Ibiruhuko (Vacances). Edition en kinyarwanda
Extraits
Poésie
Ibiruhuko (Vacances). Edition en kinyarwanda
Ce recueil de dix-sept poèmes, dont le titre signifie "vacances", a été écrit exclusivement pendant les périodes de vacances de l'auteur. L'oeuvre est très hétérogène, tant dans la forme que dans le fond. L'ensemble s'articule autour de trois thèmes : la condition humaine, la beauté du pays natal de l'auteur et l'amour. Le poète use abondamment de la variété formelle (diversité rythmique, longueur des poèmes, etc) pour mieux exprimer ses états d'âme, qui changent selon l'intensité et la nature des événements vécus. A travers cette pluralité thématique et stylistique, l'auteur cherche à montrer la richesse de la poésie rwandaise, qui avait connu un développement spectaculaire avant la colonisation. Cet ouvrage a été primé dans la catégorie "littérature" à l'occasion de la 9e édition du Prix Kadima. Institué par l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ce prix a pour but de valoriser et de promouvoir les langues africaines et créoles en encourageant les recherches appliquées ainsi que les efforts de création littéraire et de traduction dans ces langues. La publication des oeuvres primées est prise en charge par l'OIF.
01/2015
Autres langues
Byakumarira iki ? Edition en kinyarwanda
Byakumarira iki ? [A quoi cela te servirait-il ? ] est un roman en kinyarwanda qui évoque le parcours difficile d'une jeune fille de milieu aisé de Kigali, Keza Sandrine. Faussement accusée de vol, Keza est renvoyée de son établissement scolaire. Elle décide de quitter sa famille, son milieu social, son pays et elle part pour Kampala. Recrutée comme ouvrière dans une plantation de thé, elle connaît une ascension rapide et finit par diriger l'entreprise. Sa réussite professionnelle et matérielle est considérable. Sa carrière l'amène à Nairobi et à Londres. Mais elle est toujours à la recherche de sa voie. La langue Le kinyarwanda, connu au Burundi sous le nom de kirundi, est parlé par environ 40 millions de locuteurs dans la région des Grands Lacs. Il est langue nationale et langue officielle du Rwanda ; il est langue d'enseignement dans les trois premières années du primaire.
09/2019
Autres langues
LE KINYARWANDA. Initiation à une langue bantu
Cette grammaire décrit le kinyarwanda sur le plan formel tout en fournissant les données conceptuelles autour desquelles la langue s'organise en système. Elle s'adresse à qui veut apprendre à parier la langue, à qui parle la langue et veut en connaître davantage, et au linguiste à la recherche des structures fondamentales. Menée dans une optique guillaumienne, cette description constitue également une synthèse de l'actualité de la recherche sur le kinyarwanda.
09/1998
Documentaires jeunesse
Partir en vacances
C'est les vacances ! Gaspard est content de partir chez papi et mamie. Mais, au moment de se quitter ses parents, il a le coeur serré. Pourquoi ne peuvent-ils pas rester eux aussi ? Difficulté de la séparation, excitation de la nouveauté : ce "Ptit pourquoi" traite des vacances, ces grands instants chargés d'émotions qui marquent la mémoire et font grandir !
06/2019
BD tout public
Vacances en famille
Les dessins de Serre, à la fois réalistes et ubuesques, sont marqués au sceau de l'humour noir. Le plus souvent muets, ils sont sans frontières. Ses livres se trouvent dans les bibliothèques de -toutes les familles de France et s'exportent dans le monde entier. Les Editions Glénat, qui publient le grand Serre depuis les années 1980, proposent de redécouvrir cet artiste de génie à travers une collection d'intégrales thématiques qui soulignent, au-delà de son universalité, l'intemporalité de son humour.
