Thi Hao Tran
Extraits
Design
Hay (fr)
Ce livre est le premier ouvrage consacré à HAY, l'une des marques de design les plus innovantes et les plus accessibles au monde. Fondée en 2002, HAY est rapidement passée du statut de petite entreprise danoise à celui de marque mondialement connue, à l'avant-garde du design industriel. En créant des meubles et des objets du quotidien à la fois fonctionnels, colorés et abordables, HAY a changé le regard porté sur le design scandinave. Ce livre raconte l'histoire fascinante de la marque, qui se caractérise par une approche audacieuse de la couleur et un souci de développer des collaborations avec les créateurs les plus talentueux au monde. Que ces derniers soient de jeunes designers indépendants ou des studios réputés, ils partagent tous les valeurs fondamentales de HAY : rendre accessible au plus grand nombre un design joyeux et de qualité.
10/2022
Cuisine asiatique
Bao Burgers
Connaissez-vous le bao burger, la nouvelle star de la street food ? Il s'agit d'un burger en version asiatique à base de bao, un petit pain brioché tout blanc cuit à la vapeur, populaire en Chine. Garni de viande et de légumes aux saveurs asiatiques, il offre un mariage de textures et de saveurs inimitable et 100 % fusion food : Classic Bao Bacon, Hot Spicy Bao, Asian Pulled Pork, Chicken Bao Chili Citron...
04/2023
Littérature française
Station Haxo
Quels arguments seraient susceptibles de vous faire accepter votre propre mort en faveur d'une personne qui vous est totalement inconnue ? Neuf personnes, de toute condition, alors qu'elles vaquent à leurs occupations quotidiennes, se retrouvent étrangement téléportées dans un vieux wagon de la RATP immobilisé dans une station désaffectée. Un homme en robe rouge leur apprend qu'elles vont mourir au cours de la nuit ou dans la matinée suivante. Elles vont périr d'une mort naturelle, accidentelle ou autre. La Mort, exceptionnellement, a décidé de sauver l'un des " voyageurs ". Chacun des neuf " prévenus " devra plaider sa propre cause. Si dans un premier temps ils n'arrivent pas à un résultat, au second tour ils auront l'obligation de défendre un " voyageur " de leur choix. A cinq heures, avant le passage du premier métro, au minimum à cinq voix contre quatre, ils devront avoir désigné l'élu(e), sinon tous disparaîtront.Et vous, à qui accorderiez-vous un sursis ? Donnez votre avis.
03/2018
Poésie
Chao Praya
Chao Praya découvre un lieu où l'espacement fait résonner sec les phrases. On y suit une marche, un regard qui disent l'impossible aboutissement. On se laisse prendre à un " monde flottant " où les cartes sont sans doute le meilleur moyen de ne pas se trouver, de ne pas voir, de ne pas pouvoir parler. C'est un journal de voyage d'un drôle de genre, plein d'une belle tension vers l'inconnu de la langue.
06/2007
Science-fiction
HALO. Parasite
Découvrez les aventures du Spartan John-117, le Major, héros de la série télé HALO ! 2552. Après avoir échappé de justesse à la bataille finale pour Reach contre les Covenants, l'équipage du Pillar of Automne, dont John-117 - le Master Chief - et son IA Cortana, est contraint de faire un saut désespéré dans l'espace. Mais leur destination les conduit à un ancien mystère et à un combat encore plus important. Dans ce coin reculé de l'univers flotte un anneau artificiel massif. Le seul espoir de survie de l'équipage est d'atterrir en catastrophe à sa surface et de mener la bataille contre les Covenants au sol. Mais ils découvrent bientôt que cet énigmatique anneau-monde est bien plus qu'il n'y paraît. Construit il y a cent mille ans par une civilisation disparue depuis longtemps (connue sous le nom de Forerunners) ce " Halo " est vénéré par les Covenants. Ils ne reculeront devant rien pour le contrôler. S'engageant dans des combats acharnés, Master Chief et Cortana s'enfonceront dans le Halo et découvriront son sombre secret et sa véritable raison d'être, alors même qu'un ennemi monstrueux et bien plus vicieux que les Covenant émerge et menace toute la galaxie... Un roman fascinant pour découvrir les origines du Major et son héroïsme légendaire face à la possible extinction de l'humanité !
