Naëm Bestandji
Extraits
Manhwa
The Legendary Moonlight Sculptor Tome 1
Lee Hyun a fui avec sa soeur et sa grand-mère depuis que son père a contracté des dettes auprès de la mafia. A ses 18 ans, il empoche une somme inimaginable en vendant son personnage sur le jeu Continent Magique. Malheureusement, il est obligé de tout donner à la mafia. Il n'a alors qu'une seule solution pour s'enrichir rapidement, jouer à Royal Road, le plus grand jeu de réalité virtuelle !
07/2024
Lectures bilingues
L'abominable Snowman. Faustine chez le roi des neiges, Textes en français et anglais
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais. Hi ! My name's Faustine. Cette année, je fête Christmas au Canada avec ma mère ! Je vais apprendre à skier in English ! Mais on raconte que the Sasquatch hante les pistes enneigées. The Sasquatch, c'est l'abominable homme des Neiges...
02/2022
Manga
L'attaque des titans : Junior High School Tome 5
A la fête du collège, Eren, Mikasa et les autres vont devoir affronter les Titans lors d'un concours de rock ! Eren et les autres qui sont des musiciens débutants vont-ils pouvoir réussir à monter un groupe ?! Et qui se cache derrière le mystérieux groupe masqué, No Name, qui a fait irruption sur scène et qui a beaucoup de succès ?!
09/2016
Lectures bilingues
Un kiwi for Christmas. Le cadeau de Daniil, Textes en français et anglais
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais. Hi ! My name is Daniil. Cette année, nous allons fêter Noël in English, avec une école qui se trouve en Nouvelle-Zélande ! A l'autre bout du monde. Nos amis néo-zélandais nous ont préparé un drôle de quiz for Christmas... Quelle excitation !
09/2021
Littérature française (poches)
La princesse et le pêcheur
Jamais un conte n'est vraiment innocent, ni tout à fait dénué de cruauté. En la personne de Nam, jeune Vietnamien depuis peu réfugié en France, la narratrice croit reconnaître le prince charmant. Ils sympathisent, se revoient, se confient, s'inventent un territoire secret. Mais quelque chose éloigne les gestes de l'amour - comme une gêne, un malentendu. A quelque temps de là, elle accompagne ses parents au Viêtnam, où ils retournent pour la première fois. Devant elle, née en France, élevée et protégée en fille unique, le rideau se déchire. Les secrets affleurent, les rencontres dévoilent les tragédies qu'ont connues les siens. Que Nam a laissées derrière lui, peut-être...
08/2009
Vietnam
Vietnamiens
Le Viêtnam : un pays des dualités. Le Viêt Nam change ! L'avenir de ce pays de bientôt 100 millions d'habitants ne se réduit plus aux tumultes de l'histoire du siècle dernier, ni aux seules logiques de contrôle étatique. Bien sûr le passé, si proche de notre histoire, est encore présent mais se dessine un avenir résolument dynamique et orienté vers l'Asie du XXIe siècle. Benoît de Tréglodé donne la parole à des hommes et des femmes de tout âge, de toutes conditions, citadins, ruraux, jeunes ou vieux, riches ou pauvres, des personnes proches du pouvoir ou opposants de longue date. Ils nous livrent leur Viêt Nam, tel qu'ils le vivent aujourd'hui.
09/2021
Histoire internationale
Viêt Nam central. Renaissance de la vallée d'A Luoi aprés les bombes américaines et l'agent orange (1961-2011)
Ecrasés par les bombardements de saturation des B-52 américains et empoisonnés par les épandages de défoliant, l'environnement naturel et les ethnies traditionnelles des vallées du Centre Viêt Nam ont été dévastés. De nos jours, à la troisième génération, un grand nombre d'enfants naissent avec de graves malformations, séquelles des épandages d'agent orange/dioxine. Cinquante ans après, une équipe de chercheurs vietnamiens et français a enquêté dans la vallée suppliciée d'A Luoi. Ils donnent ici la parole à ses habitants. Ecoutons leurs récits de vie que des chercheurs en sciences humaines (sociologues, psychanalystes, architectes, médecins...) ont replacés dans leur contexte culturel. Ce livre décrit à travers leurs voix les changements économiques et sociaux de la vallée : de la culture sur brûlis dans la forêt tropicale à une insertion dans le plus vaste ensemble de l'Etat vietnamien. En mettant ces évolutions en perspective, cet ouvrage trace un aperçu des initiatives d'aujourd'hui visant à faire renaître la prospérité de ces vallées sur des bases nouvelles.
