Recherche

Musiques. Traverses & horizons en 400 disques

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Demain pour horizon

"Au milieu de la nuit, une lampe torche se braqua sur mon visage. Un passeur m'invectiva en me pressant de me lever. Autour de moi c'était le branle-bas de combat, des grappes de personnes étaient réveillées aussi abruptement que moi. Les passeurs nous montrèrent la voie à suivre en direction de l'eau. J'eus à peine le temps de prendre mes affaires et d'enfiler mon gilet de sauvetage. Le bateau était encore ancré à quelques mètres du rivage. J'observai celles et ceux timorés qui allaient faire la route avec moi". Demain pour horizon suit les aventures d'Adam, un réfugié soudanais qui a du fuir son pays pour survivre. De son enfance au Darfour jusqu'aux beaux quartiers de Paris, l'histoire retrace les péripéties d'un jeune homme qui cherche à trouver sa place.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Zones à risques

A la suite d'un draine personnel, Rook Rope cède son poste d'analyste à la FEMA (Federal Emergency Managemem Agency) à un certain Mat Check. C'està lui que revient désormais la lourde tâche de se rendre sur des lieux où la nature s'est déchaînée, et de décider si le gouvernement doit décréter ou non l'état de catastrophe naturelle. Sans le rencontrer jamais, Rope continue de superviser le travail de son successeur. Il relit les rapports que Check envoie à son administration et, peu à peu, il est envahi par un curieux sentiment : les photographies des catastrophes sont prises de trop près, les témoignages concordent étrangement avec ceux que l'on trouve dans la presse. Check ne se serait-il jamais rendu sur les lieux dont il parle ? Pourtant, Rope ne fait pas part de ses doutes à la FEMA. Car Check connaît son terrible secret. Autour de la trame acérée de ce roman à suspense vient s'enrouler un second récit, celui-ci autofictionnel. L'auteur, Olivier Bodart, décide d'aller visiter les lieux de cette histoire qu'il n'est jamais parvenu à achever d'écrire. Il se rend sur les vestiges des drames véritables qui ont inspiré son texte. Il s'interroge, s'immerge, parcourt les lieux que son personnage n'a pas parcourus, mène une enquête que son personnage n'a jamais menée, plongé dans ce qui n'était jusque-là qu'un décor de fiction pour lui et pour Mat Check.

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

L'horizon déchiré

Julien et Sophie forment un couple heureux. Mariés depuis huit ans, ils sont amis de longue date avec Benoît et tous trois mènent une existence aisée et sans nuage. Jusqu'au jour où ils sont victimes d'un terrible attentat. Leur vie dorée commence alors à se déliter...

09/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Tour d'horizon

Tour d'Horizon a été écrit comme peu de livre de Nature writing et de littérature de voyage le sont : il y est uniquement question du quotidien, du banal et de l'ordinaire des gens qui travaillent avec la nature mais ces moments sont décrits avec une poésie précise et tranchante. Ce sont quatorze récits autobiographiques synthétiques et rythmés qui racontent le rapport de l'auteur au vivant. On lit ainsi avec bonheur le récit de son excursion scientifique sur une île remplie de fous de Bassan, dans un laboratoire d'analyse de tissus cancéreux ou dans le plus grand musée de squelette de baleine, au Museum d'histoire naturelle de Bergen. Que ce soit dans le rapport à notre nature humaine, aux dépouilles de nos ancêtres ou à la nature qui nous entoure, Kathleen Jamie, dans la tradition des poètes écossais, parle du bio avec un amour franc, joyeux et un humour subtil. Sa sensibilité contemporaine se traduit par une auto-conscience aigüe et une exaspération face aux discours écologiques plats. Un livre d'une grande finesse sur la nature, sans prétention et sans militantisme qui mêle une position d'observatrice et d'actrice de terrain. Grand succès critique et de librairie en Angleterre, il a été réédité aux Etats-Unis et traduit dans une dizaine de langues.

06/2022

ActuaLitté

Photographes

Horizon Véronique Caye

Livre d'artiste publié à l'occasion de l'exposition éponyme à la galerie Analix Forever de Genève. Autour d'une captation d'horizons de la côte atlantique (120 jours, 120 horizons) se tisse un portrait de l'artiste, avec trois contributions de Barbara Polla et Paul Ardenne : un entretien, un texte fictionnel et un texte critique.

