Transactions dans une monnaie étrangère

Pour lutter contre la contrefaçon, un service danois a vu le jour, portant sur le prêt de livres numériques dans les bibliothèques publiques. Il était jusqu'à lors possible de charger sa tablette ou son smartphone avec les livres empruntés, mais également de le télécharger depuis son ordinateur, pour charger son lecteur ebook. Une solution mise en place pour... lutter contre la distribution illégale des oeuvres.

C'est dans le plus grand vivier d'auteurs qu'Amazon plonge régulièrement les mains pour s'assurer de grossir son catalogue de livres numériques. Et cette fois, c'est Jessica Parc qui vient d'obtenir les grâces de la société, avec une présence en page d'accueil, réservée en temps normaux, aux grandes annonces de la firme. Et le tout, avec une lettre signée par Jeff Bezos, qui s'adresse directement aux clients...

Génial redécouvreur de l'estampe et père du manga moderne, on ne présente plus Tezuka. Chorégraphe de talent Sidi Larbi Cherkaoui, offre de mesurer l'étendue poétique du Maître au travers de son prisme : la danse.

Ils seront 15.000 étudiants de Port-au-Prince à pouvoir profiter d'un établissement inédit à Haïti, ainsi que des centaines de chercheurs et professeurs. Leur Bibliothèque Numérique, mise en place avec l'université d'Éde Haïti ouvrira en janvier 2011.

La censure, cette tumeur de la création. Aux États-Unis, une campagne menée dans les bibliothèques, célèbre la censure et les ouvrages qui en sont victimes.

La maison d'édition Quirk (bien connue pour être l'éditeur de Orgueil, préjugés et zombies et son prequel) a lancé au début du mois un nouveau titre intitulé Night of the living trekkies.

PODCAST – Dans le cadre de la manifestation Livres dans la Boucle, à Besançon le podcast Écrire et ActuaLitté proposent des entretiens des auteurs invités à la manifestation. Réalisées par Aurélie Levy, ces émissions proposent une autre forme d’entretien. Exemple concret grâce à une rencontre avec Lisa Mandel.

Au fil des jours, l’équipe ouvre et ferme des dizaines d’ouvrages, dans un flux continu, presque sans fin. Et au gré des envies, chacun publie sur ses réseaux un petit mot, sur l’un ou l’autre de ces titres. Chaque samedi, ces posts sont réunis dans un article : #ActuaLittéAime.

'Plan banlieues' : du recyclage sans moyens ?

BONNES FEUILLES - On les appelait cane sciolti, chiens sans collier, parce qu'ils ne voulaient appartenir à aucune organisation politique dans cette Italie des années soixante-dix, quand toute une jeunesse rêvait de renverser la table pour changer le monde. 

Réintégration sans condition du lycéen bloqueur

Traduire sans trahir, Peter Handke témoigne

Antonio Tabucchi, Petites équivoques sans importance

Une adolescente, unique survivante d’un accident d’hélicoptère, est secourue par les habitants très particuliers d’une petite île. Complètement impassibles et apathiques, ils ne comprennent pas les émotions qui traversent la jeune fille. Alors qu’un danger mortel est imminent, elle va devoir ruser pour les aider à sortir de cette torpeur… 

HIVER2024 - Habituée à conduire son autobus, elle a pris une direction inhabituelle ce jour-là : au lieu de tourner à droite en sortant de l'entrepôt, elle a choisi de partir à gauche.

HIVER2024 - Est-il possible de réinventer l’amour en profondeur sans se réinventer soi-même en totalité ? 

Sortie à la fin du mois de mai 2011, la circulaire du ministre de l’Intérieur s’attaquait de manière spécifique à l’immigration professionnelle. Ce texte s’inscrit comme un retour en arrière plutôt violent, passant sous silence le fait que la France est le troisième pays d’accueil pour les étudiants étrangers. Au cours de sa réunion de rentrée, la Conférence des présidents d’université (CPU) a jugé « très grave » l’existence d’un tel texte, rapporte l’AFP.

