Parcours lectures 4 à 6 ans. 14 parcours pour se construire une première culture littéraire et pour découvrir le monde
Extraits
Pédagogie
Parcours lectures 4 à 6 ans. 14 parcours pour se construire une première culture littéraire et pour découvrir le monde
L'école maternelle doit amener l'enfant à se construire progressivement une première culture littéraire et à se familiariser avec l'écrit. Les lectures littéraires doivent être choisies avec soin et organisées en parcours qui permettent de retrouver un personnage, un thème, un genre, un auteur, un illustrateur. Par là, et seulement par là, l'habitude de fréquenter les livres devient progressivement une culture.
04/2006
Littérature française
Trio pour un monde égaré. Suivi de Parcours
Willy Chow est un ancien rebelle qui s'est réfugié dans une bergerie entre la mer et les collines. Douglas Marenko est emprisonné après avoir tenté de fuir son pays. Tate Combo a tout abandonné après une prophétie de son père prédisant la destruction de leur village ; elle vit désormais dans la mégapole de Low Fow, sous l'emprise d'un photographe... Trois êtres embarqués dans les tourments de pays en guerre, trois destins qui font écho à la violence récurrente du monde : avec Trio pour un monde égaré, Marie Redonnet offre un récit hypnotique sur les menaces qui visent nos libertés.
01/2018
Apprentissage oral et apprenti
LIRE POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. Atelier de lecture
Cet ouvrage fait partie de la collection Les ateliers de lecture, dirigée par les mêmes autrices que notre collection à succès Les ateliers d'écriture. En s'appuyant sur la recherche et sur des milliers d'heures d'expérimentation en classe, Lucy Calkins et son équipe du Teachers College Reading and Writing Project accompagnent les enseignantes et les enseignants dans le développement de l'apprentissage de la lecture des élèves de 6 à 7 ans. Ces autrices, elles-mêmes enseignantes d'expérience, communiquent avec passion une approche d'enseignement explicite de la lecture, en lien avec la littérature jeunesse. Cet ouvrage, qui possède de nombreux liens avec la littérature jeunesse, contient 18 ateliers qui permettent aux élèves d'acquérir autonomie et aisance en lecture. Ce module aborde la lecture de textes informatifs ainsi que le processus de lecture en général. Les enseignantes et les enseignants montrent aux élèves des stratégies pour mieux apprendre sur différents sujets et à utiliser des stratégies de compréhension telles que visualiser, prédire, reconnaître des structures de texte et synthétiser des informations provenant de sources multiples (l'image, le corps du texte, les encadrés). Ce module est le premier en 1re année à travailler les textes informatifs. Sa structure et sa terminologie sont identiques à celles des modules en écriture. Chaque atelier est présenté selon le modèle de l'enseignement explicite. L'ouvrage est accompagné de matériel reproductible comprenant des tableaux d'ancrage et des exemples de travaux d'élèves.
04/2022
Esotérisme
La science des saints. Premier parcours et deuxième parcours
La Science des Saints, premier parcours et deuxième parcours est le parcours spirituel et physique de Virginie, une petite fille très tôt assoiffée de l'Amour de Dieu du fait d'un père qui a mis longtemps à se faire connaître d'elle. Nullement contrariée par ce fait, elle grandit sous les ailes de sa grand-mère, incarnation d'un grand amour, qui l'aide à se forger une âme profondément pure et spirituelle. Forte de cela, Virginie fait sa propre expérience avec le Dieu de l'Alpha et de l'Oméga Eternel. Elle échange ensuite avec l'âme de l'Afrique, puis s'engage dans l'expérience des sept parcours, de l'ouverture des portes des premier et deuxième sceaux de l'Alpha et de l'Oméga Eternel : le gardien de l'arbre de vie, le vieil homme en haillons, la goutte d'eau, etc. pour parvenir aux connaissances importantes sur les sciences vitales essentielles à notre humanité et en décryptant la Parole de la vie pour en livrer les secrets cachés. Cette expérience la conduit à entrer en contact avec l'Esprit et l'Ame de Dieu qui instruit, qui accompagne et qui apporte l'orientation et le discernement en toute chose à l'homme. Dans cette vie paisible et heureuse, elle découvre que l'Amour de Dieu qui se manifeste, la Pierre Angulaire qui est la boussole de l'humanité, la connaissance de l'immortalité sont des trésors incommensurables. Elle invite alors les humains à s'approcher de Dieu afin de devenir meilleurs pour une vie harmonieuse de la société.