05/2018
Littérature érotique et sentim
Vacances en soumission
Aah, les amours adolescentes... - T'as de beaux seins, toi. Les miens sont pourris. -Dis pas ça, répond Hélène à Mel, je les adore. Tu ressembles à Jane Birkin. Les années passent et l'amourette lesbienne devient une amitié ambiguë. Mel finit par épouser son Bruno, tandis qu'Hélène, la narratrice de ce récit torride, se consacre désormais davantage à son travail qu'au sexe... Mais ces nouvelles vacances lui offriront peut-être un nouveau départ. Le couple modèle, "classe moyenne bon chic bon genre", cache un secret. Une fois refermée la porte du pavillon, Bruno est un Maître intraitable et Mel sa soumise épanouie. La découverte de ce nouvel univers, son érotisme puissant, sa violence sourde, ses codes à la fois kitsch et romanesques, fascine et inquiète notre héroïne. Elle n'hésitera pas à se mettre en danger ni dépasser les limites de la morale ou de la bienséance pour satisfaire sa curiosité... jusqu'à aller trop loin ? Conte du sadomasochisme ordinaire, Vacances en soumission, premier livre de Camille Sorel, ancienne soumise et futur grand nom de la littérature porno, n'est pas un roman d'initiation BDSM de plus. Hyperréaliste et d'une crudité absolue, il dévoile enfin, sans tabou et en détail, les coulisses de ce monde trouble. Les Nouveaux Interdits, une collection de textes hard inédits, écrits par des auteurs d'aujourd'hui : le roman porno toujours aussi pervers, mais avec une touche de modernité!
07/2020
Autres éditeurs (A à E)
Nicodème en vacances
Nicodème passe de jolies vacances au bord de la mer. En plus, son papa lui annonce une visite surprise... Et si c'était Violette ?
05/2021
Milan Benjamin et cadet
Tous en vacances !
Claire la petite fermière est en vacances ! Au programme : aller à la mer avec sa tente... et non pas rendre visite à sa mère et sa tante ! Mais avant de partir, il ne faut rien oublier. Heureusement, ses animaux sont là pour l'aider. Une histoire qui joue avec les homonymes. Conçu avec un conseiller pédagogique. Des jeux pour écrire... ... une histoire à compléter avec des autocollants !
06/2021
Lecture 6-9 ans
Vacances en Bretagne
Louise, Tania, Paul, Sam et Tom sont amis depuis leur plus tendre enfance. Suite à un service rendu au châtelain de Castillon, une petite ville proche de leur village, celui-ci leur offre, ainsi qu'à leurs familles, trois semaines de vacances en Bretagne dans une pension de famille. Durant leur séjour, des événements inattendus, dégradations et actes de malveillances, vont survenir au détriment des propriétaires. Les cinq amis vont, ainsi que leurs parents, faire de leur mieux pour venir en aide aux propriétaires afin de découvrir la cause de ces événements.
10/2016
Autres éditeurs (K à O)
Mizu et Yoko : En vacances
L'heure des vacances a sonné pour Mizu et Yoko ! Ils se préparent à partir pour une destination ensoleillée mais le voyage est loin d'être de tout repos !
01/2023
Romans, témoignages & Co
Tom et Jules en vacances
Jules et Tom sont des jumeaux bien curieux. En vacances au camping, ils font la connaissance des jumelles Leslie et Lucie, qui ont le même âge qu'eux. Ensemble, ils décident de partir en mer à bord d'un bateau gonflable. Mais ce qui devait être une journée paisible se transforma du tout au tout... Perdus, les quatre enfants devront se surpasser, tant mentalement que physiquement, pour venir à bout des épreuves qui les attendent. Venez suivre leur périple !
09/2023
Policiers
Les vacances de Mma Ramotswe [EDITION EN GROS CARACTERES
A trop donner on se fatigue ! Aussi son entourage décide-t-il que Mma Ramotswe a besoin de vacances, même si elle n'en a pas envie du tout. A contrecoeur Precious Ramotswe va donc voir des amies, nettoie sa maison… Et s'ennuie ferme ! Heureusement les situations compliquées se dressent toutes seules sur sa route et Mma Makutsi, à présent son associée, a sur les bras une affaire dont elle semble ne pas se sortir…
05/2017
Loisirs
Mon cahier de vacances. Edition 2022
Le cahier de vacances made by mon cahier ! Des jeux à faire seule, entre copines ou avec son amoureux, des petits challenges et des tests pour kiffer ses vacances ! Enfin de pures vacances avec tous ses ingrédients indispensables : de la joie, du soleil, de la détente, du fun ! Parce qu'on en a été privé ces dernières années, il s'agit d'en profiter au maximum ! Tests, challenges, jeux, quiz, DIY, recettes yummy, idées feel good sur des sujets pop culture, voyage, cocooning, psy, beauté, sport, food... Il s'agit de faire la provision de LOL, de kiff et de bien-être, que ce soit en le remplissant seule ou (encore plus fun) entre potes. Pour passer des vacances de folie ! Au programme : -1 thème par page, avec à chaque fois 1 jeu ou un petit challenge + un conseil feel good -Des thèmes 100 % Mon cahier : du bien-être, de la psy, du sport de la beauté, de la food, du girl power... -Toute une gamme de jeux pour s'amuser sur la feel good attitude : tests, recettes, DIY, quiz, alphaku, mots croisés, anagrammes, énigmes de calculs, coloriages, mots mêlés, labyrinthes, puzzles, messages codés, logigrammes, charades, casse-tête, jeux de logique...
