Dix années d'exil
Extraits
Critique littéraire
Dix années d'exil
"Le plus grand grief de l'empereur Napoléon contre moi, c'est le respect dont j'ai toujours été pénétrée pour la véritable liberté." Mme de Staël. Mme de Staël (1766-1817), témoin et fine observatrice de l'histoire politique de son temps, raconte, dans ce livre, ses différentes pérégrinations en Europe (Suisse, Allemagne, Autriche, Suède, Pologne, Russie) suite à son bannissement de France par Bonaparte. "Cette femme, disait le Premier Consul, apprend à penser à ceux qui ne s'en aviseraient point, ou qui l'auraient oublié."
01/2018
Critique littéraire
Manuscrits déguisés. Dix années d'exil
Histoire du voyage rocambolesque de madame de Staël depuis son château de Coppet en Suisse, devenu lieu de sa résidence surveillée, jusqu'à Londres via Saint-Pétersbourg et Stockholm (les ports français lui étant interdits). Ces manuscrits cryptés, " déguisés ", selon la jolie métaphore de madame de Staël, couvrent les années 1797 à 1812 : des causes de l'exil à la fuite en Angleterre, préparée en secret, retardée par une grossesse inattendue et finalement entreprise le 23 mai 1812, quand elle monte enfin dans son carrosse — avec un éventail pour seul bagage — vers Londres. Pour tromper la police napoléonienne, d'une première version de ce livre, qui était d'abord un portrait de l'Empereur, madame de Staël fit faire plusieurs et différentes copies cryptées. Avec sa secrétaire elle recopia le texte sous l'apparence d'une oeuvre sur le XVIIe siècle anglais, ou de l'époque d'Elisabeth d'Angleterre, s'employant à déguiser les noms des personnages et des lieux.
11/2017
Décoration
Gabrielle Chanel, les années d'exil
Le 14 janvier 1971, Gabrielle Chanel était enterrée au cimetière du Bois-de-Vaux à Lausanne. Cinquante ans après sa disparition, la créatrice reste une icône de la mode. Son nom est à jamais associé à une marque de luxe mondialement connue grâce à un parfum d'exception, le Chanel N° 5. Pourquoi Gabrielle Chanel avait-elle choisi la Suisse pour dernière demeure ? A travers l'examen d'archives, cette enquête révèle de nouvelles informations sur ses années d'exil sur les rives du lac Léman au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
01/2021
Poésie
Dix poèmes. + six
Three Stories and Ten Poems est le premier ouvrage d'Hemingway, publié à Paris en 1923 par les Editions Contact. Les dix poèmes qui le composent méritaient une relecture en ce qu'ils comportent en germe les premiers romans de l'auteur, Le soleil se lève aussi et L'adieu aux armes. La guerre, Paris, l'Amérique traversent ces poèmes concis, précis, ironiques et audacieux. Dans les poèmes suivants, nous redécouvrons un jeune auteur de 17 ans et celui qui, à la suite de sa première publication, travaille à trouver la plus grande efficacité dans l'art narratif. Dans cet ensemble, on perçoit l'influence conjointe d'Ezra Pound et de Gertrude Stein, mais surtout une voix singulière s'affirme. Retraduire ces poèmes s'imposait, en rétablir les choix strophiques et prosodiques, afin de reconsidérer l'utilisation du vers par l'écrivain américain. Ces poèmes ne sont pas inédits. On les retrouve dans 88 poèmes publiés par Gallimard, éditions qui reprend les Collected Poems américains. Ainsi les Ten Poems n'y sont pas regroupés, le choix éditorial étant la stricte observance de la chronologie. Ils le sont dans le volume I de la Pléiade, mais à une place qui n'est pas sans être discutable, ainsi que le sont les traductions.
02/2019
Littérature étrangère
Journal. Les années d'exil 1949-1967
Pièce maîtresse d'une oeuvre majeure, le Journal du grand écrivain hongrois Sándor Márai offre un regard unique sur l'homme et son rapport à l'écriture. Après Les Années hongroises (prix Clarens du Journal intime 2019) qui couvrait la période 1943-1948, ce second volume suit la trajectoire de l'auteur des Braises à travers ses années d'exil. Sándor Márai y décrit avec une sincérité déchirante sa vie d'écrivain apatride en Italie, son espoir d'une vie meilleure à New York, sa quête littéraire, tout en évoquant avec une grande lucidité la situation dans le monde, de l'emprise du communisme en Hongrie au début de la guerre froide.
