Quand le passé remonte
Extraits
Littérature française (poches)
Le passé composé
Il était une fois, dans une famille bourgeoise, un frère et une sœur qui s'aimaient. Cécile " avait de la tête ", Olivier " des sentiments ". Ils formaient les deux faces d'un seul être.
Cécile, en Bretagne, un soir où il pleut, décide de séduire son frère, son double. Semaine d'un amour tout proche du jeu. Olivier, soudain, se réveille dans une si grande détresse qu'il préfère mourir. Un nouveau venu, François, essaiera de le remplacer dans le cœur de Cécile.
Dans cette partie de cache-cache avec la mort, avec l'amour, l'auteur nous montre, une fois de plus, les pièges de l'adolescence, cette course inévitable vers l'âge adulte où le seul temps qui joue est le passé que souvent il faut composer au présent.
02/1994
Littérature française
Passe le train
Rails à perte de vue, tunnels, feux rouges, bifurcations, stations... le train de la vie nous emmène au rythme de nos battements de coeur. C'est l'histoire d'une vie, de ses rencontres, ses amours, ses colères. C'est l'histoire d'un convoi ferroviaire où vont naître un amour et une amitié qui vont traverser plus de trente années. Mais aussi... Rome, Bruxelles, Durbuy, La Rochelle, Portland en Oregon, autant de " gares " où vont se vivre les passions... ou les tracas quotidiens. C'est l'histoire d'Elodie, jeune femme introvertie née dans le luxe et l'indifférence de parents trop occupés à briller en société, et qui, par toutes les routes empruntées, va pouvoir trouver son véritable chemin intérieur.
04/2019
Littérature étrangère
Le Passé Dérobé
Allan Prieston est étudiant à la célèbre université Yale. Encouragé par Reeves Lockhart, romancier et auteur dramatique célèbre, il ambitionne de devenir lui-même écrivain. Il a, comme camarade de chambre, Gregory Trouvenskoy, réfugié avec ses parents dans une vieille demeure délabrée sur les rives de l'Hudson. Le prince Alexei et la princesse Zinaïda ont connu la splendeur en Russie dans l'entourage du tsar. Exilés, ils vivent maintenant dans une pénurie voisine de la gêne. Pour le jeune et séduisant Gregory, l'avenir se présente comme une énigme. Seul pourrait peut-être la résoudre son mariage avec Merry Carr, une riche héritière. Mais Gregory est un être fantasque, imprévisible, et le fossé est difficile à combler entre de purs reflets de la moderne Amérique et des êtres encore imprégnés des vestiges de la tradition impériale. La disparition d'un diamant inestimable, le «Militsa», qui, seul, pouvait assurer la survie des Trouvenskoy, va plonger tous les protagonistes du roman dans une insoluble tragédie aux confins de l'absurde. L'écriture limpide, élégante de l'auteur, son souci de l'authenticité, sa connaissance des êtres et des lieux confèrent un relief particulier à cette évocation nostalgique d'un monde et d'une société qui appartiennent depuis longtemps déjà au passé mais dont les survivants s'efforcent de sauvegarder la mémoire.
02/1987
Romans, témoignages & Co
Les livres à remonter le temps : La malédiction de Shimbali
"TremblezA ! car Kali nous accordera notre vengeance. Les morts se lèveront de terre Et les bras de Kali se refermeront sur vous. Vous avez mis cinq jours pour nous détruire, Nous mettrons moins pour nous venger. . ". Ainsi s'annonçait la malédiction de Shimbali. Ces paroles, oubliées depuis longtemps, trouvèrent leur écho vingt ans plus tard, dans la mort d'un ancien officier des armées des Indes. La vengeance avait débuté. C'est à vous que Sherlock Holmes s'adresse pour résoudre cette affaire. Mais il va falloir faire vite, car la malédiction n'attend pas...