06/2021

ActuaLitté

Poésie

Ici l'horizon

Au large du Finistère, Ouessant, dernière terre avant l'Amérique , est un territoire à part. Balayée par les vents et les tempêtes, l'île s'est forgée un caractère singulier pour survivre à travers les âges. Dans Ici l'horizon, Clément Bollenot explore l'insularité suite à ses séjours sur cette île. Il le fait par le prisme d'un double horizon. L'horizon ligne réelle ou imaginaire entourant l'île ; l'horizon questionnement de l'avenir d'un territoire aujourd'hui plus ou moins en marge de notre "monde hyperactif" .

09/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

L'horizon caché

C'est l'histoire d'un duo d'amour inconditionnel : Etienne et Paolina. Tout était déjà dit, tout était presque fait, comme un acte performatif, si doux et si rêche à la fois. Ils sont pour tous les deux leur tout et leur rien. Un même souffle, une même pensée simultanée qui les fait fusionner. Mais tout ne coule pas aussi simplement que l'on pourrait le croire. Leur amour sera entravé, on leur mettra des bâtons dans les roues. Cet amour résistera-t-il aux obstacles ? Finiront-ils par ne plus faire qu'un définitivement ?

10/2021

ActuaLitté

Que-sais-je ?

Les Risques psychosociaux

Les conditions de travail se sont globalement aggravées en France et en Europe. Rançon des logiques gestionnaires mises en oeuvre au sein des organisations, la souffrance au travail a aussi changé de nature : stress, harcèlement sexuel et/ou moral, violence entre les personnels, violence externe (exercée par des personnes extérieures à l'entreprise à l'encontre de salariés), burn-out, addictions, etc. sont de nouveaux maux du travail. Depuis le milieu des années 2000, cette réalité est saisie sous l'expression " risques psychosociaux " ou RPS. Des recherches et interventions de plus en plus nombreuses sur les situations de travail qui engendrent ces souffrances ont permis l'émergence de concepts et d'outils pour analyser, évaluer et surtout prévenir ces risques ; cet ouvrage en dresse un panorama aussi éclairant qu'utile.

08/2023

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

Horizon Tome 3

2 enfants avançant dans un monde en guerre, ensemble en marche vers l'horizon. Une narration profonde douce-amère sur la solitude face à l'(in)humanité.

12/2023

ActuaLitté

Littérature française

L'horizon partagé

Onze lettres. Adressées à des proches, des intimes - vieille amie toujours insoumise, compagne, enfants ou petits-enfants, camarades surgis de l'adolescence, mère à son dernier souffle lesquels découpent leur silhouette sur cet horizon de rage comme de tendresse qu'une fois encore Lionel Bourg invite à partager. Livre bilan. Livre battant entre mémoire, présent et devenir. De plein vent en somme. D'intimité. De vagabondages. Dont l'écriture - souple, tendue, souveraine - porte toute l'émotion propre aux vies dites ici, qui commencent ou s'éteignent, s'obstinent, passent et s'offrent à la douleur des choses non moins qu'à leur beauté.

03/2010

ActuaLitté

12 ans et +

L'Horizon bleu

En 1914, Pierre, jeune instituteur dans le nord de la France, part à la guerre, laissant à sa femme Elisabeth la tâche d'enseigner. Pierre découvre la peur, la souffrance et les massacres. Pendant quatre ans, il va être confronté à la terrible condition des soldats du front, être blessé et fait prisonnier. À l’arrière, déchirée par l’angoisse et l’attente, Elisabeth va connaître les privations, et aussi apprendre l'indépendance. A travers la correspondance et l'histoire de Pierre et Elisabeth, la guerre et la situation de la population à l'arrière sont exposées et expliquées aux enfants. "La lettre était l'un des rares moments de joies que connurent les soldats et leurs familles durant ces quatre années de guerre. Elles étaient la preuve que l'être cher était encore vivant. (…) Je pense également qu'elles ont été un merveilleux transmetteur d'émotion, de liens et de souvenirs. Ce traitement m'est apparu comme une évidence." D. Piatek (entretien site Ricochet).

08/2012

ActuaLitté

Poésie

L'horizon solitude

Karim Ait-Adjedjou voyage dans les mots comme dans les rêves. Il y découvre la sensation d'exister de vivre. Ecrire est un paradoxe vital. Né en 1965 en Algérie, après avoir cherché une identité il choisit la photographie et l'écriture comme lieu de vie et a éditer Algérie mon amour, un premier recueil de photographies et de textes sur son pays d'origine.