Littérature hongroise
Journal. Les années d'exil 1949-1967
Après Les Années hongroises (prix Clarens du Journal intime 2019) qui couvrait la période 1943-1948, ce second volume de l'oeuvre majeure de Sándor Márai suit sa trajectoire à travers son exil. L'auteur des Braises y décrit avec une sincérité déchirante sa vie d'apatride en Italie, son espoir d'un avenir meilleur à New York, tout en évoquant avec une grande lucidité la situation dans le monde, de l'emprise du communisme en Hongrie au début de la guerre froide. En chroniqueur d'exception, il déploie à chaque page un talent littéraire qui le consacre comme l'un des plus grands écrivains européens du XXe siècle.
10/2023
Biographies
Predictions theurgiques pour dix-neuf annees
Prédictions théurgiques pour dix-neuf années... par Me Eustache Noël,... Date de l'édition originale : 1636 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Littérature française (poches)
Mes dix mille plus belles années
Jean a vécu dix mille ans. C'est sûr, il le sait, il se souvient de tout. Il a connu l'âge des cavernes et les temps bibliques. Il a été légionnaire sous César, croisé au Moyen Age, demi-solde en 1820. Il avait toujours 35 ans. Et il aimait toujours Céline.
Et puis, en cette seconde moitié de XXe siècle, quelque chose s'est brisé dans les mœurs, dans les âmes, et Jean a commencé de vieillir. Il s'est senti devenir ventripotent, poussif, à l'image d'une époque qui n'aime plus se battre et n'aime plus aimer. Il est devenu mortel.
Et il mourra de mauvaise humeur.
" Pas de malédiction, pas de tragique, au contraire ! De la vie qui déborde, de la vie à crever. "
Catherine Clément, Le Nouvel Observateur.
" Aussi passionnant qu'un jules Verne de notre enfance. C'est un voyage extraordinaire dans le temps, dans l'amour et la guerre, dans la jeunesse du monde et dans des décombres de notre société. "
Alphonse Boudard, Le Journal du Dimanche.
05/1995
Littérature hongroise
Journal. Volume 3, Les années d'exil 1968-1989
Traduit du hongrois par Catherine Fay Ce troisième volume du Journal de Sándor Márai vient conclure une oeuvre à part entière : faite d'observations, de réflexions, de sensations saisies sur le vif, elle atteste du talent de diariste du grand écrivain hongrois autant que de la valeur littéraire du témoignage historique qu'il nous est donné de lire. Après l'exil à Naples et New York, Márai promène son regard lucide et caustique sur l'Europe et les Etats-Unis. Du printemps de Prague à l'enterrement de De Gaulle, de 1984, l'année orwellienne, aux premiers frémissements d'un bloc de l'Est à bout de souffle, des analyses politiques et littéraires pénétrantes se mêlent aux souvenirs de son pays natal et aux "choses vues" . L'écrivain, qui se dévoile de plus en plus dans sa fragilité, poursuit son exil dans un isolement déchirant jusqu'à sa fin, à San Diego, où il se donnera la mort, quelques mois avant la chute du Mur. Apparaît au fil des pages, dans toute sa vérité, un témoin du XXe siècle, un homme, un écrivain qui a vu s'effondrer tout ce en quoi il croyait, mais qui reste à l'écoute des bouleversements du monde.
11/2023
Critique littéraire
Voltaire en exil. Les dernières années, 1753-1778
Lorsque Voltaire, brouillé avec Frédéric II, quitte précipitamment la cour de Prusse en 1753, il est interdit de séjour à Paris. Lui, le dramaturge favori de la Comédie-Française, l'historien du roi, doit se réfugier près de Genève, en terre calviniste. C'est là, à soixante ans, alors qu'il pourrait se retirer et jouir paisiblement de sa gloire, qu'il va entamer, avec une fougue et une passion d'adolescent, une carrière nouvelle de combats contre le fanatisme et l'intolérance. C'est l'histoire de cette lutte acharnée pour les " droits des hommes " que Ian Davidson conte avec élégance et vivacité. S'appuyant sur la correspondance et les écrits polémiques de Voltaire, il décrit son engagement dans les affaires Calas, Sirven et bien d'autres, et analyse son œuvre de philosophe des Lumières aux côtés des Encyclopédistes. De même, il éclaire d'un jour nouveau le souci du patriarche de Ferney de contribuer au bonheur de ses semblables en propriétaire terrien et en homme d'affaires attentif. Ce tableau haut en couleur de la vie intime et publique de Voltaire à Ferney nous montre que ces années d'exil furent la période la plus active et la plus heureuse du philosophe. Par une étrange ironie de l'histoire, c'est dans les vingt-cinq dernières années de sa vie que Voltaire va construire et parfaire l'image que la postérité retiendra de lui : celle d'un intellectuel avant la lettre, engagé dans les luttes et les controverses les plus vives du siècle finissant, et non celle du grand poète et dramaturge classique français qu'il croyait être.
