J'écris en hiéroglyphes
Extraits
Egypte
J'écris en hiéroglyphes
Prêts à percer les secrets des hiéroglyphes ? Un petit livre pour découvrir l'histoire de l'écriture égyptienne, marcher sur les traces de Champollion et devenir un scribe en herbe ! Une merveilleuse plongée dans les Antiquités égyptiennes du musée du Louvre pour mieux comprendre une civilisation qui fascine petits et grands.
04/2022
Livres-jeux
Ecris comme un Egyptien. Ton guide des hiéroglyphes
Un coffret-jeux façon diptyque qui renferme : - un ouvrage reliure spirale de 80 pages qui se détache du coffret. - un pochette contenant un rhodoïd avec 24 pochoirs de hiéroglyphes. - dans le livre alternent des jeux de reconnaissance et des jeux pour écrire en hiéroglyphes à l'aide de son pochoir. A partir d'un alphabet spécifique, on s'amuse à écrire son nom, des formules de politesse pour faire ses invitations, à compléter des grilles de mots ou des messages secrets... . On apprend même à compter en Egyptien ! On trouve aussi plein d'infos sur cette écriture sacrée découverte par Champollion, qu'on pouvait lire dans plusieurs sens, avec ses idéogrammes qui représentaient des sons et des idées et que seuls, les scribes de l'Egypte antique, les "savants", comprenaient et savaient retranscrire... Les illustrations d'Eléonore Della-Malva et de belles photos viennent illustrer les pages. L'auteur Viviane Koenig, grande historienne spécialiste de l'Egypte ancienne, délivre aux enfants, par le jeu, sa passion et tous les secrets de ces drôles de signes !
11/2021
Histoire internationale
Hiéroglyphes
Après avoir évoqué, dans La Corde raide, son adolescence dans une Vienne encore heureuse, la Palestine des premiers kibboutz, la bohème journalistique du Berlin des années 20, Arthur Koestler fait revivre dans ce volume l'euphorie de son adhésion au communisme (1931 il adhère au Parti communiste allemand), quand les lendemains chantaient en URSS (voyage en URSS de 1932-1933) ; et que, comme l'annonçait Trotsky "le citoyen moyen de la société sans classe" qui s'édifiait à l'Est allait "s'élever au niveau d'un Aristote, d'un Goethe, d'un Marx". Notre édition rassemble en un seul volume Hiéroglyphes I et Hiéroglyphes II. Ce livre autobiographique narrant sa relation personnelle au communisme demeure aussi une étude documentée de l'Europe qui précède la Seconde Guerre mondiale puisque A Koestler voyage en Hongrie, en Autriche, en Allemagne, en Espagne, en France et en Angleterre. L'auteur rapporte les expériences qui ont marqué sa vie notamment lorsqu'il fut accusé d'espionnage au profit d'une puissance étrangère pendant la guerre civile espagnole et emprisonné dans les geôles franquistes ou encore sa détention au camp de Vernet par les autorités françaises (1939). Juif hongrois né à Budapest en 1905, Arthur Koestler fait ses études à Vienne, puis devient journaliste en Palestine. Revenu en Europe, il adhère au Parti communiste allemand, trouvant là une réponse à la menace nazie. Egalement séduit par l'utopie soviétique, il part un an en URSS, puis participe à la guerre civile espagnole. A partir de 1938, ayant rompu avec le Parti communiste, il combattra sans relâche le régime stalinien, notamment à travers son roman majeur, Le Zéro et l'Infini. A partir de 1940, il vit en Angleterre, où il se suicidera avec sa femme en mars 1983. Son ouvre de romancier, philosophe, historien et essayiste lui vaut une renommée mondiale.