08/2021
Livres 0-3 ans
Mon premier tour du monde à découvrir
L'enfant découvre tout en douceur différents lieux connus dans le monde grâce à des univers simples et adaptés. Il retrouve chaque élément, replacé dans son environnement, sur la grande illustration. Une interaction avec l'adulte lui fera découvrir de nombreux autres mots.
05/2018
Autres éditeurs (P à T)
Parcours santé pour les mains !
Et si c'était l'heure de faire travailler ses dix doigts ? Dans ce parcours de santé original, Sarah Cheveau propose aux tout-petits un parcours ludique, intuitif et progressif pour lire et jouer en même temps. Echauffements, sauts, escalade, étirements en longueur puis en largeur, jeux d'équilibre... Un livre pour développer la motricité fine et la dextérité, empreint de la philosophie Montessori.
09/2021
Littérature française
Parcours du combattant pour une vie meilleure
Elle avait tout pour réussir dans la vie mais le destin en a décidé autrement. Divorcée, Maëva se retrouve seule à élever ses enfants. Elle perd pied et touche le fond. Malgré les problèmes financiers, elle se donne corps et âme pour subvenir aux besoins de sa famille et leur inculquer les valeurs de la vie. Mais jouer les deux rôles se révèle être un véritable combat du matin au soir.
04/2022
Enseignement primaire
Le Bibliobus n° 6 CE2 Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires. Cahier d'activités
Le livre de l'élève CE2 6 (code 11.6487.0) : Il comporte 4 œuvres complètes richement illustrées. Ces histoires sont accompagnées de notes de vocabulaire en marge du texte, afin de faciliter la compréhension par l'enfant sans gêner sa lecture. Le cahier d'activités CE2 6 : Il propose, à partir des œuvres du recueil Le Bibliobus CE2 6, des parcours de lecture permettant de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire, lire et débattre. Des activités de lecture d'images, de recherche par mots-clés sur Internet, ainsi que des textes en réseaux complètent ces parcours. Pour le maître. Des compléments pédagogiques sont disponibles sur le site www.hachette-education.com
09/2004
Jeux
Geocaching. 15 parcours pour vivre l'aventure
L'aventure est partout, à la portée de tous ! Présentant 15 parcours à travers le monde (Brésil, France, USA, Cambodge, Bolivie, Israël...) du plus simple au plus difficile, Arnokovic fait découvrir l'univers du Geocaching, sa passion du jeu et son amour de la communauté. Des focus thématiques évoquent les caches les plus anciennes, les plus belles, les plus difficiles et bien d'autres secrets... D'un quai de Prague à la jungle brésilienne, de récits en conseils, de clins d'oeil en coups de coeur, ce livre est une plongée dans un monde d'aventure où chacun peut trouver sa place.
05/2023
Philosophie
Pourquoi ? Une question pour découvrir le monde
Pourquoi le meurtrier a-t-il été reconnu coupable ? Pourquoi les tricératops ont-ils des cornes ? Pourquoi la météorite s'est-elle écrasée sur ma maison et non sur celle de mon voisin ? Pour comprendre ce qui nous entoure — un événement, un fait, une action, une chose... —, nous disposons de mots interrogatifs : où? quand ? comment ? pourquoi ? De tous, "pourquoi" est peut-être le plus mystérieux. Affaires judiciaires, découvertes scientifiques, questionnements historiques ou interrogations métaphysiques..., nous posons constamment la question du "pourquoi", sans que ce soit toujours la même. Du plus trivial au plus vertigineux, Philippe Huneman explore en philosophe la reine des questions et démêle les fils de notre insatiable curiosité.
01/2020
Première guerre mondiale
Une oeuvre pour la paix. Un parcours mémoriel unique en France. Un parcours mémoriel unique en France
Ce livre relate une aventure artistique et humaine singulière, menée dans les Pyréées en vallée d'Aspe. Un projet collectif voulu par des habitants pour beaucoup descendants directs de celles et de ceux qui ont été emportés par les Premières et Seconde Guerres mondiales. Un parcours mémoriel qui associe arts visuels, design et bande dessinée pour relater sous des formes vivantes les destins tragiques de ces soldats, travailleurs émigrés, exilés, passeurs, résistants, évadés, mutinés, dont le souvenir reste encore dans la mémoire collective de cette vallée. Désormais installées là où ils ont vécu ou sont passés, cinq oeuvres relient et font revivre grande Histoire et histoires intimes, en s'adressant à toutes les générérations et nationalités. Car elles sont aussi une invitation à rester vigilants face aux dangers du nationalisme et du repli identitaire.