05/2024
Guides étrangers
Top 10 Israel. Including Sinai & Petra
Whether you are travelling first class or on a Iimited budget, this Eyewitness Top 10 guide will lead you straight to the very best this region has to offer. Dozens of Top 10 lists - from the Top 10 cultural venues to the Top 10 museums, restaurants and children's attractions - provide the insider knowledge every visitor needs. And to save you Lime and money, there's even a list of the Top 10 Things to Avoid.
10/2014
Littérature française
Black Orpheus. Edition en langue anglaise
This text, one of the finest written by Jean-Paul Sartre, dates from 1948 and is the accomplishment of the understanding of poems whose aim was not merely literary. To a large degree, it inaugurated the still lively reflexion on Negritude. This text dealing with liberty wich at that time could only be written or spoken about, has lost none of its virtue in a world where many of the profound demands of the black voice have still to be met.
02/1963
Couple, famille
Routledge International Handbook of Sexual Addiction
The concept of sexual addiction has gained increasing recognition in the academic and healthcare communities since the 1990s. It has also captured the attention of the media, where there has been much debate over whether it can truly be described as an addiction. What is certain is that many people struggle with out of control sexual behaviour, which takes over their lives and has harmful consequences for their relationships, careers and finances. The Routledge International Handbook of Sexual Addiction brings together a comprehensive range of perspectives on sexual addiction from a worldwide selection of scholars and therapists. It sets out to define sexual addiction and to study its causes from a range of different psychological perspectives. A series of presentations of sexual addiction are outlined, including internet sexual addiction and the relationship between paraphilias and sex addiction. The handbook considers both individual and group treatment strategies, drawing on a wide range of approaches, including cognitive behavioural therapy, mindfulness and 12-step programmes. The book studies sex addiction in specific populations including women, adolescents and men who have sex with men. Finally, it considers some of the alternative discourses surrounding the concept of sexual addiction. This is the first comprehensive reference book to bring together global viewpoints on advances in research, theory and practice in one volume. This handbook provides an essential guide for academics and students of psychotherapy, counselling, nursing, addiction, sexualities, social work and health and social care, as well as professionals in practice and in training working with sexual addiction and related issues.
01/2021
Non classé
English-German Contrastive Linguistics: A Bibliography
In the last few years contrastive linguistics has experienced a renaissance. In studies of the German and the English language the fragmentation of interests seems to be particularly undesirable. This bibliography attempts to inventory the contrastive studies concerning the two languages including questions of interference, theory and practice of translation and didactics. The bibliography concerns not only researchers, teachers and students at university, but also practicing teachers in schools and adult education, who are interested in an overview of this linguistic discipline (language teachers, teacher trainers etc.).
10/1987
Aménagement du territoire
L'avenir des Mille Etangs. Une ambition à la hauteur de son exception
Au coeur de paysages féeriques et d'une nature préservée, les Mille Etangs ont la particularité d'être un espace habité que les Hommes ont alimenté au cours du temps de richesses remarquables. Cet ouvrage, fruit d'une collaboration entre le département de Haute-Saône et universitaires, fait découvrir au lecteur ce pays d'étangs à travers plusieurs thématiques. Géomorphologie, Géographie, Biodiversité, Sciences Humaines et Histoire sont autant de portes d'entrée pour découvrir le monde fascinant des Mille Etangs. In the heart of magical landscapes and unspoiled nature, the "Mille Etangs" has the particularity of being an inhabited space that has been nourished over time with remarkable wealth. This book, which is the result of a collaboration between the Haute-Saône department and academics, introduces the reader to this land of ponds through several topics. Geomorphology, Geography, Biodiversity, Human Sciences and History are all entry points to the discovery of the fascinating world of the "Mille Etangs".