09/2023
Romans, témoignages & Co
Les livres à remonter le temps : La main rouge
Dans un Paris écrasé par la chaleur de ce mois de juillet, c'est à vous que Sherlock Holmes, de passage sur le continent, s'adresse pour démêler une sombre affaire qui débute tragiquement par le meurtre d'un de vos amis journaliste, jeté du haut de la Tour Eiffel. Mais quel est le lien entre ce meurtre, des rumeurs de guerre, des immeubles qui s'effondrent, la bande à Bonnot et un certain Gustave Lerouge ? Vous voilà bientôt plongé dans une enquête mystérieuse, qui vous fera découvrir un Paris secret dont vous étiez loin de soupçonner l'existence redoutable.
09/2023
Romans, témoignages & Co
Les livres à remonter le temps : La statuette brisée
Comme bon nombre d'affaires, celle-ci débute par un simple vol qui paraît bien insignifiant : quelques objets anciens ont disparu du British Museum. Jusque-là, rien de bien important. Mais lorsque vous arrêtez un suspect, grâce à votre sens de la déduction et aux conseils de Sherlock Holmes, et qu'il est froidement assassiné de la plus horrible façon, l'affaire prend aussitôt une tout autre ampleur. Vous allez bientôt être plongé dans les mystères de l'Egypte ancienne et de ses fameux tombeaux. Mais retournons à Londres et si vous vous sentez l'âme d'un détective, commencez à lire...
09/2023
Critique littéraire
LES FLECHES D'ARMIDE. Poèmes extrait de Jérusalem délivrée
Souvent massacré par ses traducteurs Torquato Tasso est délivré ici par la grâce de Jacques Audiberti. Composé au plomb à la main
01/1994
Littérature étrangère
Le messager
"Se pourrait-il que tout cela ne soit qu'un rêve, que tu ne sois rien d'autre qu'un produit de mon imagination, et que toutes les conversations que j'ai eues avec toi par le passé ne soient que des songes ?" C'est dans les geôles de Ferrare que Le Tasse écrivit en août 1580 Le Messager, un de ses dialogues les plus mystérieux, les plus envoûtants, les plus vifs aussi. Il porte sur ces voix qui nous traversent, nous aident et nous sollicitent dans le rêve comme dans l'existence vigile. Chacun d'entre nous a déjà rencontré ces créatures que Walter Benjamin définit comme "crépusculaires" et inachevées, semblables aux gandharva des sagas indiennes, mi-génies célestes, mi-démons. Ainsi, nous sommes peuplés : de rêves, de visions, de contemplations, d'images - de messagers. Et si nous sommes si peu certains de l'existence de ces êtres que nous recourons souvent à l'expression convenue de "fantômes", toute une tradition nous précède qui accordait à ces apparitions, à la manière dont elles s'inscrivent et agissent en nous un intérêt qui dépasse de loin l'histoire des idées. Quand Montaigne rendit visite au Tasse, "l'un des plus judicieux, ingénieux et plus formés à l'air de cette antique et pure poésie qu'autre poète Italien avait de longtemps été", il évoqua "cette clarté qui l'a aveuglé". Cette sombre clarté nous éclaire. Elle fait de la lecture du Messager un voyage parmi les figures du passé ainsi qu'une exploration parmi les ombres nul nous habitent.
04/2012
Poches Littérature internation
La Jérusalem délivrée
"La Jérusalem délivrée est un modèle parfait de composition. C'est là qu'on peut apprendre à mêler les sujets sans les confondre : l'art avec lequel le Tasse vous transporte d'une bataille à une scène d'amour, d'une scène d'amour à un conseil, d'une procession à un palais magique, d'un palais magique à un camp, d'un assaut à la grotte d'un solitaire, du tumulte d'une cité assiégée à la cabane d'un pasteur, cet art est admirable" (Chateaubriand).
Le poème du Tasse a nourri l'imaginaire de générations d'écrivains et d'artistes jusqu'au milieu de notre siècle. Nous avons choisi, pour retrouver la saveur et l'intensité de cette oeuvre magique, une traduction en prose du XVIII ème siècle, élégante et précise, qui parvient à rendre le lyrisme et l'ampleur du récit épique dans un rythme mesuré.