10/2013
BD tout public
Kililana Song Tome 1
Plutôt courir vite que d'aller à l'école. À onze ans, Naïm connaît mieux les ruelles de Lamu que les versets du Coran, malgré les injonctions de son grand frère. Les nombreuses escapades amènent le jeune orphelin à coudoyer des personnages pittoresques plus ou moins honnêtes. Touristes naïfs, trafiquants, prostituées, vieux shamans et promoteurs immobiliers se croisent dans ce grand roman d'apprentissage.
03/2012
Lecture 9-12 ans
Les trois -ski en colo
Cette année, pas question de buller en pyjama devant leurs tablettes ! Margot et Lucie ont décidé d'accompagner leur amie Garance en colonie de vacances dans le village de Montalbaniac, en Dordogne. Là, elles se lient d'amitié avec Naël et Victor, deux garçons passionnés d'archéologie. Tous sont loin d'imaginer que le manoir dans lequel ils vont séjourner renferme un lourd secret...
02/2020
Amour et amitié
La revanche des trois -ski
Depuis sa rentrée en 6ème, la jeune Margot est méconnaissable : elle ne s'intéresse plus à rien et s'isole de plus en plus. Heureusement, elle va pouvoir compter sur ses amis Garance, Lucie, Nael et Victor. A l'initiative de leurs parents, tous se retrouveront quelques jours pendant les vacances avec une mission : faire en sorte que Margot retrouve sa joie de vivre...
07/2021
Littérature française
Bourg-de-Four
Cette nouvelle de Robert Fred, illustrée par Fred Naef, vous invite à une virée à Genève, dans la vieille ville, au Bourg-de-Four, sur la terrasse de la Clémence où de l'aurore à l'aube se croisent et se décroisent les vies et humeurs de gens de toute sortes. Un regard bienveillant, un voyage poétique dans le monde magique de la nuit.
04/2015
littérature vietnamienne
Là où fleurissent les cendres
Vi ? t Nam, 1969. Le grondement des hélicoptères qui perce le silence des rizières, les déluges de coups de feu dans les villages voisins... A chaque fois que la guerre s'approche un peu plus de sa maison dans la province du Kiên Giang, la terreur envahit la jeune Trang. Aussi, quand elle apprend qu'une vie meilleure attend les jolies filles à Sài Gòn, où elles peuvent facilement gagner de l'argent et aider leurs familles restées à la campagne, elle n'hésite pas longtemps avant de rejoindre la grande ville. Mais très vite, Trang découvre que les horreurs de la guerre ne se limitent pas au feu des bombardements et que la propriétaire du Hollywood Bar, où elle a trouvé un emploi, attend d'elle bien plus que de boire du thé avec des GI américains... Portée par une plume poétique, une fresque historique inspirée de l'histoire déchirante des "poussières de vie" , les enfants métisses nés pendant la guerre du Vi ? t Nam. "UNE INTRIGUE COMPLEXE ET INGENIEUSE". The Washington Post ----------------------------------------- "UN ROMAN MAGNIFIQUE". The Boston Globe Née au Vi ? t Nam, Nguy ? n Phan Qu ? Mai est l'autrice de Pour que chantent les montagnes, best-seller international traduit en 19 langues, lauréat de nombreux prix. Là où fleurissent les cendres, son deuxième roman traduit en français, a été salué unanimement par les lecteurs et la critique et est déjà en cours de traduction en 13 langues. Autrice de 13 livres écrits en vietnamien et en anglais, elle a reçu les prix littéraires les plus prestigieux au Vi ? t Nam, dont celui de Poète de l'année 2010 de l'Association des écrivains de Hà N ? i. Elle est diplômée de l'université de Lancaster en création littéraire et a été nommée comme l'une des 20 "femmes inspirantes" de l'année 2021 par Forbes Vietnam.
01/2024
Littérature asiatique
Myosotis
Douée d'une vitalité et d'un talent extraordinaires, Suong à la voix de cristal aime ardemment le musicien Hung. Obstinée, ingénue, elle ne dispense aucun pardon, aucune morale, ne ressasse aucun regret malgré l'incompréhension et le cynisme qui se lèvent avec la paix, au Viêt-nam.
