellement chez les parlementaires et les professionnels de l’édition, en Italie, pourrait avoir des conséquences… ou des bienfaits. Dans une lettre ouverte, Paolo Ambrosini, président de l’Association des librairies italiennes, tente d’orienter les débats. Au cœur du problème, le prix du livre. Et comment en faire vivre chacun.

BD  - Chapeau en feutre, costume élimé, l’inspecteur Gould est le meilleur enquêteur de tout Diablerouge. Mieux : aucune affaire ne lui résiste. Taux d’élucidation : 100 %. Mais une vague de délits singuliers va forcer notre super flic à s’interroger sur son métier, et plus généralement sur la justice elle-même.

Le 22e Prix des Romancières a été remis ce mercredi 31 mars en comité restreint à Andreï Makine, de l’Académie française, pour L’ami arménien, publié aux éditions Grasset. Élu au premier tour, il succède à Jean-Paul Delfino, lauréat 2019 pour Les voyages de sable (Le Passage), le prix n’ayant pas été décerné en 2020. 

L'auteure zimbabwéenne Tsitsi Dangarembga est la lauréate du Prix de la Paix des libraires allemands, décerné depuis 1950 par la Fédération des éditeurs et des libraires allemands. Doté de 25.000 €, le prix salue son œuvre, mais aussi son engagement « pour les droits civiques et les changements politiques au Zimbabwe ».

« Le bonheur est parfois une petite porte ouverte sur l’intranquillité », et qui détermine consciemment ou inconsciemment la nature d’une quête ou tout bonnement d’un cheminement. Alors que s’il existe une science du doute, celle-ci ne s’abreuve qu’aux confins d’un questionnement initialement irrésolu en arguant sur différents principes souvent contradictoires ; entre soudaine apparition et fulgurante disparition. Ainsi le bonheur devient-il presque logiquement et, inévitablement ombrageux quand bien même, il aspirerait en retour à quelques naïfs espoirs. « L’âme reste un poids pour l’homme ».

Elle semble revenir de l'enfer, cette journaliste américaine, qui a enfilé son col bleu pour devenir l'employée d'un entrepôt d'Amalgamated Product Giant Shipping Worldwide Inc., une entreprise de logistique qui se charge des livraisons de sociétés telle qu'Amazon.

Mercredi dernier, une proposition de loi UMP visant à encadrer et redéfinir la formation des enseignants a été votée en commission à l'Assemblée nationale. Mais ce texte déclenche particulièrement l'ire des sénateurs socialistes.

La chasse aux pirates est une activité à temps complet, en Allemagne. En juin dernier, les ayants droit faisaient valoir que 3000.000 pirates étaient pourchassés chaque mois, avec des sommes réclamées allant de 300 à 1200 €.

En Amérique latine, il est quasiment impossible de trouver un iPad à moins de 1 000$ pour le modèle d'entrée de gamme. Et aucun lecteur à encre numérique dernière génération ne sera disponible à moins de 500$. Le salaire moyen mensuel brut dans le pays est de 573 USD.

La Society of Authors du Royaume-Uni vient d’envoyer

Le Syndicat national de l’édition inaugure la rentrée littéraire avec une nouvelle offre à destination de ses adhérents. Peut-être aussi de quoi séduire et conquérir de nouvelles maisons, qui viendront grossir les rangs ?

La chaîne de télévision japonaise NTV  a dévoilé ce mercredi les premières images du film en live action de L'Attaque des Titans. L'adaptation du manga, l'une des cinq meilleures ventes de manga en France, sortira au cinéma cet été au Japon.

Il est vrai que l'exception culturelle française que représente la loi qui régule la commercialisation de livres en France a fait des émules. Mais elle compte aussi de nombreux détracteurs : pas évident de faire accepter qu'un éditeur fixe le prix de vente de ses ouvrages, et par là même, détermine l'ensemble, ou presque, des règles de commercialisation. Donc, régisse l'ensemble du marché du livre. C'est ainsi que le Québec est en proie à des doutes, et des interrogations...

Quand on découvre le dernier roman de l'écrivain égyptien Alaa El Aswany, il est difficile de ne pas faire des liens avec la situation présente de son pays. Dans Automobile Club d'Egypte, l'écrivain rappelle à la mémoire de ses lecteurs le Caire des années 40, une époque aussi qui voyait la fin d'un monde, rapporte l'AFP.

Le 22 novembre dernier, les pays d'Europe les plus développés apprenaient avec horreur l'effondrement du toit d'un supermarché en Lettonie, se félicitant d'avoir pourvu leurs populations d'infrastructures sécurisées. Hier soir, c'est le toit du prestigieux Apollo Theater londonien qui s'est effondré, en pleine représentation.

« Échec et mat. » Passée la formule usuelle des amateurs de damiers, l'échec est une notion intéressante dans notre société. Selon le Larousse, l'échec est le « résultat négatif d'une tentative, d'une entreprise », bref, un manque de réussite. Pour Antonin Carselva, qui publie aux éditions de La Différence, L'échec, anatomie d'un tabou, cette notion reflète une réalité plus vaste «  au coeur de la société contemporaine ».

Afin de mettre en avant l'Institut national du patrimoine (Inp) ainsi que le travail qu'il permet d'accomplir au sein des collections publiques, le ministère de la Culture et de la Communication organise une exposition intitulée « Restaurer : l'excellence à l'œuvre ».

La méthode Dukan pour perdre du poids compte parmi les meilleures ventes de l'éditeur Flammarion. Les différents ouvrages du gentil docteur posent cependant un sérieux problème à l'Ordre des médecins qui a décidé de porter deux plaintes. Le motif reste simple : le bon docteur Dukan commettrait quelques impairs à l'égard du Code de déontologie médicale.

Décidément, plus l’échéance électorale approche et plus le gouvernement de Nicolas Sarkozy semble tendre l’oreille pour se rendre sensible aux critiques qui ont pu être faites sur chaque grande réforme lancée depuis 2007. Celle touchant le recrutement et la formation des futurs enseignants ne déroge donc pas à la règle et se voit retoquée pour apporter davantage d’alternance dans le master.

Il s'était engagé à créer une Maison de l'Histoire de France en janvier 2009, aujourd'hui Nicolas Sarkozy rend cette déclaration un peu plus tangible avec l'annonce du lieu où elle se situera.

Le monde des tablettes se dotera sous peu d'un nouvel acteur, en l'occurrence l'organisation de Nicholas Negroponte. Dans ce segment en vogue de la technologie, les places sont désormais chères...

Agnès Desarthe (roman français), Joyce Maynard (roman étranger), Natasha Trethewey (bio/récit), Elizabeth Colomba & Aurélie Lévy (BD/roman graphique) ont été récompensées par le jury du Grand Prix de l’Héroïne, qui a été remis jeudi 16 juin.

Le ministère de l'Education nationale publie ses priorités pour la rentrée 2010

La montée internationale des mouvements d'extrême droite s'accorde avec une légitimation des discours racistes et fascistes. du « Grand remplacement » à la stigmatisation de certaines populations, ces discours se retrouvent dans les médias, auprès des responsables politiques et même au Parlement. Elle s'entend et elle s'observe : des symboles ou gestes symboliques se multiplient aussi dans l'espace public. Le site Indextreme recense, analyse et explique ces manifestations graphiques, pour mieux les identifier. 

L'Italie décide de plafonner le nombre d'élèves étrangers dans ses écoles