01/2007
Histoire internationale
Par l'énergie et le travail, dix années d'une vie
Par l'énergie et le travail : dix années d'une vie / Jean de La Poulaine Date de l'édition originale : 1913 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Sciences historiques
Fils de l'exil. Itinéraires d'un fils d'exilé républicain catalan
Fils d'exilé, Gentil Puig-Moreno se pose, dès l'adolescence, la question de l'identité, dans sa terre d'accueil, la France. Il poursuivra cette recherche tout au long de sa vie. Une réponse qui aurait pu venir de son engagement, mais après des années d'expériences politiques, il finira par déchanter. Dans l'Algérie de Ben Bella, il découvre et participe à un ersatz de socialisme autogestionnaire qui va se terminer par le coup d'Etat de Boumédienne. De retour en France, il est agréablement surpris par Mai 68, qui répond à certaines de ses incertitudes. Il en tire des enseignements prometteurs pour l'avenir. Il en divulgue le message en Catalogne prise sous le joug franquiste. Son républicanisme, s'y heurte à la dure réalité d'une dictature. La transition démocratique espagnole, dans laquelle il place de grandes espérances, ne tiendra pas toutes ses promesses. Ainsi durant toute sa vie, il aura poursuivi ce que d'aucuns appellent des chimères, divulguant les idées de liberté, de laïcité et de démocratie, s'étant souvent trouvé par chance au bon moment, au bon endroit.
11/2016
Faits de société
Exil dans l'exil
Etre obligé de partir, être interdit de retour, ne plus connaître de repos ni de lieu où se poser, c’est bien là le véritable exil que nous raconte Hiyam Bseiso. «C’est être comme l’oiseau pourchassé, qui vole d’un arbre à l’autre, d’un endroit à un autre», exprime-t-elle à travers une parole à la fois imagée et émouvante qui traverse Exil dans l’exil, son dernier ouvrage.
12/2014
Littérature française
Dix nouvelles années de trouvailles (1915-1925) Carthage terre mariale
Traité de zoologie concrète : leçons professées à la Sorbonne. Tome 5 / par Yves Delage,... Edgard Hérouard,...Date de l'édition originale : 1896-1901Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
08/2013
Lecture 9-12 ans
J'avais deux camarades... Dix années dans les Jeunesses hitlériennes
En 1933, lorsque Hitler accède au pouvoir, Hans a huit ans. Un petit Allemand comme beaucoup d'autres. Avec ses copains Heinz et Günther, il voit les " chemises brunes " emmener un homme et le rouer de coups. Timides, héroïques ou révoltés, les trois garçons sont confrontés au nazisme et à sa violence. Quel avenir vont-ils choisir ? Une chose est certaine : la vie ne sera plus jamais la même. Hans Peter Richter a connu dès son enfance l'emprise de la propagande nazie sur l'opinion allemande, l'accession d'Hitler au pouvoir et sa dictature. J'avais deux camarades est un roman autobiographique saisissant.
03/2008
Sculpture
Dix par dix
D'octobre 2021 à septembre 2023, tout au long de parcours inédits, 33 villes et villages pittoresques de Bourgogne-Franche-Comté accueillent devant leurs châteaux, monastères ou ruines historiques, 62 sculptures originales du sculpteur Robert Schad. Dans ces lieux choisis personnellement par l'artiste, la sculpture contemporaine va à la rencontre du paysage, de l'architecture et de l'histoire. Elle accompagne le spectateur sur les chemins de la région tandis qu'une ligne rouge en acier carré massif naturel, d'une section constante de 10 x 10 cm (d'où le nom de l'exposition), traverse la campagne. Le promeneur peut la suivre, découvrant ainsi des perspectives nouvelles et surprenantes sur les lieux connus. Publié à l'occasion de l'exposition éponyme de 2021 à 2023.
