Recherche

La nuit l'océan rêve aussi

Extraits

ActuaLitté

Sociologie

Dans la cage. Une autobiographie socio-pornographique

" On pense souvent nos fantasmes sexuels comme le lieu de l'intime et du secret. Ce que nous imaginons quand nous faisons l'amour ou quand nous nous masturbons ne regarde a priori que nous. Et pourtant. " A l'heure de la lutte contre toutes les violences sexuelles, comment expliquer la survivance de fantasmes de domination dans notre imaginaire érotique ? Quelle en est la fonction réelle ? Dans ce récit autobiographique libérateur, l'artiste et militant Océan analyse ses propres contradictions à l'aune de son histoire intime. Dirigée par Vanessa Springora, la collection " Fauteuse de trouble " articule intimité et émancipation, érotisme et féminisme, corps et révolte, sexuel et textuel.

10/2023

ActuaLitté

Manga

Dix nuits, dix rêves

Dix nuits de rêves et surtout de cauchemars, contées par le grand écrivain Sôseki en 1908 et surgissant aujourd'hui des noirs, profonds comme ténèbres, dessinés par Kondô Yôko. Dix récits d'amour et de mort, de mystères et de métamorphoses, qui s'épanouissent en délicates fleurs d'angoisse.

08/2018

ActuaLitté

Histoire de France

"Les enfants aussi !"

A Paris, pendant que la population affamée demeure préoccupée par les restrictions de plus en plus draconiennes, la police met une dernière main à la préparation de son opération " Vent Printanier ". Si des résistants osent désobéir aux lois de Vichy, des " collabos " se " nourrissent " de la délation et Arlette, petite fille juive, voit aussitôt son enfance basculer dans le cauchemar... En un éclair, les troupes allemandes et russes ayant fait main basse sur la Pologne, trois millions de Juifs, honnis par une population foncièrement antisémite, se retrouvent murés dans des ghettos. Pour Szlamek, petit garçon " Jude ", les dés sont jetés et la déportation devient rapidement inéluctable... Innocentes victimes du cataclysme qui s'abat sur le peuple juif, ces " jumeaux du désespoir ", réussiront-ils à échapper au funeste destin que la folie meurtrière des nazis a " savamment " programmé ? Dans cet enfer dantesque, par quel heureux et improbable hasard, les routes d'Arlette à l'Ouest et de Szlamek à l'Est d'une Europe occupée, parviendront-elles un jour, à se croiser ?

01/2011

ActuaLitté

Littérature française

Si toi aussi...

" Je suis la femme amoureuse, possessive et jalouse. Si je le perds, je n'ai plus rien. Mille ans et plus ne suffiraient pas à me consoler de sa perte, ayant tout perdu déjà une première fois, tout, mes os, mes yeux, mes rires, la moelle de mes os, les lèvres de mes rires, les pupilles de leurs yeux. Je suis heureuse mais je bascule. Je dois basculer et rien ne me sauvera. Eric ? El magnifico. On se demande comment an tel homme peut rester fidèle toute une vie à la même femme. L'étalon or. Ce n'est pas possible. Un si beau cul, un si beau corps et cette âme. Cette âme, l'âme de mon âme, la chair de ma chair ; le mât de mon navire, mais que fait-il ? Il chavire, il bascule et rien ne le sauvera. " Un amour fou, unique, aveuglant jusqu'au jour où s'insinue le doute et reviennent avec force les fantômes du passé... Ce livre est le premier roman d'Angela Forrest qui, dans une autre vie publiait sous le nom de Danièle Saint-Bois (chez Julliard, Le Ravin de la femme sauvage et Au premier sang, en cours d'adaptation au cinéma).

08/2002

ActuaLitté

Policiers

Les arnaqueurs aussi

La "délinquance astucieuse", c'est la spécialité de Jorge Gomez. Lorsque la Tortue lui propose un plan génial dans un palace cannois, il accepte aussitôt. Le voici transformé en riche client de l'hôtel où se croisent aristocrates blasés, rock-stars et mafieux ukrainiens. Quand la comtesse Monica débarque, Jorge s'engage dans un combat de coq pour la séduire et le casse vire à la catastrophe!

10/2008

ActuaLitté

Littérature française

Macron, moi aussi...