12/2021
Technologies
Integral Bridges. A fundamental approach to the time-temperature loading problem
Integral bridges have become increasingly popular in the UK over recent years. Problems and costs associated with failed expansion joints in conventional bridges not only make integral bridges a cost-effective option but also means they have longer lifespans that their counterparts. The Highways Agency standards now require that, wherever possible, all new bridges of less than 60 m length should be of integral form.
The growing importance of integral bridges has highlighted the need for more information and guidance to assist in improving bridge design. This book presents the results of research commissioned by the Highways Agency into the thermally induced soil/structure interaction created by environmental temperature changes and the associated cyclical displacements imposed on the granular backfill of bridge abutments. It :
develops a better theoretical understanding of temperature-induced cyclic displacements ; in particular the strain ratcheting in backfill soil in contact with a 'stiff' structure, identifies the governing soil parameters and examines their influence, develops numerical modelling procedures to predict soil behaviour, identifies and quantifies the controlling features of bridge structures relevant to the interaction problem
This book provides essential information for bridge designers to aid their understanding of the cyclical changes in backfill pressures and settlement due to diurnal and annual changes in bridge deck temperature - a crucial factor when designing integral bridges.
01/2000
Anglais apprentissage
Sophie's Choice. William Styron
Sophie's Choice has met a tremendous success since publication in 1979 and has been
translated in many languages, including Japanese and Russian; it bas been made into
a movie by Alan Pakula, with Meryl Streep in the unforgettable leading rote, and even gave birth to an opera. As usual William Styron gets down to brass tacks with one of the most awe-inspiring themes of the twentieth century: the final solution and the horror of the death-camps. In this bilingual study the emphasis is laid on the complexity of the narrative technique, the link between sexuality and violence, and the entanglement of historical, religious, philosophical and psychoanalytical references that make up the fabric of personal drama and human tragedy that Sophie's Choice
represents.
10/2004
Policiers
Train 8017
Turin 1946. Un bouquet de fleurs et une étrange inscription, Italia 1944 ma vengeance pour toi, accompagnent à chaque fois la découverte de cheminots assassinés. L'affaire n'intéresse personne. Seul l'ancien inspecteur de la Police ferroviaire, Adelmo Baudino, injustement révoqué pour collaboration, devenu manœuvre sur les chantiers, recherche la vérité. L'une des victimes était en mesure de le réhabiliter. Que s'est-il passé ce 3 mars 1944 ? de quelle vengeance s'agit-il ? L'Italie d'après-guerre, loin d'être intégralement convaincue des bienfaits de la démocratie, garde jalousement ses mystères. Si retrouver son honneur est essentiel, Adelmo Baudino risque aussi d'y perdre la vie...
01/2008
Littérature française
Gran Balan
"Le monsieur à toge et épitoge a déjà tourné les talons. Il semble à sec sur le contenu, alors il pallie par le ton. Il interroge à la mitraillette. Il veut du oui ou du non, pas un roman. Lui, Kerma, a envie d'expliquer : Non, on ne vit pas tout un mois avec mille cent trente-six euros. Dès le dix-huit du mois, oui, on a besoin, et presque chaque jour, de ces quinze euros. L'essence, l'assurance, la nourriture, rester correctement vêtu et chaussé, après avoir payé le loyer l'eau l'électricité la taxe d'habitation la redevance télé les abonnements de sport de portable de streaming, OK ce n'est pas indispensable, mais à vingt et un ans... Les mensonges sont faits pour vous sauver. Ceux de bonne foi sont les pires. A tous les coups, ils vous coulent." Des mères courage, des "gens de peu" et de beaucoup, des éducateurs engagés, des jeunes en quête d'une vie meilleure — au point de risquer des années de prison pour quinze euros —, mais aussi des carnavals, des fonctionnaires détachés quelque peu décalés, des éloignés du Surinam, des rodéos nocturnes, des palabreurs et beaux conteurs...