Jeux
Cahier de vacances féministe. Edition 2022
Les Insolentes vous accompagnent tout au long de l'année, on ne pouvait pas vous laisser tomber cet été ! Voici la version féministe du cahier de vacances de notre enfance. Concocté par le média Sorocité, ce carnet illustré et coloré propose des contenus ludiques et pédagogiques pour se sensibiliser au féminisme sans prise de tête. Le tout servi avec un ton léger et fun ! Ce livre contient 96 pages destinées à embellir votre été, mais surtout à vous convaincre de laisser le patriarcat au placard. Le cahier est découpé comme une journée de cours avec les matières classiques : géographie, mathématiques, sciences, français... Et, pour la récré, des jeux, des quizz et des tests de personnalité ! Quelques titres qui mettent l'eau à la bouche : "10 arguments infaillibles pour mettre KO un mascu" , "Quelle grande autrice êtes-vous ? " , "Exercices en écriture inclusive" , "Tour du monde du matrimoine" , "Slogans féministes du monde entier... " Des textes à picorer sous la tente, dans le métro, sur la plage ou dans le train !
06/2022
Jeux
Cahier de vacances adultes. Edition 2021
Entrez dans la légende ! Parviendrez-vous jusqu'au trésor du Fort, jalousement gardé par la troupe du Père Fouras ? Pour le remporter, vous devrez résoudre de multiples jeux qui mettront vos neurones à rude épreuve !
05/2021
Religion jeunesse
Gudule part en vacances
Je m'appelle Gudule. Il s'appelle Gaston, c'est mon petit frère. Incroyable, la place que prennent les bébés dans la vie ! Et pas que dans la vie, d'ailleurs... Dans le coffre de la voiture, aussi. Quand papa a chargé le lit pliant, la poussette, le pot de chambre, les couches, les jouets et le matelas à langer de Monsieur Gaston, j'ai bien cru qu'on n'allait pas réussir à se caser ! Et les vacances ne faisaient que commencer...
07/2019
Livres 0-3 ans
Lily-Rose en vacances
Lily-Rose part en vacances à la mer. Venez avec elle rencontrer Nathan, le poulpe, son nouvel ami. Livre destiné aux enfants de 0 à 5 ans. A lire aussi : - Lily-Rose fait un gâteau - Une marguerite pour toi - A daisy for you - Mais où es-tu donc passé, Doudou ?
06/2020
Histoire de France
Dieu était en vacances
" A Auschwitz, j'ai cherché ma mère partout dans le camp des femmes. Je demandais à toutes les Françaises. Je cherchais par date d'arrivée, j'allais voir dans les baraquements. Ma mère était très débrouillarde, très joyeuse. Elle avait une telle force de vie que j'étais certaine de la retrouver. Puis j'ai rencontré une femme qui se souvenait d'elle. C'est toi Julia ? m'a-t-elle demandé. Il paraît que ma mère parlait de moi sans arrêt. J'espérais que mon père, comme il savait travailler le cuir, serait employé dans un bon commando. Mais quelques jours après notre arrivée, je l'ai croisé sur le chantier du Revier, l'infirmerie des femmes. Il s'était porté volontaire parce qu'il voulait savoir ce qu'il était arrivé à sa femme. Qu'est-ce qu'on peut contre un grand amour ? C'est la dernière fois que je l'ai vu. On m'a dit qu'il avait été envoyé nettoyer le ghetto de Varsovie puis, avec tout son commando, assassiné. Au camp, pendant l'appel, on soufflait dans le dos de la femme devant nous et on frottait le tissu mince de sa robe. Celle qui était derrière nous faisait pareil. Quand on avait une journée sans travail, on s'asseyait par terre et on se racontait notre enfance. Et puis on chantait. " Née à Paris en juin 1925, de parents polonais, Julia Wallach a quinze ans quand les Allemands entrent dans Paris, et dix-sept ans quand elle est arrêtée avec son père sur dénonciation d'une voisine, en 1943, puis déportés de Drancy vers Auschwitz-Birkenau... Julia connaît la faim, le froid, les coups, et la marche de la mort à travers la Pologne et l'Allemagne enneigées. Pendant quatre mois, sans plus rien à manger, ils avancent. En avril 1945, avec quelques femmes, Julia trouve encore la force de s'enfuir... . Elle qui a survécu au typhus et aux sélections, aux coups, au froid et à la faim, aux deuils et au chagrin, va pas à pas, reconstruire sa vie, tomber amoureuse et fonder une famille dont les photos magnifiques ornent les murs de cet appartement qu'elle n'a jamais plus quitté. Son livre est le récit d'une longue marche vers la vie, ponctué d'éclats de rire et de colère, drapé, avec une élégance sans faille, dans la force de caractère qui n'a jamais cessé de l'animer.