Mes écritures n'ont aucune prétention d'aucune sorte. Je ne fais pas de politique, ni à gauche, ni à droite. Je ne donne de leçons à personne et ne suis pas réceptif à celles des autres. Ma vie, je pense la connaître mieux que quiconque et il est évident que je NE CONNAIS PAS le Macron Président, par contre, j'aimerai bien le rencontrer ! Tout ce que j'en dis, ne s'adresse pas à l'homme mais au service qu'il rend à la Nation. Ce que j'en sais a pour source, les médias, les conversations que j'ai eues. Si des allusions sont inexactes, adressez-vous aux journaux et aux télévisions. Néanmoins, j'ai le souhait que ces écrits vous fassent passer un moment agréable et surtout, que "personne ne jette la première pierre sans avoir pratiqué une introspection honnête".

01/2022

ActuaLitté

Poésie - Comptines

Aussi les gens

Dans le regard de Jean-Louis Massot, les plus infimes détails du quotidien deviennent des paysages entiers. Car l'auteur a un secret : il connaît l'endroit précis où poser les yeux pour voir naître la beauté cachée derrière toute chose. Un texte comme une invitation à respirer avec le monde.

06/2022

ActuaLitté

Critique littéraire

Jules Verne, un océan tumultueux de mots et de rêves

Pour tout voyageur, le premier monde passe par un globe terrestre, des photos, des cartes. Et des romans de Jules Verne qui nous suivent tout au long de la vie. La première fois qu’on rencontre cet homme grave à la barbe fournie, c’est l’oncle d’Amérique au passé exaltant qui émerveille par ses récits. Passée l’enfance, c’est le camarade de virées que la vie n’a pas flétri, retrouvé avec joie. Puis, quand l’existence nous rattrape et qu’elle nous inflige cette course contre la montre, le relire est une bouée de sauvetage, un port de relâche dans une traversée parfois subie. Grâce à Jules Verne, l’enfance ne disparaît jamais vraiment, si les os craquent, les rêves restent intacts, à charge pour nous de les préserver. Il faut se laisser traverser par le souffle de ce professeur à la voix éternellement claire. Deux grandes parties sont ménagées dans cet ouvrage pour bien voyager avec Jules Verne et se repérer dans son océan tumultueux de mots et de rêves. La première partie est consacrée aux thématiques récurrentes avec pas moins de quatorze chapitres, qu’il s’agisse de l’ouverture aux autres peuples, de son sens aiguisé du suspens et du mystère, ou de l’appel du large, de sa conception du héros, du méchant, des femmes et des enfants, de l’esclavage, du travail, sans oublier l’importance du naufrage, le tout sur fond de drôles de machine. La seconde partie constitue Le tour de Jules Verne en 80 récits… C’est-à-dire toute son oeuvre présentée ouvrage par ouvrage, chronologiquement. Nous sommes beaucoup en effet à avoir dévoré l’oeuvre de Jules Verne, mais rarement la totalité. On peut ne pas avoir lu Un drame au Mexique, Un drame dans les airs publié en 1852 ! Aussi est-il précieux de bénéficier ici du résumé commenté de chaque récit. Enfin, pour mieux parcourir l’univers vernien, l’ouvrage s’achève sur un triple index très complet des noms de personnages, des noms cités, et des ouvrages cités. Et bien sûr de toutes les oeuvres de Jules Verne. Il ne reste plus qu’à vous immerger dans cet océan !

10/2012

ActuaLitté

Nathan poche (6 à 8 ans)

La tour Eiffel : La tour Eiffel sous l'océan

La tour Eiffel s'en va sous l'océan ! La tour Eiffel va rendre visite à sa copine la Petite Sirène sous l'océan. Sous l'eau, des chants résonnent : un concert se prépare dans le palais en coquillages. Sur leur chemin, la tour et la sirène rencontrent une tortue égarée, un poisson-lanterne et un baleineau pris au piège d'un filet de pêche. Arriveront-elles à surmonter tous ces obstacles et à rejoindre le palais à temps pour le concert ? Des premières histoires à lire dès 6 ans. Avec la collection, votre enfant va découvrir ses premières histoires, s'attacher à des personnages, développer son imaginaire... Au début, vous pourrez partager cette lecture avec lui : il lira les bulles et vous le texte. Ensuite il pourra lire et relire toute l'histoire tout seul, goûter au plaisir de la fiction et ne plus s'en passer !

