Tahar Khalfallah
Extraits
Histoire internationale
Algérie, les écrivains de la décennie noire
Il y a trente ans, en octobre 1988, le monde arabe connaissait son premier "Printemps" en Algérie, suivi d'une guerre civile d'une rare violence qui saigna le pays, par l'assassinat ou par l'exil, d'une grande partie de son intelligentsia. L'une des premières victimes, le poète et journaliste de langue française Tahar Djaout tomba, en 1993, sous les balles de djihadistes islamistes. Entre études littéraires et sociologie des intellectuels, ce livre montre les conséquences de cette crise politique sur les écrivains algériens. Cette guerre civile a-t-elle été une guerre des langues, opposant anti-islamistes francophones soutenus par la France, et pro-islamistes arabophones, choc de civilisations qu'un certain discours de l'époque s'est plu à diffuser ? Il est vrai que l'ancienne puissance coloniale est redevenue à l'occasion de cette "décennie noire" un espace central pour l'exil, le débat politique, et la reconnaissance littéraire des Algériens. C'est plus largement la place de ces écrivains dans les sociétés algérienne et française qui est interrogée. Exceptionnelle par l'ampleur et la diversité de ses sources, cette étude s'adresse aux lecteurs curieux de découvrir une littérature à la fois si proche et lointaine (de langue française ou arabe : Rachid Boudjedra, Mohammed Dib, Assia Djebar, Tahar Ouettar...) ; et qu'intéressent les enjeux particulièrement actuels de l'engagement politique en période de censure religieuse, de migrations intellectuelles, et d'identités postcoloniales à l'heure de la mondialisation.
10/2018
Littérature étrangère
Abu Zayd, Dhyab et Jazya. Note sur la Geste hilalienne et ses héros entre Mashriq et Maghrib
"La Geste hilalienne, c'est l'Iliade des Arabes" , disait en connaisseur Tâhar Guîga. Ce récit d'une ampleur exceptionnelle raconte l'histoire des "Fils de Hilâl" , un peuple de grands pasteurs nomades originaires des déserts d'Arabie. Répandue sur une aire géographique considérable, la Geste s'est diversifiée ; en témoignent ses modes de transmission fondés sur l'oralité (tradition poético-musicale d'Egypte) ? ou, au contraire, sur la lecture d'un manuscrit (Syrie). L'auteur s'attache à la caractérisation de trois des personnages centraux, montrant les préférences que leur accordent traditionnellement, du Mashriq au Maghrib, les amateurs de la Geste.
05/2012
Littérature française
Nous irons jusqu’au bout de nos peines
La vie devenant de plus en plus insupportable en métropole, le couple Belkacemi rêve d'un ciel plus avenant. Sur les conseils d'un ami et camarade Karim, médecin au CHU Mustapha, ils décident de s'installer dans la région natale et montagneuse de leurs parents et grands-parents. Tahar, éminent avocat algérois, suit avec attention les évènements qui bouleversent le monde. La situation que son pays traverse le préoccupe. Mais l'envie d'une vie moins contraignante, ailleurs que l'endroit où l'on a longtemps vécu, constitue-t-elle toujours la meilleure option ? ... Peut-on échapper aux vicissitudes de l'existence ?
03/2023
Guides étrangers
Sri Lanka. 2e édition
Sri Lanka...Pister les éléphants dans le parc national de Wilpattu, explorer les grottes bouddhiques de Dambulla, lézarder sur la plage de Nilaveli, se balader dans les jardins de thé des Hautes Terres, surfer à Arugam Bay, musarder dans le vieux fort de Galle, apprendre à cuisiner un rice and curry... A vous de choisir !
10/2019
BD tout public
Harrouda
Harrouda, prostituée déchue, mendie dans le labyrinthe de Fès. Elle montre son sexe aux enfants, qui lui donnent en échange du sucre et des oranges. Elle peuple les rêves du narrateur, marquant les étapes de son adolescence. Harrouda est aussi, sur un plan mythique, maîtresse du destin de deux villes : Fès, lieu de la tradition, aujourd'hui médina éventrée pour laisser le passage à l'automobile ; Tanger - que Jean Genet nomme Tanger-la-Trahison -, nostalgique de l'époque internationale et qui se détruit dans les illusions de la luxure. Seul le fantastique est vrai dans cette histoire à rêver. C'est le rire d 'un conteur venu d'une autre durée : le Maroc. Baudoin, après Le Procès-Verbal de J.M.G. Le Clézio, nous fait voyager avec ses images entre les lignes du premier roman de Tahar Ben Jelloun.