10/2022
Golf
Golf. Le tour du monde des parcours d'exception
Golf, le tour du monde des parcours d'exception est un formidable voyage à travers les lieux les plus spectaculaires pour jouer au golf. Beaucoup sont situés dans des décors naturels grandioses : montagnes vertigineuses, falaises du néolithique... ou en plein désert. D'autres sont des parcours de légende, comme Augusta, Troon, St Andrews et son pont mythique, le Swilken Bridge. Mais le golf peut aussi être pratiqué dans des environnements extrêmes : le plus au sud, à Ushuaïa en Argentine, le plus au nord, à Tromso en Norvège où vous pouvez jouer à la lumière du jour jusqu'à minuit. Le plus haut à La Paz en Bolivie, le plus bas à Furnace en Californie, et ce par 3 en Afrique du Sud qui nécessite un hélicoptère pour prendre le départ. Ce beau livre nous raconte l'histoire de ces parcours d'exception où l'on rêve d'aller jouer au golf, sur les cinq continents.
12/2021
Au-delà
Parcours d'une âme. Parcours d'une vie...
Dans ce nouveau livre, la médium spirite Christine André nous propose d'aborder un thème peu connu et pourtant essentiel pour toute personne éprise de spiritualité : le parcours terrestre de l'âme. Elle le fait au travers des enseignements nocturnes que lui prodiguent des Guides, dictés par son père parti dans l'au-delà lorsqu'elle était enfant. Quels sont les ressentis de l'âme qui désire s'incarner ? Pourquoi ce choix ? Le parcours terrestre est-il programmé ? Choisit-on ses parents ? Y a-t-il de vieilles âmes et, dans l'affirmative, quel est leur rôle en ce monde incarné ? Les âmes se retrouvent-elles d'une vie à l'autre ? Pourquoi y a-t-il tant "d'états d'âme" , de dépressions, de suicides ? Autant de questions auxquelles ce livre répond par un échange subtil entre Christine et ses Guides.
09/2021
Enseignement primaire
La différence, Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires CP/CE1. Cahier d'activités
Le livre de l'élève CP/CE1 25 comporte 4 œuvres complètes richement illustrées. Ces histoires sont accompagnées de notes de vocabulaire en marge du texte, afin de faciliter la compréhension par l'enfant sans gêner sa lecture. Le cahier d'activités CP/CE1 propose, à partir des œuvres du recueil Le bibliobus CP/CE1 25 , des parcours de lecture permettant de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire, lire et débattre. Des activités de lecture d'images, de textes en réseaux, ainsi que de courtes évaluations ludiques complètent ces parcours. Pour l'enseignant : Des compléments pédagogiques sont téléchargeables sur le site : www.hachette-education.com
05/2008
Enseignement primaire
Les Temps modernes. Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires, Cahier d'activités CM
Le cahier d'activités CM 23 : Il propose, à partir des œuvres du recueil Le Bibliobus CM 23, des parcours de lecture permettant de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire, lire et débattre. Des activités de lecture d'images, de recherche par mots-clés sur Internet, ainsi que des textes en réseaux complètent ces parcours.
11/2007
Français
Dictées coachées pour un parcours sans faute CM1-CM2
Conçu par des enseignants, Dictées coachées propose aux enfants un apprentissage progressif de l'orthographe et de la grammaire, et attire leur attention sur des points essentiels à la maîtrise de la langue française. Chaque chapitre présente des notions fondamentales à maîtriser, ainsi qu'un échauffement et des exercices d'entraînement à la difficulté croissante. Les dictées sont accompagnées de pistes audio - accessibles via un QR code - qui permettent aux enfants de travailler en autonomie. Pas de doute, ce programme de dictées coachées motivera tous les enfants à muscler leurs compétences orthographiques !