10/2013
Littérature française
Cris écrits
Rêves en caramboles, vérités secouées, pensées fantasques, éclats de songes, sursauts rieurs, tristes galipettes parsèment mes jours, les piquent, les picorent, jaillissent. Pas de notes ou contre-notes pour les jeter en cage ou les épingler comme je ne sais quel papillon rare sur un liège mortuaire. Ils dansent et se mêlent libres dans la pièce la plus claire de ma mémoire d'où ils sortent parfois pour prendre l'air. Je vous offre tous ceux qui ont voulu s'amuser à se montrer un instant sur les pages d'un livre, murmures, petits cris, gémissements éphémères, grimaces de nuages, rires adolescents... Ils ne vous encombreront pas longtemps mais vous indiqueront peut-être, sans le vouloir, des issues de secours. J.M. R.
05/2018
Langues anciennes
Premiers pas en hiéroglyphes
Voici un petit ouvrage idéal pour s'initier aux hiéroglyphes égyptiens tout en découvrant cette fascinante culture antique. - Initiez-vous aux principaux hiéroglyphes grâce à des petits focus et à de nombreux exercices. - Enrichissez votre vocabulaire en mémorisant les mots essentiels sur des thématiques importantes (les personnes, les chiffres, les animaux, les éléments naturels, le corps humain...). - Découvrez la civilisation égyptienne grâce à de nombreux encadrés.
04/2024
Egypte
Les Hiéroglyphes en 12 leçons
"Eurêka !" s'exclamait Champollion, le 14 septembre 1822, après avoir percé le mystère des hiéroglyphes grâce à la pierre de Rosette. Ces dessins, étranges et harmonieux, ont le don de nous fasciner encore aujourd'hui. Voici un guide efficace pour comprendre le système d'écriture hiéroglyphique et apprendre à déchiffrer dans les musées ou sur site des noms de dieux ou de pharaons. Grâce à des explications claires, des leçons accessibles au plus grand nombre ainsi que des exercices ludiques pour tester vos connaissances, partez, vous aussi, à la découverte de l'une des plus anciennes écritures du monde !
06/2022
Dictionnaire français
Dictionnaire des hiéroglyphes. Hiéroglyphes/Français, 3e édition revue et corrigée
Premier dictionnaire des hiéroglyphes en langue française, cet ouvrage constitue l'outil de travail indispensable pour tous ceux qui étudient l'écriture égyptienne. Il se divise en deux parties. La première compte environ neuf mille entrées et regroupe à la fois des noms communs et des noms propres (noms de personnes, de divinités ou de lieux). Chaque notice donne la translittération du mot, sa ou ses traductions possibles, ses variantes éventuelles, ainsi que certaines locutions et les références des textes cités. Suivant la nature du mot, les notices peuvent présenter des explications grammaticales, tandis qu'un bref descriptif accompagne les noms propres, les noms de divinités ou les toponymes. La seconde partie propose une série d'annexes qui complètent les données fournies dans le corps du dictionnaire : liste des nombres cardinaux ; liste des cartouches royaux les plus importants répartis dans une chronologie ; liste des nomes d'Egypte ; présentation du calendrier et de la carte du ciel ; liste exhaustive des signes hiéroglyphiques (alphanumérique, systématique, par formes et phonétique) ; références et bibliographie.
09/2019
Autres langues
Hiéroglyphes. Les bases
Ce cahier d'écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d'apprendre à tracer les hiéroglyphes les plus complexes. Les signes imprimés de la classification de Gardiner servent de modèle et sont reproduits de façon schématique et cursive pour une écriture plus fluide. Pas à pas, crayon en main, vous vous entraînez à écrire grâce aux grilles et aux exercices proposés. Pour aller encore plus loin, vous apprendrez à varier le sens de l'écriture et à reproduire des compositions de hiéroglyphes. Un aperçu historique de la langue égyptienne permet de comprendre l'évolution de l'écriture. Enfin, mettez en pratique vos nouvelles connaissances grâce à des exercices concrets et apprenez à écrire votre prénom en hiéroglyphes ! Introduction à l'écriture hiéroglyphique ; Plus de 170 signes en pas à pas ; Exercices et entraînements spécifiques.
02/2019
Que-sais-je ?