11/1991
Récits de voyage
Sur la route de Potiron. Récit d'un voyage pas ordinaire
Découvrez le parcours inédit de cette famille qui a tout quitté pour vivre les incertitudes passionnantes du voyage à bord de son combi. Mylène, Julien et leur fille Lily, vous invitent à élargir votre horizon au fil d'une lecture agrémentée de superbes photos, illustrations ou aquarelles. Laissez-vous transporter en toute légèreté. Préfacé par Mike D'INCA (auteur - groupe Sinsémilia - Tout le bonheur du monde)
06/2021
BD tout public
Harrouda
Harrouda, prostituée déchue, mendie dans le labyrinthe de Fès. Elle montre son sexe aux enfants, qui lui donnent en échange du sucre et des oranges. Elle peuple les rêves du narrateur, marquant les étapes de son adolescence. Harrouda est aussi, sur un plan mythique, maîtresse du destin de deux villes : Fès, lieu de la tradition, aujourd'hui médina éventrée pour laisser le passage à l'automobile ; Tanger - que Jean Genet nomme Tanger-la-Trahison -, nostalgique de l'époque internationale et qui se détruit dans les illusions de la luxure. Seul le fantastique est vrai dans cette histoire à rêver. C'est le rire d 'un conteur venu d'une autre durée : le Maroc. Baudoin, après Le Procès-Verbal de J.M.G. Le Clézio, nous fait voyager avec ses images entre les lignes du premier roman de Tahar Ben Jelloun.
10/1991
Verre, dinanderie, céramique
Vitraux. Eglise Saint-Genulf du Thoureil
Au Thoureil, les vitraux de l'église Saint-Genulf sont le fruit de la rencontre d'un homme d'origine juive, à l'enfance empreinte de catholicisme, et d'un écrivain peintre de culture musulmane. Sise à une demi-heure au sud-est d'Angers et ancrée en bord de Loire, cette église (XIII ? -XIX ? siècle) s'orne désormais de vitraux imaginés par Tahar Ben Jelloun. Inspiré par ceux d'Henri Matisse, de Pierre Soulages ou de Folon sertis dans des sanctuaires méridionaux, Jérôme Clément est à l'initiative de ce projet aux multiples soutiens. Grâce à ces verrières, dont "la clarté est là pour apaiser l'esprit, lui donner une légèreté lumineuse", cette radieuse mise en couleurs, réalisée par Philippe Brissy, un maître verrier de Saumur, inscrit son syncrétisme serein dans l'histoire du patrimoine artistique et spirituel.
04/2022
Sports mécaniques
La théorie du transport de Charles Horton Cooley. Traduction, contexte et perspectives
En 1894, Charles Horton Cooley publie une thèse sur The Theory of Transportation. L'ouvrage est une synthèse de grande envergure sur la combinaison de tous les aspects qui font de cette activité un facteur essentiel du développement, en ouvrant sur la circulation et la communication. L'Auteur aborde les considérations économiques et financières, la rente foncière, l'organisation managériale et les régulations institutionnelles d'un secteur alors en plein jaillissement aux USA. Charles Horton Cooley jette les bases des futures investigations de l'Ecole de Chicago et de l'analyse spatiale principalement issue du Middle West US. Cet ouvrage pionnier et fondateur, qui atteste d'une grande modernité, est ici traduit et longuement commenté, dans sa remise en contexte et ses fécondes perspectives.
03/2024
Tourisme étranger
Marabouts, Maroc
Le paysage du Maroc est jalonné du nord au sud de monuments très simples et dépouillés que l'on nomme " Marabouts ". Ce sont des tombeaux de saints de l'Islam. Ces lieux de grande spiritualité et de ferveur populaire ont été construits, voilà des siècles, tantôt en pleine campagne, tantôt en plein désert, parfois au milieu des villes. Nombre d'entre eux sont presque inconnus ou inaccessibles. Ce livre, grâce aux textes de Tahar Ben Jelloun et aux photographies d'Antonio Cores et Beatriz del Rio, donne pour la première fois une vision d'ensemble unique de ces mausolées secrets et splendides. Une invitation à l'émerveillement.
