Proches

BONNES FEUILLES - Jeremie Brugidou, surtout connu comme réalisateur de film s’essaie à l’écriture dans son premier roman Ici, la Béringie, publié par les éditions de l’Ogre, qui sortira pour la rentrée littéraire. Au sein de ce récit qui lie le destin de trois protagonistes, il « [part] de la science, d’une perspective anthropologique et animiste, pour proposer une nouvelle lecture du monde par la fiction ». Le livre sortira en librairie le 19 août 2021. 

Qui veut la peau de Chaucer ? Geoffroy, de son petit prénom, naquit vers 1340 et mourut une soixantaine d’années plus tard. Auteur britannique, il nous a légué les Contes de Canterbury, devenant par la suite l’un des grands poètes de l’époque médiévale britannique. Or, l’époque travaillant d’arrache-pied à l’aseptisation culturelle (et intellectuelle), voici que le bon poète entre en disgrâce. Un comble ?

Toute sa vie, Muriel Méchin a accumulé des appareils, machines et objets liés au monde de la typographie. Au point de pouvoir ouvrir un musée dédié dans la ville de Tours. Depuis plusieurs années, l’établissement connaît des difficultés financières, que la crise Covid a accentuées. Pour assurer les traites, l’intéressé puise sur sa retraite – après une hausse de loyer de surcroît. Mais à 81 ans, tout cela devient épuisant. Bien trop.

L’explosion du 4 août dernier dans le port de Beyrouth a de désastreuses conséquences pour l’ensemble de la population de la capitale et l’économie du Liban. Bibliothèques et librairies ont bien évidemment été lourdement touchées, et Sami Naufal, PDG des librairies Antoine, plus importante chaine de librairies trilingues au Liban avec 14 points de vente et plus de 200 employés, fait le point sur le chaos et les menaces qui planent sur la librairie et la filière livre.

Elle compte, comme d’autres, parmi les auteurs dont le livre a été fauché en plein envol, par le confinement. Plus de librairies, plus de rencontres. « Une épreuve qui m’a sidérée », raconte Tatiana de Rosnay. Les fleurs de l’ombre sont tout de même parvenues à sortir de l’obscurité. La romancière, aux multiples talents, raconte dans Les mots en boîte, ses habitudes de travail, ses doutes et ses questionnements.

Le 30 juin dernier, Roselyne Bachelot était invitée sur France Inter pour L’été comme jamais. L’émission de Dorothée Barba avait pour thème « Une vie après l’autre ». En compagnie du réalisateur de documentaire, Nans Thomassey, était évoqué le changement de vie, avec ce résumé : « Roselyne Bachelot nous montrera qu’il y a une vie après la politique. » Une semaine plus tard, l’intéressée intègre la rue de Valois, succédant à Franck Riester.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Les Grecs ont senti les effets du confinement non pas avec les restrictions d’aller et venir qui ne sont pas aussi draconiennes qu’en Italie ou en Espagne, mais avec la mort de Manolis Glezos, 97 ans, mémoire collective de la résistance grecque, toutes dictatures et fascismes confondus, soit un siècle d’histoire qu’il n’a pas été possible d’honorer comme il se devait.

Les informations ont tendance à se croiser intelligemment, quand on prend le temps d'un peu de recul. Recul qui manque parfois au débat passionné, et passionnant, sur la présence de DRM dans les fichiers numériques d'éditeurs. S'il est entendu que chacun prêche pour sa paroisse, et voit, plus ou moins long que le bout de son nez, il faut rendre à César ce qui lui appartient.

Le ministère de la Culture, qui va se faire raboter les budgets pour l'année 2013, conformément au projet de loi de finances, s'émeut du devenir du théâtre Paris-Villette. Depuis 1985, cet établissement, dont les murs sont la propriété de l'Etat, est sous la tutelle de la Mairie de Paris.

Le financement participatif a souvent attiré l'attention de notre rédaction. Livres, appareils de haute technologie, films, ce système a permis de mettre en contact des créateurs en manque d'investissement et des internautes conquis par leurs projets. Dans une application économique typique du 2.0, chacun peut désormais contribuer financièrement à un projet jugé ailleurs trop risqué. Et dessiner de nouvelles tendances économiquement viables. D'abord investies par des artistes peu médiatisés, les plateformes comme Kickstarter ont battu des records d'investissement pour devenir des structures de financement tout public.

