La poésie partout. Apollinaire, homme-époque (1898-1918)

Le 19e Printemps des poètes débutera ce 4 mars, jusqu’au 19 avec pour thématiques Afriques. C’est tout un continent qui sera exploré, « largement et injustement méconnu ».

Scandale en Irlande : le patrimoine littéraire est dilapidé ! Le ministère de la Culture a été vertement critiqué pour avoir laissé partir des lettres échangées entre le poète et dramaturge William Butler Yeats et Olivia Shakespear, l’amour de sa vie. Heureusement, le gouvernement a su redresser la barre, en urgence.

BONNES FEUILLES - Pour la rentrée d’hiver 2022, Sabine Wespieser éditeur publie le roman de Robert Seethaler, Le Dernier mouvement, traduit de l’allemand par Elisabeth Landes. A travers celui-ci, l’écrivain parvient à rendre palpable la légendaire exigence du maître, bourreau de travail Gustav Mahler, malgré sa faiblesse physique constitutive, de même que sa quête permanente de la beauté. Il sera disponible en librairie dès le 3 février. 

SenseBooks : le livre se prend pour un iPhone avec un accéléromètre

« La vie est loin. La vie telle que je l’imaginais, telle que je l’aurais aimée, n’est plus pour moi. J’accepte le néant de ma destinée. » Lettre à Albert Flamant, Grand Hôtel, Pau, probablement du 24 janvier 1929.

Paru en 1925, Mrs Dalloway est sans conteste le plus important et le plus connu des romans de Virginia Woolf. En pleine guerre mondiale, la première évidemment, l’histoire de Clarissa Dalloway, femme vivant dans les hautes sphères de la société anglaise, va littéralement bouleverser le public. Le lecteur l’accompagne durant une journée, entre fleuriste et défenestration…

Un exemplaire des Vies des hommes illustres, de Plutarque, sera prochainement vendu aux enchères par la maison Ivoire, à Bordeaux. Et pas n'importe lequel, puisqu'il faisait partie de la bibliothèque de l'érudit Michel de Montaigne. Ce très rare exemplaire, qui fait partie des 106 ouvrages rescapés de la bibliothèque de Montaigne, était jusqu'à présent inconnu.

Les éditions de la Différence proposent ici aux lecteurs d'ActuaLitté un texte rédigé par Colette Lambrichs, co-fondatrice et directrice littéraire de la maison. Ce texte est la reprise de la lettre diffusée ce mois à tous les abonnés de la newsletter de la Différence.

Le Prix Baudelaire lui a été remis le 18 juin et elle vient de recevoir le Prix Laure Bataillon pour sa traduction de Notre quelque part de Nii Ayikwei Parkes. A 38 ans, Sika Fakambi poursuit son chemin entre les langues et les cultures débuté au Bénin, poursuivi en France, Irlande, Australie, Canada, Etats-Unis… des ailleurs où elle se sent « partout chez elle ». Elle partage ici sa réflexion sur cet étonnant roman ghanéen, son parcours de traductrice — un métier qu'elle exerce à l'oreille — et livre quelques clefs de « son quelque part ». 

Mais on ne connaît probablement pas M. Alfred Nobel dans le rôle de dramaturge.

L’écrivain égyptien Gamal Ghitany est décédé à l’âge de 70 ans. Auteur et reporter de guerre, il était notamment un disciple du prix Nobel de Littérature Naguib Mahfouz. Il a succombé à une longue maladie, ce dimanche 18 octobre. 

On a trouvé plus morose comme projet de fin d'année : le designer Steph Brooke Sabo a proposé au jury de l'université de Maryville une brasserie fictive, logo et produits à l'appui. Et, pour ces derniers, le jeune homme n'a pas bridé son imagination, en créant un ensemble de six bouteilles et autant de saveurs associées à un écrivain légendaire. Vous en prendrez bien une...

Depuis Bruxelles, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a publié ce jeudi son deuxième recueil de haïkus, composé de 32 courts poèmes à la mode japonaise. L'homme politique s'est pris de passion pour cette forme d'expression concise et codifiée dès sa jeunesse et la pratiquerait depuis 2004. Il a publié un premier recueil en 2010, écoulé à plus de 4000 exemplaires. Comme le rapporte la BBC, le poète serait affublé du surnom de Haiku Herman depuis un discours qui n'est pas passé inaperçu.

Le feuilleton numérique de Pierre Bordage, Chroniques des ombres, récit post-apocalyptique destiné initialement à une publication échelonnée jusqu'au 13 septembre,  aux éditions Au Diable Vauvert, prend du retard. Comme le rapporte son éditeur, si l'auteur est bien un homme de défi pour avoir relevé le challenge de la publication au fil de l'eau, l'entreprise n'allait pas sans risques. L'écrivain s'excuse de ce délais supplémentaire, dû à la maladie. La date de sortie de l'intégrale se trouve désormais repoussée au 7 octobre.