10/2009
Dictionnaires des citations
Ces petites phrases qui ont influencé leur vie
Quelle empreinte les mots que nos parents, grands-parents nous ont dictés inlassablement comme des maximes ont sur notre vie ? Celles censées nous donner des clés de vie et de notre relation au monde. Quelle est leur influence sur notre destinée ? Pour bien comprendre leur importance et toute la transmission qu'elles portaient en elles-mêmes, quinze personnalités dont on connaît bien le destin ont ainsi accepté de livrer leurs petites phrases de leur enfance : François Berléand, CharlElie Couture, Julie Depardieu, Thierry Marx, Yannick Noah, Isabelle Giordano, Pierre Richard, Yael Naim, Tahar Ben Jelloun, Fabienne Thibeault, Anne Roumanoff, Stéphane Bern, Véronique Jannot ; Maud Fontenoy ; Thomas Dutronc.
02/2023
Théâtre
Aladdin, la prophétie
Il était une fois, en Perse, un jeune homme du peuple, charmeur et malicieux, nommé Aladdin. Tandis que dans les rues une révolte gronde, Aladdin cherche à aider sa mère gravement malade. Loin de l'agitation populaire, retranché derrière les murs du palais, le Sultan n'est autre que le jouet de son grand vizir Tahar, obsédé par la découverte d'une lampe merveilleuse renfermant un Génie. Au coeur de cet écrin doré, la princesse Yasmine, fille du sultan, rebelle et intrépide, rêve à plus de liberté. Dans ce contexte difficile, les destins croisés d'Aladdin et Yasmine pourraient bien faire naître l'amour et changer le cours des choses...
06/2017
Littérature française
En pleine nuit
Taha, un jeune homme de la rive Est, sceptique, au chômage est aguerri grâce à son cousin Amazigh. L'ennui et la routine dominent dans sa vie jusqu'au jour de l'arrivée de Lounis, l'ami de son cousin, par une soirée chaude où soufflait rudement le vent d'Est. La nuit arrive, ce que ni Taha ni Lounis n'espéraient. Deux hommes virils, qui ont du mal à se passer des femmes vont alors entretenir des liaisons embarrassantes, parfois émouvantes, qui seront alors un énorme péril à chaque entrevue clandestine, chaque minute, chaque heure passées ensemble. Tout ce qui va arriver aux deux hommes, au cousin Amazigh, est la réelle image de l'intolérance, de la mentalité archaïque de nos sociétés : tout ce qui est jugé inédit est rejeté.
02/2019
XXe siècle
One, two, three, viva l'Algérie !
Nous sommes une fille et quatre garçons, étudiants en troisième année de génie civil. Nous descendons dans la rue avec les autres pour nous opposer au cinquième mandat du président. Malgré la protestation de nos parents, chaque vendredi, nous nous retrouvons dans la rue, bravant les policiers, et notre slogan est one, two, three, viva l'Algérie ! Finalement, nous espérons de moins en moins le changement qui n'arrivera jamais car nous avons renversé un tyran pour qu'il s'en installe un autre encore plus fanatique. Pourtant, je peux dire décidément que nous avons commencé une histoire...
02/2022
Littérature française
L'étoile du pêcheur
Depuis leur enfance, Yani et Sahar forment un duo que la poésie de la vie a réuni sur une côte de Méditerranée. A lui, la mer et ses poissons, à elle, la nature et ses mystères. Une rencontre détournera le pêcheur de ses repères établis pour l'entraîner dans la recherche de réponses au sens de sa vie. Dans ce voyage initiatique sur des terres inconnues, Sahar sera son étoile. Ce conte philosophique nous invite à découvrir ce qui, dans le quotidien, peut nous révéler à nous-même. Pour trouver le sens de son existence et commencer à éprouver les vertigineux délices d'une quête personnelle et spirituelle il suffit parfois d'une seule rencontre, d'un bref instant. Tout dépend de notre présence au monde à ce moment-là. Si la vie nous offrait la possibilité de comprendre son mystère, saurions-nous saisir la clé qui nous est confiée ?
