Anthea Bell traductrice
Extraits
Littérature française
Ciao Bella
Anna a peur de beaucoup de choses - de la foule, du bruit, de la maladie, ou encore du chiffre 4. Elle est aussi enceinte de son deuxième enfant. Et pour affronter cette nouvelle grossesse de façon plus sereine, elle décide d'aller voir une psy. Cette rencontre va bouleverser sa vie. Au cours de ce cheminement, Anna nous emmène en voyage : dans le pays de son heureuse enfance, dans son Italie natale, à laquelle elle est arrachée alors qu'elle n'est qu'une petite fille. Une immersion dans son passé qui résonne inévitablement dans son présent. A quel point l'enfance détermine une vie d'adulte ? Comment transformer ces peurs qui nous freinent en moteur pour avancer vers un avenir meilleur ?
04/2022
Littérature française
Rebelle. Belle
Je ne savais pas que ma fille si belle et rebelle, Tanina vient de naître à l'instant dans les mots. Je ne suis pas tout a fait son père. Elles n'est pas tout à fait ma fille. Ma seule légitimité provient de ma conviction. Je vais l'écouter. Elle est venue comme une nuit, pour exiger de moi à suivre son histoire. Déjà prise en otage par Bou à vie... Pour transformer une chute libre.
04/2022
Ouvrages généraux et thématiqu
Belle Epoque
Le fils d'Alphonse Daudet, la petite-fille de Victor Hugo, le fils du professeur Charcot : Léon, Jeanne et Jean-Baptiste sont tous trois les héritiers des plus grands noms du XIXe siècle, la fleur d'une jeunesse dorée qui a grandi sous les yeux admiratifs, médusés et jaloux de leurs contemporains. Trois vies intimement liées : nés dans les années 1860, ils ont évolué dans le même milieu d'écrivains, de scientifiques et d'admirateurs ; enfants, ils ont joué ensemble, jeunes gens ils se sont aimés. Des trois, Jeanne est la seule qui a vécu avec orgueil, jusqu'au bout, le bonheur de sa condition : être la petite-fille de Victor Hugo, la joie du vieil homme, celle pour qui le poète avait écrit L'Art d'être grand--père. Léon et Jean-Baptiste, eux, se sont inventé un destin propre : Léon vivant mille vies en une, entre littérature, journalisme et politique ; Jean-Baptiste embrassant l'océan, l'exploration des mers et des continents. Parce que leur existence s'est déroulée sous les feux de la rampe, Kate Cambor nous fait entrer, avec ses personnages, dans la chair même de leur époque. Les diners littéraires réunissant Daudet, Haubert, Zola, Tourgueniev et Goncourt, les leçons spectaculaires de Charcot père à la Salpêtrière, le mariage si couru de Léon Daudet et de Jeanne Hugo, le scandale de Panama, l'affaire Dreyfus, les aventures du Pourquoi-Pas ?, le vaisseau de Jean-Baptiste Charcot, sa mort tragique en mer... Fourmillant de personnages et d'arrêts sur image saisissants, le livre de Kate Cambor se dévore comme un film, comme un roman... le roman de la Belle Époque.
02/2024
Littérature française
Belle il
"Je me souvenais, c’était un dimanche. Je m’étais levé d’une courte sieste sur le canapé, bercé par un climatiseur souffreteux. J’avais regardé mon iPhone, accro à cet engin qui me torturait sans relâche, et découvrais que mon troisième fils souhaitait me parler. Je lui disais mon entière disponibilité. Il me répondait qu’il allait appeler dans les cinq prochaines minutes. Je mettais donc le téléphone sur le mode sonnerie pour éviter de le rater, comme à mon habitude. Il m’annonçait vouloir me dire deux choses?: une première sur la formation qu’il avait identifiée et une seconde plus personnelle. Il allait commencer par celle-ci. Il était une femme et se proposait de commencer une transition. La décision était bien réfléchie et ainsi il se sentait enfin heureux. Il changerait d’état civil et avait choisi ses trois futurs prénoms ".