09/2020
BD tout public
Trans/Est
Trans/Est est une grande BD d'anticipation "bizarre" publiée la première fois en 1994 en Italie. Elle n'avait jamais été traduite en français, malgré la renommée de Roberto Baldazzini, son dessinateur. Elle requiert pourtant une importance historique puisqu'il s'agit de sa première création franchement érotique, qui ouvre le bal à ses héroïnes transgenres et préfigure l'univers sexuel décalé de Casa HowHard.
La Lusitanie est entrée en guerre contre l'Estlandie. Dans ce monde rétrofuturiste, baigné dans une idéologie patriotique et fascisante, la sexualité est omniprésente. Pour servir son pays, Marthe intègre les services secrets. On développe ses pouvoirs parapsychiques et on lui greffe une verge en plus de son sexe naturel. La voici prête à infiltrer l'Estlandie tant haïe !
La Lusitanie est entrée en guerre contre l'Estlandie. Dans ce monde rétrofuturiste, baigné dans une idéologie patriotique et fascisante, la sexualité est omniprésente. Pour servir son pays, Marthe intègre les services secrets. On développe ses pouvoirs parapsychiques et on lui greffe une verge en plus de son sexe naturel. La voici prête à infiltrer l'Estlandie tant haïe !
01/2016
BD tout public
Le train
Dans Le Train, Chihoi, dessinateur de Hong-Kong, s'est inspiré de la nouvelle Le Manège de l'écrivain et poète taïwanais Hung Hung. Bien plus qu'une simple image, Chihoi s'est réapproprié le texte initial pour en faire une oeuvre à part entière, une oeuvre métaphorique aux niveaux de lecture multiples. Tout comme dans A l'horizon (Atrabile 2008), Chihoi s'attache à décrire un monde à l'ambiance éthérée partagé entre rêve et réalité. En fin de volume est également présentée la nouvelle originale de Hung Hung, Le Manège, inédite en français.
05/2010
Littérature française
Tram 83
Tous les soirs au Tram 83 on voit débouler les étudiants en grève et les creuseurs en mal de sexe, les canetons aguicheurs, les touristes de première classe et les aides-serveuses, les biscottes et les demoiselles d'Avignon, la diva des chemins de fer et Mortel Combat, bref, toute la Ville-Pays prête à en découdre sur des musiques inouïes, réunie là dans l'espoir de voir le monde comme il va et comme il pourrait dégénérer. Lucien, tout juste débarqué de l'Arrière-Pays pour échapper aux diverses polices politiques, s'accroche à son stylo au milieu du tumulte et se retrouve sans s'en rendre compte coincé dans une mine de diamants, en garde à vue, ou dans le lit d'une fille aux seins-grosses-tomates. Il émeut ces dames ! Pendant ce temps, Requiem, magouilleur en diable, ex-pote du susnommé, et Malingeau, éditeur et amateur de chair fraîche, se disputent allègrement les foules. Car dans la Ville-Pays, n'en déplaise au ridicule Général dissident, il n'y a qu'une chose qui compte: régner sur le Tram 83 et s'attirer les bonnes grâces de ce peuple turbulent et menteur, toujours au bord de l'émeute. Premier roman éminemment poétique et nerveux, Tram 83 est une incroyable plongée dans la langue et l'énergie d'un pays réinventé, un raz-de-marée halluciné et drôle où dans chaque phrase cogne une féroce envie de vivre. Bienvenue ailleurs.
08/2014
Autres éditeurs (K à O)
Le Train
Attention, attention, prenez gare à la fermeture automatique des portes. Installez-vous dans ce train pas comme les autres...
