Cl. Jeanmougin
Extraits
Littérature française
Tout ce qui manque
Roman de la rupture amoureuse, cahier du pays natal. Tout ce qui manque fait le point sur tout ce qui compte. A la manière d'un John Fante d'Intercités, Florent Oiseau ajoute à sa plume une pointe de mélancolie dont le sarcasme flegmatique émeut autant qu'il réjouit. "Le projet m'apparaissait évident, j'utiliserais le village pour tisser un décor, raconter une histoire en apparence inoffensive mais avec, cette fois, un but bien précis : dire entre les lignes tout ce que j'avais cru malin de taire. Ana, tu n'es pas juste une infirmière ; Ana, tu n'es pas une colocataire ; Ana, tu n'es pas une habitude, t'aimer est ma première certitude, l'avoir mal fait est la deuxième, vouloir écrire un livre pour inverser le cours de notre histoire est la dernière".
08/2023
Management
La Réunionite, ça suffit !
Un guide pratique pour faire de vos réunions un SUCCES COLLECTIF ! Comment passer moins de temps en réunion ? Quelles solutions pour renforcer l'adhésion des participants ? Comment parvenir à une prise de décision ? Maladie collective dont le symptôme principal est l'organisation désordonnée et compulsive de réunions, la réunionite guette toutes les organisations. Mais les réunions existent et continueront à exister, aussi comment faire de chacune un moment à la fois productif, engageant et apprenant ? La méthode proposée ici passe par un cheminement en 10 questions, qui suivent les étapes chronologiques des réunions et permettent d'organiser, d'ouvrir, de lancer, d'animer et de conclure celles-ci de manière enfin productive et agréable !
01/2022
Policiers historiques
Faut-il évacuer Paris ?
C'était un troisième dimanche de décembre. Parmi les passagers d'un Airbus, qui attendent ce matin leur départ pour Paris dans une salle de l'aéroport de Doha, se trouvent trois hommes avec la ferme intention de prendre plus tard le contrôle de l'avion et de le projeter contre la centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine, souhaitant ainsi causer une explosion avec des conséquences dramatiques pour Paris. Ailleurs, au bord du canal Saint-Martin, un jeune homme attend la femme de ses rêves et n'imagine pas les évènements qui vont bousculer sa vie si tranquille jusqu'à ce jour-là...
01/2022
Littérature française
Ça va de soi
Vous ne lirez pas ce livre, ça va de soi. Du moins, pas comme un autre livre, avec un début, un développement et une fin. A l'heure où le nouveau télescope spatial James Webb pourrait bien nous apprendre qu'il n'y a jamais eu de Big Bang, la simple beauté des pivoines peut suffire à entrer dans un livre comme dans une rivière un peu tumultueuse dont on négligera le chapitrage, signalétique elle-même dérivant dans le courant. Cette odyssée de l'écriture vous relatera en moins de vingt pages la naissance de la première phrase. Vous croiserez un chat, un singe dans son dictionnaire, un éditeur sagace, une présence innommée, tantôt bienveillante tantôt décapante (et parfois les deux), un voisin jardinier et des rafleurs de lard. Et même un auteur. Ou plusieurs, se disputant, voire se volant la paternité de l'oeuvre en cours ? Et mille fausses pistes, digressions, ponctuations qui peinent à ponctuer, chausse-trapes lexicales, emprunts et citations qui sont la nature de cette écriture. Au bout, il n'y aura pas d'Ithaque, les livres, fussent-ils publiés, ne sont que des états transitoires d'un quotidien expressément fictif...
01/2023
Romans de terroir
Ce que Fanny veut...