06/2022
Lecture 9-12 ans
Frères d'exil
Il y a des moments dans la vie où ce qu'on croyait solide s'effondre... Où que la vie t'emmène, Nani, n'oublie jamais d'où tu viens, mais va !
09/2016
Littérature française
Ecrits d'exil
Lorsque Léon Daudet arrive à Bruxelles en juillet 1927 au terme d'une rocambolesque cavale, c'est en homme traqué et meurtri par la perte d'un fils. Mais plutôt que de subir la mélancolie dé l'exil et la douleur du deuil, Daudet se donne tout entier à son travail, habité par ses obsessions, ne cédant rien aux modes, tenant parfois sa plume comme une lame bien droite : l'homme, jamais, ne se départit d'une passion intègre pour la littérature. En vingt-neuf mois, pas moins d'une vingtaine de livres voient le jour, dont quatre volumes — La Ronde de nuit, Les Horreurs de la guerre, Melancholia et Les Pèlerins d'Emmaüs — devenus quasiment introuvables. Ecrits d'exil réunit un florilège de ces textes, témoins d'un penseur aussi virtuose dans l'éloge que dans le contredit. Portraits d'auteurs — Rabelais, Nietzsche, Montaigne, Hugo ou Baudelaire —, vastes réflexions politiques sur l'Europe des années 1920, questionnements scientifiques ou littéraires, aphorismes : cet ouvrage aux formes éclatées est à l'image de son fracassant auteur.
02/2019
Poésie
Passagers d'exil
"Dans le mot exil il y a une paire de semelles qui ne se parlent plus un baluchon plié en haut du placard une boussole rongée de remords un dictionnaire bilingue qui dit peu de choses de l'exil juste assez pour cacher sa douleur" Souad Labbize
10/2017
Littérature française
Larmes d'exil
Le 4 septembre 2015, Daniel Chablaud, cadre dans une banque suisse, est bouleversé par la photo du petit Alan Kurdi, mort noyé avec sa famille après avoir tenté d'émigrer de Syrie. Soudain conscient de l'existence creuse qu'il mène, Daniel quitte son travail et sa famille pour rejoindre la Grèce et aider les réfugiés. De nombreuses rencontres l'attendent, dures, émouvantes, riches ; mais l'aideront-elles à trouver ce qui manque à sa vie ? S'inspirant d'un fait tristement célèbre, Roger Bucher propose un récit poignant, porté par des personnages touchants d'humanité, sur le thème cruellement actuel de l'immigration dont on connaît assez mal, somme toute, les coulisses.
02/2018
Littérature française
Propos d'exil
Extrait : "24 août 1883. C'est de grand matin, en Annam, dans une baie de côte. - Notre bâtiment est mouillé au large. - Mon tour de corvée m'appelle à me rendre dans une petite ville qui doit être là quelque part et qui se nomme Tourane.
11/2015
Poésie
Parfum d'exil
Le lecteur est invité à se laisser porter par la musique du style et le souffle de l'inspiration qui s'harmonisent de poème en poème, tout au long de ce recueil. Le "Parfum d'exil" se décline en plusieurs "notes" : après la synthèse alchimique des "Impressions", mariage des sensations entre la nature et le monde intérieur du poète ; les "Visages d'Eve" nous invitent à retrouver le Féminin de notre être, lieu des mémoires et de la sagesse perdue ; "Rites" réveille notre sens du sacré, entre puissance symbolique et union magique des pôles féminin-masculin ; "Hommages à la beauté" est un appel aux poètes, pour qu'ils "ré-enchantent le monde", qu'ils redeviennent des "fous d'amour". Face à tous les bouleversements de nos repères et les gestations difficiles de nouveaux modes de vivre-penser-sentir : "Il faudra trouver une autre direction à notre quête, transformer notre soif en délire solennel, guetter dans l'absurde le frisson de l'évidence".