Les hiéroglyphes égyptiens
L'Egypte antique est inséparable de l'écriture hiéroglyphique, élégante et majestueuse, qui a symbolisé à elle seule la vallée du Nil aux yeux de l'Occident pendant plus de deux mille ans. Si Champollion déchire, en 1822, le voile de mystère qui les enveloppait, la fascination qu'exercent les hiéroglyphes est restée intacte. Au-delà de leur beauté formelle, Jean Winand nous guide pas à pas pour percer les sens des hiéroglyphes. Il décortique le fonctionnement de cette écriture et montre les évolutions de ses différents systèmes depuis le IVe millénaire avant J.-C. jusqu'à l'époque gréco-romaine. L'aventure de son déchiffrement est aussi l'occasion d'une plongée dans l'histoire d'une des langues les plus anciennes, au plus près des origines de l'écriture.
08/2022
Histoire ancienne
Les Hiéroglyphes égyptiens
Les hiéroglyphes égyptiens constituent l'un
des plus beaux systèmes d'écriture: de tous les temps, l'un des plus complexes aussi. Inventés vers la fin du quatrième millénaire avant Jésus-Christ, ils durent utilisés pendant plus de trois mille ans avant de tomber en désuétude. Le présent ouvrage analyse les grands principes qui sous-tendent l'écriture hiéroglyphique, et explique ses origines, ses divers usages et sa grammaire. Il retrace également L'histoire de son déchiffrement, avant que Champollion ne perce finalement les mystères de la pierre de Rosette.
04/2005
Egypte
Le monde des hiéroglyphes
Découvre les secrets de l'écriture la plus mystérieuse de l'Histoire. Partons à la découverte des hiéroglyphes. Aussi mystérieux qu'impressionnants, ils fascinent par leur complexité et leur singularité. De la naissance de cette écriture à son fonctionnement, le lecteur découvre ses plus grands secrets. Il apprendra aussi à lire les hiéroglyphes, puis à les utiliser pour écrire des messages à son tour. ? Cet ouvrage est un outil essentiel pour percer les secrets de l'alphabet le plus énigmatique de l'Histoire.
09/2022
Lecture 6-9 ans
Je t'écris, j'écris...
Comme tous les étés, la fille qui ne dit pas son nom se retrouve au bord de la mer. Chaque jour, elle écrit une lettre au garçon qu'elle aime. Elle raconte : la plage, le bateau, les parents, le garçon d'à côté, la chatte. Mais ses lettres restent sans réponse. Alors...
08/2018
Poésie
J'écris
Ma terre couleur Mon bébé bleu Je t'écris de la foudre Qui a fendu mon coeur Qui a brûlé mes yeux
09/2021
BD tout public
Champollion et le secret des hiéroglyphes
S'il est un personnage historique dont la vie méritait d'être racontée et illustrée, c'est bien Champollion. Du hiéroglyphe à la bande dessinée, voici un juste renvoi d'ascenseur! Né à Figeac en 1790, Jean-François Champollion fait très vite preuve d'une vive inclination pour les langues anciennes, notamment l'hébreu, avant de se passionner pour l'Égypte des pharaons et sa mystérieuse écriture. Écolier à Grenoble, il est remarqué par le préfet Fourier et va suivre des études orientalistes approfondies à Paris. Sa première tentative de déchiffrement de la pierre de Rosette, découverte en 1799 par le lieutenant Houchard, se solde par un échec. Il est nommé professeur d'histoire à Grenoble à 19 ans. Les circonstances politiques liées à l'abdication de Napoléon lui feront perdre son emploi, l'obligeront à s'exiler quelque temps dans sa ville natale, et seront préjudiciables à ses travaux. Mais, en 1822, grâce à de nouveaux documents égyptiens et sa parfaite maîtrise du copte, il parvient à établir que l'écriture hiéroglyphique est à la fois symbolique, figurative et alphabétique. Après avoir visité les grandes collections italiennes, il est nommé conservateur du département des antiquités égyptiennes du Louvre. Mais il lui faut attendre 1828 pour se rendre enfin en Égypte, à la tête d'une mission scientifique, d'où il rapportera quelques pièces de grande qualité ainsi que de précieux dessins et notices. Mort prématurément à Paris, en 1832, Champollion est unanimement considéré comme le fondateur de l'égyptologie moderne.