Ce roman d'amour, tissé de souvenirs et nourri du lyrisme des voix et des odeurs de l'enfance, nous laisse éblouis devant tant d'enthousiasme face à la médiocrité, devant cette énergie intacte face à la déchéance douloureuse et au désespoir portés par son amant Hung, le véritable héros du livre, qui ne parvient plus à s'accorder à lui-même et avec son art.
Ce livre, qui n'a pas encore été publié au Viêt-nam, paraît cet automne en France pour sa première édition.
01/2023
Empire colonial
Viet Nam, La tragédie indochinoise. Témoignage d'un grand reporter à l'époque de la colonisation française et de l'émancipation anticoloniale
Né en 1884 et mort en 1941, Louis Roubaud était, dans la droite filiation d'Albert Londres, ce que l'on appellerait aujourd'hui, un ""journaliste d'investigation"", reporter, écrivain et aventurier, publiant des grands reportages sur les faits de société son temps. Il s'intéressa ainsi aux bagnes, à la prostitution clandestine (Prostitution, Troublante Enigme, 1936), au crime organisé (Un homme nu dans une malle, 1938), à l'univers de la mode (Au Pays des Mannequins, 1928) et écrivit révéla au grand public français, le scandale des pénitenciers d'enfants en France. Passionné par l'Asie, il publiera en 1928 un livre d'impressions lors d'une traversée de la Chine (""Le dragon s'éveille""). Viet-Nam la tragédie indochinoise est écrit dans la même veine. Il s'agit d'un reportage engagé publié en 1931, époque du consensus colonial dit des ""années de Vincennes"" et dénonçant la misère dans laquelle est alors maintenu alors le Viêt Nam et la revendication des colonisés de l'Indochine française. Cet ouvrage courageux dépeignant le Viet Nam comme une fresque béante aux criants déséquilibres économiques et sociaux ne manque pas de s'arrêter sur la répression des mouvements anticoloniaux et sur l'envers d'un décor de carte postale que le pays donne alors à voir aux français de métropole.
11/2022
Droit électoral
Code électoral. Parties législative et réglementaire
Votre code électoral à jour pour les élections présidentielle et législatives 2022Normal021falsefalsefalseFRX-NONEX-NONE / Style Definitions / table. MsoNormalTable {mso-style-name : "Tableau Normal" ; mso-tstyle-rowband-size : 0 ; mso-tstyle-colband-size : 0 ; mso-style-noshow : yes ; mso-style-priority : 99 ; mso-style-parent : "" ; mso-padding-alt : 0cm 5. 4pt 0cm 5. 4pt ; mso-para-margin : 0cm ; mso-pagination : widow-orphan ; font-size : 10. 0pt ; font-family : "Times New Roman", serif ; }Normal021falsefalsefalseFRX-NONEX-NONE / Style Definitions / table. MsoNormalTable {mso-style-name : "Tableau Normal" ; mso-tstyle-rowband-size : 0 ; mso-tstyle-colband-size : 0 ; mso-style-noshow : yes ; mso-style-priority : 99 ; mso-style-parent : "" ; mso-padding-alt : 0cm 5. 4pt 0cm 5. 4pt ; mso-para-margin-top : 0cm ; mso-para-margin-right : 0cm ; mso-para-margin-bottom : 8. 0pt ; mso-para-margin-left : 0cm ; line-height : 107% ; mso-pagination : widow-orphan ; font-size : 11. 0pt ; font-family : "Calibri", sans-serif ; mso-ascii-font-family : Calibri ; mso-ascii-theme-font : minor-latin ; mso-hansi-font-family : Calibri ; mso-hansi-theme-font : minor-latin ; mso-bidi-font-family : "Times New Roman" ; mso-bidi-theme-font : minor-bidi ; mso-fareast-language : EN-US ; } Normal021falsefalsefalseFRX-NONEX-NONE / Style Definitions / table. MsoNormalTable {mso-style-name : "Tableau Normal" ; mso-tstyle-rowband-size : 0 ; mso-tstyle-colband-size : 0 ; mso-style-noshow : yes ; mso-style-priority : 99 ; mso-style-parent : "" ; mso-padding-alt : 0cm 5. 4pt 0cm 5. 4pt ; mso-para-margin : 0cm ; mso-pagination : widow-orphan ; font-size : 10. 0pt ; font-family : "Times New Roman", serif ; } L'année 2022 va être marquée par l'élection présidentielle et les élections législatives qui vont suivre. Le code électoral des éditions des Journaux officiels est un ouvrage parfaitement à jour des dernières dispositions législatifs et réglementaires. Il est complété de la Circulaire du 16 janvier 2020 relative au déroulement des opérations électorales lors des élections au suffrage universel direct. Enfin, il permet de répondre à l'obligation de mettre à disposition du public un code électoral à jour dans chaque bureau de vote.