04/2024
Littérature française
Belle-Rose
Il y avait, vers l'an 1663, à quelques centaines de pas de Saint-Omer, une maisonnette assez bien bâtie, dont la porte s'ouvrait sur le grand chemin de Paris. Une haie vive d'aubépine et de sureau entourait un jardin où l'on voyait pêle-mêle des fleurs, des chèvres et des enfants. Une demi-douzaine de poules avec leurs poussins caquetaient dans un coin entre les choux et les fraisiers ; deux ou trois ruches, groupées sous des pêchers, tournaient vers le soleil leurs cônes odorants, tout bourdonnants d'abeilles, et çà et là, sur les branches de gros poiriers chargés de fruits, roucoulait quelque beau ramier qui battait de l'aile autour de sa compagne. La maisonnette avait un aspect frais et souriant qui réjouissait le coeur ; la vigne vierge et le houblon tapissaient ses murs ; sept ou huit fenêtres per- cées irrégulièrement, et toutes grandes ouvertes au midi, semblaient regar- der la campagne avec bonhomie ; un mince filet de fumée tremblait au bout de la cheminée, où pendaient les tiges flexibles des pariétaires, et à quelque heure du jour que l'on passât devant la maisonnette, on y entendait des cris joyeux d'enfants mêlés au chant du coq. Parmi ces enfants qui venaient là de tous les coins du faubourg, il y en avait trois qui appartenaient à Guillaume Grinedal, le maître du logis : Jacques, Claudine et Pierre.
03/2024
BD jeunesse
Boule & Bill Tome 40 : Bill à facettes
Boule est un petit garçon joyeux, espiègle, pas très travailleur mais extrêmement malin. Et Bill, c'est son chien... Mais pas n'importe quel chien ! Un coquin de cocker adorable, hilarant, menteur, parfois réfractaire au bain mais avec un coeur gros comme ça ! Autant de facettes de Bill, drôles, touchantes, et souvent à l'origines d'aventures rocambolesques entre les deux amis, mises à l'honneur dans ce 40e album de la série !
11/2019
Lecture 6-9 ans
Belle et Sébastien Tome 7 : Votez Belle !
Lasse des pitreries de Belle, Elenya, la maire du village, a décidé d'interdire sa présence à Saint-Martin. Révoltés, Sébastien et ses amis sont déterminés à ne pas se laisser faire ! Si tous les habitants du village souhaitent réellement que les chiens partent, il faudra qu'ils fassent entendre leur voix. Les enfants commencent donc leur campagne : votez Belle !
08/2019
Humour
Boule & Bill Tome 43 : L'échappée Bill
Quoi de mieux que le bon air vivifiant de la campagne pour faire le plein d'énergie et de bonne humeur ! Boule et Bill profitent de nombreuses promenades, en forêt et ailleurs, pour explorer, faire des découvertes et s'amuser comme des fous fous ! Un album où la nature est un terrain de jeu et qui renoue avec l'humour joyeux et poétique cher à Roba.
10/2022
Humour
Boule & Bill : Bill est un gros rapporteur !
La BD préférée des enfants revient après son succès en dessin animé et au cinéma ! Boule, c'est un petit garçon joyeux, espiègle, pas très travailleur mais extrêmement malin. Bill, vous avez dit chien ? Oui, mais pas n'importe lequel, ce coquin de cocker est aussi adorable, hilarant, menteur, parfois réfractaire au bain mais avec un coeur gros comme ça. Entre Boule & Bill, c'est une grande histoire d'amitié, de bêtises, d'aventures rocambolesques et surtout de complicité.
06/2022
Littérature étrangère
La Géométrie insensée de l'amour
Maria, jeune traductrice, rencontre à l'aéroport de Rome la belle et énigmatique Eva, par laquelle elle
se sent immédiatement attirée. Cette rencontre
marque le début d'une histoire d'amour passionnée.
Mêlant analyse psychologique et thriller amoureux, l'histoire, racontée avec vivacité, intelligence et ironie, nous fait pénétrer au cœur d'une relation complexe, d'une passion tumultueuse qui évolue de manière inattendue et tient le lecteur en haleine jusqu'à la dernière page.
10/2005
Littérature française
Une femme m'apparut
A la Belle Epoque, à Paris, Sapho a le visage d'une jeune britannique séduisante qui a adopté un nom de plume français, Renée Vivien (1877-1909). Poète, traductrice, novelliste, emblème lesbien et maudit, Vivien entretient au tournant du siècle une liaison avec Natalie Clifford Barney, femme de lettres américaine installée à Paris. Cette relation douloureuse et passionnelle, parsemée d'infidélités, lui inspire un roman à clef, "Une femme m'apparut. . ". , publié en 1904.
