A ma soeur du bout du monde
Extraits
Cinéma
Dans les coulisses de Vaiana, la légende du bout du monde
Dans Vaiana, la légende du bout du monde, une intrépide adolescente aidée par un demi-dieu embarque pour une périlleuse mission afin de prouver qu'elle est une grande navigatrice. Conçu en collaboration avec l'équipe du film, ce livre aux illustrations somptueuses dévoile toutes les coulisses de la création artistique de ce nouveau bijou des studios d'animation Walt Disney.
11/2016
Mer
Versant océan. L'île du bout du monde
Elle est marin, il est alpiniste. Ensemble, ils ont imaginé une aventure inédite. Mi-maritime, mi-montagnarde. Parce que les différences gagnent toujours à être additionnées. Isabelle Autissier et Lionel Daudet sont partis en Géorgie du Sud, aux marges de l'Antarctique, à 2 000 kilomètres à l'est d'Ushuaia, sans esprit de conquête mais avec cœur. Par-delà une mer sauvage à l'envi, au gré d'une île isolée à l'extrême. Soutenus par deux autres marins et deux autres alpinistes, ils ne se sont pas contentés d'explorer un sanctuaire d'exception, peuplé de millions de manchots et d'otaries, ils ont aussi arpenté ses territoires méconnus et gravi ses sommets. Chemin faisant, ils ont réfléchi à la santé de nos océans, au futur de notre planète, au devenir de l'esprit d'aventure.
05/2008
12 ans et +
Lila et le garçon du bout du monde
Lila est une jeune montagnarde de 14 ans, choyée et heureuse dans son cocon familial. Un jour, sa vie, mais aussi celle de toute sa famille, va être bouleversée par une rencontre : celle de Negasi, jeune migrant en situation de grande détresse... Des mains vont se tendre, un espoir renaître, des liens se tisser, deux cultures différentes se découvrir, pour finalement se retrouver autour de l'amour de la nature... Lila et Negasi sont deux jeunes, qui ne sont pas nés du même côté des frontières, qui n'ont pas eu les mêmes "chances" au départ. Lila, en pleine adolescence, va traverser ces prises de conscience qui séparent le monde de l'enfance et le monde "des grands" . Negasi, lui, a déjà la maturité de ceux que la vie n'a pas épargné, mais il reste malgré tout un jeune coeur qui a tout à vivre... Leur rencontre est un échange permanent, une richesse qui va leur permettre d'apprendre à grandir et à vivre au sein du même monde... quoiqu'il puisse advenir... avec ou sans frontières... "Une histoire émouvante qui permettra aux lecteurs occidentaux de relativiser quant à leur conditions de vie, mais également de prendre conscience que les différences de culture ne sont pas un obstacle à l'amour" . "Lila et le garçon du bout du monde" est un mini roman illustré. Le texte est signé par Amélie Milleret et l'illustration par l'Atelier Le Yak (Romain Virly & Marine Barré).
10/2020
Littérature française
Il était une fois à Ouessant. Cette île du bout du monde
Nous sommes en 1913, en Bretagne, dans l'île d'Ouessant. Cette île vit en autarcie, isolée du continent par une mer dangereuse qui rend les liaisons maritimes aléatoires. La vie est dure pour les Ouessantins. Soizic est alors une jeune femme libre, pleine d'énergie et d'espoir, bien décidée à réussir sa vie. Elle s'en donne les moyens, souhaitant se libérer des contraintes et coutumes de cette vie insulaire subies par les îliennes, sans pour autant vouloir quitter son île Elle ne peut s'imaginer que, dans quelques mois, éclatera la Première Guerre mondiale et, qu'à l'automne 1914, le destin la frappera une première fois puis la poursuivra tout au long des années jusqu'en 1950, année terrible où, pour elle et pour ses petits-enfants, la vie s'effondrera.