10/1997
Poésie
Rimes et plaintes
Argumentaire auteur : Le traducteur, Michel Orcel, fait autorité en matière de textes classiques italiens. Il a reçu le prix Città di Monselice et le prix Nelly-Sachs pour sa traduction du Roland furieux (l'Arioste). Argumentaire livre : Un des plus grands poètes de la Renaissance italienne, Torquato Tasso (1544-1595), est plus célèbre que réellement connu par les lecteurs français. Son nom est essentiellement attaché à la renommée de La Jérusalem délivrée, oeuvre monumentale qui a quelque peu éclipsé le reste de son oeuvre Un des chefs-d'oeuvre de la poésie italienne donné aux lecteurs français dans une remarquable traduction. Le recueil proposé reflète les diverses tonalités du style, en donnant, à côté de nombreux poèmes d'amour, des pièces d'inspiration religieuse, extraits des Canzonieri (sonnets, madrigaux, canzone).
03/2002
Littérature étrangère
La passé
" Une passion éternelle sortant des sentiers battus rythme "Le Passé", un roman gothique d'amour dont les protagonistes sont deux jeunes amoureux .fantômes condamnés à se rendre fous l'un l'autre ", expliquait Alan Pauls. " Un livre que l'on lit dans un éclat de rire glacial ", ajouta à Barcelone l'écrivain Rodrigo Fresan, lors de la remise du prix Herralde en 2003. Rimini et Sofia sont les protagonistes de cette longue histoire d'amour mêlant harcèlement, chantage .Sentimental, trahison et crime. " La protagoniste est comme un fantôme dont la .spécialité est le retour ", explique Pauls, reconnaissant que Marcel Proust et l'humoriste Jerry Seinfeld sont les deux grandes influences de ce roman rempli de ses drogues favorites. (El Pais, 2003).Ce fut en 2003 le début de la " fièvre Pauls ". Gageons qu'elle gagnera la France et qu'on s'y rendra compte que Pauls est, comme l'écrivait Roberto Bolano alors, un des meilleurs écrivains sud-américains vivants.
09/2005
Littérature française
La passe
" Comprendre qu'il n'y a personne d'autre que moi dans cette maison où nous avons été deux. Et que ça va durer. Que cette chose-là nous est arrivée. Que les choses qui arrivent en ce monde ne sont pas réversibles. ". La passe est le journal d'un deuil, double deuil en quelque sorte ou deuil impossible, puisque le compagnon qu'Antoinette Dilasser a aimé et soutenu, l'immense peintre si peu bavard auquel elle a donné ses mots, n'est pas mort : il vit dans une maison pour malades qui ont oublié qui ils sont. "Le roi a perdu sa couronne" et l'épouse note les événements du quotidien, les souvenirs d'une existence commune toute vouée à la peinture, les réflexions sur la marche du monde - sans jamais forcer le sens, sans chercher à obtenir de consolantes réponses. Ce texte, traversé de part en part par la crainte et la tendresse, dit l'amour de la peinture, un peu, l'amour inépuisable de la vie, beaucoup, et travaille à accueillir calmement l'inéluctable.
01/2012
Littérature française
La passe
"Jean rejoignit Marianne. Dehors, la nuit commençait de tomber. Les coups de fusil semblaient s'espacer, mais comme au matin, il en venait de partout. De très loin parfois, étouffés par la distance, mais bien distincts. - Ils ne sont pas las de tuer ! soupira Marianne en regardant Jean dans les yeux. Elle donnait l'impression de le prier de les faire arrêter. - C'est la fureur des hommes, admit l'adolescent en haussant les épaules. Il s'approcha, lui prit le visage dans les mains, et l'embrassa sur le front juste à la naissance des cheveux. Le fermier revenait de son pas économe avec un seau à nouveau plein. - Ca passe beaucoup depuis quelques temps. Il y a longtemps qu'on n'en avait pas vu autant... Des vols entiers... L'hiver risque d'être précoce. ". . Avec La Passe, il s'agit toujours pour Jean-Louis Bellaton d'explorer un monde perdu qui lui est cher. Mais dans ce roman d'initiation, il est avant tout question d'un sujet aussi intemporel qu'universel : la découverte de la féminité et de ses mystères par un adolescent.