11/2021
BD tout public
Psychanalyse du héros d'aventures
Liste des patients : Inspecteur Palombo, Caïman Deundi, Isadora l'exploratrice, Fantasmas, Son Altesse Serène Issim, Le flic de Belvédère Hills, Jean-Paul Gulliver, Inspecteur Accessoire, Arsène Lupain, Marc Gaillevère, Thomas Jeroboam, Capitaine O'nem, Robin Soncruzoé, Sherlom Kocks, Laura Craft, Junior Jones, Michel Naillete
05/2012
Droit de l'environnement
Le droit des sites à l'heure du dérèglement climatique
Les sites et monuments naturels font partie d'un patrimoine commun à transmettre aux générations futures nécessitant une préservation forte. La loi du 2 mai 1930 s'est donc attachée à mettre en place un mécanisme de protection à deux niveaux (sites inscrits et sites classés), couvrant près de 2, 6 millions d'hectares. Mais, face aux nouveaux enjeux écologiques et à la pression touristique notamment, cette protection doit être complétée par des opérations de gestion. Ceci explique que la protection des sites ne s'achève pas avec l'application de la loi du 2 mai 1930 mais prospère via une diversité d'acteurs (collectivités territoriales, parcs naturels régionaux, réserves naturelles...) et d'outils (étude d'impact, loi littoral...) que l'ouvrage se propose d'explorer.
03/2022
Sociologie
Moussons N° 43/2024-1 : Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est
Ce numéro nous amène à Bornéo (exploration hollandaise au XIXe siècle), chez les Sui observés depuis la Chine, enfin dans le Viêt Nam colonial (chambre des représentants du peuple de l'Annam et groupe littéraire T ? L ? c). Ce numéro est rédigé par deux ethnologues et deux historiens. Le premier article décrit les premiers pas de l'exploration hollandaise de Bornéo au XIXe siècle à partir des portraits d'explorateurs et des photographies qui ont forgé l'imaginaire colonial. Le texte suivant nous mène chez les Sui, population taïphone de la branche kadai, observée depuis la Chine et sa politique d'attribution du statut de nationalité minoritaire aux Sui du Guizhou. Puis deux articles nous entraînent dans le Viêt Nam colonial sous l'angle de la chambre des représentants du peuple de l'Annam et du groupe littéraire T ? L ? c.
07/2024
Littérature étrangère
Le retour de l'absent
Rahim faillit appuyer sur la détente, ne fût-ce un coup violent qu'il reçut à la tête, par derrière, et qui le mit à terre. Un instant, il crut qu 'il avait perdu conscience. Mais il reprit aussitôt ses esprits, avant qu'un second coup en plein front ne le projette à terre, cette fois-ci sur le dos... Il fut fortement désemparé par ce que Naïm ait pu prendre le dessus, avec ses mains menottées dans le dos. Mais il réalisa sur-le-champ que l'homme qui tenait la barre de fer n'était pas Naïm, mais quelqu'un d'autre ! Il regardait fixement ce visage familier. Il l'avait déjà vu, mais où ? Ce visage, il le connaissait bien, lui qui n'oubliait jamais personne... En règle générale, l'intrigue des romans à suspense de Monzer Al-Qabbani est basée sur un fait historique mâtiné de fiction. Attentats, complots, groupes secrets... Le retour de l'absent mêle l'économie et la tension des bons thrillers. Les différents noeuds de l'intrigue sont imbriqués comme un puzzle, mêlant plusieurs époques et protagonistes. L'écriture est limpide et raffinée, nerveuse suivant les rebondissements. Paradoxes et ruses de l'histoire se mêlent, révélant l'âpreté des hommes et leur désenchantement.
