Enseigner la littérature par temps mauvais

Agé de 42 ans, l'écrivain Sylvain Tesson a été victime, dans la nuit de mercredi à jeudi, d'une mauvaise chute alors qu'il se trouvait dans le chalet de son ami l'écrivain Jean-Christophe Rufin, à Chamonix, en Haute-Savoie, rapporte l'AFP.

L'édition américaine fait état d'un chiffre d'affaires en hausse sur la période qui s'étend entre janvier et avril 2019, par rapport au même laps de temps sur l'année 2018. Mais le mois d'avril 2019, à lui seul, n'est pas très engageant : les catégories d'ouvrages pour les adultes et de titres pédagogiques connaissent ainsi une baisse sensible de leurs ventes, par rapport à avril 2018.

Sur les 31 titres de la dernière sélection, dévoilée au début du mois d'octobre, les jurés du Prix Médicis 2020 ont désigné trois ouvrages lauréats. « En maintenant sa date, le Prix Médicis a fait le pari que ses lecteurs, amoureux de littérature exigeante, feront le choix de leur libraire par “réservation et retrait” plutôt que d'Amazon, en attendant la réouverture totale des libraires pour ce “produit” de première nécessité, le livre », indiquent-ils par ailleurs.

La scientifique australienne Mariana Fuentes a eu l'idée d'écrire un livre en images, pour les enfants de 7 à 8 ans, destiné à les sensibiliser sur l'espèce des dugongs en voie de disparition. Dhyum le Dugong est le personnage principal de ce nouveau livre, destiné à enseigner aux gens comment sauver ces mammifères marins en péril.

De la petite table en bois sur laquelle aura été écrite toute La Comédie humaine, jusqu’aux tout récents portraits de l’écrivain par Eduardo Arroyo ou Enrico Baj, en passant par les caricatures d’Henry Monnier, la Maison de Balzac explore le temps d’une exposition, le regard porté sur la création artistique d’Honoré de Balzac. L’exposition évoque aussi un écrivain façonné par son époque et ses contemporains.

Procès gagné pour 4 éditeurs de manuels scolaires (Cengage Learning, John Wiley and Sons, Pearson Education et McGraw-Hill Education), qui voyaient d'un mauvais oeil l'arrivée de manuels scolaires contrefaits. 5 distributeurs, qui s'alimentaient en ersatz à l'étranger, ont été condamnés à verser 2,6 millions $ de dédommagements.

On pourrait croire à une mauvaise blague, à un canular. Et pourtant. Selon une étude publiée dans le revue en ligne PLOS ONE, des chercheurs ont réussi à transmettre un message mental simple entre deux être humains séparés par plusieurs milliers de kilomètres. Les scientifiques appellent ça « Conscious Brain-to-Brain Communication in Humans Using Non-Invasive Technologies », soit en français « Communication consciente entre cerveaux humains en utilisant des technologies non-intrusives. » On peut aussi appeler ça de la télépathie. 

La première édition du festival Au quatre coins du mot à la Charité-sur-Loire, mettait à l’honneur Serge Valletti, auteur, metteur en scène et traducteur d’Aristophane, « seul auteur comique de la Grèce antique qui nous soit parvenu ». Accompagné de Didier Pralon, professeur de littérature grecque ancienne, il a raconté au public l’histoire de la transmission et de la traduction de ces 11 comédies qui ont traversé le temps. Editée sous le titre Toutaristophane (L’Atalante), sa retraduction de l’œuvre intégrale en restitue la puissance comique et la modernité.

C'est un prix littéraire qu'on ne connaît pas trop. Poutant les auteurs, eux, feraient bien de se renseigner, puisqu'à la clef se trouve la coquette somme de 100,000 euros. C'est en Irlande que ça se passe, et on peut considérer le Impac prize (International IMPAC Dublin Literary Award très exactement) comme le prix international des libraires. Cette année, on trouve Murakami et Houellebecq sur la short list. 

Le mois de janvier approchant à grands pas, il est désormais temps de dresser un bilan de l'année écoulée : Meilleures ventes, meilleures sorties... Le journal d’information britannique The Guardian a récemment fait le point sur les meilleurs romans graphiques de 2019. Parmi eux, deux albums français traduits en anglais par les Éditions SelfMadeHero. 

EH MER... credi bien entendu : les enfants sont sagement devant la télé, et la journée s’annonce bien longue. Pour passer le temps, pourquoi ne pas se laisser happer par une BD. À l’abri derrière sa tablette ou son ordinateur, le monde pourra bien s’écrouler. Sequencity vous a dégotté les nouveautés du moment : de quoi oublier que dehors... il pleut ou il fait beau ?

En 25 ans la publication de livres a été multipliée par deux alors que dans un même temps le nombre de lecteurs a baissé en France. 43.600 nouveautés paraissent chaque année dans l’hexagone, tandis que 30 % des Français ne lisent pas. Le constat est là : en moyenne, sur des livres édités à 6000 exemplaires, seules 4000 copies d’un livre s’écoulent. 

Un décret paru vendredi au Journal officiel va permettre aux élèves, dès la classe de 4e, d'effectuer des stages pour découvrir de façon approfondie différents métiers en se rendant dans les centres de formation d'apprentis. Mais cela ne pourra pas dépasser 10 % du temps scolaire.

Le Salon du livre accueillait ce matin un des plus éminents représentants de la littérature japonaise, Kenzaburo Oe, Prix Nobel de littérature en 1994. Etait également présent Philippe Forest, romancier et essayiste. Ce dernier a consacré un ouvrage encensé par la critique à Kenzaburo Oe. Ensemble, les deux auteurs ont discuté de la portée du Je dans les romans de Kenzaburo Oe, et de ses impressions sur l'accident nucléaire de Fukushima.