L'édition française compte quelques figures légendaires, personnalités improbables, qui ont marqué le monde du livre. Né avec le XXe siècle, Sven Nielsen, éditeur français d'origine danoise, fut le créateur des Presses de la Cité. On a surtout retenu de lui son amitié très forte avec Georges Simenon. C'est que le romancier lui avait confié l'édition exclusive des aventures de Maigret...

Papa, maman, nos livres et moiLes 400 coupsDanielle MarcotteJosée Bisaillon

La journaliste et romancière Claude Sarraute est décédée dans la nuit de ce lundi 19 juin, à son domicile parisien, a annoncé son fils Martin Tzara à l’AFP. Née le 24 juillet 1927, à Paris, elle avait 95 ans. Chroniqueuse prolixe, Claude Sarraute a aussi publié de nombreux romans.

Joyce Carol Oates au National Book Critics Circle

Selon l'arrêté du 26 août 2014, publié aujourd'hui au Journal Officiel, le cabinet de la ministre de la Culture et de la Communication est au complet. Il est également paritaire, puisque composé de 4 hommes et de 4 femmes. Par ailleurs, comme ActuaLitté l'avait déjà indiqué, un autre arrêté délègue à Clarisse Mazoyer, directrice adjointe du cabinet, la signature des actes, arrêtés et décisions, au nom de la ministre.

l était le père du cartoon aux personnages rondouillards, pathétiques et méchamment cyniques. Pour la première fois peut-être, Jim Unger ne fait plus rire. Le 29 mai, âgé de 75 ans, ce Canadien d'origine anglaise a tiré son irrévérence dans son sommeil. Une délicatesse qui sonne comme un contre-point d'une carrière passée à croquer les travers et petites laideurs des hommes.

BONNES FEUILLES - Prendre le contrôle de sa relation avec l'argent et de sa vie est essentiel. La manière dont nous percevons l'argent est souvent influencée par notre image de soi et notre genre, comme l'ont exploré Titiou Lecoq dans Le Couple et l'argent : pourquoi les hommes sont plus riches que les femmes et Héloïse Bolle avec Insaff El Hassini dans Aux thunes citoyennes. 

Ce roman Milan s’adresse aux adolescents à partir de 12 ans. Il raconte l’exil de trois adolescents, à trois époques différentes, dans trois pays différents. Un récit incroyable d’Alan Grantz plein de sensibilité, mais surtout de vérité et empreint de réalité.

En période de confinement, tout ce qui peut apporter un peu de distraction et de culture est bon à prendre. Sur leur site, les Éditions Douin offrent ainsi aux internautes de redécouvrir Albert Robida et l’un des contes qu’il publia en 1926 : Le Trésor de Carcassonne. C’est un exemplaire d’époque que l’éditeur a numérisé et commercialise en papier — et pour lequel le PDF est aujourd’hui offert.

La firme de Jeff Bezos n’a encore rien annoncé par voie officielle. Mais ce mardi le Wall Street Journal évoque des « sources proches du dossier », qui auraient affirmé qu’Amazon songerait à soigner sa relation de proximité avec ses clients Fresh. En s’implantant sur le marché des supérettes, ayant pignon sur rue, avec des rayons fournis en denrées alimentaires.

Le Juke-Books aurait pu tourner à l'envers : avec Milan Kundera, c'est surtout le livre qui évoque la musique, puisque l'auteur français, tchèque d'origine, a abordé Bartók, et prend son pied en écoutant Dvořák ou Janáček... Mais nombreux sont les musicos à avoir pioché dans son oeuvre pour nommer leurs chansons ou trouver un bonne rime.

L’association internationale des libraires francophones (AILF) vient de communiquer un plaidoyer : Pour une librairie francophone reconnue par le réseau culturel français à l’étranger. Cette tribune évoque la disparité entre les établissements situés sur le territoire français, et les réalités locales, ainsi que les menaces qui pèsent sur les établissements français situés à l’étranger. Nous en reproduisons l’intégralité ci-dessous.

Le mythe millénaire de Prométhée a su trouver l'équilibre entre défiance de l'autorité et supplice ultime infligé à l'audacieux jugé irrespectueux. Après avoir traversé les époques, les musiciens se sont emparés de la légende pour en faire un motif de création et d'inspiration. Le Juke-Books ira même, une fois n'est pas coutume, du côté des oeuvres classiques...

À l'instar des pharmacies et autres bureaux de presse, les bibliothèques disposent désormais d'une enseigne nationale permettant de les identifier au premier coup d’œil, dans les villes. Le projet lauréat d'un appel lancé par l'interprofession et le ministère de la Culture avance donc un symbole dont l'aspect évoque un papillon bleu, chargé de significations.

Longtemps, le personnage de Georges Simenon, le commissaire Maigret, aura été associé avec le visage de Bruno Cremer, qui l'incarna entre 1991 et 2005. La chaîne britannique ITV a choisi Rowan Atkinson, connu pour son personnage de Mister Bean, pour devenir Maigret le temps de deux téléfilms. France 3 diffusera les deux films ce dimanche 19 février.