11/2015
Romans, témoignages & Co
Les livres à remonter le temps : Le Dragon de Limehouse
Non ! Vous avez d'abord refusé d'y croire, ce ne pouvait être qu'une erreur, et pourtant les faits sont là, les témoins sont formels. Votre maître, votre exemple, le grand Sherlock Holmes s'est jeté du haut des falaises de Douvres ! Pourquoi ? A cause de qui ? L'abattement laissant place à la fureur, vous vous lancez à corps perdu dans une enquête qui vous mènera au coeur de Limehouse le quartier chinois de Londres, pour y combattre une créature à l'intelligence maléfique et découvrir un incroyable prodige.
09/2023
Histoire de France
Ce passé qui ne passe pas
"La compréhension du passé contribue à comprendre le présent." Le 16 juillet 1942, l'opération "Vent printanier" est lancée. Il s'agit de la plus grande rafle de Juifs orchestrée par le régime nazi avec la complicité du gouvernement français de Vichy. Yvette et Solange, âgées respectivement de onze et dix ans, échapperont par miracle à la déportation. Yvette et ses parents réussiront à fuir en Espagne, Solange sera cachée par des cultivateurs en Indre-et-Loire. Quand les Allemands envahissent la Pologne, Blanka, la cousine d'Yvette, fuit Varsovie pour se réfugier en Russie. Parce qu'il ne faut pas seulement comprendre ce qui est arrivé, mais pourquoi, et comment c'est arrivé, les récits d'Yvette et Solange commencent avec l'immigration de leurs parents qui ont fui l'Europe de l'Est pour échapper aux pogroms et à la misère. Bientôt, il ne restera plus aucun témoin direct. Je m'interroge sur les traces du passé et sur l'avenir. Après la Seconde Guerre mondiale, on a dit : "plus jamais ça". Que reste-t-il aujourd'hui de ce voeu pieux ?
Littérature française
Ce passé qui ne passe pas
"La compréhension du passé contribue à comprendre le présent." Le 16 juillet 1942, l'opération "Vent printanier" est lancée. Il s'agit de la plus grande rafle de Juifs orchestrée par le régime nazi avec la complicité du gouvernement français de Vichy. Yvette et Solange, âgées respectivement de onze et dix ans, échapperont par miracle à la déportation. Yvette et ses parents réussiront à fuir en Espagne, Solange sera cachée par des cultivateurs en Indre-et-Loire. Quand les Allemands envahissent la Pologne, Blanka, la cousine d'Yvette, fuit Varsovie pour se réfugier en Russie. Parce qu'il ne faut pas seulement comprendre ce qui est arrivé, mais pourquoi, et comment c'est arrivé, les récits d'Yvette et Solange commencent avec l'immigration de leurs parents qui ont fui l'Europe de l'Est pour échapper aux pogroms et à la misère. Bientôt, il ne restera plus aucun témoin direct. Je m'interroge sur les traces du passé et sur l'avenir. Après la Seconde Guerre mondiale, on a dit : "plus jamais ça". Que reste-t-il aujourd'hui de ce voeu pieux ?
12/2021
Procédure pénale
La refonte du Code de procédure pénale
Dans sa circulaire de politique pénale générale du 20 septembre 2022, le garde des Sceaux annonçait la refonte du Code de procédure pénale, indiquant que "les capacités d'enquête (devaient) être renforcées et fluidifiées, les phases contradictoires et accusatoires repensées, la place des victimes redéfinie, les délais de traitement des procédures réduits et les décisions rendues exécutées sans délai" . La perspective d'une telle refonte interpelle nécessairement les universitaires. L'objectif de ce colloque était alors de s'interroger sur la nécessité de cette refonte et sur ses modalités, pour chacun des aspects évoqués dans la circulaire et pour d'autres qui ne l'ont pas été, cela en confrontant les dispositions du Code de procédure pénale aux évolutions sociétales et juridiques.