Paris, fin du XIXe siècle, entre la butte Montmartre et les quartiers chics de la capitale, Fanny, jolie fleur ambitieuse et maligne de bientôt seize ans, met tout en œuvre pour s'extraire de sa condition. Elevée par une fille-mère, ancienne prostituée et alcoolique, elle gagne sa vie en posant pour des peintres en mal de gloire en espérant un avenir meilleur. Pour parvenir à ses fins, elle mise sur sa beauté, son culot, et trois hommes : Geoffroy, le bel aristocrate, Nathan, le médecin philanthrope, et Sam, compagnon de route de toujours…
Elle parviendra à se hisser à la condition enviée de nourrice dans une belle maison bourgeoise, en sacrifiant sa propre famille, mais Fanny, imprévisible, n'en a jamais assez…
04/2015
Thrillers
Un éléphant, ça trompe
San-Antonio, Béru et Marie-Marie entre un village français, la campagne anglaise, et Londres, sur la piste d'un complot international d'inspiration nazie. Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise. Car une bande d'olibrius britanniques s'occupait déjà sérieusement de vos hormones, mes chéries ! Heureusement que le Gros est à la hauteur des situations les plus périlleuses comme les plus scabreuses ! Seulement, le problème, avec lui, c'est qu'il croit parler anglais. Enfin, grâce à des gestes éloquents, il s'en tire tout de même. Surtout avec les Anglaises !
01/2022
Littérature érotique et sentim
Il faut jouir, Edith
"Hier, je me suis fait une profonde entaille à la base du petit doigt en ouvrant les huîtres (j'adore les huîtres comme j'adore les moules). D'habitude, je procède tranquillement, en prenant garde de ne pas me blesser. Mais là je pensais à toi ; j'étais très distrait - et pour arranger le tout j'avais bu trois bons petits verres de vin blanc. Je m'étais d'abord fait une légère éraflure, mais faut croire que ça ne suffisait pas. Heureusement, ce n'est pas la main qui te caresse profond, c'est l'autre, celle qui te met deux doigts doux au bord des yeux, sur la tempe, à la racine des cheveux quand tu es belle, le visage tout illuminé de plaisir, et que tu dis : "Je crois que tu vas me faire jouir !"".
02/2013
Littérature française
Ce peu de bruits
Ce peu de bruits qui parviennent encore jusqu'au coeur, coeur de presque fantôme. Ce peu de pas risqués encore vers le monde dont on dirait qu'il s'éloigne, quand c'est plutôt le coeur qui le fait, de mauvais gré. Pas de plainte là-dessus toutefois, rien qui couvrirait les ultimes rumeurs ; pas une seule larme qui brouillerait la vue du ciel de plus en plus lointain. Paroles mal maîtrisées, mal agencées, paroles répétitives, pour accompagner encore le voyageur comme une ombre de ruisseau.
02/2008
Romans historiques
Il voulut être écuyer
Fin du XIVe siècle, Bavière Johannes Schiltberger, âgé de 15 ans, devient l'écuyer d'un comte. Celui-ci décide de participer à la guerre contre l'Empire ottoman, voulue par le roi de Hongrie, mais les armées chrétiennes sont défaites par les Ottomans lors de la bataille de Nicopolis en 1396. Schiltberger est fait prisonnier et doit accepter de devenir fantassin au sein de l'armée victorieuse. Il participe à diverses batailles mais lorsque les Ottomans font face aux troupes turco-mongoles de Tamerlan, ce sont ces dernières qui l'emportent. A nouveau captif, il doit désormais combattre à leurs côtés. Après différentes péripéties, parviendra-t-il à regagner son pays natal, plus de 30 années après son départ ?
03/2022
Multi-matières
Mes activités effaçables CP
Cet ouvrage de CP est conçu par une professeure des écoles, Alissia Waeles, active sur les réseaux sociaux et connue sous le pseudonyme La Maternelle pailletée, @lamaternellepailletee. Les activités proposées sont ludiques et richement illustrées. Elles permettent à votre enfant de s'entrainer dans les principaux domaines d'apprentissage du CP : maths, écriture, lecture et explorer le monde. Ce cahier s'utilise avec un feutre effaçable pour que votre enfant puisse se tromper, effacer, recommencer et ainsi prendre confiance en lui.
02/2024
Traduction
El trovador / Le Trouvère
Le drame, qui se déroule au XVe siècle, se fonde sur un épisode sanglant de l'Aragon autour d'une rivalité de succession au trône. Mais c'est l'occasion pour le dramaturge d'écrire une nouvelle variation sur le thème des Frères ennemis, Manrique et Nuno en l'occurrence, rivaux en politique et en amour, qui s'entredéchirent jusqu'au dénouement qui leur révèle leur fraternité. Drame où violence et lyrisme se conjuguent, conformément à l'esthétique naissante du drame romantique.
02/2024
Littérature française
Et s'il parlait ?