ActuaLitté a pu s'entretenir avec le président de l'Authors Guild, Scott Turow. Avocat de formation et écrivain à succès, Scott Turow est le président de la guilde des auteurs américains depuis 2010. Il avait déjà occupé le poste de 1997 à 1998. La Guilde a pas mal occupé l'actualité ces dernières années, notamment en raison des procédures judiciaires qui l'ont opposé à Google. 

Denis Gombert me rend une visite en Normandie. "Tiens, c'est pour toi", me dit-il en me tendant un livre rouge de chez Grasset. Je regarde: "le droit d'aînesse" de Jean Freustié. Le nom ne m'est pas inconnu. Le Dilettante a récemment publié deux de ses œuvres. Je sais qu'il était médecin et obtint un prix pour "Isabelle ou l'arrière-saison". Comme Curtis, il a beaucoup publié après la guerre. C'est tout ce que je sais. "Cela va te passionner", me dit Denis. A Belle-île, j'ai pris "Le droit d'aînesse" et l'ai lu d'une traite, pendant une après-midi pluvieuse. De ma fenêtre, je voyais l'océan, et le chemin des douaniers, désert par ce temps venteux et gris. Je buvais du café, fumais une cigarette.

Des auteurs tentent de nouvelles expériences littéraires. Voici deux expériences parmi tant d’autres, d’une part un cyber-polar d’Anne-Cécile Brandenbourger et d’autre part un mail-roman de Jean-Pierre Balpe.
Un cyber-polar

Fondée par Catherine Domain en plein cœur de Paris, dans l’île Saint-Louis, la librairie Ulysse serait la plus ancienne librairie au monde uniquement consacrée au voyage, avec 20.000 livres, cartes et revues neufs et d’occasion, dont quelques trésors introuvables ailleurs. Beaucoup plus tard, en plus de la librairie parisienne, Catherine crée une deuxième librairie Ulysse sur la côte basque, à Hendaye, ouverte de juin à septembre.

La loi numérique tant attendue est enfin arrivée, le tout dans un processus législatif étonnant. Le gouvernement a souhaité mettre en place une consultation de trois semaines, que les citoyens pourront commenter, annoter et modifier. Axelle Lemaire joue une transparence numérique pour la législation éponyme. « Pour la première fois, un projet de loi sera co-créé avec les internautes avant son envoi au Conseil d’État et son adoption en Conseil des ministres », assure Matignon.

Jean-Pierre Carasso a traduit, le plus souvent avec sa compagne Jacqueline Huet, de grands auteurs américains contemporains (Carver, Hemingway, Norman Mailer…) et plus récemment Jim Dodge, Alice Munro ou encore Jonathan Safran Foer. Il est le traducteur à l’honneur de la 3ème édition du festival Vo-Vf, le monde en livres qui se déroule à Gif-sur-Yvette du 02 au 04 octobre 2015.

Depuis des mois, les auteurs ont multiplié les manifestations au cours des grands événements littéraires. Attirer l’attention, sur la situation financière précaire, la paupérisation des créateurs... Fleur Pellerin, annonçant une fête jeunesse autour de la littérature, avait pourtant assuré : « Les bons résultats économiques de la filière ne doivent pas faire oublier les inquiétudes des créateurs, et j’y suis sensible. » 

Il est difficile d'ordinaire de faire une critique quand on ne lit pas la langue. Cette fois-ci, la traduction n'a pas été un problème tant le livre est brutal, vivant et nous met pied et tête dans la réalité de la religion musulmane. Blasphémateur Les Prisons d'Allah, le titre qui semble accrocheur résume à lui seul fort bien le livre : Waleed Al-Husseini est un blasphémateur parce qu'il a osé penser dans une société où l'obscurantisme fait loi.

Charles Messier était un éminent chasseur de comètes, connu pour le catalogue d'objets du ciel profond qui porte son nom, avec une première édition en 1774 puis une réédition majeure en 1781. Catalogue de référence pendant des décennies avec ses 110 objets répertoriés, il fait toujours un carton chez les astronomes amateurs en 2015. D'autres catalogues verront ensuite le jour, avec des objets répertoriés qui se comptent non plus par centaines mais par milliers. Le catalogue Messier reste toutefois mythique, à commencer par sa première page consacrée à la nébuleuse du Crabe.