10/2014

ActuaLitté

Sciences politiques

Lignes d'horizon

Je crois que notre époque, comme les autres, est relativement explicable, que notre avenir peut être éclairé d'hypothèses sérieuses, qu'on est en droit d'esquisser des lignes d'horizon... La dislocation du bloc de l'Est, la construction européenne, le défi écologique, les relations Nord-Sud, l'émergence de nouvelles puissances économiques, les évolutions de la technologie et de la consommation autant de perspectives multiples, contradictoires, parfois menaçantes, qu'ouvre l'actualité. Récusant les fatalismes en vogue - l'inutilité des modèles et de la théorie, la suprématie absolue du marché -, l'auteur de 1492 et de La Vie éternelle, roman, tente ici de tracer les grandes lignes de ce que pourrait être le siècle prochain. Une gageure ambitieuse, saluée par une presse unanime. Et une lecture essentielle pour comprendre les enjeux des années à venir.

05/2004

ActuaLitté

Risques

Management des risques

Depuis le début du XXIe siècle, la gestion des risques a connu une véritable révolution culturelle qui s'est accélérée depuis 2014 ce qui imposait de revoir la seconde édition publiée alors de façon à adapter les réponses aux 100 questions à l'ère post-Covid dans laquelle nous sommes entrés, même si la pandémie continue de sévir dans certaines parties du monde. La complexité et l'ambiguïté de monde est encore exacerbée avec les bruits de bottes en Europe de l'Est mettant les risques des réseaux d'approvisionnement au centre du système. Par-delà la série impressionnante de catastrophes de toutes natures, la révolution en marche résulte d'une lame de fond dans l'opinion publique qui exprime son besoin de sécurité dans le temps et dans l'espace, selon un calendrier accéléré par les moyens d'information globaux et immédiats. L'impact des médias sociaux se fait de plus en plus pressant avec une exigence accrue de développement soutenable, même si les instruments pour le mesurer manquent encore. Avec le concept de gouvernance d'entreprise, dont les versions au niveau de l'Union européenne, mais aussi en Grande-Bretagne et en France, exigent plus des managers qu'une conformité fiduciaire, un nouveau chapitre de la responsabilisation des dirigeants s'est ouvert avec ce qu'il est convenu d'appeler les risques ESG (Environnement, Société, Gouvernance). Le développement de l'ERM (Enterprise-wide risk-management) accompagne l'éclatement de la fonction de gestion des risques qui est devenue une des missions fondamentales de chaque responsable opérationnel, le propriétaire des risques qui pèsent sur l'unité qu'il dirige. Les unités plus petites (les entreprises de taille intermédiaire (ETI) ou les PME/PMI, par exemple) ne peuvent plus faire l'économie de la gestion des risques qui devient chaque jour davantage une exigence de leurs donneurs d'ordre ou de leurs clients, un attribut de la qualité des biens ou services qu'elles produisent. L'évolution des normes, telle la version 2018 de l'ISO 31000 imposait également de revoir ces questions, non pas tant dans leur énoncé que dans leurs réponses pour qu'elles restent un outil pertinent d'acculturation, initiation à la gestion des risques pour tous les managers. L'ambition des 102 questions rassemblées dans cet ouvrage est de montrer à tous les responsables comment la gestion des risques est devenue un instrument incontournable de leur performance qui leur permettra d'atteindre plus sûrement et plus efficacement on seulement les objectifs de leur organisme mais mêmes les leurs propres ! La dernière question ajoutée à cette édition ouvre en effet la boîte de pandore de l'avenir du risk-management dans un monde post-covid, devenu encore plus complexe et plus volatil du fait des retombées de la guerre en Ukraine.

10/2022

ActuaLitté

Poésie

Horizon d'automne

Horizon d'automne vous plonge dans une mélodie de tendresse où la nostalgie vous enveloppe et vous transporte dans un voyage à travers les souvenirs du passé. Avec ses couleurs éblouissantes qui dansent au gré du vent, l'automne incarne une richesse incommensurable de sensations mélancoliques. Explorez la vie sous un nouveau prisme, où elle se transforme en une toile d'amour captivante, et où la beauté du paysage arbore des teintes lyriques.