01/2009
Egypte
Champollion et le mystère des hiéroglyphes
Ce "P'tit doc +" retrace la vie de Champollion, le savant français qui a déchiffré les hiéroglyphes, l'écriture des Egyptiens de l'Antiquité. Dans l'Antiquité, la civilisation égyptienne était l'une des plus puissantes. Alors que l'Egypte est sous la domination de l'Empire romain, la religion polythéiste devient interdite vers l'an 400, les temples ferment... et les hiéroglyphes tombent dans l'oubli. Il faudra attendre 1 400 ans avant qu'un jeune savant français réussisse à déchiffrer cette écriture à partir de la pierre de Rosette : Jean-François Champollion. Cet ouvrage retrace sa vie : sa naissance à Figeac (où un musée lui est dédié aujourd'hui), sa passion pour les langues anciennes, sa grande découverte, son premier voyage en Egypte en 1828 (après avoir déchiffré les hiéroglyphes ! )... Un livre passionnant sur le pionnier de l'égyptologie. Pour les férus d'Egypte ancienne La civilisation de l'Egypte ancienne fascine les enfants avec ses pyramides, ses pharaons, ses dieux et déesses... et ses hiéroglyphes ! Ce documentaire propose d'aborder cette thématique sous un angle différent tout en découvrant un personnage historique, Jean-François Champollion. Il devient le premier conservateur du département des antiquités égyptiennes du Louvre. A la fin de sa vie, il écrit un dictionnaire et une grammaire des hiéroglyphes, mais meurt à Figeac avant de terminer son oeuvre. Aujourd'hui, les spécialistes se servent toujours de ses travaux. Les "P'tits doc +", des docs pour les + grands Après "Mes p'tits docs", cette collection est destinée aux enfants qui commencent à lire en autonomie. Plus d'informations, plus de pages, un livre plus grand... mais un documentaire qui se lit toujours comme une histoire. A la fin de l'ouvrage, apprends à traduire ton prénom grâce à un alphabet égyptien !
03/2023
Art égyptien
Champollion. La voie des hiéroglyphes
Il y a deux cents ans, Jean-François Champollion pouvait annoncer au monde abasourdi qu'il avait percé le secret des hiéroglyphes. Autodidacte de génie, né dans une famille pauvre, il allait permettre de découvrir une civilisation qui depuis des siècles nous restait incompréhensible. Comment réussit-il cet exploit inouï, quels furent les obstacles, dans quel contexte ? Cet ouvrage passionnant comme un roman le dévoile, à l'occasion du bicentenaire de cette découverte. Le 27 septembre 1822, Jean-François Champollion présente à l'Académie sa Lettre à Monsieur Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques, texte fondateur du déchiffrement des hiéroglyphes. Pour célébrer ce bicentenaire, le Louvre-Lens, dans une exposition très grand public riche de documents et de chefs-d'oeuvre, retrace la carrière, les intuitions fulgurantes, les luttes aussi de cet autodidacte de génie. Champollion n'a pas encore huit ans lorsque Bonaparte engage sa campagne d'Egypte : l'expédition militaire, on le sait, se double d'une entreprise scientifique, dont la Description inaugure incontestablement le dévoilement - qui sera fulgurant désormais - d'une civilisation jusque-là enfouie dans la mythologie classique, les images bibliques et la fabrique plus ou moins consciente du " mystère ". L'entreprise de la publication de la Description de l'Egypte est exactement contemporaine des travaux de Champollion. Champollion a des alliés, des soutiens, des mentors, mais il a aussi des opposants, des concurrents et des ennemis, dans les cercles des pouvoirs scientifiques comme politiques. Ces oppositions, ces concurrences et ces inimitiés ne sont pas que politiques ou institutionnelles ; elles sont à la mesure du risque que représente un tel champ de recherche, ni plus ni moins que de remettre en cause la chronologie antique sur laquelle le monde - et pas seulement l'Eglise - règle sa marche. L'exposition comme le livre nous font cheminer vers ce dévoilement qui reste à jamais un moment exceptionnel de l'humanité : la compréhension de l'écriture des anciens Egyptiens.