04/2024
Photographie
Quand le passé reprend vie en couleurs. Photographies colorisées du monde de 1839 à 1949
Le livre qui va changer votre façon d'appréhender le passé ! Force est de constater qu'il est parfois difficile de se projeter dans un vieux cliché en noir et blanc. Pour redonner vie à des scènes du passé qui semblent parfois irréelles, Wolfang Wild et Jordan J. Lloyd nous proposent dans cet ouvrage une sélection de 130 photographies historiques colorisées, qui montrent l'évolution de la société, des transports et de la technologie dans le monde, entre 1839 et 1949. Quelques photographies présentées ici sont très connues (comme le train qui déraille en gare de Montparnasse en 1895), d'autres ont été prises par des photographes célèbres (Dorothea Lange ou Henry Fox Talbot, l'un des pionniers de la photographie), certaines images représentent des personnalités (l'aviateur Louis Blériot, Abraham Lincoln, la suffragette Emmeline Pankhurst, Jesse James) ou des événements qui ont marqué l'histoire (armistice de 1918, naufrage du Titanic, découverte de la tombe de Toutankhamon). Mais la plupart des photographies n'ont pas été prises par des artistes connus, et ne représentent pas des personnes ou des faits célèbres, en revanche elles permettent de découvrir le monde à cette époque. Tous ces documents ont été minutieusement restaurés et colorisés grâce à des couleurs précises, l'authenticité historique ayant été vérifiée pour chaque élément. Les textures et les détails qui jusqu'ici étaient restés cachés réapparaissent. La colorisation de ces images anciennes permet de leur redonner vie, et de rendre le passé plus accessible en créant l'émotion. Revisitez le passé grâce à un fabuleux voyage dans le temps !
10/2020
Théâtre - Pièces
Ici le passé n'est pas encore passé
Un port, des sans-pays sans papiers, amassés sur les quais. Soumis au contrôle répressif des autorités, ils attendent le cargo de l'espoir ou la venue d'une puissance salvatrice, fantôme d'Antigone. Qu'importe quand et où se situe l'action. Le jour n'est pas le jour et la nuit non plus. Les personnages portent des noms étranges mais chaque spectateur peut trouver ceux qu'il vient chercher. Entre révolte, complot, trahison, les protagonistes de cette satire politique se déchirent pour le pouvoir. Le temps tourne en boucle, drôleries et sarcasmes se succèdent. Avec l'entrée des femmes comme force motrice de l'Histoire, l'impasse aura-t-elle une sortie ?
04/2022
Archéologie
Où est passé le passé. Traces, archives, images
Où est passé le passé est... Jérôme Prieur et Laurent Olivier entament une exploration de ce monde étrange et fascinant qu'est celui de la mémoire. La mémoire a maille à partir avec l'histoire, naturellement, mais aussi, plus profondément, avec l'écriture et l'art en général. A peine vécu, tout événement sombre dans les profondeurs du passé inconnu, sur lequel surnagent pour un moment de petits fragments de souvenir. Il en reste pourtant une empreinte, quelque part : un témoignage, un enregistrement quelconque, des traces - des vestiges en somme, qui demeurent enfouis parmi nous. Que peut-on faire de ces témoignages, récits humains, restes matériels, images, archives ? L'archéologue le découvre par des fouilles, des chantiers, strates, poteries, débris, qui mettent à jour bien plus que le temps écoulé ; le cinéaste historien a affaire aux archives, photos, films d'amateurs, journaux, documents. Passionnant de voir des passerelles, zones frontières, terrains communs s'établir entre les deux disciplines autour de cet axe : Comment retrouver le passé ? Comment survit-il ? Est-il vraiment passé ?