Souvent, nous nous posons certaines questions telles que "Qui suis-je ? " , "Quelle est ma mission ? " , et parfois elles trouvent des réponses dans les enseignements d'illustres sages. Cependant, nous oublions que la nature est un grand maître en la matière. Et s'il parlait ? met en scène un arbre qui nous conte la vie de personnages attachants, joyeux ou tristes, sincères ou menteurs, une histoire aussi addictive qu'un paquet de bonbons aux mille saveurs...
03/2023
Biographies
Il voulait des ailes
Mon grand-père fut engagé volontaire dans l'artillerie en juillet 1915, il avait dix-neuf ans. Nous disposons du courrier qu'il envoyait à ses parents sous forme de cartes lettres qu'ils recevaient ouvertes, car elles étaient lues par ses supérieurs. Il y raconte son quotidien en se censurant afin de ne pas inquiéter sa famille. Je me suis inspirée de tous ces écrits, ainsi que du carnet dans lequel il notait tous ses déplacements, de divers livres et documents en ma possession, de cartes postales anciennes, de renseignements aimablement donnés par des connaissances ainsi que d'autres archives dont vous trouverez la liste en fin d'ouvrage. J'ai fait aussi de nombreuses recherches dans les médiathèques. Les lieux sont partiellement existants, mais j'ai pris quelques libertés ! Vous allez faire connaissance de Charles, natif d'un village de Haute-Saône. Vous rencontrerez sa famille, ses amis et vous suivrez ses périples, d'abord sur le front, puis à bord de son avion. Je dédie ce roman à ce valeureux grand-père que j'ai peu connu, mais qui à mes yeux, fait figure de héros.
03/2024
Mathématiques CM1
Autour des jeux CM
- Une nouvelle approche mathématique accessible à tous en CM qui s'appuie sur le guide violet et sur une pédagogie inclusive. - 10 problèmes proposés par quinzaine, soit 1 à 2 par jour ou 180 par an qui traitent tous les types de problèmes identifiables par un code couleur. - Un enseignement des différentes méthodes de modélisation grâce à une programmation spiralaire et une contextualisation parlante pour les élèves. - Des adaptations de chaque problème pour les élèves à besoins particuliers. - Au choix : un fichier pour l'enseignant et/ou des cahiers thématiques pour les élèves (avec une programmation identique, idéal pour un double niveau ! ) Dans le cahier élève Autour des jeux : - Des modélisations progressives avec un code couleur pour identifier ce que l'on cherche et ce que l'on connait : représentation du problème et adaptation pour les élèves à besoins particuliers.
04/2024
Poches Littérature internation
En ce moment précis
Pendant près de vingt ans, de 1944 à 1962, Dino Buzzati a tenu un journal. Un étrange journal en réalité, où, loin de se borner à l'évocation d'anecdotes concrètes et quotidiennes, l'auteur se saisit de la réalité pour en donner une version fantastique, en faire le point de départ d'une réflexion ou d'une dénonciation, la transformer en conte ou en parabole. En partant bien souvent d'une situation banale, vue ou vécue, comme une file d'attente à un guichet, une soirée mondaine ou une halte dans les toilettes d'un hôtel, il l'inscrit dans son monde intérieur, l'associe à ses thèmes fondamentaux, à ses obsessions et angoisses. Avec ces carnets, très personnels à défaut d'être vraiment intimes, où se côtoient le burlesque et le tragique, l'auteur du Désert des Tartares offre une grande leçon de littérature.
02/2019
Comptabilité
P1 BTS1 CG. Corrigé
Corrigé de la réf P1-23.
05/2023
Littérature française
Ça peut pas rater !
- J'en ai ras le bol des mecs. Vous me gonflez ! J'en ai plus qu'assez de vos sales coups ! C'est votre tour de souffrir ! Ma voix résonne dans tout le quartier. Et là, trempée, titubante, épuisée, je prends une décision sur laquelle je jure de ne jamais revenir : je ne vais plus rien leur passer. On remet les compteurs à zéro. On renverse la vapeur. Je vais faire payer ce fumier. Chaque joueur doit vous donner mille baffes. Je vais me venger de tout. Puisque aucun bonheur ne descendra d'un ciel illusoire, je suis prête à aller chercher le peu qui me revient jusqu'au fond des enfers. La gentille Marie est morte, noyée de chagrin. A présent, c'est la méchante Marie qui est aux commandes.