10/2022
Littérature française
Ecrits et cris. Autobiographie d'un inconnu
Dans ce livre, fourmillent les anecdotes d'un journaliste ayant eu le privilège d'exercer son métier sans aucune contrainte ni censure. Il a abondamment profité de cette liberté pour s'exprimer librement au point qu'il a laissé sur l'île de la Réunion le souvenir d'un homme "craint mais respecté" tant il s'est attaché aux faits en s'interdisant les attaques personnelles. Sa rigueur lui permit de nouer des relations de confiance totale, même avec ceux dont il combattait la politique, rubrique dont il eut la charge pendant un temps au Journal de l'Ile de La Réunion. Cette confiance lui ouvrit un réseau d'informateurs solides tant localement que dans l'Océan Indien débouchant sur quelques "scoops". A cette époque – les années 1980 – l'auteur subissait une forte pression et trouva refuge en franc-maçonnerie, après avoir été initié dans l'ancienne Ile Bourbon. Une expérience extraordinaire de 37 ans qui se fracassa sur une autre île : la Corse.
03/2021
Critique littéraire
J'écris paludes
""Je l'ai relu, et j'ai été épaté". C'est Gide lui-même qui le dit, de Paludes. Je relis Paludes une fois l'an. A force, je le sais presque par coeur. Et c'est chaque fois par du nouveau, de l'inaperçu, que m'épate, moi aussi, ce condensé de presque rien sur presque tout. De ces réussites jaillies sans y faire attention ! L'auteur y est en entier, comme il sied aux grands livres. Les plus hautes questions du siècle à venir se cachent derrière la parodie, le flottement des êtres, des mots maniérés, des herbes dolentes, de l'insignifiance".
Bertrand Poirot-Delpech.
Bertrand Poirot-Delpech.
03/2001
Littérature française
Pourquoi j'écris
L’ouvrage collectif Pourquoi j’écris regroupe l'expérience personnelle d’une cinquantaine d’écrivains libanais francophones face à l’acte d’écrire. Le contenu des témoignages sont d’une grande diversité, l'ensemble des textes constitue une exploration fascinante des raisons qui ont motivé nos écrivains à prendre la plume, et des aspirations qui sont les leurs en rapport avec le processus d’écriture. Qu’est-ce qu’écrire, pourquoi et pour qui écrit-on ? La naissance d’une vocation d’écrivain ou le cheminement qui a mené nos auteurs à leur première publication, le choix de la langue d’écriture, surtout lorsqu’on est bilingue où même trilingue comme certains écrivains libanais, des citations et des anecdotes, autant de points autour desquels s’articule librement les témoignages. En regroupant nos auteurs d’expression française face à une thématique commune, nous souhaitons présenter au monde la richesse de la production libanaise. La portée patriotique de l'ouvrage est une de nos principales motivations et sa publication revêt une importance toute particulière dans le projet Beyrouth Capitale Mondiale du Livre 2009.
12/2009
Poésie
Si j'écris
Frédérique Perna est née en 1973 en France d'origine franco-italienne et est très tôt fascinée par la poésie de Charles Baudelaire. Développant une sensibilité pour les mots et leur pouvoir, elle rédige son premier poème "Couleurs de mon coeur" à l'âge de quatorze ans. Depuis, régulièrement mais ponctuellement, au gré des hasards de la vie, elle a ressenti le besoin de s'exprimer selon des lieux, des évènements, des émotions, qui lui ont inspiré une poésie plutôt contemporaine. Résidant depuis vingt ans en Suisse et aujourd'hui installée dans le Canton du Valais avec son mari et ses deux enfants, elle publie "Si j'écris" , un recueil de tous ses écrits à ce jour.