03/2018
Littérature française
Dragon en éveil
Le "Viêt Nam", cette terre lointaine qui vient à nous par des ouvrages historiques, des documentaires ou des films. Cette terre lointaine et pourtant si proche de par notre histoire, mais qui est pourtant et avant tout son histoire En puisant dans son coeur et son âme, Marie-Lise nous livre ici un récit intimiste en nous ouvrant les portes de sa vie. A vivre ainsi en fantôme sur les traces de son passé, nous apprenons le Viêt Nam en totale immersion, comme une renaissance à notre apprentissage versée par une éducation par trop formatée Histoire, coutume, culture, c'est un bain de connaissances dans lequel nous sommes peu à peu plongés jusqu'à éprouver un étrange sentiment, comme si son exil et son retour en sa terre natale étaient un peu les nôtres. Petite-fille du 4e Président du Conseil du Gouvernement du Viêt Nam et du médecin personnel de S.M. Bao D?i, Marie-Lise Tran Dinh Hoe est née à Saïgon après la bataille de Dien Bien Phu. Expatriée à l'âge de un an, elle a suivi ses parents au Sénégal puis en France. Elevée selon les rites confucéens et éduquée dans un pensionnat religieux parisien, elle a pu extraire la substantifi que moelle de ces enseignements complémentaires. Ayant trouvé un équilibre et une harmonie à travers la sophrologie, en tant que Sophrologue-expert, elle pratique cette discipline dans une écoute bienveillante envers les patients en souffrance. Marie-Lise Tran Dinh Hoe
06/2019
BD tout public
La revue dessinée N° 24, été 2019
Le dessinateur Hugues Micol nous raconte le film "Phantom of the Paradise" sorti sur les écrans en 1974. C'est l'année du Watergate, du désengagement américain au Viet Nâm. Avec cet opéra rock foutraque, Brian De Palma signe une fable caustique, sombre et truculente sur les Etats-Unis.
06/2019
Poésie
De l'Épopée à l'Élégie. Poèmes de Matthew Arnold
Matthew Arnold puise son inspiration dans sa connaissance approfondie des oeuvres du passé, d'Homère à la poésie persane dont il recrée l'épisode le plus célèbre du Shah Namè, le Livre des Rois, fondement de la culture persane ancienne, redécouverte à la même époque par d'autres poètes anglais comme Fitzgerald et Tennyson. Arnold reste un écrivain souvent élégiaque dont témoignent ses Strophes écrites depuis la Grande Chartreuse ou ses deux élégies à la mémoire de son condisciple Arthur Hugh. Publication bilingue.
10/2022
Réalistes, contemporains
Pikinini
Une jeune française s'expatrie avec sa mère et ses quatre soeurs en Patagonie à la fin du XIXe siècle. Fuyant la pauvreté, elles se trouvent confrontées à des conditions de vie particulièrement dures et à l'horreur de la colonisation. Elle assistera au massacre d'indiennes du peuple Selk'nam.
06/2021
Histoire de France
La Cochinchine. Histoire d'une colonie française en Asie extrême
L'auteur de cet ouvrage a souhaité retracer l'histoire de la Cochinchine, une des trois grandes composantes du Viêt-Nam, façonnée et dominée par la dynastie des Nguyên à partir du XVIIe siècle. Cette histoire, retracée ici des débuts de l'ère chrétienne jusqu'à la veille de la Seconde Guerre mondiale, est essentielle dans la compréhension du Viêt-Nam actuel. Elle marque l'achèvement de la configuration du territoire national dans ses frontières actuelles et la reconstitution de son unité politique et administrative au XIXe siècle. Mais elle scelle aussi le destin politique du pays par les difficultés des Nguyên, malgré l'immense oeuvre accomplie, à résister à l'entreprise coloniale de la France, qui s'accélérera à partir de la seconde moitié de ce XIXe siècle. En même temps que l'ouvrage réalise une synthèse approfondie de tous les travaux historiques sur le Viêt-Nam, et plus particulièrement sur la phase de la colonisation française, il met l'accent sur les convictions et débats qui ont pu animer très tôt les élites intellectuelles vietnamiennes face au développement de cette colonisation, partagées entre la voie réformiste et la voie révolutionnaire et conscientes des enjeux de la modernisation qu'a mis en lumière cette ouverture au monde occidental imposée par une force étrangère. Ce livre dresse également les portraits détaillés de quelques-unes de ces grandes figures intellectuelles vietnamiennes éprises d'indépendance et de réformes qui, dans la première moitié du XXe siècle, se sont engagées dans le combat politique.