Gallimard - Jeunesse
Toubien Toumal en vacances
Etes-vous plutôt crême solaire ou coup de soleil ? Valise impeccable ou maillot de bain oublié ? Toubien et Toumal sont deux jumeaux que tout oppose : l'un fait tout bien comme il faut et l'autre fait tout mal comme il ne faut pas. En vacances, en voiture, à la plage... imaginez ce que ça peut donner !
06/2023
Littérature française
La guerre en vacances
Avec l'ironie allègre qui est sa marque, Bernard du Boucheron raconte la "normalité monstrueuse" de son enfance pendant la défaite et l'occupation allemande. L'été 1940 commence bien : âgé de 12 ans, il joue à faire la guerre aux Allemands avec des armes réelles abandonnées par les Français en déroute. Dans un Paris affamé et sans charbon, l'enseignement se donne à mi-temps, mais on y acquiert une culture sans égale. Le jeune garçon y plonge avec ivresse, indifférent à la tragédie qui se joue autour de lui. Les vacances lui apportent de lumineux interludes dans le vert paradis des jeux campagnards et des amours inabouties. Le débarquement allié du 6 juin 1944, puis la libération de Paris en aout sonneront le réveil. Mais du Boucheron saura faire la part du vrai et du faux dans la légende de l'insurrection nationale contre l'occupant. Bernard du Boucheron a commencé sa carrière d'écrivain à 76 ans. Son premier livre, Court serpent, est aussitôt couronné par le Grand prix du roman de l'Académie française. Il a dernièrement publié Long-courrier (Gallimard) et Le Cauchemar de Winston (Le Rocher, 2014).
08/2016
Lecture 6-9 ans
L'orthophoniste en vacances
L'orthophoniste Alex Morfème est épuisé. Il rêve de calme et de plages désertes, mais ses projets de vacances vont le conduire entre les griffes d'un sorcier pas commode. Son nouveau défi ? Apprendre à lire à une petite sorcière en... une journée ! Le coup de pouce pour les lecteurs hésitants, mis au point avec un orthophoniste !
08/2018
Autres éditeurs (A à E)
Les Grrr en vacances
Tu te souviens des Grrr ? Ces personnages qui ronchonnent tout le temps ? Cette année, après avoir beaucoup râlé, ils sont très fatigués. Alors ils partent en vacances ! Et tu imagines bien que cela ne va pas être de tout repos. Entre le voyage, la nuit en tente et les activités, les Grrr ne vont pas se gêner pour se plaindre. Mais heureusement, quand on vit des aventures imprévues, on en oublie souvent de rouspéter.
06/2021
Livres-jeux
45 jeux... en vacances !
45 jeux, un stylo effaçable et un petit format pratique pour s'amuser partout et à tout moment ! 15 jeux d'observation, 15 énigmes et 15 labyrinthes.
06/2021
Lecture 6-9 ans
En vacances chez mamie
Ju et Ben sont en vacances chez leur Mamie. Entre les cabanes dans la chambre et les courses d'escargots ils n'ont pas le temps de s'ennuyer. Ils vont vivre des aventures qu'ils se souviendront pour toujours. Venez découvrir cette magnifique histoire entre une Mamie et ses deux petits-enfants. L'amour qu'il y a entre ces trois-là est extraordinaire.
09/2020
Lecture 6-9 ans
L'orthophoniste en vacances
L'orthophoniste Alex Morfème est surchargé. Le jour, il aide les enfants à parler et à lire correctement. Mais la nuit, il s'occupe de patients... différents ! Alex est le seul orthophoniste qui rééduque les créatures fantastiques ! Epuisé, il rêve de plages désertes. Malheureusement, ses projets de vacances vont le conduire entre les griffes d'un sorcier pas commode. Son nouveau défi ? Apprendre à lire à une petite sorcière en... une journée ! Alex sait bien qu'il ne suffit pas d'un claquement de doigts pour savoir lire. Mais a-t-il vraiment le choix ?