05/2022
Religion jeunesse
Galopin se casse la figure. Quand tu n'y arrives pas
Galopin etait sûr d'être le lapin le plus rapide de toute la prairie. Pourtant, la course annuelle du camp d'été ne se passe pas du tout comme prévu et Galopin se casse la figure. Sa soeur aînée, Evie, l'aide à voir que cette incroyable chute peut être l'occasion de grandir. Galopin se rappelle que Dieu l'aime : il cesse alors de dépendre de l'opinion des autres et comprend qu'il est bon de faire de son mieux, mais qu'on n'est pas toujours le meilleur. Galopin se casse la figure se termine par une section destinée aux parents qui les aidera à montrer à leurs enfants comment l'Evangile nous réconforte en situation d'échec et nous détourne de nous-mêmes pour que nous puissions nous tourner vers les autres. Une page de versets à découper rappellera aux enfants et aux adultes l'amour de Dieu et les enseignements de Jésus-Christ propres à les aider quand ils connaissent une situation d'échec.
06/2020
Français langue étrangère (FLE
Passe-passe 2 A1. Méthode de français
6 unités qui éveillent la curiosité des enfants et donnent envie d'apprendre ! S'inscrit dans une approche communicative et actionnelle Des activités ludiques et un projet à réaliser avec deux tâches intermédiaires ; Des activités variées pour tous les enfants permet une découverte interculturelle et plurilingue ; Différents types d'évaluation ("Passeport" , "Défis" , des bilans et activités de préparation au DELF Prim). Le guide pédagogique - fichier ressources sera disponible en juillet à l'achat. Il contient deux CD mp3 avec les audios du livre et du cahier + un DVD avec les 6 dessins animés conçu pour la méthode.
01/2019
Littérature française
Je vis dans le passé
L'être humain peut difficilement se remettre de son passé. Celui-ci continuera à le hanter, de même que l'esprit qui est en lui. Les gens autour de lui ne le voient que comme un vestige et comme une extension de son passé. Les incidents, les erreurs, les insultes subies peuvent être oubliés par l'individu, mais les autres qui l'entouraient les lui rappelleront si nécessaire. Par-dessus tout, personne ne pardonnera les erreurs historiques. A travers les voyages et les expériences que vit sa narratrice, l'auteur évalue le présent de Pondichéry, la ville coloniale de l'Inde française et d'Auroville, la ville spirituelle et universelle, par leur passé, avec un langage de post-colonialisme.
05/2021
Littérature française
Le G5 passe la trentaine
Charlie, Julie, Eva, Rita et Stefy, membres du G5, se connaissent depuis l'école primaire et se promettent de toujours rester amies. Malgré des caractères différents, des chemins qui se séparent puis se recroisent, des évènements heureux et malheureux, elles finissent par se retrouver et passer ensemble le cap de la trentaine ; une transition loin d'être de tout repos...
03/2023
Suspense
Les livres à remonter le temps : L'affaire Tripsey
Etre invité à une réception chez le comte Caldwell n'est pas pour vous déplaire, même si votre vieille tante en profite pour vous présenter à toutes les jeunes filles de bonne famille. Cette soirée mondaine devient réellement intéressante, lorsqu'un cadavre est découvert dans une des pièces, et que vous apprenez qu'il s'agit de la riche veuve Miss Tripsey. Voilà de quoi éveiller votre curiosité et vous donner les moyens de prouver que vous êtes un excellent détective. Mais rien n'est encore joué...
09/2023
Romans, témoignages & Co
Les livres à remonter le temps Tome 4 : Coupez !
Vous êtes-vous déjà demandé quelle peut être l'expérience la plus terrifiante pour un acteur ? Est-ce de voir sa propre personnalité se dissoudre, se consumer au fil des films jusqu'à ne plus être personne à force d'avoir incarné tant de personnages différents ? Ou est-ce de voir s'évanouir la fragile frontière qui sépare l'illusion de la réalité ? Où s'arrête la réalité et où commence l'illusion lorsque les deux se mêlent ? Autant de questions auxquelles vous allez pouvoir répondre puisque, sans le savoir, vous venez d'entrer dans la Quatrième Dimension...