12/2016
Actualité et médias
A l'est de Damas, au bout du monde. Témoignage d'un révolutionnaire syrien
Dans la Ghouta orientale où Majd est né et a grandi, sa famille est tout entière accaparée par sa survie. La Syrie défavorisée où il voit le jour supporte, depuis le coup d'Etat de 1970, la politique autoritaire, faite de marginalisation sociale, de répression et de terreur, que mène la dynastie Assad contre sa population. Participant aux protestations dès le premier jour en mars 2011, Majd raconte les marches pacifiques avec ses compagnons de lutte, et leurs aspirations démocratiques, qui se heurtent vite à la violence inouïe du régime. C'est à sa sortie de prison, à l'automne 2011, que Majd est témoin des débuts de la lutte armée, et qu'il s'engage dans les aides médicales. En 2013, sa Ghouta natale délivrée par les forces révolutionnaires subit un terrible siège : bombardements quotidiens, malnutrition, situation médicale dramatique, essor du commerce de guerre... Il se lance néanmoins dans l'action civile en créant des centres d'enseignement alternatif pour la petite enfance et en documentant les crimes du régime, notamment l'attaque chimique du 21 août 2013. Alors que les rapports entre les différentes factions d'opposition se modifient et que de plus en plus de combattants rejoignent les formations religieuses, financées par l'extérieur, qui disposent d'armes, l'Armée libre s'affaiblit. Pourtant, la société civile (médecins, enseignants, humanitaires, citoyens journalistes) continue à assurer de son mieux la permanence de la vie.
03/2016
Célébration
Le Sacré-Coeur à soeur Josefa Menéndez
Née à Madrid le 4 février 1890, Josefa Menéndez expérimente ce quA´un foyer chrétien cache de joies et dA´épreuves. Jeune encore, elle en est lA´appui, tandis que son âme courageuse rayonne sur son milieu de travail. Elle entre le 4 février 1920 au Sacré-Coeur de Poitiers et elle y meurt le 29 décembre 1923. Le Coeur de Jésus fait dA´elle sa confidente et sa messagère. Par elle, Il renouvelle au monde lA´appel dA´une Miséricorde et dA´un Amour infinis et demande en retour la confiance qui attend tout de Lui.
03/2024
Littérature française
Tout au bout de mes rêves
Chris Tagali a deux casquettes. Il est commercial dans l'automobile et chante en amateur dans un groupe local. Jusqu'au jour où il se retrouve propulsé grâce à Internet parmi les meilleurs ventes de disques en France. Sa vie bascule, il va connaître la notoriété, le succès, l'argent, les voyages, mais aussi l'amour. Suivez-le dans ce périple plein de rebondissements qui le mènera jusqu'au bout de ses rêves !
09/2020
Littérature française
Car, tout au bout, il y a la mer...
Epuisé à force de lutter contre la solitude, l'absence, l'abandon, un vieil homme, au soir de sa vie, décide de se débarrasser de tout ce qu'il possède et de partir à pied, pour suivre sur plus de cent kilomètres, le canal qui relie sa ville à la mer. Il part un jour d'été caniculaire, à l'heure la plus chaude de l'après-midi, avec pour tout bagage un sac à dos dans lequel il a entassé ce qui lui semblait essentiel à sa survie. C'est un départ sans retour possible, un voyage dont il se pourrait bien que la mort soit le but ultime. A moins que, sur le chemin, il ne fasse des rencontres qui lui offrent la possibilité d'une autre issue.
01/2022
Littérature française
Ça arrive à tout le monde
Denis, 54 ans, déconcerté par le cours de sa vie, marche sur un fil : son fragile business, des revenus à ras de terre, le vide sidéral de sa vie amoureuse, des rêves de Grand Chambardement. Sophie, 39 ans. Vendre des assurances, écouter du rock, manger des nems, boire du rosé, aller seule à des concerts, dire non à toutes les suppliques masculines, se faire jolie pour personne, ne pas penser à l'autobus. Et puis un matin, Denis heurte Sophie. Télescopage fortuit, pied écrasé, regard noir, "Désolée" poli, deux secondes et leurs chemins se séparent. Oublier, passer à autre chose, comme toujours. Bientôt elle regrette qu'il n'ait tenté sa chance comme tant d'autres, tandis que lui redoute que le souvenir de cette fée ne le hante à jamais. Et alors tout s'emballe au gré d'une longue suite de hasards à l'issue incertaine. C'est ce dont ils rêvaient, qu'il leur arrive enfin quelque chose. "Ca arrive à tout le monde" , une plongée aigre-douce et farfelue dans la vie de deux âmes un peu perdues, qui deviennent sans le savoir les acteurs communs à deux histoires parallèles, qui finissent par se croiser.
