Ordo Moyenne et Grande sections. Les histoires en images, 8 scénarios à découper

Quel que soit le message, le communiquer en vers est toujours préférable. Après tout, la poésie reste le meilleur véhicule pour une langue toujours renouvelée, dans laquelle se glisseront avec bonheur jeux de mots, images ciselées et trouvailles linguistiques. Et, parfois, quelques vers sont tout simplement le seul moyen d'exprimer une émotion... très forte, comme un majeur triomphant.

Deux séries de comics particulièrement appréciées, et qui seront toutes deux adaptées par Netflix, d'ailleurs, vont se retrouver à l'occasion d'un crossover — le croisement de deux univers distincts. Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez, et Sandman, de Neil Gaiman et de nombreux dessinateurs, s'uniront dans Locke & Key : Hell & Gone, un récit inscrit dans l'univers Sandman, en octobre 2020.

En 1778, Georges-Louis Leclerc, plus connu sous le nom de Comte de Buffon, écrivait « toute la surface de la Terre porte aujourd’hui l’empreinte du pouvoir humain » (Les Epoques de la Nature, 1778). À l’ère de l’anthropocène, quelle place accordée aux roches et aux végétaux ? Katie Holten, designeuse et activiste irlandaise, s’est penchée sur la question en créant des alphabets alternatifs à celui des hommes, en utilisant des silhouettes d'arbres. 

La rencontre est des plus improbables, mais Batman et les Tortues Ninja ont déjà fait équipe par le passé : l'alliance du Chevalier noir et des mangeurs de pizza aura à nouveau lieu pour un film d'animation Warner Bros. Animation. Leonardo, Donatello, Michelangelo et Raphaël croiseront la route de Batman, Batgirl et Robin dans cette adaptation de la mini-série de James Tynion IV et Freddie Williams II.

Afin que de véritables mesures soient mises en place pour lutter contre les violences faites aux femmes, 88 personnalités ont cosigné une tribune adressée au président de la République. Elles demandent des réponses au « silence assourdissant » face aux violences conjugales, alors que tous les trois jours, une femme meurt sous les coups de son conjoint ou de son ancien conjoint.

Depuis ce 19 avril, le portail outre-mer La 1ère propose des contes et des légendes d'outre-mer « à faire frémir vos oreilles » et à retrouver, donc, en podcast. Dans ce voyage mystique et initiatique, les êtres invisibles, zombis, diablesses, soucougnans, et autres djinns s’invitent dans le monde des visibles...

La Bibliothèque nationale de France annonce un nouveau cycle de conférences, consacré aux autrices oubliées de l'histoire littéraire. Quatre figures seront mises en avant, pour commencer, entre janvier et avril 2021 : Catherine Bernard, Marie-Anne Barbier, Marceline Desbordes-Valmore et Hélène Bessette. Les conférences seront bien sûr accessibles en ligne.

Le 14 octobre dernier, l'administrateur-délégué dela société Moulinsart, Nick Rodwell, démentait formellement l’existence du projet d’adaptation de Patrice Leconte. Aujourd’hui la discussion semble apaisée et les deux hommes se disent « ravis de travailler ensemble ». 

Les habitudes prises pendant l’année 2020, au plus fort de la pandémie, risquent fort de perdurer. Les libraires canadiens et québécois ont vu les volumes de commande en ligne exploser, ainsi que les coûts liés aux expéditions. Katherine Fafard, directrice générale de l’Association des libraires du Québec (ALQ), revient sur ce sujet brûlant.

La première édition de Livres en Herbe avait été organisée entre deux résurgences du coronavirus qui allaient fermer les lieux culturels et annuler la moindre festivité. Cette année, l’association D’ici à Là profite du redoux sanitaire et propose une deuxième édition plus ambitieuse, avec des plateaux d’auteurs, d’illustrateurs invités à côté d’artistes et de professionnels du livre. 

Déposée au Sénat le 3 février dernier, la proposition de loi de Sylvie Robert (Ille-et-Vilaine), relative aux bibliothèques et au développement de la lecture publique, a bien sûr attiré l'attention des professionnels du secteur. Trois associations professionnelles saluent cette proposition de loi dans un communiqué, reproduit intégralement ci-dessous.

Aux problématiques sociales et sanitaires, le confinement a ajouté une lourde couche économique. Pour certains professionnels, tout particulièrement dans les métiers “fragiles”, les aides de l’État étaient tout bonnement inaccessibles. Dans le cas des correcteurs, la CGT a décidé de monter un fonds de soutien, « pour celles et ceux qui avaient perdu du volume d’activité ».

L'écrivain Julio Cortazar s'est fait prendre au pied de la lettre, à Madrid, avec la réalisation d'une forme de street art, présenté par Umami. Il existe en effet un texte baptisé Instructions pour monter un escalier, d'un doux absurde... qui s'est retrouvé dans le monde réel. 

Le directeur des ventes d'HarperCollins pour le Royaume-Uni, Olivier Wright, vient de voir ses responsabilités étendues, avec désormais la charge de la gestion des ventes et des droits du groupe pour l'Angleterre, l'Irlande et l'international, comprenant aussi bien les livres papiers que numériques.