06/2023
Ouvrages généraux
Champs Elysées. Quand l'Histoire de France passe sur la "plus belle avenue du monde"
Quand l'histoire de France passe sur la plus belle avenue du monde. Depuis sa création en 1670, cette belle artère large et majestueuse est devenue la voie de la France, l'avenue ou les grands évènements défilent. En 1789, ce sont 7 000 femmes en colère qui la traversent pour réclamer du pain au roi. En 1885, c'est le cercueil de Victor Hugo qui s'expose toute une nuit sous l'Arc de Triomphe avant la procession gigantesque du lendemain. En 1944, c'est Charles de Gaulle qui descend l'avenue sous les acclamations de la foule. En 1998, c'est le bus de l'équipe de France qui fend une foule extatique à l'issue du match victorieux de la finale de la coupe du monde... Témoin de l'évolution de la société française depuis trois siècles, les Champs Elysées sont devenus une vitrine française, un label national. Amoureux de Paris, Claude Maggiori fait défiler des archives iconographiques particulièrement riches, alternant surprises, érudition et photos devenues iconiques, pour réaliser un ouvrage qui se déguste comme un album de famille que le monde entier croit connaitre.
11/2021
Poches Littérature internation
Le jardin du passé
D'un autre point de vue, l'amour lui paraissait une « dictature », chose que la vie égyptienne lui avait appris à haïr, et du plus profond du coeur ! Dans la maison de « sa tante » Galila, il offrait son corps à Atiyya, puis le reprenait aussitôt, comme si rien ne s'était passé. Quant à cette jeune fille rangée dans sa pudeur, elle ne se contenterait de rien de moins que de son corps et de son âme en même temps... et pour l'éternité ! Dès lors, il ne lui resterait plus qu'une ligne à poursuivre : la lutte pour la subsistance en vue d'assurer la survie de la famille et des enfants !Naguib Mahfouz.Troisième et dernier volet de la grande fresque romanesque qui relate les transformations de l'Egypte basculant dans la modernité, après Impasse des deux palais et Le Palais du désir, Le Jardin du passé amplifie l'histoire de la famille d'Abd el-Gawwad. Une nouvelle génération, désormais, incarne les contradictions et les blessures du pays : ce sont les petits- enfants d'Abd el-Gawwad, Ahmed, le communiste, et Abd el-Monem, le frère musulman. Conflits entre les idéologies, opposition entre les valeurs trditionnelles et celles de la société nouvelle... Un immense roman pour approcher l'Egypte d'aujourd'hui.Naguib Mahfouz est le premier écrivain de langue arabe à avoir reçu, en 1988, le prix Nobel de littérature.
05/1999
Policiers
Le Démon du passé
Pat Traymore, jeune et talentueuse journaliste de télévision, a été appelée à Washington pour produire une série d'émissions intitulées Les Femmes au gouvernement. Son premier sujet est Abigail Jennings, sénateur de l'Etat de Virginie, que la rumeur publique désigne comme future " première femme vice-président des Etats-Unis ".
Séduisante, intelligente, interviewer-né, Pat est aussi amoureuse. Apparemment, tout lui sourit - sinon qu'elle s'est installée dans cette magnifique maison de Georgetown où un crime a détruit son enfance, malgré le menaçant appel téléphonique d'un inconnu : " Patricia Traymore, vous ne devez pas réaliser une émission à la gloire du sénateur Jennings. Et vous ne devez pas habiter dans cette maison "...
Ayant pour toile de fond le monde brillant de la politique et de la télévision, Le Démon du passé empoigne le lecteur et l'entraîne irrésistiblement vers une conclusion terrifiante. Une fois encore, Mary Higgins Clark confirme sa réputation de maître international du suspense pur. Un suspense qui dans Le Démon du passé, se trouve porté à haute tension.
04/1999
Littérature étrangère
Hélas sur le passé !
Dans les Mille et une nuits, un roi emporté par un oiseau géant dans un château reçoit chaque nuit les faveurs d'une de ces dames, jusqu'au jour où il ouvre une porte interdite et devient exclu à jamais de ce paradis entre terre et ciel. Traduisant et commentant un conte parallèle des Cent et une nuits, Gaudefroy-Demombyne a attiré l'attention sur un petit roman manuscrit, Hélas sur le passé !, qui s'avère transmettre la tradition de cette mésaventure la plus proche de celles des Nuits.
09/2013