10/2023

ActuaLitté

Romans policiers

Classe tous risques

Abel Davos est en cavale. Son dernier braquage en Italie a été un fiasco. Son associé et sa femme ont été abattus par des douaniers alors qu'ils accostaient en France. Désormais seul et sans un sou, coincé à Nice avec ses deux jeunes enfants, il n'en est pas moins l'ennemi public après qui courent toutes les polices de l'hexagone. Pour se sortir de cette situation inextricable, Abel compte sur ses vieux amis du Milieu, plus ou moins rangés, mais à qui il a autrefois sauvé la mise... En 1960, Classe tous risques est adapté au cinéma par Claude Sautet, dont c'est l'un des premiers films. Lino Ventura et le jeune Jean-Paul Belmondo (qui débute alors) incarnent avec talent cette histoire d'amitié et de trahison.

06/2024

ActuaLitté

Sonyun (shonen)

Horizon Tome 2

2 enfants avançant dans un monde en guerre, ensemble en marche vers l'horizon. Une narration profonde douce-amère sur la solitude face à l'(in)humanité.

07/2023

ActuaLitté

Littérature française

L'horizon voilé

?Mbemba, un enseignant qui sert dans une banlieue de Dakar rencontre, pour la première fois, Marème, une jeune fille qu'il finit par épouser. N'ayant pas pu avoir d'enfant avec elle, il voit ses parents, restés au village, lui imposer une deuxième femme... Cédera-t-il aux exigences de ses parents ? Acceptera-t-il de devenir polygame ? Qu'adviendrait-il de son ménage avec Marème ? Aura-t-il l'héritier tant désiré ? ... A toutes ces interrogations, l'auteur, dans un style simple, clair, accessible et captivant, apporte des réponses précises et plonge le lecteur dans un univers riche en décors...

09/2018

ActuaLitté

Rock

Metal. 40 ans de musique puissante

Une histoire qui s'écrit à coups de riffs Plongeant ses racines dans la fin des années 60, lorsque Led Zeppelin, Black Sabbath ou Deep Purple lui donnèrent la vie, le metal attire, décennie après décennie, un public toujours plus vaste dans les plus grands festivals du monde. Du hard rock des débuts aux genres les plus extrêmes, il couvre une si large variété de styles et de groupes qu'il serait dommage de se limiter aux seuls grands noms. Illustré par la formidable collection de Bertrand Alary, dont un grand nombre de photos inédites, cet ouvrage réunit tous ceux qui comptent ou qui ont compté dans la galaxie metal, sous la plume acérée de Jean-Pierre Sabouret. Un indispensable, riche en anecdotes personnelles, pour tout amateur du genre, fan hardcore comme sympathisant.

10/2023

ActuaLitté

Policiers

Traverser la nuit

Louise a une trentaine d'années. Après la mort accidentelle de ses parents, elle a dérivé dans la drogue et l'alcool. Aujourd'hui elle vit seule avec son fils Sam, âgé de 8 ans, sa seule lumière. Elle est harcelée par son ancien compagnon qui, un jour, la brutalise au point de la laisser pour morte. L'enquête est confiée au groupe dirigé par le commandant Jourdan, qui ne reste pas insensible à Louise. Parallèlement un tueur de femmes sévit, pulsionnel et imprévisible, profondément perturbé. Au coeur de ces ténèbres et de ces deux histoires, Jourdan, un flic, un homme triste et taiseux, qui tente de retrouver goût à la vie...