05/2014
Littérature asiatique
Mon oncle Hoat. Et autres nouvelles traduites du vietnamien
"Mon patelin est situé dans un pays pauvre, en Moyenne Région ? : grimpez un peu, et vous arriverez à Chu. Vrai, on dit qu'ici les chiens rongent des cailloux et les poules picorent du gravier. Et les gens ?? demandez-vous, qu'est-ce qu'ils mangent ?? Qu'importe ce qu'on mange, du moment qu'on a le ventre plein". Nguyên Huy Thiêp nous emmène à travers ces nouvelles chez ces gens qu'il connaît bien, dans le Viêt-nam intérieur qui se bat pour sa survie dans un milieu le plus souvent hostile. Et en quelques mots, on y est ? : on a mal au dos avec la mère sans cesse pliée en deux dans les rizières, on entend l'instituteur qui ânonne, bien incapable de transmettre le goût du savoir à des enfants qui se demandent ce qu'ils mangeront en rentrant à la maison, on rêve avec l'infirme qui a jeté quelques méchants mots sur une feuille de papier à une illusoire célébrité... Thiêp, avec son mélange de causticité parfois cruelle dans sa description du quotidien et son humanité pleine de tendresse, est sans conteste un écrivain hors du commun. "? Un dramaturge dont la verve satirique peut faire parfois penser à Ionesco. ? " Jean Lacouture "? Nguyên Huy Thiêp est considéré comme le plus grand écrivain du Viêt-nam. ? " Nicole Zand, Le Monde Nguyên Huy Thiêp est né à Hanoi (Viêt-nam) en 1950 ? ; il y est mort en 2021. L'intégralité de ses textes traduits en français est publiée chez le même éditeur.
08/2021
Science-fiction
Les Cycléïdes Tome 3
Le peuple féezian, Tom, Edgard, Naom et les Astrals sont anéantis par la terrible annonce que leur fait Afrika : Kimmy s'est fait capturer par un Ourgoul, un des animaux les plus féroces de Terraé ! Pourtant, la vie doit continuer, coûte que coûte ! Le dernier opus de la trilogie des Cycléïdes signe le grand final d'une symphonie de l'histoire humaine au fil des siècles, s'affranchissant de l'espace-temps afin de sublimer la beauté de la vie grâce à la rencontre avec autrui.
07/2021
Thèmes photo
Patrick Chauvel. 100 photos pour la liberté de la presse
Viêt Nam, Cambodge, Irlande du Nord, Bosnie-Herzégovine, Libye, Syrie, Irak... Depuis plus de cinquante ans, Patrick Chauvel documente les guerres du monde. De ses reportages à hauts risques, il a rapporté des milliers d'images comme autant de fragments d'Histoire. Il nous offre ici quelques-unes des plus fortes pour un album inédit.
03/2022
Techniques artistiques
Tokyo la nuit. L'art du dessin de Mateusz Urbanowicz, Edition bilingue français-japonais
Après son premier livre Boutiques de Tokyo, et son immense talent, Mateusz Urbanowicz part à la découverte des univers lumineux de Tokyo la nuit. Mateusz Urbanowicz est né dans la région de Silésie, en Pologne. Après avoir étudié l'animation à Kobe, il intègre, à Tokyo, le studio Comix Wave Films, en tant que dessinateur de décors, participant au travail de Makoto Shinkai (Your name). Artiste freelance, il publie comics, dessins et peint toujours pour l'animation et la vidéo, avec de nombreux fans à travers le monde.
11/2021
Loisirs et jeux
Viêt-Nam (Calendrier mural 2021 DIN A3 horizontal). La découverte de ce pays qu’elle connaissait sans le connaître. (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Nathalie Vu-Dinh, photographe française d'origine vietnamienne, vit à Paris. Complètement française dans son éducation et dans son mode de vie, Nathalie a cependant reçu de ses parents la culture de son pays d'origine et elle parle le vietnamien. Les photographies présentées sont issues d'un voyage marquant un retour aux sources de son enfance : la découverte de ce pays qu'elle connaissait sans le connaître. Ces photos racontent cette expérience fondatrice : apprivoiser cet exil intérieur qui habite l'âme de la photographe. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Loisirs et jeux
Viêt-Nam (Calendrier mural 2021 DIN A4 horizontal). La découverte de ce pays qu’elle connaissait sans le connaître. (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Nathalie Vu-Dinh, photographe française d'origine vietnamienne, vit à Paris. Complètement française dans son éducation et dans son mode de vie, Nathalie a cependant reçu de ses parents la culture de son pays d'origine et elle parle le vietnamien. Les photographies présentées sont issues d'un voyage marquant un retour aux sources de son enfance : la découverte de ce pays qu'elle connaissait sans le connaître. Ces photos racontent cette expérience fondatrice : apprivoiser cet exil intérieur qui habite l'âme de la photographe. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
