Jean-Paul Tréguer, Frédérique Aribaud

C’est à prompt renfort de moustaches et de grandes embrassades que le Prix Virilo a été remis hier, et avec lui, le Trop Virilo. Une multitude d’accessits ont également complété l’ensemble des réjouissances. C’est qu’en dépit de son sérieux et de sa rigueur dans le choix des ouvrages qui se verront couronnés, le Virilo, c’est avant tout une grande histoire de lecture...

À l'occasion de la Foire du Livre de Francfort, Arte met les petits plats dans les grands pour célébrer ce rendez-vous du livre qui sera particulièrement franco-allemand cette année avec l'invitation d'honneur de la France. La websérie Culte, lecteurs sous influence, de David Brun-Lambert et Aurélie Pollet, reviendra, en deux minutes, sur les livres qui ont changé la vie de leurs lecteurs.

CLASSEMENT – Toutes les semaines, ActuaLitté propose de découvrir les tendances de lectures, loin des chiffres de ventes : l'avis même des lecteurs du réseau Babelio. Tout simplement les envies du moment, avec son lot de caprice et de petits plaisirs.

Les 35es Assises de la traduction littéraire s'annoncent : du 9 au 11 novembre prochains, à Arles, le métier engagera un débat autour de la notion de temps et, bien sûr, sa traduction. Cinquante invités, 13 ateliers de traduction, des animations et événements, ainsi qu'un nouveau lieu investi, le Théâtre d'Arles. Les Assises sont organisées depuis plus de trente ans par l'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS).

Les Manneken-Prix sont les prix littéraires bruxellois. Ils sont décernés par un jury multiple et anonyme qui examine l’ensemble des publications de l’année. L’objectif ? Faire découvrir et soutenir le livre et ses acteurs à Bruxelles. 

Durant l'année prochaine, les Editions Delcourt se lanceront plus en avant dans le monde du comics. Aujourd'hui, seule la collection Delcourt Comics assume la publication de deux magazines bimestriels, avec notamment la saga Star Wars, Spawn ou encore Aspen. D'autres publications comics existent : comment ne pas citer la célébrissime série Walking Dead.

En cette journée mondiale du livre et du droit d'auteur, l'Union internationale des éditeurs (U.I.E./IPA), le Syndicat national de l'Édition (France), The Publishers Association (Royaume-Uni), la Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Allemagne), la Fédération des Éditeurs européens et l'International Association of Scientific, Technical & Medical Publishers ont fait parvenir une lettre aux journaux canadiens dénonçant le projet de loi fédérale C-11 sur le droit d'auteur.

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

Face aux problèmes rencontrés aujourd’hui par le système éducatif français, chacun y va de ses propositions de réforme. Mais la solution serait peut-être tout simplement de revoir le fonctionnement même de la grande maison, un ensemble comprenant près de 13 millions d’élèves face à plus d’un million de profs, le tout dans 64 000 établissements scolaires.

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller...

À l’image de ce que le projet de loi de Finances 2017 a instauré, la lecture publique sera l’un des grands enjeux pour le pays. La communauté d’agglomération Durance Luberon Verdon Agglomération opte également pour une politique forte en faveur de la lecture publique.

Dans le cadre de la 17e édition des Prix La Science se livre, organisée par le Département des Hauts-de-Seine, 10 ouvrages de vulgarisation scientifique ont été sélectionnés pour concourir dans les catégories « adultes » et « adolescents (11-15 ans) ».

C’est à l’occasion de travaux de tri et de classement sur le fonds d’archives qu'un mystérieux sac a été retrouvé dans les 68 km de documents qu’abritent les Archives du Nord, à Lille. Il contiendrait les pièces d’un procès porté au XVIIIe siècle devant le Conseil du Roi.

La troisième édition du Salon du livre « Lire la nature » se déroulera les samedi 19 et dimanche 20 janvier 2019 au musée de la Chasse et de la Nature. L’événement, désormais sur deux jours, répond à l’engouement des visiteurs de plus en plus en nombreux.

NOUVELLE – Retour sur l’un des immenses classiques français du XXe siècle, dont l’actualité résonne encore longuement. Au cours d'une randonnée « dans cette très vieille région des Alpes qui pénètre en Provence », le narrateur croise sur son chemin un vieux berger avec son chien et son troupeau de quelques brebis.