04/2022
Criminalité
Désigné coupable
Détenu à Guantánamo pendant quatorze ans, Mohamedou Ould Slahi n'a jamais été inculpé par la justice américaine. En 2005, trois ans après son arrestation, Mohamedou a commencé à rédiger un journal. Il y raconte sa vie telle qu'elle était avant qu'il disparaisse dans les limbes du système pénitentiaire américain et y décrit son quotidien de prisonnier à Guantánamo. Son journal n'est pas seulement la chronique fascinante d'un déni de justice, c'est aussi un récit profondément personnel : terrifiant, parfois férocement drôle, et d'une grande élégance. En 2021, ce livre a fait l'objet d'une adaptation cinématographique réalisée par Kevin Macdonald avec Tahar Rahim et Jodie Foster.
01/2022
Revues de cinéma
Les Inrockuptibles N° 10, mai 2022 : Spécial Cinéma ! Avec 1 CD audio
En mai, le cinéma est à l'honneur dans Les Inrockuptibles, en lien avec le festival de Cannes. Pour l'occasion, nous avons rencontré Tahar Rahim et Virginie Efira qui dialoguent ensemble à propos de leurs trajectoires. Nous avons aussi longuement interviewé le réalisateur mythique David Cronenberg pour son nouveau film. . . dans le même numéro, une dizaine de metteurs en scène ont écrit des textes sur le besoin de voir des films dans une salle de cinéma. . . au même sommaire, un portfolio des jeunes acteurs qui vont compter demain, un coup de coeur en musique avec les artistes du label Tough Love, un entretien inédit avec l'écrivain Édouard Louis qui raconte sa passion pour Annie Ernaux. . .
04/2022
Récits de voyage
Le Sahara
Ce petit livre est un recueil d'extraits de textes à propos du Sahara autour de différents thèmes : l'exploration, la conquête, l'enquête, la quête et la célébration. Ce petit livre est un recueil d'extraits de textes à propos du Sahara autour de différents thèmes : l'exploration, la conquête, l'enquête, la quête et la célébration. Les principaux auteurs sont Abd-el-Kader, Tahar Ben Jelloun, René Caillié, Jean Chapelle, Eugène Daumas, Henri Duveyrier, Isabelle Eberhardt, Bata Mint El Bara, Charles de Foucauld, Eugène Fromentin, André Gide, Hawad, Jean-Marie Le Clézio, Henri Lhote, Mouloud Mammeri, Guy de Maupassant, Théodore Monod, Odette du Puigaudeau, Joseph Peyré, Antoine de Saint-Exupéry, Sîdna, Michel Vieuchange, etc. Préface de Théodore Monod.
10/2019
Littérature française
Vif argent Tome 1 : L'enfance
Le destin de Tahar, dès son plus jeune âge, prit une trajectoire inhabituelle. Il a vécu une enfance heureuse dans une magnifique oasis située sur le versant sud de l'Anti-Atlas, au cours de la seconde moitié des années 1940. Cependant, sa vie bascula lorsqu'une invasion de criquets le força à quitter son petit paradis. Il fut contraint de rejoindre son père, un homme austère, dans une petite ville située au sud de Casablanca. Là-bas, sa petite taille fit de lui la cible de railleries, et il endura des brimades ainsi que des châtiments physiques en raison de sa résistance à l'autorité. Son caractère fort lui permettra-t-il de triompher des épreuves difficiles qui l'attendent ?
10/2023
BD tout public
David, les femmes et la mort
Au moment où naît sa petite-fille Louise, David apprend qu'il a un cancer. Mais la parole n'a jamais été son fort, et il préfère taire la maladie, la douleur, et la fin qui se profile. Au grand dam des femmes de sa vie - sa femme Paula, ses filles Miriam et Tamar. Impuissantes, elles assistent à ce délitement silencieux, mais inexorable.
01/2012
Littérature française
Le Finaliste
Mon nom est Adams Tahar. Jeune diplômé en infographie, j'ai été embauché il y a six mois par la société Simulus, numéro un mondial de la modélisation virtuelle, pour travailler sur le projet de construction de la "Grande Vidéothèque Universelle" . Mais depuis peu, de mystérieux sabotages perturbent ce chantier, et un hacker a réussi à s'introduire dans notre supercalculateur. Et comme si ça ne suffisait pas, il y a cet insaisissable tueur en série, "le voleur de cerveaux" et des cadavres qui s'accumulent… Mais pourquoi faut-il que je me retrouve embarqué dans cette galère cybernétique ? Dans une ambiance cyberpunk où la frontière entre le réel et le virtuel se transforme en un cruel jeu de massacre, Le Finaliste annonce le renouveau d'une science-fiction plus que jamais d'actualité.