 On dit les animaux sensibles à la musique (voir infra*), et ne sont-ce pas là, justement, les propos de Verlaine « De la musique avant toute chose », qui refléteraient si bien la plus grande réalité de la littérature ? Eh bien, il faudrait croire que ce qui sort des éditeurs de Canongate n'a pas vraiment emballé les mouettes de passage, importunées par une musique qui les a rendues folles…

Créé à Aubagne — ville natale de Marcel Pagnol — en 2000, par Floryse Grimaud, il est depuis remis à Paris. Ce Prix distingue chaque année un roman sur le thème du souvenir d’enfance cher à Marcel Pagnol. Une inspiration forte et récurrente de la littérature. Mais en 2020, les choses ne se sont pas déroulées comme envisagé.

L'auteur Pierre Michon cultive toujours une certaine discrétion, malgré le succès rencontré par ses publication depuis son entrée en littérature en 1984, avec la publication de Vies minuscules. Aimant mêler dans ses personnages de l'historique, du contemporain et une part non négligeable de lui-même, cet écrivain se distingue toujours en toute finesse et en toute simplicité.

Le Diable, tout le temps

Véritable institution outre-Manche, la chaine de librairies Blackwell's est à la recherche de repreneurs depuis plusieurs mois. C'est la première fois depuis 1879, année de l'ouverture de la première librairie à Oxford, que l'enseigne changerait de propriétaires.

Face à la crise, les temps sont à la rigueur, et notamment pour les collectivités locales. Sur 4000 bibliothèques publiques du pays, plus de 300 ont été, ou sont, contraintes à la fermeture. Et comme pour confirmer la tendance, à l'occasion du dernier congrès du parti conservateur, le premier ministre David Cameron a annoncé « dix milliards de livres de coupes budgétaires supplémentaires par an ». Pendant ce temps, à Friern Barnet, les habitants continuent d'espérer pouvoir sauver leur bibliothèque.

Parce que le sourire d’un enfant n’a pas de prix, mais que pour acheter tout le reste il vaut mieux une carte bleue... Castorama se fait conteur. L’enseigne favorite des bricoleurs du week-end, et des jeunes couples qui viennent d’emménager propose... du papier peint qui raconte des histoires. Si, si...

Ce n'est pas la première fois que les Ensablés abordent ici l'oeuvre d'André Thérive (ici), linguiste (auteur d'un ouvrage au titre prémonitoire: Le Français, langue morte?), romancier, critique littéraire renommé ("Chroniqueur majeur de son temps", selon Jérôme Mizoz*) et créateur, avec Lemonnier du "Prix populiste" (ici) que reçut le cher Eugène Dabit pour son Hôtel du Nord. Voici un nouveau roman de Thérive Le plus grand péché paru chez Grasset en 1924, et qui fut honoré par le Prix Balzac de la même année, dans la fameuse collection "Les Cahiers verts".

Proposé par Aurélie Filippetti, concrétisé par Fleur Pellerin, l'événement Lire en Short est une occasion estivale de valoriser la littérature pour la jeunesse — et, pour cette deuxième édition, d'inviter « young adults » et adultes à participer. Toujours organisé par le CNL, le cru 2016 de la manifestation devra transformer l'essai, en s'assurant notamment d'une meilleure répartition des animations sur le territoire.

Un collège de Nouméa en proie à la violence et aux incivilités

Durant ses études de Lettres en France, Corinne Fleury passait son temps en bibliothèques et en librairies. Elle y a découvert une production riche et dense de livres français. Revenue à Maurice au début des années 2000, elle a parcouru quelques librairies de l’île, se rendant compte du déséquilibre entre la production de livres étrangers et celle de la production locale. La littérature jeunesse mauricienne était quant à elle très peu visible. La maison Atelier des nomades allait naître.

En cette période de vacances, vous aurez sans doute le temps de lire, et pourquoi pas des contes de Noël ? En guise de mise en bouche, découvrez ce texte lu par Colette elle-même, voilà près de 65 ans… L’auteure se prête au jeu d’une lecture pour les téléspectateurs. Passablement inédit. 

L’un des éditeurs de Michel Butor, les Éditions La Différence, annoncent la publication prochaine d’un nouvel ouvrage, une anthologie, disponible en librairie ce 22 septembre. Par le temps qui court a été établi par Mireille Calle-Gruber et sera proposé dans la collection Orphée. « Il y a des événements qui signalent le basculement d’une époque », indique la maison.

Pour préparer les vacances, le maillot de bain est essentiel. Et si l'on ne peut pas lire pendant qu'on se baigne, on peut toutefois se préparer à lire sur les conditions à respecter en cas de baignade. Peut-on enseigner la natation contre paiement sans titre de maître-nageur-sauveteur ? Sur les plages, la surveillance, comme dans les piscines d’accès payant, doit-elle être constante ? Plongez la tête la première dans Le droit des baignades, l’unique ouvrage existant sur la matière.

Selon deux articles du journal en ligne La Tribune d'Algérie, la littérature jeunesse est un segment porteur dans l'industrie de l'édition, mais demeure sous-exploité. Les éditeurs ne sont pas les seuls coupables. Aujourd'hui, le gouvernement algérien tente de remettre les livres en valeur. La lecture a été trop longtemps négligée par l'Education Nationale. L'école, le lieu censé donner envie de lire, n'aurait pas joué son rôle.