09/2023
Orientation
Mon parcours orientation. Lycée général et technologique 2e/1e/Tle
Conforme au Référentiel des compétences à s'orienter 2022 - ONISEP Un cahier pour accompagner les élèves dans leur projet d'orientation sur les 3 années du lycée. - Pour animer des séances collectives, dans les heures dédiées à l'orientation - Pour guider l'élève en autonomie et le rendre réellement acteur de son projet - 5 parties : o Comprendre les grandes étapes de l'orientation o Apprendre à se découvrir o Se projeter dans le monde professionnel o Construire son parcours d'études o Kit Terminale : Parcoursup, Grand Oral... - L'outil indispensable pour anticiper et se repérer dans les études supérieures, choisir ses spécialités, s'informer sur les formations, opter pour les bonnes stratégies sur Parcoursup... Hatier X Inspire Avec le site Inspire, un accès gratuità de nombreuses ressources en ligne : fiches pratiques, vidéos, mise en relation avec des étudiants...
05/2023
Europe centrale et orientale
Sous terre pour survivre. Le parcours d'une enfant juive
Gisèle a 4 ans lorsque commence la Seconde Guerre mondiale. Polonaise, née dans une famille juive, elle échappe de justesse à la rafle de sa famille ; son grand-père et sa mère sont déportés au camp d'extermination de Belzec, dont ils ne reviendront jamais. Désormais orpheline, elle ne survit que cachée chez des membres et amis de sa famille, jusqu'au moment où elle est dénoncée à la Gestapo par une de ses "protectrices". Alors qu'elle se réfugie dans les bois, elle est retrouvée et emmenée dans le camp de concentration de Koszary-Boryslav où elle sera cachée à plusieurs reprises, échappant à la mort des dizaines de fois. Dans la furie nazie, les enfants n'avaient presqu'aucune chance de survie ; considérés comme des bouches inutiles à nourrir, incapables de travailler, ils étaient impitoyablement tués. Parvenant à fuir le camp, Gisèle rejoint une forêt où, avec d'autres juifs, elle se cache dans des souterrains où se forme, dans des conditions terribles, une communauté de survivants. Cet épisode de la Seconde Guerre mondiale qui illustre dramatiquement l'extermination des juifs d'Europe de l'Est était connu jusqu'à présent uniquement des historiens, il trouve ici une de ses rares témoins et protagonistes. Tout au long de son périlleux itinéraire de survie, Gisèle n'aura qu'une idée en tête : retrouver son père qu'elle sait à Paris. Née en Pologne, dans une famille juive, Gisèle Genia Flachs est formée en gemmologie. Elle a été bijoutière durant de nombreuses années avant de prendre sa retraite. Elle témoigne aujourd'hui dans les écoles, en France et en Belgique, luttant inlassablement contre l'antisémitisme et le racisme.
04/2021
Enseignement primaire
Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires CP/CE1 Cycle 2. Cahier d'activités
Le livre de l'élève CP / CE1comporte 4 œuvres complètes richement illustrées. Ces histoires sont accompagnées de notes de vocabulaire en marge du texte, afin de faciliter la compréhension par l'enfant sans gêner sa lecture. Le cahier d'activités CP / CE1propose, à partir des œuvres du recueil : le bibliobus CP / CE1, des parcours de lecture permettant de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire, lire et débattre. Des activités de lecture d'images, de textes en réseaux, ainsi que de courtes évaluations ludiques complètent ces parcours.
08/2007
Petits classiques parascolaire
Le dernier jour d'un condamné. Avec un parcours "Ecrire pour dénoncer les injustices"
Un réquisitoire contre la peine de mort, suivi d'un parcours littéraire " Ecrire pour dénoncer l'injustice" . Dans une édition conforme aux nouveaux programmes de français en 2de, incluant notamment des prolongements artistiques et culturels et un dossier Nouveau bac. L'oeuvre Dans l'attente de son exécution, un condamné à mort consigne ses pensées et réactions. A travers ce bref récit publié en 1829, Victor Hugo livre un vibrant réquisitoire contre la peine de mort, qui fit date dans l'histoire de la répression de la criminalité. Le parcours " Ecrire pour dénoncer l'injustice" 9 textes des XIXe et XXe siècles au service de différentes causes : de la dénonciation de l'esclavage à la défense des droits des femmes. Le dossier Toutes les ressources utiles au lycéen pour étudier l'oeuvre dans le cadre des nouveaux programmes : - un avant-texte pour situer l'oeuvre dans son contexte - au fil du texte, la rubrique " Des clés pour la lecture linéaire" - après le texte : - des repères sur l'oeuvre - un groupement de textes complémentaires sur la peine de mort - des sujets types pour l'écrit et l'oral du nouveau bac français Des prolongements artistiques et culturels En complément du groupement de textes : 6 oeuvres visuelles illustrant différents combats contre l'injustice, et des outils pour les analyser. Et un guide pédagogique Sur www. classiques-et-cie. com. En accès gratuit réservé aux enseignants, il inclut tous les corrigés : des questionnaires au fil du texte, des sujets de bac, des lectures d'images.