04/2024

ActuaLitté

Animaux, nature

La coquille Saint-Jacques, sentinelle de l'océan

La coquille Saint-Jacques ne mène pas toujours à Compostelle ! Depuis vingt ans, Laurent Chauvaud l'écoute, l'observe et nous ouvre d'autres chemins aventureux. Grâce à la recherche scientifique, la coquille est une machine à remonter le temps, une archive environnementale, une sentinelle des évolutions du milieu marin et du réchauffement climatique, un modèle mathématique. Mais aussi un instrument de musique : le claquement de ses valves est riche de messages. La coquille nous révèle au quotidien l'état de santé de la mer. Son histoire est une odyssée jamais racontée ; sa biologie, un miracle de la nature. Ce sont les secrets de la coquille Saint-Jacques que nous dévoile ce récit ludique, écologique et merveilleux ! Laurent Chauvaud, directeur de recherche au CNRS, nous emmène au coeur de son laboratoire situé à l'extrémité de la rade de Brest, mais aussi en Norvège, Californie, Arctique et Antarctique. Au cours de ses explorations, il nous révèle les coulisses de son métier qui cultive la sérendipité, cet art de trouver ce qu'on ne cherche pas.

07/2019

ActuaLitté

Critique Poésie

Ducharme et Rimbaud. L'océan de la beauté

Comment écrire après Rimbaud ? Réjean Ducharme, le célèbre enfantôme des lettres québécoises, a tenté de répondre à cette question qui hante tout jeune écrivain. Cette étude revisite la crypte rimbaldienne à la recherche des ressources poétiques à partir desquelles Ducharme a forgé sa conception de la littérature.

04/2022

ActuaLitté

Historique

Beautemps-Beaupré. De l'océan à la carte

Quand Lapérouse et son Astrolabe disparaissent là-bas dans le Pacifique Sud, c'est un véritable drame national. L'expédition d'Entrecasteaux part en 1791 à sa recherche et embarque un aréopage de scientifiques, astronomes, botanistes... Parmi eux, un hydrographe d'exception : Charles-François Beautemps-Beaupré. L'homme qui inaugura l'ère de l'hydrographie de précision a-t-on dit de lui lors de son entrée à l'Académie des Sciences... Pour raconter en BD ce personnage méconnu et pourtant essentiel de l'histoire maritime de France, les auteurs ont choisi le moment particulier de cette dernière et périlleuse exploration au siècle des Lumières, lancée en pleine Révolution française. Ils embarquent les lecteurs dans une aventure avant tout maritime vers les mers du Sud inexplorées. Mais aussi historique et scientifique, avec l'objectif de faire connaître ce que l'on doit à Beautemps-Beaupré et à ses méthodes, reprises dans le monde entier. Artisan d'une cartographie exhaustive des côtes françaises, il fonde le corps des Ingénieurs hydrographes au sein d'un service créé par Louis XV en 1720 qui est l'ancêtre direct du Service Hydrographique et Océanographique de la Marine.

04/2021

ActuaLitté

Littérature française (poches)

LA NUIT

Elle était folle alors, et sauvage, nouée autour de lui comme un animal, tentaculaire et doux, les mèches de ses cheveux éparses en ressorts déroulés, l'acceptant, l'absorbant parce qu'en ces nuits-là tout l'univers était femme-homme-femme, et le présent précaire et l'heure périssable, mais son amour immuable, éternel et sacré, et qu'ils savaient tous deux, tout en cessant de vivre, que l'homme n'était pas né qui méritait cet acte que pourtant ils vivaient. Et peu à peu, un sentiment inconnu venait s'ajouter à cette faim, à ce besoin de lui ; un désir nouveau qu'elle voyait naître avec effroi et qui lui faisait dire : " je serai perdue quoi qu'il advienne ". Jamais encore il ne lui était arrivé de souhaiter l'enfant d'un homme, de cet homme-là, chair de sa chair, sang de son sang.

04/1978

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La nuit

Tous les soirs, le soleil se cache et laisse place à la nuit. Reste encore un peu éveillé pour découvrir ce monde aussi fascinant qu'intimidant : fais doucement se coucher le soleil, ouvre le toit de l'observatoire, fais vibrer l'aurore boréale et tire le feu d'artifice !