01/2021

ActuaLitté

Théâtre

Traversées des mondes

Fuyant les rives de Troie, Ulysse découvre des îles inconnues ; après son errance, Enée fonde une nouvelle cité. De la préhistoire à la Renaissance et à l'époque contemporaine, le voyage et l'aventure construisent l'expérience de l'autre et donnent la mesure de la diversité des représentations du monde. Et si les cultures humaines étaient nées de ce désir d'ailleurs ? Pour mieux déchiffrer les transformations qui traversent notre temps et l'actualité trop pressante, les textes réunis dans cet ouvrage proposent de multiples détours. Ils invitent à une traversée des mondes, des espaces, des temps et des imaginaires. Ce dialogue entre la création artistique et la recherche scientifique oeuvre à la connaissance des intelligences culturelles. Comment les sociétés inventent et s'inventent ? Comment passer de la violence à la justice, s'accorder sur le bien commun, accueillir l'étranger et faire récit du passé pour imaginer un avenir commun ? Cet ouvrage a été coordonné par Catherine Courtet, responsable scientifique, Agence nationale de la recherche ; Mireille Besson, directeur de recherche, CNRS-Aix-Marseille Université ; Françoise Lavocat, professeur, Université de la Sorbonne Nouvelle ; Alain Viala, professeur émérite, Université d'Oxford. Avec les contributions de Roland Auzet, Alexandra Badea, Frederick Cooper, Vincent Debaene, Souleymane Bachir Diagne, Delphine Diaz, Jan Willem Duyvendak, Alain Ehrenberg, Edhem Eldem, Laurent Gaudé, Laurence Giavarini, Pascale Gisquet-Verrier, Paulin Ismard, Kevin Keiss, Josip Keic, Anne Lehoërff, Giovanna Leone, Grégoire Mallard, Thibaut Maus de Rolley, Alessandro Monsutti, Anne Piéjus, Maëlle Poésy, Waddah Saab, Blandine Savetier, Sylvain Venayre et Jean-Pierre Vincent Préface d'Olivier Py

11/2020

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Traversée de Paris

"Brillant de lune et d'étoiles, le ciel était d'un bleu glacé. A l'approche de la porte Saint-Martin, quelques silhouettes de passants surgissaient dans les coulées de lune et le pas des femmes chaussées de bois résonnait longtemps dans la nuit. Comme ils se Disposaient à franchir la ligne des boulevards, les deux hommes durent s'arrêter pour laisser passer une escouade de soldats allemands à bicyclette. La carabine en bandoulière, les cyclistes casqués roulaient silencieusement en direction de l'Opéra. Les valisards entraient dans une zone dangereuse". Paris sous l'occupation. Le marché noir bat son plein : deux hommes fendent la nuit, chargés de vivres clandestins. Une traversée mythique, adaptée à l'écran en 1956 avec Jean Gabin dans le rôle de Grandgil.

09/2017

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Traversée des ombres

Il nous faut croiser bien des revenants, dissoudre bien des fantômes, converser avec bien des morts, donner la parole à bien des muets, à commencer par l'infans que nous sommes encore, nous devons traverser bien des ombres pour enfin, peut-être, trouver une identité qui, si vacillante soit-elle, tienne et nous tienne.

10/2005

ActuaLitté

Poésie

Traverser les miroirs

Traverser les miroirs est issu d'un projet d'écriture automatique, cut up et autres cadavres exquis inspirés par des images, peintures, photographies et musiques, mais aussi par le cinéma dont l'auteure raffole. Ce recueil est aussi une forme d'hommage à Orphée, le film de Jean Cocteau, dont la scène phare, Jean Marais-Orphée traverse un miroir liquide pour rejoindre son Eurydice, est le fil d'Ariane de chaque texte. Il s'agit de plonger dans l'envers du décor, se laisser porter, tout simplement, comme nous le faisons dans un rêve. Il est d'ailleurs recommandé au lecteur de lire chaque texte à voix haute pour faire apparaître la mélodie et quelques jeux kaléidoscopiques...

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Traverser le Nocturne

"Dans ma tête, c'est un peu le thème de la fête : ces mêmes questions, hybridées, transmutées, rapiécées ensemble un soir d'orage. Je n'ai ni envie d'écrire une fiction ni même envie de décrire ce qui se trouve autour de moi mais plutôt dessiner le fil de mes pensées. Et le fil de mes pensées peut autant regrouper des réflexions militantes Anarco-Queero-poetik, des aphorismes Genderfucker et de l'auto-fiction aux couleurs de comics. Dans le fil de mes pensées s'amassent des thèmes comme celui de la musique, de la scène, de la performance, du militantisme trans/sexwork/body-positive sous formes de réflexions, d'écritures libres, de billets d'humeur écrits pour les Chroniques Mutantes de Radio Panik. Ce fil attache entre eux les textes qui vont se succéder, les coud entre elleux et les rapièces encore. Ce livre est un monstre à mon image, terrain d'expérimentation pour le néologisme et l'écriture inclusive appliquée, une partition de musique improvisée, les détails de ma peau tatouée".