09/2014
Faits de société
Portraits d'exil
"En travaillant sur la série de portraits que je voulais inscrire dans une interprétation inversée et lumineuse du mouvement de La Chute d'enfer des damnés de Rubens, j'ai rencontré des personnes exilées et j'ai trouvé que ce qu'elles me disaient était tellement riche que j'avais l'impression que j'allais perdre quelque chose de cet échange. "De là est née l'envie de réaliser ce livre en y associant Béatrice Toulon, une amie qui a une grande expérience de journaliste, à qui j'ai proposé de rencontrer mes interlocuteurs pour restituer leurs récits. "Nous souhaitions permettre à ceux qui le souhaitent et qui veulent en savoir plus d'avoir accès à ces pépites. Parce que ce que racontent ces hommes et ces femmes qui ont traversé des choses incroyables, ce sont des pépites de vie. Ils sont là, debout devant nous et viennent à notre rencontre... " Catherine Van den Steen
06/2022
Poésie
Eblouissements d'exil
Hé petit homme ! Sans terre t'es rien L'espoir désespéré doit t'éveiller ici et maintenant ! Hé petit Homme ! Sans terre t'es rien ! Bientôt le temps ne nous appartiendra plus. La terre ne t'offrira plus que désolations ! C'est à toi seul qu'il revient de décider de tous les avenirs. Petit Homme ! tu ignores quelle main se meut dans le crépitement des ombres d'où s'envolent prières et cris mensonges et rendez-vous mal accordés ? Rio Di Maria travailla avec constance et joie, les derniers mois de sa vie, à cette nouvelle édition revue et augmentée de ce livre qui comptait tant pour lui avec de textes inédits et des dessins de sa création. Eblouissements d'exil était en effet le livre qu'il chérissait le plus, comme une saveur de la Sicile natale qu'il avait dû quitter, lui devenu voyageur au Nord de l'Europe. Notre grand regret sera de ne pas avoir pu sortir ce livre de son vivant. Qu'il circule à présent, grâce à ses lectrices et ses lecteurs.
10/2020
Littérature française
Lumières d'exil
En 1921, dans une prison de Moscou, une femme est amenée au mur des fusillés. Sauvée in extremis, elle poursuit sa vie d'aventurière en parcourant le monde. Toujours sur la brèche durant les guerres et les révolutions, elle est le témoin privilégié d'un siècle en mouvement où, de Brazzaville à Rio en passant par Paris et Berlin, elle côtoie les cercles intellectuels, photographie le monde, mais aussi s'amuse, danse et vit une grande passion avec un cinéaste du nom de Joris Ivens. Elle s'appelle Germaine Krull, elle est née en Pologne en 1897 et morte en Allemagne en 1985. Man Ray lui dit un jour : "Nous sommes vous et moi les plus grands photographes de notre temps, moi dans le genre primitif, vous dans le moderne." Artiste reconnue, c'est aussi une femme engagée que l'auteur approche par le biais de la fiction. Marie-Hélène Dumas rend avec brio le regard sur le monde qu'a pu porter Germaine Krull, mais aussi ses positions, sa révolte, son humour, sa quête spirituelle et plus largement son énergie, dans une narration qui fait d'elle un personnage vibrant.
02/2009
Littérature étrangère
Saisons d'exil
Ce jeune homme, ou plutôt cet homme jeune, a devancé l'appel au service militaire pour échapper à la répression (il a participé de trop près à la contestation étudiante) d'un gouvernement autoritaire. Mais il doit interrompre son temps sous les drapeaux parce que la mort soudaine de son père fait de lui un soutien de famille. Le retour à la vie civile, revoir (ou ne pas revoir) sa mère, ses amis, une amie, soulève des difficultés qui lui paraissent souvent insurmontables. Cet hiver-là, il va passer quelques jours de vacances, ou plutôt d'errance entre imaginaire et réalité, dans une station balnéaire déserte où il essaie, en particulier, de retrouver le chemin de l'amour. Ce livre fut un coup de tonnerre dans le paysage littéraire de la Corée. Il nous est demandé de le lire avec notre coeur et même notre corps autant qu'avec notre tête. Car il est une véritable fête de l'écriture romanesque.