05/2022
Développement durable-Ecologie
Changer le monde, ça tient qu'à nous... et tout le monde s'en fout
Et tout Le monde s'en fout est une websérie sur des sujets importants qui se trouvent sous notre nez et que l'on refuse pourtant de regarder en face, que ce soit à propos de l'environnement, de la science, de la psychologie ou de la société en général. Depuis sa cave, Lexa nous explique en râlant qu'avec des petites actions et une grosse prise de conscience, on peut se changer soi-même pour changer le monde !
10/2018
Littérature érotique et sentim
La petite boulangerie : La petite boulangerie du bout du monde
Quand son mariage et son entreprise familiale font naufrage, Polly Waterford quitte Plymouth et trouve refuge dans un petit port tranquille d'une île des Cornouailles. Elle s'installe seule dans un minuscule appartement situé au-dessus d'une boutique laissée à l'abandon. Pour se remonter le moral, elle se consacre à son plaisir favori : fabriquer du pain. Alors qu'il n'y a plus dans le village qu'une boulangère irascible au pain sans saveur, les arômes de levain qui s'échappent de chez elle attirent très vite la curiosité et la sympathie des habitants. Petit à petit, d'échanges de services en petits bonheurs partagés, elle ravive l'esprit d'entraide et de partage dans le village.
Au fil des rencontres farfelues (un bébé macareux blessé, un apiculteur dilettante, des marins gourmands) et au gré des événements heureux ou tragiques qui touchent la communauté, ce qui ne devait être qu'un simple « break » devient l'entreprise de sa vie.
Polly se révèle enfin à elle-même : une femme déterminée et créative, prête à mordre dans la vie comme dans une mie de pain chaude et croustillante.
Un feel good book qui, sur fond de crise économique prône des valeurs de partage et d'entraide. Un ton bienveillant et drôle, pour une histoire romantique avec quelques accents mélancoliques qui ne tombe jamais dans la mièvrerie.
01/2015
Religion
En tout la paix du coeur
Ce livre a été écrit pour qui aspire à vivre en tout la paix du coeur, la joie, la simplicité, la miséricorde. Avec très peu, parfois avec quelques paroles ramenant à l'essentiel, il est possible, dans la continuité des jours, d'aller de l'avant. Quand l'emporte le désenchantement et que nos pas deviennent lourds et pesants, quand le bel espoir humain s'efface, la paix du coeur est plus indispensable que jamais. Les pages de ce livre, je les ai écrites autant pour moi-même que pour ceux qui les liront.Frère Roger, de Taizé.
03/2021
Livres 3 ans et +
Tout le monde à bord !
Des illus en quiproquos, 1000 détails, des répliques humoristiques, des couleurs vives, voilà les ingrédients pétillants de ce bel album. Dans ce petit train qui fait le tour du monde, les voyageurs s'entassent. Tous sont prêts pour des vacances de rêves. Mais qui dit voyage dit bagages ! Devinerez-vous quels animaux se cachent derrière les silhouettes qui défilent sur le quai de gare ? Attention, les apparences sont parfois trompeuses. Finaliste au prix des libraires du Québec, 0-5 ans
06/2020
Documentaires jeunesse
Tout le monde à table !
En Chine, il n'est pas rare de manger du chien : inconcevable en Europe ! Pourtant, les Français, mangent des grenouilles : dégoûtant pour nos voisins ! Certaines personnes sont végétariennes, d'autres raffolent de la viande, et d'autres encore ont des intolérances ou des allergies alimentaires... Une chose est sûre, la nourriture est au centre de nos vies !
08/2019
Récits de voyage
Le sourire d'Addis... Et autres étapes sur les routes du monde
14 histoires (Récits de voyage et d'aventure, nouvelle, essai, chroniques, pour la plupart des textes inédits), 14 auteurs, 14 étapes (au Japon, au Maroc, en Espagne et au Portugal, en Corse, en Savoie, en Ethiopie, en Ecosse, de Java à Paris, à Bangkok, en Italie, du Cameroun à la Mauritanie, en Mongolie, ailleurs...), 14 invitations au voyage... et à la lecture. En route !