12/2022
Sociologie
Matérialismes trans
Refusant la réduction des réalités trans à des questions d'identité, cet ouvrage assume une perspective féministe matérialiste : il s'agit d'aborder les conditions sociales des personnes trans, leurs positions dans les rapports sociaux de sexe, de race et de classe, ainsi que leurs inscriptions dans les mouvements féministes. Diverses par leurs thèses et leurs ancrages disciplinaires, ces contributions se rejoignent par leur exigence de tenir ensemble élaboration théorique et engagement militant pour repenser en profondeur les problématiques et les luttes trans et féministes.
08/2021
Véhicules
Le train
"Les Trains", un titre pour découvrir le monde ferroviaire, différents trains et comment se passe un voyage en train, de l'achat du billet à son compostage en passant par l'arrivée à la gare, la montée sur le quai, l'installation dans sa voiture, la découverte du wagon-restaurant et le personnel à bord. "Mes p'tits docs", la collection de documentaires qui se racontent comme des histoires et accompagnent les enfants dans leur découverte du monde. Pour connaître plusieurs métiers du secteur ferroviaire 32 pages pour apprendre, entre autres, que les conducteurs de train prennent leur service très tôt et conduisent chaque jour les machines qui leur ont été attribuées : trains de marchandises ou trains de voyageurs. Dans leur cabine, ils restent également très concentrés durant tout le voyage. Les mécaniciens, eux, inspectent les grosses locomotives et les rapides TGV. Tout doit fonctionner parfaitement. Aux guichets de la gare, les agents renseignent les clients sur les horaires et les trajets. Sur les quais, le chef de train vérifie que tous les voyageurs sont à bord et siffle le départ. A partir d'un poste d'aiguillage, les agents de manoeuvre dirigent chaque rame sur les bons rails : la fluidité et la sécurité de chaque trajet en dépendent. D'autres agents, depuis le centre de régulation, surveillent l'ensemble du réseau et disposent pour cela de matériel à la pointe de la technologie. A l'intérieur du train, les contrôleurs valident les billets et aident à trouver la voiture dans laquelle on va voyager ou la place où on doit s'asseoir. Chacun veille à sa mission pour que tout fonctionne ! Différents modèles présentés, pour tous les petits fans d'engins ferroviaires Un titre pour découvrir et voir aussi différents modèles - train de marchandises, train de voyageurs, train régional, TGV, train japonais à la vitesse folle (Shinkansen 700 ou Alfa X), train nord-américain long, spacieux et confortable (California Zephyr) ou vieil engin comme la locomotive à vapeur, qui fêtera bientôt 100 ans... -, ici il y en aura pour tous les goûts ! Tous les petits fans d'engins ferroviaires seront séduits !
06/2023
Musique, danse
M Train
Patti Smith a qualifié ce livre de "carte de mon existence". En dix-huit "stations", elle nous entraîne dans un voyage qui traverse le paysage de ses aspirations et de son inspiration, par le prisme des cafés et autres lieux qu'elle a visités de par le globe. M Train débute au 'Ino, le petit bar de Greenwich Village où elle va chaque matin boire son café noir, méditer sur le monde tel qu'il est ou tel qu'il fut, et écrire dans son carnet. En passant par la Casa Azul de Frida Kahlo dans la banlieue de Mexico, par les tombes de Genet, Rimbaud, Mishima, ou encore par un bungalow délabré en bord de mer, à New York, qu'elle a acheté juste avant le passage dévastateur de l'ouragan Sandy, Patti Smith nous propose un itinéraire flottant au coeur de ses références (on croise Murakami, Blake, Bolaño, Sebald, Burroughs...) et des événements de sa vie. Ecrit dans une prose fluide et subtile qui oscille entre rêve et réalité, passé et présent, évocations de son engagement artistique et de la perte tragique de son mari - le guitariste Fred "Sonic" Smith -, M Train est une réflexion sur le deuil et l'espoir, le passage du temps et le souvenir, la création, les séries policières, la littérature, le café... Après Glaneurs de rêves (Gallimard, 2014), Patti Smith nous propose un nouveau livre inclassable, profondément sensible et sincère, illustré par les photographies en noir et blanc qu'elle prend depuis toujours, et qui confirme qu'elle est l'une des artistes actuelles les plus singulières et indépendantes...