05/2019
Littérature française
Pourquoi j'écris
"Aime avec tes cinq sensations A éclater tes émotions Aime à la folie, à rougir les nuits, à épuiser ton affection Eclate à fond... un cri de passion Laisse tes compliments fredonner la chanson Laisse tes caresses guider la conversation Et l'ardeur de ton regard s'occuper de la séduction" Poète libanais de trente ans, Antoine se livre à nous. De son enfance au Liban, sa jeunesse alourdie par les échecs et les mauvais choix, sa renaissance à Marseille puis à Paris, son expérience de l'amour et son interminable quête d'une liberté retrouvée dans l'écriture et la spiritualité, il nous raconte tout... en poésie !
09/2019
Policiers
Alors j'écris
Lorsque Meredith se réveille sur son lit d'hôpital à Londres, elle comprend que son quotidien ne sera jamais plus comme avant. Elle n'a que son frère, Martin, à qui se raccrocher. Seul élément stable dans sa vie depuis son plus jeune âge. La nouvelle qu'il lui annonce est terrible : elle a perdu l'usage de la parole. En aidant Meredith à surmonter cette épreuve, Martin était loin d'imaginer qu'il s'attirerait de tels ennuis. La fratrie bascule alors dans un univers sans pitié où l'appât du gain justifie les moyens. Un thriller passionnant où les ennemis ne sont pas forcément ceux que l'on pense.
05/2018
Policiers
Alors j'écris
Lorsque Meredith se réveille sur son lit d'hôpital à Londres, elle comprend que son quotidien ne sera jamais plus comme avant. Elle n'a que son frère, Martin, à qui se raccrocher. Seul élément stable dans sa vie depuis son plus jeune âge. La nouvelle qu'il lui annonce est terrible : elle a perdu l'usage de la parole. En aidant Meredith à surmonter cette épreuve, Martin était loin d'imaginer qu'il s'attirerait de tels ennuis. La fratrie bascule alors dans un univers sans pitié où l'appât du gain justifie les moyens. Un thriller passionnant où les ennemis ne sont pas forcément ceux que l'on pense.
12/2018
Langues anciennes
Γράφω. J'écris en grec ancien
Lire, écrire et compter en grec ancien deviennent un jeu d'enfant grâce à cet élégant carnet richement illustré qui permet en outre d'améliorer ses connaissances en français. Chaque double page explique étape par étape comment tracer manuellement les lettres et les prononcer, selon une méthode convenant aussi à tous les dys. Des exercices progressifs permettent de s'entraîner à écrire, d'abord guidé, puis seul. La section se clôt par deux mots de grec et un point de mythologie. Des jeux et des lectures sont également proposés en fin d'ouvrage. Avec ce carnet, percez le mystère d'un alphabet trois fois millénaire et découvrez une civilisation qui va d'Homère à la Grèce aujourd'hui !
10/2023
Egypte
Initiation aux hiéroglyphes pour les néophytes
Ce livre est une invitation à découvrir les hiéroglyphes au moyen de lectures suivies pour celles et ceux qui n'ont jamais approché la matière. Cette plongée directe dans les textes égyptiens permettra au lecteur d'approcher l'esprit pharaonique. Ici, point de grammaire, point d'explications savantes, point de leçons, rien que le plaisir textuel complété par un éclairage historique.
08/2021
Livres-jeux
J'écris et je compte
Peux-tu terminer le dessin en repassant sur les pointillés ? Et si tu écrivais les lettres et les mots ? Trouves-tu la réponse aux calculs ? A toi de résoudre ces petits exercices amusants. Ainsi, tu deviendras un vrai petit champion !