La maison d'édition anglaise Granta Books, membre de l'Independent Alliance (groupe de dix éditeurs indépendants au Royaume-Uni) sortira au printemps 2014 un livre sur le groupe d'activistes russes Pussy Riot, qui sera signée par Masha Gessen. Les éditions Rough Trade viennent de publier un livre qui va raconter l'histoire de la bande en images. Et ce n'est pas tout : le documentaire Pussy Riot : Une prière punk, réalisé par Mike Lerner et Maxim Pozdorovkin, a été diffusé lundi 10 juin au soir, sur la chaîne HBO.

C'est une autre forme de plan quinquennal que l'Éducation nationale vient de signer avec Unicef France, en assurant un accord-cadre entre les deux organismes. En effet, Luc Chatel, ministre de l'Éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative et Jacques Hintzy, président de l'UnicefFrance, ont signé un nouvel accord-cadretémoignant de leur volonté commune de promouvoir les droits de l'enfant et une meilleure connaissance de la Convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) en France.

Les auteurs et illustrateurs de littérature jeunesse connaissent bien La Charte, un regroupement associatif qui propose une foule de renseignements et d'informations sur leur métier, et les conditions de son exercice.

Ce 19 septembre, la librairie Filigranes, située à Bruxelles, s’est offert le grand méchant Apple. La firme inaugurait son Apple Store bruxellois, dans le quartier Louise, tandis que la boutique de livres accueillait à quelques rues de là une blogueuse de mode, EnjoyPhoenix. Et le public avait largement répondu à l’invitation.

L’amendement Fnac permettant l’ouverture des magasins, sous prétexte de vendre des livres le dimanche, avait été courageusement défendu. Le PDG de l’enseigne, Alexandre Bompard, avait fait de son mieux, mais, en face, Emmanuel Macron, ministre de l’Économie, l’avait finalement enterré, corps et âme. Sauf que l’on vient de souffler sur les braises du phénix...

Sensibiliser les professionnels à l'accueil des publics sourds

À l'initiative des eurodéputés Pervenche Berès et Christian Ehler, un intergroupe sur les industries culturelles et créatives a été mis en place en début d'année. Discrètement accueilli, seule la Sacem avait réagi, début mars, ce groupe s'est réuni le 3 mars dernier, au Parlement, pour un déjeuner débat, qui réunit d'ailleurs les ministres de la Culture française et allemande, Fleur Pellerin et Monika Grütters. 

« Rien de ce qui est humain ne lui est étranger et c'est avec un regard pétillant d'une malice pleine de tendresse qu'il regarde le monde étrange qui nous entoure. Étrange parce que même si l'on affirme des choses avec force depuis des décennies, René Vérard se mêlera d'aller vérifier la véracité de ces affirmations tenues par d'autres pour des vérités établies. Inutile de dire que toutes ces caractéristiques font de René Vérard un journaliste redoutable, inclassable, non manipulable et inaccessible aux privilèges de castes… Bref un cauchemar pour les gens en place », écrit Françoise DAHAN-LAPÔTRE .

Cet atlas recense 2.471 langues à ce jour, avec un moteur de recherche permettant de combiner plusieurs critères : pays ou région, nom de langue, nombre de locuteurs, vitalité de la langue et enfin code ISO 639-3 (identifiant de trois lettres pour chaque langue, voir notre actualitté).

L'Association des Bibliothécaires Français (ABF) organise aujourd'hui, au sein de la bibliothèque Marguerite Duras (Paris XXe) une journée d'étude sur la place des bibliothèques au sein des établissements pénitentiaires. L'occasion de faire le point, depuis la 1e journée sur le sujet organisée en octobre 2012, sur l'accès à la culture proposée à des détenus, avant tout citoyens.

Claude Bartolone s'est vu remettre un rapport consacré aux droits de l'enfant, Enfants et écrans : grandir dans le monde numérique. Un rapport annuel présenté par Dominique Baudis et Marie Derain, le 26 novembre dernier, et réalisé par Défenseur des droits. L'attractivité des tablettes, la présence des smartphones, la multiplication permanente des écrans, depuis celui de la télévision, montrent combien ces appareils importent dans la vie de l'enfance. 

On a facilement tendance à l'oublier, mais la traduction d'une oeuvre en langue étrangère est considérée comme une oeuvre dérivée par rapport à l'oeuvre originale. Ainsi, les traducteurs et traductrices sont considérés comme les auteurs de cette oeuvres dérivées. Ils sont donc absolument fondés en droit pour formuler une demande d'opposition à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, dans le cadre du projet ReLIRE. 

Grand spécialiste des lettres africaines, Bernard Magnier vient de signer un vaste Panorama des littératures africaines. Edité par l'Institut français, l'ouvrage est proposé gratuitement au format numérique, avec un téléchargement possible sur la page suivante.

L'entente entre la société Apple et les éditeurs américains qui aurait abouti à une hausse du prix de vente des livres numériques pourrait se régler dans les semaines à venir, annonce deux sources proches du dossier. Le ministère de la Justice, (DoJ) travaille avec les éditeurs et Apple pour y parvenir.

Le dessinateur Willy Lambil, âgé de 76 ans et le scénariste Raoul Cauvin, âgé de 74 ans, fêtent, avec la sortie d'un cinquante-sixième album, 40 ans de complicité autour de la création de la série BD Les Tuniques Bleues.