11/2023
Maternelle
Module flexible - 58 cm
Ces 5 modules flexibles de 58 cm sont faciles à déplacer et ils peuvent se combiner entre eux ou aux autres éléments pour créer de multiples agencements de classe et permettre aux enfants de choisir leur position de travail ou de détente. De nouveaux modules flexibles et accessoires à combiner pour créer de multiples agencements de classe et permettre aux enfants de choisir leur position de travail ou de détente. Pour varier les agencements, les modules se placent en ligne, en pôle ou en arc de cercle. Ils s'empilent pour un gain de place. Les modules 24, 41 et 58 cm servent également d'assise.
09/2022
Cyclisme, VTT
Alberto Contador. El Pistolero
" Un panache et un esprit d'attaquant hors du commun " 40 ans déjà. On aimerait ne jamais le voir vieillir. Le peloton est orphelin de son romantisme et de sa grâce. Ses attaques et son déhanché. Debout en danseuse, Alberto Contador était une ombre accrochée à la montagne. Rarement le cyclisme mondial n'avait connu un tel attaquant conjugué à une telle élégance. Peut-être même jamais. Pas aussi pionnier que Bahamontes, moins hégémonique qu'Indurain, el pistolero était plus imparfait, moins écrasant, et donc probablement plus touchant. Les épreuves ne l'ont pas épargné. Grave accident et coma à seulement 24 ans, affaires de dopage et chutes récurrentes, Alberto Contador a traversé sa carrière avec en fil rouge une résilience à toute épreuve. Querer es poder, telle est sa devise. Inculquée par sa maman. Jusqu'au bout, jusqu'à l'Angliru lors de la Vuelta 2017, il a tenu à l'honorer. Histoire de dégainer encore un coup. Histoire de laisser une empreinte indélébile dans l'histoire du cyclisme.
05/2023
Français
Ecriture CP. Edition 2022
Un cahier recommandé par les enseignants et conforme au programme pour s'entrainer en écriture CP : des descriptifs visuels pour retenir les étapes du geste graphique et du tracé ; 180 exercices progressifs pour apprendre à bien écrire sur les lignes d'un cahier ; un abécédaire. Des conseils pour bien écrire dans le livret détachable. Exercices interactifs et dictées audio sur www. hatier-entrainement. com.
06/2022
Thrillers
Il était deux fois
En 2008, Julie, dix-sept ans, disparaît en ne laissant comme trace que son vélo posé contre un arbre. Le drame agite Sagas, petite ville au coeur des montagnes, et percute de plein fouet le père de la jeune fille, le lieutenant de gendarmerie Gabriel Moscato. Ce dernier se lance alors dans une enquête aussi désespérée qu'effrénée. Jusqu'à ce jour où ses pas le mènent à l'hôtel de la Falaise... Là, le propriétaire lui donne accès à son registre et lui propose de le consulter dans la chambre 29, au deuxième étage. Mais exténué par un mois de vaines recherches, il finit par s'endormir avant d'être brusquement réveillé en pleine nuit par des impacts sourds contre sa fenêtre... Dehors, il pleut des oiseaux morts. Et cette scène a d'autant moins de sens que Gabriel se trouve à présent au rez-de-chaussée, dans la chambre 7. Désorienté, il se rend à la réception où il apprend qu'on est en réalité en 2020 et que ça fait plus de douze ans que sa fille a disparu...
05/2021
Roman d'amour, roman sentiment
Il m'appelait Etoile
La Martinique : mon nouveau chez-moi. Maman, mes soeurs et moi venons de nous y installer. Elles espèrent que cette île m'offrira un nouveau départ et me permettra d'améliorer mon comportement. Ma rencontre avec Mike m'incite à croire que je peux effectivement changer. Plus d'alcool, de drogue ni de déprime. Peut-être même que j'accepterai enfin le divorce de mes parents et la nouvelle famille de mon géniteur ? Mais vous savez ce qu'on dit : chassez le naturel, il revient au galop...