04/2016
Histoire internationale
Mémoires d'exil
1918, l'Europe des Romanov, des Habsbourg et des Hohenzollern n'existe plus. Les rescapés des familles royales qui ont réussi à traverser le cataclysme se sont dispersés en exil. C'est leur histoire oubliée que raconte Frédéric Mitterrand avec son talent inégalable. Les Romanov tentent de perpétuer les valeurs anciennes de la société impériale où qu'ils soient : la princesse Paley, le grand duc Dimitri, le prince Youssoupov, parmi d'autres, sont exemplaires pour les émigrés russes. Les enfants Habsbourg, sévèrement encadrés par l'énergie et la volonté inflexibles de leur mère, l'impératrice Zita, continuèrent à jouer un rôle politique essentiel sur l'échiquier européen de l'entre-deux guerres malgré l'effondrement et le démantèlement de l'Autriche-Hongrie. Quant aux Hohenzollern, toujours sous la férule agitée et brouillonne de l'ancien Kaiser Guillaume II exilé en Hollande jusqu'à sa mort en 1941, ils ne montrèrent pas autant de résolution dans l'adversité, oscillant entre sympathie pour le nazisme et résistance à la dictature. Une saga enlevée et bouleversante.
11/2016
Littérature française (poches)
Manuel d'exil
"Fraîchement restauré, le foyer de demandeurs d'asile à Rennes me fait penser à mon lycée. Une grande porte vitrée, d'interminables couloirs, sauf qu'ici au lieu des salles de classe on a des chambres pour les réfugiés. Dans le hall central il y a une carte du monde avec les petits drapeaux du pays des résidents. La misère du monde s'est donné rendez-vous à Rennes en cette fin d'été 1992. Je suis accueilli par une dame aux énormes lunettes. Elle parle doucement en me regardant droit dans les yeux. Je saisis que je vais avoir une chambre simple, pour célibataire, que la salle de bains et la cuisine sont communes et que j'ai droit à un cours de français pour adultes analphabètes trois jours par semaine. Je suis un peu vexé : - I have BAC plus five, I am a writer, novelist... - Aucune importance mon petit, répond la dame. Ici tu commences une nouvelle vie...". Après avoir déserté l'armée bosniaque, le narrateur se retrouve sans argent ni amis, ne parlant pas le français, dans un foyer pour réfugiés. Dans une langue poétique, pleine de fantaisie et d'humour, Velibor Colic aborde un sujet d'une grande actualité et décrit sans apitoiement la condition des réfugiés, avec une ironie féroce et tendre.
11/2017
Littérature française
Poussières d'exil
Lea Soler, jeune femme dure et déterminée, se débat avec les siens dans la misère rurale de l'Espagne des premières années du XXe siècle quand la Grande Guerre J vient lui apporter l'espoir d'une émancipation sociale : les vignes du Midi de la France manquent de bras. Mais le temps passe sans que l'exil lui apporte ce dont elle a rêvé. En 1936, frustrée par tant de vain labeur, elle convainc son mari, ses fils et ses deux filles de retourner en Espagne. Presque malgré eux, les Soler sont précipités dans le chaudron de la guerre civile. Une fois les hommes dévorés par le brasier, Lea et ses filles, Gloria et Soledad, demeurent prisonnières d'un pays que la victoire de Franco transforme en immense geôle. Jusqu'à leur fuite à travers les Pyrénées et un second exil en France. Paris, début des années 50. Migrants et réfugiés s'entassent dans des taudis. Rebecca y grandit sous l'autorité de sa grand-mère Lea et de ses parents, Gloria et Diego. Elle ne va pas à l'école. Pressentant un terrible secret, Rebecca étouffe et se rebelle, jusqu'au jour où Lea lui remet une vieille boîte à chaussures dont le contenu bouleversera sa vie. Traversé par le souffle des grandes sagas, Poussières d'exil est un formidable roman et un hymne au courage des femmes, dont le farouche désir de vivre l'emporte sur la misère, la guerre et la mort.
04/2015
Littérature française
Rivières d'exil
Dans le quartier de Belleville des années cinquante, Simon Dawidowicz vient parfois visiter ses petits-enfants. Chemin faisant, il songe aux merveilleux récits qu'il racontera ce soir-là à Mathieu et à Dominique : des histoires de Pologne, les aventures d'un énième faux Messie, l'incroyable géographie des Dix Tribus perdues... A travers l'évocation pittoresque, drôle et chaleureuse d'une petite famille juive, l'auteur nous entraîne à la recherche d'une généalogie ignorée, obscure et farfelue, ainsi que du vaste légendaire juif où fable et mémoire alternent et souvent se confondent.
04/1982
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