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Traverser la foule

" On traverse des foules toute sa vie, pour ne pas se perdre ou perdre des morceaux de soi. Je traverse la foule comme on traverse la vie, je contourne. " Un jour comme un autre de décembre, Dorthée se confronte à l'indicible : le suicide de son mari, qui la laisse seule avec deux petites filles face à un gouffre d'incompréhension. Tout ce qui entoure la mort est pénible, long, compliqué. Il faut attendre, répondre à des questions. Mais le deuil donne aussi le droit de s'affranchir des conventions. Dorothée veut qu'il éclate à la face du monde, elle veut rester qui elle est, une femme qui jouit. Pas seulement une veuve et une mère, mais une femme libre avec son imaginaire et son grain de folie. Alors, passés le choc, la colère et la doueur, elle prend ses émotions et ses enfants sous le bras, qui l'épuisent et la comblent. Les fantômes, elle les brûle. Ecrit dans l'urgence de la peine avec la grâce des âmes sensibles, Traverser la foule balance entre le réalisme, le rock et la poésie. Aussi drôle qu'émouvant, il s'en dégage une force inouïe, qu'on peut aussi bien nommer la joie ou la vie.

08/2021

ActuaLitté

Poésie

Traverser la rivière

Un texte poétique et absurde de Mathias Forge, donnant des conseils sur la meilleure façon de traverser un cours d'eau, selon les saisons et les moyens du bord. Impression typographique, accompagnée de 4 xylogravures en 2 couleurs de J. B. Cautain.

11/2023

ActuaLitté

Gestion des émotions

Traverser la peur

Louis Fouché retrace la traversée de nos peurs, de la naissance à la mort. Nous sommes tous contraints dans une boîte noire, toute remplie de monstres. La peur nous accompagne toute une vie jusqu'au seuil de la mort, comme une triste alliée. Y a t'il une sortie ? Peut-on la traverser ? Louis Fouché, avec tendresse et patience, par touches successives d'un style poétique et vif, dresse un portrait vertigineux de notre meilleure ennemie, la peur. Comme dans un voyage à travers les bourrasques de nos frayeurs, en juste capitaine, il trouve des repères, et trace les contours d'une carte au trésor jusqu'alors imprévue. Et tout au fil des pages, nos failles intimes et béantes se découvrent, étonnées, aussi bien la porte ouverte aux monstrueuses manipulations qu'à l'exigeante liberté. Et là, tapi derrière la peur, le courage enfoui, surgit et nous ranime pour réenfourcher la vie.

09/2023

ActuaLitté

Josei/femme

La Grande traversée

Mitsuya Majime est employé au département commercial de la maison d'édition Genbu Shobo. Son sens aigu du mot juste lui permet d'intégrer le service des dictionnaires. Avec ses nouveaux collègues de travail, qui partagent le même amour de la langue, il se plonge corps et âme dans l'élaboration d'un nouveau volume : La Grande Traversée. Cette entreprise de longue haleine est aussi une aventure passionnante qui va profondément changer la vie de Majime et de ses compagnons...

08/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Traverser les ténèbres

"Moi, depuis un bon moment déjà, il y a une chose que j'aimerais savoir. J'aimerais savoir s'il est possible de transmettre des connaissances et des expériences non avec le lait maternel, mais bien avant, à travers le placenta ou je ne sais comment, parce que le lait de ma mère, je ne l'ai pas bu, mais j'ai, en revanche, une faim atavique, une faim de mort de faim qu'elle, ma mère, n'a plus." Ainsi s'interroge, dès le début du livre, la narratrice dont la mère, juive polonaise, a survécu à la Shoah qui a englouti toute sa famille. Car la vie quotidienne est imprégnée de cette expérience que les mots sont impuissants à communiquer. D'où le "dressage" continuel et parfois insupportable que la mère impose à sa fille, pour la prémunir contre les dangers, réels ou imaginaires, sans cesse aux aguets. D'où ce sentiment d'être étrangère au monde allemand et à sa culture, même si l'Allemagne a été, par la suite et pour un temps, leur terre d'adoption. Un voyage accompli ensemble, à Auschwitz-Birkenau, et raconté avec une pudeur infinie, permettra, malgré la douleur qu'il suscite, de rapprocher mère et fille, dans la tendresse et la compassion. Par étapes, graduellement, Helena Janeczek nous conduit au bord d'un abîme, dans ses propres ténèbres et dans celles de son histoire familiale : pour dépasser la stupéfaction devant le mal, il faut peut-être oser le regarder en face.

04/2014