02/2018
Imagiers, premiers dictionnair
Le train
Mes toutes premières questions pour préparer un voyage en train ! Sur chaque double page, une question illustrée par une grande scène + un jeu de cherche et trouve : Où prend-on le train ? Comment trouve-t-on sa place ? Qui conduit le train ? A quoi servent les rails ? Que fait le contrôleur ? Est-ce qu'on peut manger dans le train ? Comment sait-on qu'on est arrivé ? Et on termine la lecture par un grand jeu de cherche et trouve ! Une première réponse aux questions des tout petits sur ce qui les entoure, avec des jeux de " cherche et trouve " qui invitent à explorer l'image et à apprendre des mots nouveaux. Un livre solide adapté aux tout petits dès 2 ans, fabriqué en Europe.
03/2023
Imagiers, premiers dictionnair
Le train
Ali prend le train, et c'est la première fois. Quelle aventure ! Il est l'heure de monter à bord... Le trajet en train expliqué aux enfants étape par étape On suit tout le trajet en train d'Ali : le départ à la gare, le repérage de la bonne voie sur le tableau d'affichage, l'installation dans le train, le paysage qui défile et les autres voyageurs qu'on peut observer, les contrôleurs qui vérifient les billets... Un documentaire pour une première approche du voyage en train Dans ce documentaire, grâce au fil narratif, on apprend en s'amusant plein de vocabulaire comme "wagon", "quai", "contrôleur", "passager". L'approche sensorielle du texte permet de rester proche du monde tel qu'il est appréhendé par les tout-petits. L'enfant se représente le bruit du train, les vibrations que l'on ressent quand on est debout, le drôle de décalage entre le train qui roule très vite et le peu de mouvement que l'on perçoit... Grâce à cette immersion dans le texte, le petit lecteur peut appréhender un moyen de transport qui peut l'impressionner et l'intriguer. Un livre solide, pensé pour les tout-petits Du papier indéchirable, des coins ronds, un petit format : une fabrication très adaptée aux petites mains !
06/2023
Fantastique
Trans-lucide
Après l'effondrement de l'humanité, dans une France future en pleine reconstruction, la précarité technologique est devenue quasiment la norme. Accompagnés par de nombreux alliés, Maria et Louise deux soeurs venues tout droit du coeur des montagnes et Joseph et Pierrot deux frères au passé trouble vont devoir se battre pour leur survie. Le chemin vers la liberté risque d'être pour ces enfants un pari difficile à atteindre. Entre science-fiction, western, aventure et thriller ce récit nous emmène dans une France en pleine mutation. Aucun doute, ce voyage initiatique ne laissera personne indifférent.
06/2022
Policiers
Night Train
Champion du monde des poids lourds en 1962, Charles "Sonny" Liston semblait avoir exorcisé son passé de fils d'esclave, d'homme de main, d'ancien condamné. Ceux qu'il affrontait sur le ring disaient que personne ne pouvait l'arrêter. Pourtant, ses liens avec la pègre et sa violence provoquée par l'alcool en avaient fait un champion impopulaire. Lorsqu'il perdit son titre face à Muhammad Ali, tout le monde - à commencer par lui - eut l'air de s'en moquer. Mais les circonstances troubles qui entourèrent sa mort allaient provoquer un regain d'intérêt pour un homme qui était déjà descendu aux Enfers depuis longtemps.