09/2019
Littérature arabe
Le Pain nu. (Nouvelle édition)
Dans le Maroc des années 1940, Mohamed assiste terrorisé au meurtre de son frère par son propre père. Fuyant le "monstre" , il erre dans les bas-fonds de Tanger, côtoie la famine et la délinquance. De ces nuits à la belle étoile, il gardera le goût du sexe et l'amertume de la prison. La vérité crue et l'audace littéraire de Mohamed Choukri ont fait de cette autobiographie une oeuvre culte. Né dans le Rif marocain, Mohamed Choukri [1935-2003] est l'auteur de romans - notamment Le Temps des erreurs, disponible en Points -, de nouvelles, de pièces de théâtre et d'essais qui l'ont placé parmi les auteurs majeurs de la littérature arabe. "Un texte nu. Dans la vérité du vécu, dans la simplicité des premières émotions". Tahar Ben Jelloun
10/2022
Littérature française (poches)
Où j'ai laissé mon âme
1957. A Alger, le capitaine André Degorce retrouve le lieutenant Horace Andreani, avec lequel il a affronté l'horreur des combats puis de la captivité en Indochine. Naguère victimes, ils sont désormais chargés de soumettre à la question les prisonniers d'une guerre qui ne dit pas son nom. Si Andreani assume pleinement ce nouveau statut de bourreau, Degorce, dépossédé de lui-même, ne trouve l'apaisement qu'auprès de Tahar, commandant de l'ALN retenu dans une cellule qui prend des allures de confessionnal où le geôlier se livre à son détenu... Sur une scène désolée, fouettée par le vent, le sable et le sang, trois personnages réunis par les injonctions de l'Histoire témoignent de l'impossible vérité de l'homme dès lors que l'enfer s'invite sur terre.
05/2014
Littérature française
Les corps insurgés
"Il y a toujours cette flamme : l'annonce d'une aurore durable". Trois corps se frôlent, trois destins s'entrelacent, trois jeunes hommes se révoltent : Lorenzo, peintre de la Renaissance italienne qui ose l'interdit ; Baptiste, lycéen bourgeois happé par la révolution de Mai 68 ; et Tahar, réfugié en France après un drame familial. Chacun cherche, à tout prix, à accomplir son but : réaliser la Beauté, renverser le monde, ou donner un sens à l'exil. Même si les époques et les lieux les séparent, ces êtres sont parcourus du même frisson : le feu de la passion. Les Corps insurgés ou trois fils de vies qui s'entremêlent et se font écho. Une expérience de lecture au rythme enflammé pour une exploration fascinante de la jeunesse et de la rébellion.
08/2020
Littérature française
La poule et son cumin
"Ce roman est ce qu'on peut lire de mieux sur la lutte des classes au Maroc d'aujourd'hui". Tahar Ben Jelloun Deux jeunes femmes, deux destins, deux Maroc. Une forte amitié lie dans l'enfance Kenza et Fatiha, mais la réalité de la société marocaine les rattrape, peu à peu, dans sa sourde cruauté. Fin 2011, elles se retrouvent à Casablanca. Que s'est-il passé entre-temps ? Quelles trahisons les séparent ? Dans un pays qui punit l'avortement et interdit l'amour hors mariage, comment ces deux fillettes, issues de milieux opposés, ont grandi et sont devenues femmes ? Zineb Mekouar est née en 1991 à Casablanca, et vit à Paris depuis 2009. Finaliste du Goncourt du premier roman 2022, La Poule et son cumin est son premier ouvrage.
06/2023
Islande, Groenland
Islande
Un guide ultra facile pour un voyage clé en main : les plus belles visites, les meilleures adresses locales, des cartes et plans hyper lisibles, des informations pratiques claires et synthétiques, et de nombreuses photos. Le meilleur de l'Islande : - 2 grands chapitres de visite : Reykjavik et le Cercle d'or : Blue Lagoon, cascades et geyser au programme ! ; Les merveilles de la route circulaire n°1 : un grand panorama de l'Islande. - Des excursions vers les îles Vestmann, le Landmannalaugar... - Des pages thématiques pour repérer le meilleur : volcans, cascades, baignades en eau chaude, sagas et légendes, baleines et macareux, aurores boréales... - Les adresses coups de coeur de notre auteur grande connaisseuse de l'île. - 30 cartes et 150 photos environ.