01/2024
Critique
L'Art et la Révolution
Universellement connu en tant que poète, César Vallejo (1892-1938) était également un écrivain complet, c'est-à-dire un intellectuel ayant fréquenté avec bonheur d'autres genres littéraires tels que l'essai, le reportage, la chronique, le roman, le théâtre, les nouvelles, les aphorismes, les scénarios. "Livre de pensées" , d'après la définition de l'auteur, conçu entre les années 1920-1930, et publié assez tardivement en 1973 par les soins de Georgette Philippart Vallejo, L'Art et la révolution est un texte sui generis qui ne s'affiche par ni ne possède les caractéristiques d'une monographie ou d'un essai, mais celles d'un recueil de réflexions sur l'art, la révolution, la politique, l'esthétique et une série de thèmes dérivants tel un arbre fécond qui grandit et se développe en étendant ses branches et ses rhizomes. L'ouvrage à la structure fragmentaire, est fait de pensées pressantes abordées avec la créativité et le sens de responsabilité d'un intellectuel marxiste militant. L'Art et la révolution pourrait donc être également perçu comme un texte in progress composé de passages généralement courts, parfois poussés par l'urgence du moment et de l'expérience directe, parfois par les aléas de la réalité et de l'existence qui empêchaient Vallejo d'écrire sereinement (conditions matérielles difficiles, instabilité, difficultés d'intégration dans le marché du travail littéraire local, précarité, etc.). En pensant au milieu de la tension entre l'utopie et la réalité, César Vallejo nous montre de nombreuses possibilités d'interprétation et nous laisse, en même temps, un important témoignage du paradigme de l'intellectuel sincèrement engagé dans l'avenir de l'émancipation de l'humanité.
09/2021
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Arcadia Bell. Tome 2, Bannir l'obscurité
Arcadia Bell a découvert qu'elle possédait de terrifiants pouvoirs et elle a failli mourir. Maintenant, elle tente de reprendre une vie normale. Enfin, normale, c'est un bien grand mot quand on est une enfant de la lune et une magicienne renégate propriétaire du Tiki bar, un bar pour démons. Et c'est encore pire à l'approche d'Halloween ! En plus, un kidnappeur terrorise la communauté surnaturelle. Le chef du Hellfire local - un club sélect pour démons - demande à Cady de retrouver la trace de cet être surnaturel diabolique. Refuser ? Impossible, car elle sort avec le sexy Lon Butler, qui est aussi un membre influent du club. Cady et Lon partent en chasse, et découvrent que les enfants des membres du club pourraient être en danger. Pour localiser celui qui terrifie la ville, Cady va avoir besoin d'aide. Elle fait appel à des clients de son bar, et surtout, elle doit se résoudre à utiliser ses pouvoirs d'enfant de la lune. Arrivera-t-elle à les maîtriser avant qu'il ne soit trop tard ?
07/2022
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Arcadia Bell Tome 1 : Transpercer la pénombre
Servir des verres au Tambuku Tiki Bar, un bar à démons, et utiliser sa magie pour calmer les clients dans un bled inconnu ? La routine pour Arcadia "Cady" Bell, du moins en apparence. Parce qu'en réalité, elle vit sous une fausse identité et se terre depuis des années. Un soir, son passé lui explose en pleine figure. Elle tombe sur un flash info à la télévision : ses parents, des adeptes de la magie noire accusés d'avoir assassiné des membres éminents de plusieurs Ordres magiques, ont refait surface. Les ennemis publics numéro un sont de retour ! Sauf qu'ils ont toujours clamé leur innocence. Il est peut-être temps pour Arcadia de faire éclater la vérité. De toute façon, elle n'a plus le choix : si elle ne fait rien, elle sera livrée à Luxe, le plus puissant des Ordres magiques, qui réclame la tête de ses parents, et à défaut, la sienne. Et le pire ? Elle n'a que deux semaines pour sauver sa peau. Une partie de plaisir... Pour avoir une chance de s'en sortir, elle doit faire appel à l'exaspérant Lon Butler. Elle le sent, ce démonologiste aussi arrogant que mystérieux cache bien des secrets. Une course contre la montre s'engage, et cette fois, la fuite n'est pas une option. Avertissement : ce tome parle d'une barmaid-magicienne-renégate badass, d'un passé qui lui colle à la peau, d'un démonologiste trop sombre et sexy pour sa santé mentale, de secrets de famille, de meurtres et de magie. Un cocktail démoniaque ! "Transpercer la pénombre déchire autant qu'un concert d'AC/DC un samedi soir. Ce livre a tout pour plaire : une plume incroyable, de l'action, de la romance, une héroïne badass, un héros unique en son genre, et l'ado du siècle. A quand la suite ? " Ann Aguirre, auteur bestseller du New-York Times.