09/2020
Littérature française
De la Koutoubia à la Tour Eiffel. Parcours d'une vie
Ce livre, autobiographique, retrace avec réalisme et sensibilité le parcours personnel d'une enseignante, fille d'enseignante. Son itinéraire Maroc-France est d'autant plus représentatif qu'il donne lieu à un jeu de miroirs d'une étonnante actualité entre deux conceptions de l'enseignement, toutes deux vécues, l'une au Maroc, l'autre en France. Cet itinéraire a été partagé non seulement par sa famille et ses proches, mais par de nombreux Nord-Africains anonymes qui se sont accomplis en France sans pour autant renier leur passé et leurs racines. Le point commun à tous : l'amour de la France, de sa culture, de ses valeurs de liberté, de laïcité et son mode de vie.
09/2021
Littérature française
Le marécage. Trente ans pour se reconstruire, un an pour se découvrir
Pourquoi écrire ? Pourquoi raconter "mon" histoire ? Ecrire un livre est un rêve d'enfance. J'en ai rédigé des choses depuis mes treize ans, mais mes textes n'ont jamais quitté mes carnets. Pourquoi alors Le marécage a-t-il dérogé à cette règle ? Il n'était pourtant pas destiné à être partagé. Il a été avant tout mon exutoire pendant une période difficile de ma vie. J'ai écrit pour me libérer. J'ai écrit pour guérir. Je n'avais pas seulement envie d'écrire, mais j'avais "besoin" d'écrire. Pendant plus d'un an, j'ai mené un voyage au fond de moi-même pour me retrouver et donner un sens à ma vie. Un périple qui m'a poussée à déconstruire mon passé pour construire mon futur. Le marécage est mon carnet de voyage que j'ai souhaité partager, car j'ai l'intime conviction que de nombreuses personnes s'y reconnaitront.
02/2023
Français
Les super-héros de l'orthographe. Pour un parcours sans faute !
Remettre la maîtrise de l'orthographe au premier plan, grâce au jeu Conçu par une enseignante, et en conformité avec les programmes de l'Education nationale, ce nouveau cahier d'activités propose des exercices variés pour apprendre à maîtriser l'orthographe lexicale et grammaticale tout en s'amusant (mots fléchés, intrus, quiz, etc). Sous couvert du jeu, l'enfant comprend, mémorise et s'entraîne à orthographier correctement les mots. Un allié de choix pour venir à bout de toutes les difficultés !
04/2022
Littérature française (poches)
Parcours dans un miroir
Jérôme Wavre écrit un roman pour faire du journal intime qu'il tient, un vrai récit littéraire. Et ce faisant, pour tenter de se mettre à distance de lui-même. Le lecteur est associé à sa vie et à ses peurs, depuis son enfance (avec une mère qui perd la tête et un père qui se suicide) jusqu'au mariage avec Hélène Vernier, une amie d'enfance. Mais Jérôme, en panne d'écriture et empêtré dans ses contradictions, ne parvient pas non plus à aimer et, dans un mouvement tragique, charge Hélène de ses propres échecs.
03/2014
Pédagogie
Le coin lecture CE2. Mon parcours de lecteur
Mon parcours de lecteur Ce cahier est un trésor personnel. Il t'accompagnera dans ton parcours de lecteur, comme un ami. Il conservera la trace de toutes tes lectures de l'année, à l'école comme à la maison. Il te permettra d'apprécier des textes très variés. C'est comme une clé magique qui t'ouvrira les portes de tes envies, de tes rêves et de tes projets ! Parce que c'est la lecture qui fait grandir !
01/2016
La vie quotidienne
Les histoires pour se construire : Titoo a peur de tout
Comme chaque matin, Titoo voudrait aller dans la jolie clairière de l'autre côté de la forêt. Comment va t'il pouvoir la traverser en toute sérénité et ainsi dépasser ses peurs ?