05/2019
Lecture 6-9 ans
Mon coffre à poèmes. A suspendre, exposer et partager
LEFL22 – Pour réaliser une petite exposition de poèmes dans sa chambre, dans le salon ou à l'école, voici 15 visages différents de la poésie en 15 poèmes-affiches. Drôles, fantaisistes, chaleureux, nous interpellant sur le monde ou nous invitant à la fraternité, ces tableaux poétiques sont à partager avec générosité et créativité... Ce coffret comprend 15 poèmes-affiches, 28 x 35 cm, mis en image par 15 illustrateurs, 1 page avec juste l'image pour inventer un poème, 1 page avec juste un poème pour créer le dessin qui l'accompagne, 1 page sans texte et sans image pour oser se lancer et tout inventer ! 8 mini pinces à linge en bois et de la ficelle pour exposer ses poèmes préférés.
Anthologie regroupant des textes de 15 poètes à avoir dans son sac pour commencer ou finir une séance ! Dès 4-5 ans.
03/2019
Littérature étrangère
Tout l'or du monde
Une rivière du Nord de l'Italie. Un village, pendant la débâcle morale et matérielle qui suivit la dernière guerre et la Libération... Le jeune Sébastien y partage la vie des bateliers, des vendeurs ambulants, des braconniers et des chercheurs d'or. Plus proche d'eux, sans doute, que d'un père tyrannique compromis avec le fascisme ou d'une mère tout occupée de l'héritage improbable du vieillard impotent dont elle est la domestique. A mi-chemin de l'autobiographie fabuleuse et de l'enquête historique, entre règlement de compte avec le père-dictateur et satire du nouveau bien-être économique, ce roman dans lequel un narrateur apparemment désabusé essaie de démêler les fils d'une histoire individuelle et collective, est un chant à tout l'or du monde : la mémoire.
12/1990
Pédagogie
Tout l'or du monde
Ancien trader devenu instituteur, Gilles Vernet offre ici un véritable hymne à l'enseignement. Il y a encore quelques années, arrimé aux cours de la bourse, pouvait-il soupçonner toute la richesse humaine qu'il allait trouver dans une classe d'école ? Son parcours est un saut entre deux mondes que tout sépare. Un saut qui nous invite à interroger la place dévorante de l'argent dans nos vies et dans notre société. Ne passe-t-on pas parfois à côté de l'essentiel ? Ne devient-on pas esclaves de l'accumulation alors que la simplicité et l'attention à l'autre nous rendent plus libres ? Ce livre révèle ainsi la beauté de la transmission : comme le récit de cet opéra que les élèves parviennent à créer avec leur instituteur au fil de deux ans de travail. Une expérience inoubliable, à l'image de celles qui permettent de trouver vraiment un sens à l'existence.
02/2021
Littérature anglo-saxonne
Tout le bonheur du monde
Il était une fois en Amérique... la famille idéale. Dans leur belle maison de Chicago, David et Marilyn s'aiment d'un amour ardent. Mais pour leurs quatre filles, Wendy, Violet, Liza et Grace. le modèle est écrasant : comment être à la hauteur quand on a grandi à l'ombre de parents toujours aussi épris l'un de l'autre à soixante ans qu'à vingt ? Chacune apprivoise ce traumatisme inversé à sa manière, entre complicité et vacheries, cachotteries et mensonges, échecs et aspirations. Jusqu'à ce que resurgisse Jonah, quinze ans, le douloureux secret de Violet. authentique avis de tempête sur la météo domestique. Des années 1970 à nos jours, des joies et blessures de l'enfance aux enjeux décisifs de l'âge adulte, Tout le bonheur du monde nous offre une place privilégiée dans ce grand-huit familial endiablé. Aussi drôle que touchante. Claire Lombardo a l'oreille absolue pour les nuances et les contradictions qui font des relations humaines l'inépuisable source de tous les tourments. Et de tous les bonheurs.