01/2022
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Arcadia Bell Tome 3 : Rallier les ombres
Arcadia Bell, alias Cady, a eu une année difficile, mais le pire est encore à venir ! Une vague de crimes s'abat sur la ville, et des Terriens dotés de capacités démoniaques surréalistes prennent le bar de Cady pour cible. Quelque chose ne tourne pas rond, pas rond du tout... Aidée de son petit ami, le démon Lon, Cady se lance à la recherche des personnes qui lui ont fait du tort. Mais les criminels ne sont pas les seuls à subir des métamorphoses surnaturelles : les capacités de Cady évoluent et deviennent incontrôlables. Et si le monstre, c'était elle ? Et si elle mettait en danger tout ceux qu'elle aime par sa seule présence ? Poussez la porte du Tiki bar !
02/2023
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Arcadia Bell Tome 4 : Convoquer la nuit
La vie d'Arcadia Bell est simple : des pouvoirs magiques contre nature, une tendance à frôler la mort un peu trop souvent et une mère meurtrière, un brin autoritaire, mais surtout déterminée à prendre définitivement possession du corps de sa fille. Bon, pas si simple, finalement... Pour espérer survivre, Cady doit découvrir quel sort maléfique ses parents ont jeté lors de sa conception... et comment l'inverser. Le temps presse ! Alors qu'elle et Lon, son compagnon démon, se lancent dans un dangereux voyage à travers son passé magique, Jupe, le fils adolescent de Lon, mène sa propre enquête. Sont-ils vraiment prêts à affronter la vérité ? Cady est une enfant de la lune, une mage et une fugitive. Mais elle est sur le point de découvrir qu'elle est bien plus que ça... Des révélations fracassantes vous attendent dans ce dernier tome !
07/2023
Shonen/garçon
Konjiki no Gash Bell!! Perfect Tome 5
Les chasseurs les plus discrets de l'univers de Gash Bell, Garza et Baransha, font leur apparition !! Kanchome va devoir se battre pour protéger sa petite soeur Lucika, tandis que Gash affronte le terrible Barry, ainsi que Kid, le professeur Mystère et ses douze acolytes ! Rendez-vous également au " Gash Café ", un espace de repos et de paix où les démons mettent de côté leurs différends pour discuter et révéler les aspects les plus étonnants de leur personnalité tout en profitant d'un bon thé ! Les invités du tome 5 sont Kid, Papipurio et Zoboron !
03/2024
Shonen/garçon
Konjiki no Gash Bell!! Perfect Tome 6
Le mystérieux Lord recrute de nouveaux alliés pour s'emparer du trône ! Alors que Patty et Byonko ouvrent les hostilités, Lord envoie ses guerriers millénaires affronter Gash ! Arriveront-ils à repousser leur terrible attaque ? ! Dans ce tome, Kanchome va devenir le grand-frère de la petite Lucika et combattre le plus terrible des adversaires, Barry, tandis que Kid, le professeur Mystère, la populaire Big Boing et leurs joyeux acolytes se battent pour le trône ! Les chasseurs les plus discrets de l'univers de Gash Bell, Garza et Baransha, font également leur apparition !
03/2024
Shonen/garçon
Konjiki no Gash Bell!! Perfect Tome 3
Pourquoi Gash a-t-il perdu la mémoire et pourquoi l'a-t-on trouvé à moitié mort ? En quête de réponses, Gash et son partenaire se rendent en Angleterre pour questionner le père de Kiyomaro, mais son bureau a été saccagé, et il a été enlevé... Rendez-vous également au " Gash Café ", un espace de repos et de paix où les démons mettent de côté leurs différends pour discuter et révéler les aspects les plus étonnants de leur personnalité tout en profitant d'un bon thé ! Les invités du tome 3 sont Kanchome et Brago !
12/2023
Shonen/garçon
Konjiki no Gash Bell!! Perfect Tome 4
Pas de répit pour nos héros, qui font face à des duos toujours plus surprenants ! Gash et Kiyomaro se retrouvent confrontés à un adversaire bien étrange, qui déclare ne pas être intéressé par les combats pour le trône du monde des démons... Mais qui tient malgré tout à les affronter ? ! Rendez-vous également au " Gash Café ", un espace de repos et de paix où les démons mettent de côté leurs différends pour discuter et révéler les aspects les plus étonnants de leur personnalité tout en profitant d'un bon thé ! Les invités du premier tome sont Won-Lei et Danny !