01/2018
Loisirs et jeux
Tao part en vacances
Aujourd'hui, Tao part à la mer. Que c'est beau ! Mais le petit panda ne sait pas nager. Son ami le canard pourra-t-il l'aider ?
06/2020
Ouvrages généraux
Dieu était en vacances
Le témoignage poignant d'une vie après les camps Née à Paris en juin 1925, de parents polonais, Julia Wallach a quinze ans quand les Allemands entrent dans Paris, et dix-sept ans quand elle est arrêtée avec son père sur dénonciation d'une voisine en 1943, puis déportée de Drancy vers Auschwitz-Birkenau... Julia connaît la faim, le froid, les coups, et la marche de la mort à travers la Pologne et l'Allemagne enneigées. Pendant quatre mois, sans plus rien à manger, ils avancent. En avril 1945, avec quelques femmes, Julia trouve encore la force de s'enfuir... Elle qui a survécu au typhus et aux sélections, aux coups, aux deuils et au chagrin, va pas à pas, reconstruire sa vie, tomber amoureuse et fonder une famille. Son livre est le récit d'une longue marche vers la vie, ponctué d'éclats de rire et de colère, drapé, avec une élégance sans faille, dans la force de caractère qui n'a jamais cessé de l'animer. A propos des autrices Dans cet inoubliable récit, Julia Wallach témoigne de la vie des camps, en complicité littéraire et affectueuse avec Pauline Guéna, romancière, essayiste et scénariste, ayant obtenu le Grand prix des lectrices de ELLE-document pour L'Amérique des écrivains, avec Guillaume Binet. " Un témoignage inédit sur la déportation, Auschwitz, la Shoah. " Le Soir " Dans ce récit poignant, un des derniers témoins d'Auschwitz raconte l'horreur des camps et l'énergie de la vie. " RCF
03/2023
Loisirs
Cahier de vacances Sciences et vie. Edition 2022
Plus de 130 jeux pour mettre à l'épreuve sa culture scientifique ! Nouvelle édition Etes-vous à l'écoute du monde qui vous entoure ? Une caution de prestige avec le partenariat du magazine Science & Vie, qui nous ouvre les formidables pages de ce cahier nous mettant au défi de répondre par la science à des jeux variés (jeux d'associations, de mémorisation visuelle, mots fléchés, mots cachés, labyrinthes, vrai-faux, quiz, QCM, phrases à compléter, cherchez l'intrus...), organisés autour de 6 grandes thématiques : 1) Culture science : Les grands événements de la science Femmes et hommes de science Les outils de la science Les mots de la science 2) Ciel & Espace Le Système solaire Les galaxies et l'Univers L'observation du ciel La conquête spatiale 3) Nature & Environnement Les animaux Les plantes Les écosystèmes Perturbations et régulations 4) Corps & Santé Topographie du corps humain Une merveilleuse machine De belles performances ! Maladies & traitements 5) Cerveau & Intelligence Un organe à part Percevoir le monde De multiples intelligences L'intelligence artificielle 6) Technologie & Futur La Science et la vie 2. 0 Le big data dans tous ses états Objets connectés et autonomes Les conquêtes à mener
Littérature française (poches)
Vacances
"Je n'ai jamais connu personne qui, autant que Marc Bernard, eût le travail en horreur. Il suffisait que l'on en proposât un à cet homme si bon pour qu'une lueur mauvaise s'allumât dans ses yeux bleus. Une fois pour toutes, entre le travail et la pauvreté, il avait choisi. C'est pourquoi le lecteur qui ouvre le présent recueil, Vacances, ne doit pas se laisser abuser par le titre. Venant de celui qui tenait si farouchement le travail à distance, il n'est pas possible qu'il s'agisse de congés payés, et pas davantage de Club Méditerranée. Vacances, malgré son titre, n'est pas fait de pages heureuses, de souvenirs ensoleillés. Marc appelle vacances les moments privilégiés où il s'est vraiment senti libre". Roger Grenier.
05/2004
Littérature érotique et sentim
Vacances
Voyageons dans l'univers d'un couple qui nous ressemble...
11/2013
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