Ex libris... c'est beau comme un coup de plume sur une feuille de papier vélin, voir de Japon. C'est la « première collection dédiée aux adaptations de grands classiques de la littérature française et étrangère. Cette collection s'attache à toujours respecter les textes et mises en scène de l'œuvre. » La collection est dirigée chez Delcourt par David Morvan...

Je bouquine... C'est un mensuel publié par Bayard, qui s'adresse aux 10/15 ans, avec un roman inédit chaque mois, accompagné d'une oeuvre classique, mais également des informations pour les ados, leur actualité - et désormais un lien créé avec le site internet pour les abonnés, qui ont accès à des contenus supplémentaires, audio et vidéo...

Et savez-vous ce que Bartleby a appris ?

Qu'à partir de septembre, certains titres de Delcourt dans la collection Ex Libris seront publiés dans leur intégralité dans les magazines Je Bouquine.

Et même que le premier ouvrage serait Rocambole de Ponson du Terrail.

En septembre...

Si, si...

Le journal indépendant Mediapart, et le journal littéraire En attendant Nadeau entament un partenariat qui leur « permettra d’être plus présents sur la littérature française et étrangère ». La collaboration prendre effet ce samedi 27 août, avec la publication d’un article d’En attendant Nadeau, un weekend sur deux. 

Le prix Jules Rimet se propose de célébrer chaque année les noces du sport et de la littérature, française ou étrangère, et sous toutes ses formes : roman, chronique, nouvelle, document. Pour sa 6e édition, 5 ouvrages sont en compétition. Le prix sera remis à la fin de l'année.

Nos confrères de Bande Dessinée Info rapporte que l'auteur de bandes dessinées Winshluss a été distingué en juillet par le prix de la meilleure bande dessinée étrangère au Mexique pour son album Pinocchio. Proposé sous le titre Pinóquio, le titre a su séduire un large panel de lecteurs.

Le prix Castel du Roman de la nuit a été officiellement lancé ce 10 janvier. Consacré au roman, il récompensera un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit est le sujet, un des personnages, et où la nuit joue un rôle important. Il a été créé en partenariat avec le prestigieux restaurant Chez Castel, situé dans le VIe arrondissement.

Le prix « Encre Marine » 2017 a été décerné cette année à Ian McGuire pour son livre Dans les eaux du Grand Nord (The North Water) paru en France aux éditions 10/18. C’est la première fois que ce prix est décerné à un écrivain étranger. Ce prix est d’ailleurs l’occasion de la première visite en France de cet écrivain britannique.

ROMAN ÉTRANGER – Quand Marnie annonce à Taz que « l’aiglon a atterri », ce dernier en garde le marteau en l’air et oublie de continuer à enfoncer le clou sur lequel il était en train de s’acharner. Alors, ça y est ! Les voilà en charge d’un bout de vie en puissance qui va les rejoindre dans quelques mois.

ROMAN ÉTRANGER – Depuis toujours, Maddy s’était dit qu’elle ne serait jamais avec un type de son âge, toujours immature, ni avec un « passeur », un de ces mecs gonflés à la gym, style mannequin, qui passe son temps sur les eaux tourmentées des rivières de la région à accompagner des touristes en mal d’émotions fortes dans des rafts. Non, ça jamais !

ROMAN ETRANGER - La quête existentielle de ses propres racines, de son identité et de sa définition. Tout cela est au cœur du dernier roman de John Boyne. On y parle d’adoption, de famille, d’identité, de sexualité. Nous sommes dans les années 40, en Irlande. Autant dire tout de suite que ces sujets ne sont pas parmi les plus débattus.

Le 32e palmarès du Prix des Incorruptibles a été proclamé le vendredi 11 juin 2021 en direct de la Maison de la Poésie à Paris. 416.272 jeunes lecteurs ont lu et voté pour leur titre préféré en France, dans les DOM-TOM et à l'étranger. Trois albums et quatre romans ont été plébiscités par les enfants et adolescents votants.