12/2023
Poésie
Quatrains et autres poèmes brefs. Edition bilingue français-anglais
Présentation de la traductrice
06/2000
12 ans et +
Les coeurs brisés Tome 1 : Les coeurs brisés
Fille de la haute société de Bedlam, ballerine talentueuse, Anthem ne sait pas encore qu'elle sera bientôt arrachée à son cocon doré. Tic... tac... tic.... tac... tic... tac... tic... Elle va payer de sa vie sa passion aussi brève qu'intense pour un jeune homme des bas-fonds... Tac... Et lorsqu'elle se réveille avec un coeur hybride, la rendant capable de prouesses surhumaines, le désespoir laisse vite place à la fureur vengeresse. Tic-tac-tic-tac-tic-tac ! L'apprentissage d'Anthem ne fait que commencer. L'espoir s'apprête à renaître. Le Syndicat du crime de Bedlam n'a qu'à bien se tenir.
02/2015
Bibliothèque verte
Dragon Ball Tome 12 : Dragon Ball 12 NED
Grâce à Bulma, Son Goku n'a qu'à suivre le radar pour retrouver sa Dragon Ball ! Mais le chef de l'armée du Ruban Rouge l'espionne. Ce malfrat est prêt à tout pour voler les boules de cristal. Même à engager Tao Paï Paï, un redoutable assassin...
10/2021
Linguistique
J'en perds mon latin !
L'intrigante origine des mots de notre quotidien D'où viennent les mots que nous employons au quotidien ? Comment se sont-ils construits ? Saviez-vous que " canapé " vient d'un mot grec qui signifie " moustique " ? Françoise Nore analyse pour vous l'étymologie passionnante de nombreux mots de notre belle langue française. Bénin, ambigu, sommeil, farfouiller, chômage, galoper, chance, gracieux, kaléidoscope... découvrez l'origine parfois inattendue de tous ces mots, et bien d'autres ! Françoise Nore est docteur en Linguistique et traductrice.
05/2022
Littérature française
Belle Belle ou le Chevalier fortuné. Suivi de La Belle aux cheveux d'or
Lorsque le roi ordonne à tous les gentilshommes du royaume de rejoindre son armée ou d'envoyer un fils à leur place, le père de Belle Belle est bien ennuyé, car il est très vieux et n'a que des filles. C'est sans compter le coup de pouce d'une bonne fée, qui transforme notre héroïne en un ravissant chevalier. Une fois à la cour, celui-ci fait des ravages jusque dans le coeur du roi, et sème un certain trouble... La Belle aux cheveux d'or est si jolie que quiconque l'aperçoit en tombe instantanément amoureux. Si bien que le roi de la contrée voisine, qui ne l'a pas encore vue, veut l'épouser. Ce qu'il ne sait pas, c'est que le coeur de la Belle est un royaume difficile à conquérir, et le jeune ambassadeur chargé de la demande en mariage n'est pas au bout de ses peines ! "Elle arriva dans une belle ville fort peuplée, elle s'attira les yeux de tout le monde, on la suivait, on l'entourait, et chacun disait : "S'est-il jamais vu un chevalier plus beau, mieux fait, et plus richement habillé ; qu'il a de grâce à manier ce superbe cheval ! "" Conteuse hors pair, célèbre pour son salon littéraire, Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705) n'a rien à envier à son contemporain Charles Perrault. Les deux histoires réunies dans cet ouvrage sont à l'image de son oeuvre, marquées par une très grande richesse, une exubérance remarquable dans l'usage du merveilleux et un goût pour l'émancipation féminine. Le conte, avec une plume comme celle de Marie-Catherine d'Aulnoy, n'est décidément pas un genre réservé aux enfants !
01/2022
Littérature française
La belle étreinte
Muguette raconte l'épopée de sa famille, de la rencontre fabuleuse de ses parents jusqu'à Nanterre où les immeubles bâtis dans l'urgence remplaceront le bidonville ; de sa naissance et celle de son frère jumeau jusqu'à La belle étreinte qui unit leurs parents, amoureusement enlacés, debout alors qu'ils ne sont plus en vie. Autour d'eux, le destin rassemble des personnages quasi-totémiques : Paco, l'anarchiste espagnol amoureux des grues, Youssef qui réécrit inlassablement la même lettre, madame Chance qui conjure le sort par ce nom qu'elle s'est choisi. De loin, les frères gitans d'Argenteuil portent bonheur comme une bonne étoile. De l'appel de l'abbé Pierre à la traversée de la guerre d'Algérie, confronté au grand ressac de l'Histoire, le merveilleux se mêle au réel, à l'image de cette jument hissée chaque soir jusqu'au premier étage. Après Le Grand labeur (prix Boccace en 2014), Jean-Pierre Cannet enchante à nouveau ses lecteurs. Son écriture envoûtante magnifie et remercie à chaque instant la vie, à l'instar de Thanks, l'Indien héros de ce roman.