L'affaire Sodastream, marque partenaire du Festival de la BD d'Angoulême, n'en finit plus de provoquer des remous. Le dernier en date, c'est la réaction de Jacques Tardi, mis à l'honneur dans le cadre d'une exposition consacrée à son album sur la Grande Guerre, hebergée par la Cité de la BD. Or, si le FIBD est une manifestation temporaire, organisée par un prestataire privé, la Cité est un établissement public, permanent. Et les deux entités n'ont rien à voir l'une avec l'autre. Ce n'est cependant pas si simple.

« Mon idéal le plus cher a été celui d'une société libre et démocratique dans laquelle tous vivraient en harmonie et avec des chances égales », assurait-il. Neslon Mandela est décédé. Ancien président sud-africain, et prix Nobel de la paix, il avait dédié sa vie à la lutte pour le peuple africain. C'est à l'âge de 95 ans qu'il vient de cesser de combattre. 

Le Rouge, le "Jules Verne des midinettes"... Ainsi André Salmon surnommait-il Gustave Le Rouge qui connut une fugitive renommée grâce à son Mystérieux Docteur Cornélius. Ami de Verlaine, chef de rubrique chargé des reportages en banlieue au Petit Parisien, où il connut Cendrars, il fut tout à la fois romancier populaire, vulgarisateur scientifique, feuilletoniste, écrivain de science fiction, passionné d'occultisme.

Seth Godin n'est plus à présenter : ce gourou du marketing qui a connu l'âge d'or du webmarketing, s'était lancé dans l'aventure éditoriale avec Amazon, au travers du Domino Project. Auteur de plusieurs ouvrages, il vient de se lancer dans une réflexion assez typique de l'esprit libéral américain. Qui trouve avoir des échos assez régulièrement en France.

Dans le cadre du Projet de loi de finances 2014, un rapport du sénateur Legendre met en exergue les difficultés majeures que rencontre le projet ReLIRE. Ce dernier, visant à la numérisation d'oeuvres indisponibles du XXe siècle, encore sous droit, fait face à une problématique de taille : personne ne veut payer. Il y a pourtant des « engagements à respecter », pointe le rapport.

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Sandrine Charlemagne, dont le roman Mon pays étranger vient de paraître à la Différence, non seulement écrivain mais encore auteur de théâtre et coordonnatrice de projets pour l'Association des Travailleurs Maghrébins de France. Elle nous fait part de son scepticisme suite à la visite du président français en Algérie les 19 et 20 décembre derniers.

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongeront durant les fêtes !

Le jour du Seigneur, et la veille de la Saint Jean, on aurait eu mal au coeur de ne pas céder à mémé Cornemuse un dernier moment d'expression. Comme elle avait pris le pli, Mémé a tenu à nous faire un dernier coucou, en passant la tête à la rédaction, et nous remercier pour l'hébergement de toute cette semaine. « J'vous en écris un dernier pour la route : j'me tire à Porto, ils vont faire la bringue, en se balançant du pinard et des coups de marteau en plastique à la tronche. » Alors, voilà : profitez-en une dernière fois, ce sont les mémoires inédites de Mémé Cornemuse. Profitez-en, mais accrochez-vous.

La Table de concertation du livre regroupe, au Québec, sept associations québécoises, qui réclament depuis plusieurs mois une législation concernant le livre. En l'occurrence, elles souhaitent que l'on puisse légiférer sur le prix unique du livre, afin d'assurer à la filiale édition du Québec. 

Suite au conseil d'administration de janvier, le Syndicat de la librairie française a présenté ses voeux, cédant à la tradition. Matthieu de Montchalin a ainsi établi son bilan de l'année passée, en présence de Nicolas Georges, du ministère de la Culture et Vincent Montagne, président du SNE. Alors bonne année ? « 2012 ne restera pas comme l'une des plus mémorables de la décennie... » Il faut en tout cas espérer qu'on l'oubliera vite. 

Depuis longtemps, je voulais lire Jean Rogissart, découvert je ne sais plus comment. Il a publié une énorme saga intitulée "Les Mamert", l'histoire d'une famille de 1830 à 1945 en sept tomes, extrêmement difficile à trouver en entier. Pour le moment je n'en ai toujours que trois tomes. Autant le dire, les œuvres de Rogissart, écrivain ardennais, ne sont plus rééditées. J'ai pu néanmoins dénicher "Mervale", prix Renaudot 1937, publié d'abord par les cahiers ardennais puis par Denoël. Je le dis: quelle beauté que ce livre, son histoire, ses personnages, ses descriptions!