02/2019

ActuaLitté

Livres sonores

La nuit

Six sons à découvrir et apprendre. Des sons captent l'attention des petits. Une façon amusante d'enrichir le vocabulaire Ecoute et découvre ! Les petits curieux adoreront ces charmants sons d'instruments. Plaisir garanti !

07/2022

ActuaLitté

Littérature française (poches)

La Nuit

Ce ne sera qu'une plaisanterie. Michèle Bernstein.

03/2013

ActuaLitté

Dessin

La nuit

Il s'agit d'un savant, et même d'un savant total, pourrait-on dire. Al-Qazwini (1203-1283) est l'auteur d'un ouvrage, une cosmographie, qu'il nous faut encore regarder comme un périple d'envergure à travers les étendues infinies du savoir. Son titre ? Les Merveilles des choses créées et les curiosités des choses existantes. L'ouvrage a valu à son auteur d'être considéré comme le "Pline des Arabes" . Et sans doute la formule est-elle juste tant il s'agit là d'une oeuvre majeure qui se déploie par l'image et le texte à la manière d'une carte embrassant l'univers et ses merveilles entendues comme des signes qui ne peuvent que susciter notre étonnement et notre émerveillement.

10/2023

ActuaLitté

Littérature française

La Nuit

Voici une histoire intenable, qui échappe sans cesse à l'immédiat, qui pressent sa destruction et qui puise ses propres ressources narratives dans des passés décomposés. Comme certains immeubles, son architecture s'adosse au repentir : lettres disant que le présent est un fantasme, souvenirs avouant l'improbable, actes coulés dans une stupeur faite de canicule, de crimes anonymes mais organisés et de détails interdisant toutes projections salvatrices. "La Nuit" désigne un lieu, bien sûr, sorte de petit music-hall interlope mais révèle aussi l'image d'une ville quadrillée par des personnels de surveillance, gardiens d'un état d'urgence. Cette histoire de l'impossible métamorphose, dont le héros est un travesti, met, sur la scène d'un port inventé, comme sur les frontispices des "classiques", quelques personnages fatalement perdus. Enfin, "La Nuit" inaugure peut-être un nouveau genre en littérature : le small polar...

10/1986

ActuaLitté

Histoire de France

LA NUIT

Ce que j'affirme, c'est que ce témoignage, qui vient après tant d'autres et qui décrit une abomination dont nous pourrions croire que plus rien ne nous demeure inconnu, est cependant différent, singulier, unique... L'enfant qui nous raconte ici son histoire était un élu de Dieu. Il ne vivait, depuis l'éveil de sa conscience, que pour Dieu, nourri du Talmud, ambitieux d'être initié à la Kabbale, voué à l'Eternel. Avions-nous jamais pensé à cette conséquence d'une horreur moins visible, moins frappante que d'autres abominations, - la pire de toutes, pourtant, pour nous qui possédons la foi : la mort de Dieu dans cette âme d'enfant qui découvre d'un seul coup le mal absolu ? François Mauriac

05/2006

ActuaLitté

Littérature turque

La nuit

La nuit emblématique qui tombe dès les premières pages - ténèbres d'une peur mythique, de l'oppression et de la méconnaissance, déploiement d'un univers totalitaire nourri des nostalgies d'un paradis perdu - est d'abord celle de la langue. L'écriture n'est pas un instrument qui met de l'ordre dans un monde sans ordre, mais elle souligne les ambiguïtés de l'imaginaire dans sa capacité de dénoncer et de mystifier. Au bout de la nuit, que nous reste-t-il ? "Avoir écrit", "avoir échappé à la folie". Tel est le credo d'une oeuvre moins en quête d'une vérité dernière, qu'obstinée à guetter les bribes d'un imprévisible jour.

06/2021

ActuaLitté

Nature et plantes

La nuit

Bien que la nuit soit tombée, la forêt est loin d'être endormie : les renards chassent, les grenouilles coassent bruyamment et les fourmis poursuivent leur ouvrage. Depuis son arbre, le hibou observe toute cette activité. Promenons-nous en forêt la nuit à la découverte du chant des grillons, des rossignols et des loups. Tu apprendras comment les animaux trouvent leur chemin dans l'obscurité et pourquoi la nuit leur convient parfaitement.