11/2017
Romans policiers
Net Trap
Chloé a rencontré le prince charmant sur le Net. Mais tout n'est pas aussi simple dans la vraie vie. Tapis dans l'ombre, des prédateurs guettent leur lot de chair fraîche. Zlatan, un détective désabusé, croule sous les ennuis. Sa compagne vient de lui signifier son congé et les clients ne se bousculent pas à l'Agence du dernier recours. Après avoir confié les rênes d'une enquête à un néophyte dans La Femme-Nénuphar puis à un policier dans Kebab Killer, c'est à un privé cette fois que s'adresse l'auteur pour dénouer les fils de son intrigue.
01/2022
Littérature française
Train fantôme
" Il était une fois l'histoire de pères fantômes, qui de ruptures en ruptures se sont croisés sans se connaître - mon enfance est un conte des mille et une nuits. Des silhouettes grises frôlent les murs d'un vaste palais oriental, elles murmurent, se glissent dans mon ombre, dérivent entre mes souvenirs, annoncent un secret qu'il me faudra dégager sous des tonnes de sable, sous des monceaux de rêves - vagues certitudes. De grandes ombres paternelles, obscures lueurs aux visages indiscernables, rôdent dans les chambres du palais. Nous nous croisons, nous nous parlons sans nous voir, nous nous regardons dans la nuit, et nous découvrons au matin que nous étions, les uns et les autres, objets de ces regards, proches et lointains, père(s) et fils. "
02/2007
Littérature française
Train fou
" Maxime Grondin, vrai pour vraiment, n'en croit pas ses yeux : ne voila-t-il pas que tous, Pan d'abord - cette abjection de Pan, chemise à reclore, ventre de femme enceinte débordant de son tergal neuf, chaussures à bout pointu de maquereau de commune -, et le moins-que-rien de Noiseau, et Parle-Pas, se laissent tirer, comme wagons de marchandises, par le vaza nouveau. Il est vrai que ce dernier pourrait passer pour respectable avec son costume coupé du meilleur ciseau, sa bedaine naissante. Il est probablement marié, à en juger par son collier de barbe égale. Et pourtant il ne fait que se fiche des trois autres, de nous, cet habillé de sur mesure. " Un arriviste fraîchement débarqué dans l'île de la Réunion, un prévaricateur à la petite semaine et ses deux commensaux forment cette chenille des écoles maternelles et des banquets trop arrosés, ce train fou qui se dirige vers l'océan. Au-delà de sa frange salée, l'eau de la mer est-elle vraiment douce ? L'arc-en-ciel y puise-t-il la pluie ? Ou plutôt, qui mourra dans cette folie ? Qui en réchappera, et pour quoi faire ?
02/2000
Policiers
Le train
Quand je me suis éveillé, les rideaux de toile écrue laissaient filtrer dans la chambre une lumière jaunâtre que je connaissais bien. Nos fenêtres, au premier étage, n'ont pas de volets. Il n'y en a à aucune maison de la rue. J'entendais, sur la table de nuit, le tic-tac du réveille-matin et, à côté de moi, la respiration scandée de ma femme, presque aussi sonore que celle des patients, au cinéma, pendant une opération. Elle était alors enceinte de sept mois et demi.
05/2008
Poches Littérature internation
Trans-Atlantique
" Dans une prose archaïque, parlée plus qu'écrite, je raconte comment, à la veille de la guerre, j'atterris en Argentine, comment l'explosion de la guerre m'y surprit. Moi, Gombrowicz, je fais la connaissance d'un " puto " (pédé) amoureux d'un jeune Polonais, et les circonstances me font l'arbitre de la situation : je peux précipiter le jeune homme dans les bras du pédéraste, ou faire en sorte qu'il reste auprès de son père, un commandant polonais vieux jeu, très honnête et très honorable. (...) Que choisir ? La fidélité au passé... ou la liberté d'un devenir ouvert ? (...) Qu'il se crée lui-même ? Dilemme qui aboutit dans le roman à un éclat de rire général qui dépasse jusqu'à ce dilemme. "
10/1990