04/2021
Critique
Polyphonies diverselles du tout monde
La fiction caribéenne d’aujourd’hui entend prendre forme dans l’univers composite qui est le sien, issu des brisures de l’histoire autant que d’une rencontre des continents dont serait née l’infinie diversité qui tisse l’humain et le vivant tels que le caribéen les examine?; ce qui le conduit à remettre en question l’Universel pour ces néologismes forgés par lui : le Tout-Monde d’Édouard Glissant puis le Diversel et le Multivers revendiqués par Patrick Chamoiseau dans Les neuf consciences du Malfini, cela induit une profonde mutation de la forme romanesque à laquelle le romancier, devenu «marqueur de paroles» ou «raconteur», semble désormais, dans le sillage de Chamoiseau, préférer les «organismes narratifs» écrits à la croisée de toutes les langues. Nous proposons une analyse de cette problématique suivie d’une «mise en jeu» des concepts qu’elle trace dans les contributions de Nicolas Pien, Joséphine Marie, Odile Gannier, Renée-Clémentine Lucien, Dominique Deblaine et Dominique Diard suivies d’un texte inédit de Dominique Deblaine, écrivaine de Guadeloupe.
12/2022
Tout-carton
Tout l'amour du monde
Mon amour, quand je te regarde, il y a tellement de choses que je vois. Comment puis-je te dire tout ce que tu es pour moi ? Lire ensemble, c'est précieux. - Renforce les liens d'attachement - Développe l'amour de la lecture - Enrichit le vocabulaire
01/2024
Lecture 6-9 ans
Ma Vie, mes Copines ! Tome 21 : Voyage au bout du monde
Chloé est folle de joie : elle part rejoindre sa mère au Japon ! La jeune fille a hâte de la revoir et de découvrir avec elle les quartiers les plus incroyables de Tokyo... Téléphone en main, elle prend photo sur photo et les partage à ses amis, qui suivent ses aventures depuis la France. Une chose est sûre : ce voyage s'annonce extraordinaire !
01/2021
Littérature française
Le bout du monde est une fenêtre
"La noirceur du réel haïtien n'a d'égale que le souci de l'auteur à le peindre calmement, parfois cruellement, en mettant son lecteur à l'épreuve de destins où le mot bonheur ne semble pas avoir été prévu. Si ce n'est dans ces miracles de tendresse qui bouleversent parfois une journée, parfois toute une vie." Valérie Marin La Meslée, "Le Point".
10/2018
Littérature étrangère
J'irai te chercher jusqu'au bout du monde
Poornima a tout juste seize ans. Après la mort de sa mère, comme toutes les Indiennes de son âge, elle attend que son père lui choisisse un mari. Mais lorsqu'elle rencontre Savitha, jeune femme indépendante et débordante de joie, son horizon s'ouvre enfin. Le village ne lui paraît plus aussi étouffant. Peut-être même, se dit-elle, qu'une autre vie existe, au-delà d'un mariage arrangé... Une vie, pas un enfer. Car Savitha, victime d'un acte d'une cruauté extrême, doit prendre la fuite. Bouleversée, Poornima laisse tout derrière elle pour partir à la recherche de son amie. Son périple l'amènera aux Etats-Unis, dans l'univers abject de la pègre indienne de Seattle. C'est là qu'elles se retrouveront et affronteront l'esclavage sexuel, les mutilations, la captivité. Courageuses, déterminées, elles n'oublieront jamais l'espoir qui les anime. Et finiront par vaincre le pire de la société des hommes.
08/2020
Témoins
J’irais jusqu’au bout du monde... 1991-2005
"J'irais jusqu'au bout du monde, si je le pouvais, pour dire et redire ma confiance dans les jeunes générations". Dans cet ultime volume de ses écrits le lecteur est invité à accompagner frère Roger dans des rencontres de jeunes qu'il anima aux Philippines, aux Etats-Unis et en Afrique du Sud où il franchit le cap de ses 80 ans dans un quartier pauvre de Soweto, à Johannesbourg. Ce livre présente les textes du fondateur de la communauté de Taizé rédigés entre 1991 et 2005, année de sa mort brutale. On y trouve des méditations données lors des rencontres à Taizé et ailleurs, des messages aux frères où il parle de la vie de la communauté, de l'accueil des jeunes, de la préparation de sa succession, ainsi que des pages de journal contenant des réflexions plus personnelles. Il inclut aussi ses pensées au moment de la mort du Pape Jean-Paul II et les lettres annuelles adressées aux jeunes, qu'il travaille longuement et soigneusement pour exprimer l'essentiel de l'Evangile.