12/2022
Littérature française
Labyrinthe des sentiments
" Mais étais-je amoureux de Wahida ou de la femme, de toutes les femmes ? Je n'avais éprouvé de tels sentiments depuis des années. Aimer doucement, comme si on passait d'un rêve à un autre rêve, attendre la naissance du désir, le voir grandir, lui résister, puis succomber. Je voulais vivre une histoire aussi complexe, aussi folle que la ville. Si j'avais rencontré Wahida à Casablanca, dans le hall d'un grand hôtel ou sur la banquette d'un bar du port, je l'aurais choisie pour une nuit puis, le matin, comme la plupart de ces hommes de passage, j'aurais glissé dans son sac quelques billets de cent dirhams et je ne l'aurais jamais revue. Mais, cela, je ne l'avais pas fait. Naples m'a incité à aller à contre-courant des événements habituels. "
11/1999
Manga
Elin, La charmeuse de Bêtes Tome 11
Seimiya arrive à Tahai Azeh, la plaine de l'avènement, le jour du jugement qui tranchera sur l'avenir du pays. Le paysage se dévoilant du haut de la colline la conduit à prendre une décision déterminante. Témoin de la scène, Elin n'hésite pas à mettre sa vie en danger pour la protéger, elle et son territoire, et s'envole dans les airs sur Lilan.
12/2020
Lecture 6-9 ans
Roubaiyat de la mer. Edition bilingue français-arabe
Les Roubayiat de Sayed Hegab sont des quatrains à l'image de ceux d'Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques. Les poèmes sont écrits en dialecte égyptien et jouent avec toute la truculence de cette langue populaire. Les Roubaiyat de la mer font suite à une série de Roubaiyat de Salah Jahine publiée par Le port a jauni (quatre volumes entre 2015 et 2018). Ces quatrains sont une méditation sur la vie, la mort, la joie, le temps qui passe, l'innocence, l'absurdité du monde, sa fatalité, son origine, sa raison d'être et de tourner, la cruauté... Si les thèmes sont universels et nous paraissent tout à fait pouvoir interpeller l'Orient et l'Occident, la formulation et les images de la poésie est typique de l'humour égyptien, teinté d'un constant maalich (un concept fait de fatalisme et de nonchalance). Ainsi les Roubayiât sont tout à la fois une méditation existentialiste et une invitation au voyage dans l'Egypte populaire. Les Roubayiat n'ont jamais été traduites en français. Nous poursuivons notre adaptation et traduction de cette oeuvre majeure du patrimoine populaire arabe. Elle respecte la forme poétique du quatrain et dans la mesure du possible le principe de la rime (les Roubayiat en arabe sont toujours construites sur une rime A-A-B-A). Il s'agit aussi de traduire les allitérations et jeux de mots de l'auteur... quand une équivalence en français peut exister.
06/2019
Religion
Jihad et polygamie. Voies sacrées de l'Islam
Deux clichés ancrés dans le psychisme occidental et qui émergent dès qu'il est question de l'Islam : d'un côté le déferlement des Sarrasins, sabre au clair et ravageant la Chrétienté " civilisée " à l'image des Huns, leurs prédécesseurs ; de l'autre, la luxure des " harems ", la réduction de la femme à la condition d'esclave sexuelle... Au cours des dernières années, avec la nécessité pour l'Occident de raviver le spectre de l'Islam, conquérant et rétrograde, menaçant et scandaleusement sexiste, on a assimilé le Jihad aux attentats terroristes pseudo-islamiques commis par des membres de sectes entretenues par les " services spéciaux " occidentaux, de ces mêmes sectes qui interdisent aux filles l'accès à l'école et prônent le mariage forcé et l'excision ; les uns aussi zélés que les autres à servir les propagandistes de l'islamophobie. L'auteur relève donc un défi en revendiquant l'islamicité des deux concepts, démontrant tant leur caractère fondamental dans le développement temporel de l'Islam que la " Voie sacrée " qu'ils constituent pour ceux et celles qui ont de la spiritualité une approche ésotérique.
07/2009