Mauvais genre, peut-être, mais toujours aussi populaire, le roman policier a encore une fois connu de belles heures en 2020. Parcourant les chiffres des meilleures ventes, on retrouve des figures bien connues. En s’appuyant sur les données du panéliste GfK, voici donc un top des livres les plus bankables de l’an passé. Et uniquement en grand format.

Le Syndicat National des Antiquaires a annoncé l'attribution du Prix SNA du Livre d'Art 2020 à Xavier Barral i Altet, Professeur d'Histoire de l'art médiéval (Universités de Rennes 2 et de Venise Ca'Foscari, Bibliothèque Hertziana, Rome) et David Bates, Professeur émérite d'histoire médiévale (University of East Anglia), pour leur ouvrage La tapisserie de Bayeux aux éditions Citadelles & Mazenod, Paris.

La Région Île-de-France a présenté ce 15 octobre l'édition 2021-2022 des Leçons de littérature dans les lycées franciliens au théâtre du Vieux Colombier (Paris 6e). Une rencontre en présence de Florence Portelli, Vice-présidente de la Région Île-de-France chargée de la Culture, du Patrimoine et de la Création, et de l'écrivaine Hélène Gaudy, qui avait participé à la quatrième édition des Leçons de littérature de la Région Île-de-France l'année passée.

Le Département de l’Isère a annoncé l’ouverture prochaine de son 11e musée départemental à Vif, au sud de Grenoble. Installé dans l’ancienne propriété familiale des Champollion, ce nouveau musée sera entièrement dédié à l’égyptologie — une première en France — et rendra hommage aux deux illustres frères, qui ont contribué à fonder ce champ d’études.

Début février, XO Éditions nous confirmait une information absolument improbable. À cette époque, Nicolas Sarkozy occupait encore le poste de Président de la République, et n'y avait pas adjoint la casquette de candidat à la présidence. Or, le Président devait sortir un livre pour aider le candidat...

Intermède VendrediLecture - Vendredilecture fait sa rentrée 3

Après une petite chronique très parisienne d'amoureux, faite de larmes et de baisers ratés, nous resterons, si vous le permettez, aujourd'hui, dans les relations amoureuses. Mais avec un peu de voyage, en bord de mer, pour chercher l'air pur, les embruns et... les bombardements. Mais nous partirons aussi en Afrique, en Côte d'Ivoire également, pour déguster de petites douceurs, au pays des fèves de chocolat...

PrixAutomne22 - Maria Larrea, cinéaste devenue romancière, a remporté le prix du premier roman pour Les gens de Bilbao naissent où ils veulent, publié par Grasset. Côté étranger, un prix a également été décerné à Jared McGinnis, un Américain installé à Marseille, pour Le Lâche (trad. Marc Amfreville), édité chez Métailié.

France Télévision annonce la diffusion prochaine de L'affaire Annette Zelman. Cette fiction, adaptée du livre de Laurent Joly, retracera l'histoire vraie d'Annette Zelman, jeune Française coupable aux yeux de certains non seulement d’être juive, « mais d’oser aimer et être aimée par un Français non juif ». Ce programme s'inscrira dans les commémorations de la rafle du Vel' d'Hiv de juillet 1942. Le tournage se déroulera lui du 16 mai au 17 juin en Île-de-France et à Nancy.

Le 28e Prix franceinfo de la bande dessinée d’actualité et de reportage est attribué à la bande dessinée La Cellule, de Soren Seelow, Kévin Jackson et Nicolas Otéro. Publiée par les éditions Les Arènes en août 2021, la BD s'est déjà vendue à près de 18.500 exemplaires (données : Edistat). Sur le titre ont également travaillé 1ver2anes (coloriste) et Lucille Dugast (cartographe).

Immina Films et Amalga dévoilent la première affiche officielle du long-métrage Ru, réalisé par Charles-Olivier Michaud. Le film sortira au Québec l’automne prochain. Il s'agit d'une adaptation du roman de Kim Thúy.

Avez-vous déjà dessiné sous mescaline ? Henri Michaux, oui ! À ce titre, Christie’s prépare une nouvelle session de vente aux enchères dédiée aux dessins de l’écrivain. Du 30 juin au 7 mai, 30 dessins provenant de la collection privée du groupe Renault seront proposés aux enchérisseurs.