01/2023
BD jeunesse
Frigiel et Fluffy Tome 8 : Au bout du monde
Frigiel et ses amis arrivent à Trüperdu, le dernier village avant les Farlands. Mais là-bas, se dresse un mur infranchissable qui les empêche de poursuivre leur chemin. Une jeune fille intrépide, Clara, se propose de les aider... Ils acceptent et les voilà tous partis vers l'inconnu et au-delà... dans un univers où les règles habituelles ne fonctionnent plus. Vont-ils pouvoir ensuite revenir du bout du monde ?
06/2020
Poésie
Un animalcule mortel voyage jusqu'au bout du monde...
Ecrit en Juin 2020, le poème au long cours intitulé " Un animalcule mortel voyage jusqu'au bout du monde " dresse de façon très réaliste la situation sociale d'une humanité en souffrances sous le joug répressif de la maladie du Covid-19 qui afflige en ce moment le monde. En faisant le tour de l'actualité mondiale, le poète plonge son lecteur dans un univers pathétique où se mêlent à la fois humour et réalisme pour enseigner des idées profondes. C'est une humanité apeurée, serrée dans l'étau de cet " animalcule mortel " qui plane au-dessus de la terre et nous arrache nos proches, qui nous est présentée de manière picturale. Malgré cette situation covidique assez alarmante qui bouscule véritablement l'humanité, le poète reste optimiste en redonnant le sourire, car selon lui, " l'espoir exhume du tombeau le coeur incinéré dans le labyrinthe du désespoir ".
03/2021
BD tout public
Balade au Bout du monde Tome 3 : Le Bâtard
Arthis va-t-il retrouver le grand pays ?
Parcourant les marécages, flirtant avec l'étrange, le personnage de Vicomte et Makyo percera-t-il le secret qui se cache derrière le masque d'or ?...
La balade au bout du monde, une œuvre dense et fascinante... un best-seller de la bande dessinée qui a su toucher le cœur du public grâce au talent conjugué de Vicomte et Makyo...
11/1998
Histoire de la gastronomie
Vinaigre balsamique de Modène. Un goût italien à la conquête du monde
En quelques années, le vinaigre balsamique est devenu une superstar des exportations italiennes. Connu et vendu dans le monde entier, il a rapidement gagné la faveur de consommateurs très lointains. Grâce à son goût aigre-doux au charme indéniable, il est devenu l'un des ambassadeur du made in Italy. Déjà connu à la Renaissance, il a été perçu pendant des siècles comme la variante moins grossière d'un produit de la cave - le vinaigre - à faible valeur commerciale. Depuis les débuts de l'internationalisation du produit à la fin des années 1970, les raisons de son succès sont nombreuses. Son identité est un facteur important, car elle évoque instantanément la cuisine italienne, une caractéristique qui l'assimile à d'autres symboles de l'Italian way of Eating, comme la sauce tomate, le fromage Parmigiano-Reggiano et le jambon de Parme. Grâce à un storytelling efficace, qui, depuis les années 1970, a mis en valeur les traditions et les liens territoriaux des vinaigres balsamiques avec le territoire de Modène, dans la région d'Emilie-Romagne, il est aujourd'hui considéré comme l'ingrédient principal du "manger à l'italienne ". Sa diffusion a pris une dimension planétaire et le vinaigre balsamique fait désormais partie de la "grammaire gastronomique" de la cuisine mondiale. Ce livre retrace l'histoire, l'évolution et les métamorphoses d'un produit qui est sur toutes les lèvres.
05/2023
Beaux arts
Réunion d'estampes, lithographies, eaux-fortes, dessins, aquarelles. Vente, 6-7 janvier 1904
Notice concernant la vente aux enchères publiques d'une très importante réunion d'estampes, lithographies, eaux-fortes, dessins, aquarelles... [Vente : 6-7 janvier 1904] / [expert] A. Du May Date de l'édition originale : 1904 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