06/2023

ActuaLitté

Policiers

La nuit

Tromso, une ville tout au nord de l'Europe où le soleil reste sous l'horizon neuf mois par année. Une civilisation au bord de l'éclatement, confrontée à la sécheresse désolante d'un désert de glace. Des hommes et des femmes s'y croisent, s'aiment, s'ignorent et s'entre-tuent, alors que le monde sombre avec lenteur. Karl, vétérinaire urgentiste, écrivain raté, paranoïaque et alcoolique ; Lucie, une jeune militante pour un groupe de libération des animaux domestiques ; Gjermund, le professeur de mathématiques qui collectionne des jouets tirés des poubelles ; Maze et Dix, couple improbable et sanguinaire ; Henry, ancien employé de la Svalbard Global Seed Vault ; Arminius et Sigimer, deux flics de cinéma ; Aleksy, le hacker amoureux du chaos ; quelques misérables parmi tant d'autres. A l'approche de l'aube, qui - des terroristes, des bébé-bombes, des hommes simples, des golems géants de lumière, des puissants, des militants, des trafiqueurs de réalité - mettra un terme à cette interminable nuit culminant au-dessus de ces destins froissés ?

03/2013

ActuaLitté

Littérature étrangère

La nuit

"Récemment - un jour bêtement banal -, un ami me rencontra dans la rue et, parmi d'autres potins à tort et à travers (c'est un ami qu'ont rendu malpoli les trop nombreux cortèges funèbres à la queue desquels il aime se mettre), il m'avisa que j'avais publié un livre. Il ne me le dit pas avec une acrimonie particulière, ni, à mon avis, avec malignité, bien que sa façon de s'exprimer fasse toujours soupçonner en lui un pervers calomniateur. Evidemment, cette nouvelle, ou ce commérage, selon quoi j'avais publié un livre, ne pouvait me laisser indifférent. Je ne voulais pas donner à ce monsieur l'impression que je n'en savais rien du tout, et pourtant ne me venaient aux lèvres que des propos généraux : "Qu'en penses-tu ?", ou "Ca te plaît ?". En fait, je ne savais pas que j'avais publié un livre ; plus exactement, j'ignorais qu'un livre avec mon nom sur la couverture avait été présenté aux libraires et, par ceux-ci, au public". Seize récits inédits de Giorgio Manganelli écrits entre 1979 et 1986. Seize récits hantés par la "substance nuit" , où s'affirme de manière définitive l'ironie absolue, la fulgurance stylistique, la trouvaille jubilatoire et l'idée de la littérature que ne cessa de défendre sa vie courant l'un des écrivains majeurs de notre modernité.

02/1999

ActuaLitté

BD tout public

La Nuit

Au Moyen Age. La nuit tombe sur un village. Une mère de famille attend son amant pour s'enfuir avec lui alors que rêve son petit garçon. Dans la forêt, une mystérieuse petite sorcière taquine un chevalier déshonoré tandis que les fantômes du cimetière se réveillent. Sans le savoir, tous sont liés, et cette nuit changera le reste de leurs jours.

05/2011

ActuaLitté

BD tout public

La nuit

En 1975, Philippe Druillet perd sa femme Nicole, victime d'un cancer foudroyant. Il exorcise sa peine dans un album au pessimisme assumé, pointant l'absence totale d'échappatoire à l'issue finale. S'ouvrant sur une préface laissant éructer la rage de l'auteur, La Nuit nous décrit un monde en proie aux gangs de motards anarchiques ou autres barbares déglingués et accros à la dope, se dirigeant tous, au cours d'une bataille sanglante pour le " shoot " ultime, vers une fin inéluctable. Les planches grandioses s'y succèdent comme de véritables tableaux dressant le portrait d'une humanité en perdition, folle, désespérée et nihiliste. Explosive, fantastique, sombre, violente, baroque, outrancière : les adjectifs ne manquent pas pour décrire l'oeuvre géniale de Druillet, mais s'il est un album qui se distingue parmi tous ses univers, c'est bien celui-ci. Probablement le plus noir mais aussi le plus fascinant, La Nuit est de ceux que l'on n'oublie pas. A nouveau disponible avec sa couverture originale, cette réédition lui rend hommage.