09/2021
Littérature étrangère
Parcours sans faute
Vingt années se sont écoulées depuis l'accident qui a failli lui coûter la vie et a mis un terme à sa carrière de cavalière. Aujourd'hui à la tête d'un centre équestre dans le New Hampshire, Annemarie Zimmer est une femme apaisée. Elle va pourtant devoir affronter de nouvelles épreuves : sa relation avec l'homme qu'elle aime devient de plus en plus difficile et sa fille Eva semble fermement décidée à devenir à son tour championne d'équitation. Peu à peu, Annemarie réalise qu'elle doit laisser l'adolescente tenter sa chance. Mais, lorsque, au milieu de la compétition, le cheval trop impétueux d'Eva se cabre, le cœur d'Annemarie chavire et ses craintes passées resurgissent... Dans son nouveau roman, l'auteur de La Leçon d'équitation montre avec force que face aux drames et aux doutes, seuls comptent la confiance et l'amour. Cavalière émérite, engagée auprès d'organisations de protection des animaux, Sara Gruen puise son inspiration dans sa passion pour les chevaux.
08/2006
Littérature française
Parcours
« Il y a, toujours, eu une main sombre posée sur chacun de mes rêves. Chacun de mes demain. Chacun de mes instants. Une ombre intérieure. Un ennemi intérieur. Le guignon. Je suis née dans l'opacité du désespoir. De la solitude. De l'obscurité et du froid. Je suis née dans la pesanteur de la responsabilité. Je suis née dans la peur, dressée en vade retro contre la Vie. Toutes les Vies. Je suis née en colère. Dans la frustration de ne faire que suivre un instant après l'autre. J'ai fait : petit arrangement, compromission, avec l'extérieur. Je suis née dans l'irréductible, initiale et clairvoyante conscience de mon incomplétude. J'ai été un pont de chair dressé entre les deux rives de toute vie : union et solitude. » Affronter la vie, le passé, les autres... S'affronter soi, s'affranchir de sa part d'ombre et renaître : c'est le voyage intérieur auquel nous convie l'auteur au fil d'une œuvre mystérieuse et envoûtante, à mi-chemin entre confession et exorcisme. Séduit par une plume habile et une émotion à fleur de peau, on se laisse glisser, comme hypnotisé, dans les méandres du puzzle d'une âme torturée. Un récit initiatique singulier, lyrique et poétique, qui ne peut laisser indifférent.
06/2015
Enseignement primaire
Le Bibliobus n° 27 CM. Les Antilles, Parcours de lecture de 4 oeuvres littéraires, Cahier d'activités
Le livre de l'élève CM n°27 : il comporte 4 œuvres complètes richement illustrées. Ces histoires sont accompagnées de notes de vocabulaire en marge du texte, afin de faciliter la compréhension par l'enfant sans gêner sa lecture. Le cahier d'activité CM n°27 : il propose, à partir des œuvres du recueil Le bibliobus CM n°27, des parcours de lecture permettant de lire et comprendre, lire et dire, lire et écrire, lire et débattre. Des activités de lecture d'images, de textes en réseaux, ainsi que de courtes évaluations ludiques complètent ces parcours. Pour l'enseignant : des compléments pédagogiques sont téléchargeables gratuitement sur le site www.hachette-education.com .
07/2008
Littérature étrangère
Dépasser le pays natal. Quatre essais sur un parcours littéraire
Mo Yan n'est pas et ne se prétend pas un théoricien de la littérature. Au fil du temps il raconte ses souvenirs et réfléchit, de façon pragmatique, à son travail. Les quatre interventions regroupées ici nous montrent l'écrivain à l'oeuvre, qui puise son inspiration dans ses souvenirs du village, dans son enfance, dans l'histoire, pour en faire, grâce à l'alambic de l'imagination, un «modèle» universel, riche de toute l'expérience humaine. Au cours de deux conférences, données en 2000 aux Etats-Unis, Mo Yan livre les clés de sa formation, d'abord ancrée dans une enfance de misère - «La faim et la solitude sont les atouts de ma création» -, puis ouverte au monde lorsque des traductions ont paru, à la fin des années 1970 - «Comment ça va, oncle Faulkner ?». En 2002, Oe Kenzaburô, Prix Nobel de littérature japonais, vient en visite dans le village de Mo Yan et les deux hommes ont un long échange sur leurs débuts, leur métier d'écrivain, et les sources de leur création. Le livre se clôt sur le mémoire rédigé par Mo Yan en 1994, «Dépasser le pays natal», texte fondamental qui inscrit clairement son écriture, son originalité et son universalité dans son village du Shandong, Gaomi.
05/2015