01/2020
Livres 3 ans et +
Une belle journée
Le ciel s'était dégagé, l'air sentait bon l'herbe coupée, l'été n'était pas loin. L'aventurière, le capitaine de l'espace et Fulguro poing décidèrent d'aller voir l'alligator géant. Il y a des matins gris où tout semble aller de travers mais Rosie n'est pas du genre à se laisser faire. A cheval sur son vélo rouge, elle part à l'aventure le temps d'une journée avec ses amis Max et Simon. Tous les trois nous emmènent en balade sur les chemins de leur quartier et de leur monde. A travers leurs jeux, leur imaginaire, leur insouciance, on renoue avec ce qui fait la beauté de l'enfance : la fantaisie et la liberté.
05/2020
Littérature française
Notre échappée belle
Comment réagir lorsqu'on rencontre la bonne personne au mauvais moment ? Les routes de Lila et Noé se croisent par hasard et dès le début, c'est une évidence, une attirance immédiate et intense. Cependant, le destin s'est moqué d'eux en leur accordant à peine le loisir de se découvrir. Peu importe pour les jeunes gens. Portés par le même crédo de vivre sans regret, ils choisissent de saisir cette opportunité et de la savourer pleinement. Leur plan est simple, limpide : profiter du peu de temps à leur disposition, sans se poser de questions ni se faire de promesses. Mais c'est sans compter sur leur entourage qui ne voit pas leur aventure d'un bon oeil. Leurs proches vont tout essayer pour les ramener dans le droit chemin. Mais Lila et Noé n'entendent pas se laisser dicter leur conduite. Avec humour, tendresse et légèreté, ils vont goûter chaque moment précieux passé ensemble. Ils devraient pourtant se méfier, car cette échappée belle pourrait les mener plus loin qu'ils ne l'ont imaginé.
05/2020
Littérature française (poches)
La vie belle
En voyage par le monde, les livres lus, le village d'enfance ; à l'assaut de sommets lointains ou des friches voisines ; à l'affût de visions éclatantes, parfois photographiées ; dans la bienheureuse nécessité d'avoir à faire une place, en ces lieux, à l'enfant chéri... La vie belle, en somme, ou la vie éternelle, qui est de chaque instant. Elle s'avère à tout le moins fugace, et ne laisse guère de repos, ni de répit. Se raconter des histoires est manière de faire ; on y croise des tourments et folies, des visages énigmatiques, des mémoires de toutes sortes, des images brutales, des emballements, et même des coeurs de pierre pour garder dans la main trace d'amour. Le dernier livre de Luc Baptiste où l'on retrouve son écriture "nette, tendue, puissamment suggestive" (Jean-Pierre Siméon).
10/2019
Romans de terroir
La Belle Cévenole
La révolte gronde dans les Cévennes, région huguenote qui refuse d'abjurer sa religion. Le 24 juillet 1702, le Gévaudan explose et la terrible lutte des camisards contre les impitoyables dragons du roi Louis XIV débute. La famille Tassin, protestante, fuit vers l'un des pays d'accueil. Hélas ! La jeune Clémence perd la trace des siens et se retrouve isolée. Après un long périple où le danger est omniprésent, elle embarque sur un bateau qui se fracasse sur les rochers de l'île d'Ouessant. Sous le choc, la jeune huguenote perd la mémoire. Retrouvera-t-elle un jour sa famille ? "Les Cévennes, c'est leur désert à eux, celui de l'espoir, celui de Moise à la recherche de la Terre promise". Clémence a ralenti sa marche et s'arrête. Soudain, elle se sent tellement lasse qu'elle a envie de mettre un terme à cette fuite effrénée. Charles se retourne et, apercevant le visage résigné de la jeune fille, il comprend qu'elle en a assez. Il revient sur ses pas, saisit son menton et le relève vers lui. - Petiote, tu ne vas pas baisser les bras maintenant que la liberté est presque à nous. Clémence, te vois-tu enfermée, sans doute à vie, à la Tour de Constance ? Tu deviendrais folle. Allez reprends-toi !
09/2019