01/2014

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La nuit

Une nouvelle édition de "Mes p'tites questions - La Nuit", entièrement révisée et réillustrée, à 8, 90 seulement, pour répondre de façon simple et claire à 16 questions d'enfants, telles qu'ils se les posent : Pourquoi on se met en pyjama avant de se coucher ? Comment le jour se transforme en nuit ? Pourquoi on ne voit les étoiles que la nuit ? Est-ce que la Lune produit de la lumière ? A quoi ressemble la nature pendant la nuit ? Tous les animaux dorment la nuit ? Est-ce que les trains roulent aussi la nuit ? Pourquoi on ne dort pas le jour ? Qu'est-ce qui se passe pendant mon sommeil ? Pourquoi ça fait peur la nuit ? Ca existe, les fantômes ? Pourquoi les rues sont éclairées la nuit ? Pourquoi beaucoup de fêtes ont lieu la nuit ? C'est quand, le réveillon ? C'est quoi, le soleil de minuit ? Pourquoi on dit que la nuit "tombe" ?

02/2020

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

A quoi rêves-tu, Blue ? Une histoire d'amour grande comme l'océan

As-tu déjà vu quelque chose de grand, de beau, d'aussi bleu que l'océan ? Le petit Blue part à la recherche de cette merveille, mais l'aventure est effrayante quand on est un petit singe, tout seul dans cette grande forêt ! Rassure-toi, l'histoire finira bien... Un magnifique récit rempli d'amour pour dire aux tout-petits que ce que l'on cherche parfois très loin est souvent près de nous, sous nos yeux qui ne voient rien.

03/2020

ActuaLitté

Sociologie

Allah est grand, la République aussi

Loin de haïr sa nouvelle patrie, Lydia Guirous, qui a fui la guerre civile en Algérie, raconte avec force et vivacité son parcours, entre rêve français et désillusions, engagement et lucidité. Son livre est un pamphlet brûlant contre tous les communautaristes. Incapables de s'adapter, réfractaires et violents, ces derniers constituent le terreau de toutes les dérives, celles-là-mêmes qui ont donné les Mohamed Merah ou, plus récemment, les Mehdi Nemmouche. Autant d'intégristes qui la désignent, elle, la jeune femme bien intégrée, comme une "colla-beur". A travers des anecdotes tantôt savoureuses, tantôt grinçantes, elle raconte le traitement réservé aux femmes, le leurre de la double culture qui fait de vous des apatrides, le jeu trouble des politiques quels qu'ils soient, la responsabilité du FN qui, par ses discours, stigmatise les comportements communautaristes et les renforce. Forte de son expérience et de ses convictions, elle propose des solutions pour aller de l'avant et parie sur un avenir lumineux et apaisé.

10/2014

ActuaLitté

Littérature française

Guerrières. Tends aussi l’autre joue !

La colère, la rage, la rancoeur... des ressentiments qui m'habitent au quotidien depuis le drame. Je hais cette vie, mais plus quiconque, c'est à Dieu que j'en veux ! Il m'a tout repris alors qu'Il était sensé me protéger et veiller sur moi. Maintenant, seule la vengeance nourrit mon coeur ! Œil pour oeil, dent pour dent, orteil pour orteil...vie pour vie ! Il faut bien que quelqu'un paie pour le drame survenu dans ma vie. Dieu, m'a laissé tomber et, j'en ai fait de même...je me suis de moi-même éloignée du troupeau. Loin de ses yeux, j'ai poursuivi sur une autre voie, plus caillouteux...me suis-je égarée trop loin de Lui pour qu'il me ramène à la maison saine et sauve ?

06/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

Aussi longtemps que dure l'amour

Comment vous êtes-vous rencontrés ? demande-t-on souvent aux protagonistes d'un couple. En général, la réponse fuse - c'est une histoire qu'ils aiment raconter. Mais l'histoire ne s'arrête pas là, elle ne fait au contraire que débuter : qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? Des premières étincelles amoureuses aux joies et aux peurs de l'engagement, de la naissance des enfants aux tribulations de la vie conjugale, de l'adultère à la réconciliation, voici l'histoire d'un mariage, contée avec toute la finesse et l'humour d'Alain de Botton.

09/2016