06/2023
CD K7 Enfants
Rose. 1 CD audio
Rose parle comme une nouille. Dans sa bouche, les grandes personnes deviennent des lampadaires, les bisous des ventouses et les chats des moustaches à cul. Les médecins disent que Rose est une petite fille très intelligente, très émotive, avec un énorme défaut de langage. Alors elle s'entraîne sur le chemin de sa nouvelle école : " Bonjour, je m'appelle Rose et je suis nouvelle. " Mais face à la classe, ça donne : " Bon levant, je suis neuve, et mon nom d'avant est Rose. " Et tout le monde la regarde comme une bête curieuse. Heureusement, une fois dans la cour, Rose se révèle très forte pour jouer à chat et ne se laisse pas ennuimerder par les Sixièmes qui adorent taper sur les petits. Ca impressionne. Il faut dire que Rose n'a pas la langue dans sa poche
06/2022
Romans, témoignages & Co
Si ça s'apprend
Ruben et Zach sont membres du boy's band le plus populaire des Etats-Unis, mais leur relation est sur le point de faire basculer leur carrière. Leur amour sera-t-il plus fort ? Membres du boy's band à succès Saturday et chouchous de toutes les adolescentes, Ruben et Zach sont aussi des amis très proches. Cette amitié est précieuse pour tenir le rythme des tournées, pour supporter le contrôle et la pression exercés par leur manager, pour se fondre dans le rôle qui leur a été assigné. Un soir, Ruben et Zach échangent un baiser... Se pourrait-il qu'il soient bien plus que des amis ? Alors que les deux garçons ont décidé de dévoiler leur amour à leurs fans, leur manager les en empêche par tous les moyens. Pourront-ils montrer à leurs fans qui ils sont au fond d'eux ? Leur amour survivra-t-il ?
06/2023
Autres collections (6 à 9 ans)
Rebelle. Milieu de CP
Suivez l'intrépide princesse Mérida dans ses aventures, à travers les Highlands d'Ecosse ! J'apprends à lire avec les Grands Classiques Disney est une collection spécialement conçue pour accompagner les enfants dans leur apprentissage de la lecture. Elle propose des petites histoires courtes et faciles à lire. L'enfant peut lire tout seul dès le début de l'apprentissage de la lecture. La collection propose quatre niveaux progressifs : Niveau 1 - Début de CPNiveau 2 - Milieu de CPNiveau 3 - Fin de CPNiveau CE1
07/2023
Romance sexy
Clé d'Obsidienne #1
Découvrez le premier tome d'une trilogie de romantasy et plongez dans un univers fantastique, librement inspiré des civilisations précolombiennes. Quand l'empereur Xica apprend que son unique héritier, prisonnier de ses ennemis Mézétains, a été exécuté, il décide de répudier son épouse et d'en prendre une nouvelle. Les huit provinces de l'empire sélectionnent chacune une jeune femme pour participer à l'Ayotl : une compétition impitoyable où, au terme de trois épreuves, la gagnante montera sur le trône. Aucune des candidates ne peut se permettre de perdre. Sinon, c'est la mort qui les attend. Zina, vingt ans à peine, débarque à Tenoc, capitale de l'empire, pour participer à l'Ayotl. Mais son véritable but est tout autre : un an auparavant, l'empereur a fait exécuter sa soeur, Nawi, pour " haute trahison ". Zina veut découvrir ce qu'il s'est réellement passé. Elle utilise donc le tournoi comme prétexte pour se rapprocher de l'empereur et de sa cour. Le danger augmente au fil des épreuves, le risque de se trahir également. Les choses se compliquent encore davantage quand Zina tombe amoureuse du fils bâtard de l'empereur...