06/2021
Littérature française
Les ecrits-cris au sein du paysage
Cette recherche d'étudier Les Ecrits-Cris aborde l'Ecriture picturale, l'Ecriture graphique et l'éCRIture géo-poétique ou landiste. Tous ces concepts se sont imposés comme délimitant la problématique posée, et, comme fondements qui ont consisté à analyser les Ecrits-Cris au sein du paysage. En fait, ce présent texte se constitue de deux parties ayant comme titre : Paysage, page(s) écrite(s) ; et, Ecriture "cri" , "chant" de l'écriture. La première partie concerne l'analyse des rapports interactifs (comme paysage-page-écriture et paysage-regard-lieu-lien) parallèlement à la notion de la marche. La deuxième partie traite trois expressions : l'écriture "naturelle" , l'écriture "externe" , l'écriture "interne" , et, étudie la notion de la poésie où l'écriture a son "mot" à dire et à inscrire.
08/2021
Calligraphie, grammaire
J'écris en arabe avec les Houroufs
Découvre dans ce joli cahier, l'écriture des lettres en arabe dans toutes leurs formes. Retrouve de nouvelles illustrations des Houroufs réalisées par Foopklo, mais aussi des lettres en pointillé, des exercices d'écriture variés sur ligne, des pages de dessins... Pour une approche ludique de la langue arabe !
08/2021
Littérature française
J'écris ton nom
" Youra convoque les forces de la nuit, comme dans un opéra magique, dans un conte maudit, un roman gothique. Il avance sans peur ni haine vers un destin déjà écrit. Il a décidé que tout était dit ; il n'y a plus qu'à faire. Les actes seront posés et advienne que pourra, son destin est en marche, et celui de tous ceux vers qui il roule ". Youra est un jeune médecin bruxellois, idéaliste, interdit d'exercer car juif. Avec sa bande d'amis, il continue de défier le couvre-feu, d'écouter de la musique prohibée, de refaire le monde. Ce soir d'avril 1943, Youra va même passer à l'action. Avec deux copains d'enfance, il a décidé de tenter ce que les partisans jugent insensé : arrêter le train qui part pour les camps. Séducteur, polyglotte, intellectuel jusqu'à l'obsession, Youra sait que la " nuit du train " fera de lui quelqu'un d'autre. Plongé dans les eaux troubles de la Résistance et confronté à celles de la collaboration, il interroge les motivations conscientes et inconscientes qui poussent à risquer sa vie, et à regarder l'ennemi dans le blanc des yeux. Sylvestre Sbille réussit, dans un premier roman empreint de réalisme magique, le tour de force d'inoculer à son lecteur toute la fureur de vivre d'individus éblouissants, surnageant dans la vase noire de l'Occupation.
08/2019
Littérature française
Pourquoi j'écris. Métaphorismes
"Le fil par lequel je tiens au monde où je fus mis, où est-il attaché ? Il flotte sous l'aisselle du vent. Mes mots s'y tressent et le renforcent. C'est peu. Mais ce n'est pas rien". "Si j'écrivais pour faire tinter les cymbales, je n'entendrais pas le chuintement de ma plume sur le papier, je ne verrais pas son sillon sur la pâte, je ne pourrais patiemment poncer ma page pour y coucher l'encre, en silence, obstinément". "Ces petites traces d'encre sur du papier métaphorisent, signalent, compensent, excusent peut-être ma courte apparition sur la terre". "Une tonalité très captivante. Une belle lumière pour dire des mouvements obscurs : ils s'en éclairent un instant, dans les yeux du lecteur, puis s'en vont remuer les ténèbres. Mais, grâce à la lumière, un apaisement se produit, là en bas, et l'on se dit qu'écrire a tout de même le pouvoir de combler. De combler par l'adhésion que procure son élan. Un élan né de votre insistance, et qui s'allège justement de cette lourdeur. Vous freinez en effet l'universelle entropie ou plutôt vous la métamorphosez en son contraire. Le pouvoir qu'a la répétition de retrousser la mort... " (Bernard Noël) "Je n'ai pas pris seulement la peine de vous lire, j'en ai pris aussi le plaisir". (Maurice Nadeau)
11/2022
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