Littérature française
Ça fera des souvenirs
Le passage à l'âge adulte des enfants des années 1980, génération qui aspire à l'insouciance d'une époque sans Internet, entre vintage et moderne. " Vous allez lire ce livre et vous aurez des images. Vous allez imaginer des lieux, des gens. Vous allez assister à des scènes, à des événements. Peut-être même allez-vous faire appel à votre mémoire pour visualiser des paysages mentionnés que vous connaissez déjà. Un personnage vous fera sûrement penser à une connaissance. Ces représentations iront s'installer à côté de ce que vous aurez vécu, de ce que vous aurez rêvé, imaginé, elles s'installeront avec vos souvenirs. Alors, ce n'est pas seulement l'histoire de ce livre que vous découvrez. C'est votre propre histoire. Vous nagez dans le temps, vous replongez en vous-même pour vous rappeler ce qui a eu lieu, ce qui n'a pas eu lieu, ce qui aurait pu avoir lieu. Ce dont vous avez rêvé ou que vous n'auriez même pas imaginé. " 1997, cimetière du Père-Lachaise. Darius, 17 ans, se trouve aux obsèques d'Alain, un proche ami de son père. Plus tout à fait adolescent mais pas encore adulte, Darius est incapable de répondre lorsqu'on lui demande ce qu'il compte " faire de sa vie ". 2004. Cette fois, c'est Charline, l'épouse de Gilbert, autre ami de son père, qui rejoint le Père-Lachaise. Darius a grandi. Le monde et la vie des adultes se font plus lisibles. De quoi est faite la vie ? Des désirs inassouvis, de projets avortés, de vies manquées ? 2020. Aux obsèques de Gilbert, Darius a 40 ans. Il ne dit plus " Quand je serai grand ". A son âge, il faut se situer. Il est père et porte désormais l'uniforme de l'adulte. Pourtant, tout semble devoir convoquer l'enfant qu'il a été. L'adolescence, l'âge adulte - et l'après. Trois temps rythment ce roman composé de souvenirs et d'instantanés, comme autant de photographies d'une époque sans téléphone portable ni réseaux sociaux. Ponctué de références à la pop culture, le roman met en avant la puissance évocatrice des souvenirs et l'importance de cette mémoire collective partagée pour la dernière génération qui aura grandi entre télévision, livres, cassettes audio, cartes postales et le cinéma de Spielberg.
05/2023
Autres collections (9 à 12 ans
La clé des champs
Si vous lisez ces lignes, vous faites probablement partie des honnêtes gens -les Marchandeurs. Moi, Robine Larcin, 13 ans, je viens d'une célèbre lignée de cambrioleurs et de brigands en tout genre. Mais pour tout vous avouer, je suis une voleuse pathétique, la honte de la famille ! Mes parents ont décidé de m'envoyer à l'école des voleurs, redoutable pensionnat qui se fait fort de remettre dans le mauvais chemin les enfants comme moi.
12/2021
Poésie
Ca joue. Fanfare confessionnelle
Certifié demi-portion depuis la cour d'école, et contemporainement diagnostiqué no life, le projet d'orientation s'appelle "Vivre à moitié parce que c'est déjà ça" . Les larmes, jusqu'ici vaines, sont mises à profit pour scinder l'âme en deux : une part qui berce, l'autre qui réveille en sursaut. Et pour la journée c'est la division coutumière qui s'impose (AM/PM), à condition de s'empêcher de jouir avant treize heures du soir de sa négativité sans emploi.
02/2024
Littérature portugaise
Ce qui m'appartient
José, alias Didi, est chauffeur de poids lourd à la retraite. Lorsqu'on lui diagnostique un cancer, son fils décide de recueillir ses paroles pour mettre à l'écrit sa vie, celle d'un père qui a contribué à construire le Brésil moderne en arpentant les routes du pays. Né en 1940 dans une famille d'origine italienne, il a grandi au milieu d'une fratrie de neuf enfants. Il devient routier à l'âge de 20 ans et va traverser toute la seconde moitié du XXème siècle au volant de son camion : les dictatures militaires, l'explosion économique du Brésil, mais aussi la destruction progressive de l'Amazonie. Sur la route il y a la grande solitude, la camaraderie, les dangers de la fatigue, et puis les siens qu'on abandonne pendant des semaines entières. Chez lui, l'attendent sa femme et son fils - José Henrique. En entrelaçant le récit ému d'un fils inquiet par la maladie de son père et les histoires d'un chauffeur transportant les marchandises nécessaires à la modernisation du Brésil, l'auteur de Ce qui m'appartient nous livre un témoignage bouleversant sur son père et son pays. En partant d'un projet intime, c'est en réalité à un voyage beaucoup plus ample que nous assistons - le difficile ascenseur social dans un régime autoritaire et raciste, la violence faite aux forêts ainsi qu'aux peuples autochtones, et puis le cancer. Ce qui m'appartient est la déclaration d'amour d'un fils, d'un citoyen, un magnifique récit en cours de traduction dans le monde entier. Traduit du portugais (Brésil) par Keylla Barbosa et Pierre Marlière
04/2024
