Institut des Langues de Beijing
Extraits
Formation
La place du terrain dans la formation initiale des enseignants
Le rôle des stages et des échanges entre pairs dans la formation des enseignants. La formation des enseignants s'organise partout dans une forme ou une autre d'alternance entre des expériences pratiques vécues sur le terrain et des savoirs théoriques présentés hors contexte, dans l'espace clos d'une institution. Au coeur de cette alternance, les stages constituent une facette incontournable et un moment privilégié d'appréhension du métier. Ainsi, sur le terrain se jouent des enjeux majeurs d'apprentissage et de développement, d'évaluation et de reconnaissance identitaire. Quel est le rôle réel du terrain ? Quel est son rapport, en contrôle ou en partenariat, avec l'institut de formation ? Quels sont les dispositifs mis en place pour favoriser la collaboration entre terrain et institut de formation ? Comment les maîtres de stage trouvent-ils leur place au sein du dispositif ? A quelles conditions le terrain est-il formateur ? Chaque chapitre, rédigé par un ou plusieurs experts francophones, offre un cadre d'analyse des pratiques et des leviers potentiels d'innovations pédagogiques.
04/2024
Littérature française
Il faut lire. Analyse du texte
Le manuel est destiné aux étudiants et professeurs de philologie française. Il peut être utilisé par les représentants des écoles, lycées et instituts relevant du ministère de l'Instruction publique. Dans cet article, les méthodes d'analyse basées sur un texte particulier sont présentées à titre d'exemples. Le manuel est destiné aux étudiants et professeurs de philologie française. Il peut être utilisé par les représentants des écoles, lycées et instituts relevant du ministère de l'Instruction publique. Dans cet article, les méthodes d'analyse basées sur un texte particulier sont présentées à titre d'exemples.
03/2022
Beaux arts
Nodi, vincoli e groppi leonardeschi. Etudes sur Léonard de Vinci, Textes en français et en italien
Ce volume est issu d'une journée d'études ("Nodi, vincoli e groppi leonardeschi") qui s'est déroulée à l'Institut Culturel Italien le 22 janvier 2018. L'occasion en fut la présence de Léonard de Vinci au programme de l'agrégation externe d'italien (2016-2017 et 2017-2018). Riccardo Antoniani - Sorbonne Université. La Joconde mise à nu par Rrose Selavy : Leonardo and Duchamp, Between Androgyny and Failure Eliana Carrara - Università degli Studi del Molise. Il tema del Paragone delle Arti da Leonardo a Benedetto Varchi Olivier Chiquet - Sorbonne Université. Léonard de Vinci, miroir profond et sombre Romain Descendre - ENS Lyon. D'un bon usage des sources : Léonard et Valturio Frédérique Dubard de Gaillarbois - Sorbonne Université. Il ritratto del padre di famiglia. Laura de Fuccia - Institut national d'histoire de l'art. Quando Leonardo dipinge le farfalle. Alcune note sulle qualità pittoriche delle favole di Leonardo Matteo Residori - Université Sorbonne Nouvelle. Appunti su Leonardo "morale" : il tema dell'ingratitudine fra parole e immagini Anna Sconza - Université Sorbonne Nouvelle. Leonardo lettore di Alberti. Due autori a confronto. Una premessa e alcuni esempi Marco Versiero - ENS Lyon. Leonardo allegorico, al principio delle Guerre d'Italia
06/2019
Droit constitutionnel
Liste des membres de la Société Helvétique pour les sciences naturelles. Protocole des séances de la Société. Règlement des archives centrales. Inventaire de ces archives
Liste des membres de la Société Helvétique pour les sciences naturelles . Extraits du protocole des séances de la Société. Règlement pour les archives centrales. Premier inventaire de ces archives... Date de l'édition originale : 1821 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
05/2021
Science-fiction
Les chroniques de St Mary Tome 1 : Un monde après l'autre
Derrière l'innocente façade de St Mary, le secret du voyage dans le temps a été découvert et reste bien gardé. Les chercheurs en Histoire ont ainsi une méthode de travail tout à fait particulière : ils " étudient ‘en temps réel' les événements majeurs de l'Histoire ". En se faisant passer pour d'inoffensifs excentriques, ils tentent de répondre à certaines questions qui n'ont jamais été résolues, sans jamais toucher au cours de l'Histoire... au risque d'en mourir. Madeleine Maxwell, une jeune et brillante historienne est contactée par son ancien professeur afin de rejoindre l'équipe de l'Institut St Mary. Au cours de son étrange entretien d'embauche, Maxwell comprend vite les possibilités qui s'offrent à elle... De la disparition de Pompéi aux tranchées de la Première Guerre mondiale, du grand incendie de Londres à la destruction de la bibliothèque d'Alexandrie, la jeune historienne va revivre d'extraordinaires événements. Alors qu'au sein de l'institut naissent des enjeux de pouvoir...
02/2018
CD K7 Littérature
Les disparus de Blackmore
Auteur de polars historiques devenus des best sellers, Henri Loevenbruck nous entraîne cette fois dans les années 1920, sur une île anglo normande, au coeur d'une enquête palpitante menée par la première femme diplômée de l'Institut de criminologie de Paris. Octobre 1925. Lorraine Chapelle, 23 ans, est la première femme diplômée de l'Institut de criminologie de Paris (créé en 1922). Spécialisée en médecine légale et psychiatrie criminelle, cette brillante et séduisante jeune femme, déterminée, entend bien intégrer un jour le célèbre Laboratoire de police scientifique qui vient d'ouvrir à Lyon. En attendant que son rêve se réalise, elle a reçu une étrange proposition que l'état de ses finances ne lui permet pas de refuser : un courrier envoyé par Sir Ronald Hampton, richissime lord anglais installé sur Blackmore Island (petite île anglo-normande, entre Jersey et Guernesey), qui lui propose une somme faramineuse pour venir enquêter sur la disparition de sa petite-fille Margaret...
Economie
C'est possible ! Voici comment... Lettre ouverte à notre prochain(e) président(e)
" Rien n'est plus important que de rompre en 2007 avec la fatalité des élections qui ne servent à rien, sinon à faire rêver un instant le citoyen. Ne serait-ce que parce que nous n'en avons plus les moyens. Décider en 2007 : c'est notre dernière chance d'éviter le décrochage économique et financier par rapport aux autres grands pays industrialisés. La conviction commune des contributeurs au présent ouvrage, c'est qu'en décidant de traiter nos problèmes, nous pouvons retrouver rapidement la voie de la croissance économique et de la cohésion sociale. Les entreprises ont montré la capacité du pays à se réformer en se réformant elles-mêmes. L'Institut de l'entreprise, à l'origine de cet ouvrage, est l'un des think tanks français les plus renommés. Il regroupe des femmes et hommes d'entreprise, des PME aux grands groupes largement ouverts sur le monde. Fruit des travaux de l'Institut, C'est possible ! Voici comment... est un livre d'engagement incisif et polémique.
01/2007
Littérature française
A nous la Terre ! Les écrivains s'engagent pour demain
Neuf plumes contemporaines, françaises et étrangères, joignent ici leurs voix pour témoigner de leur amour de la nature. Neuf auteurs incontournables qui célèbrent, à travers des textes forts et engagés, la rencontre inattendue avec un animal, l'immensité de la forêt ou la beauté tragique de la montagne. Loin des discours moralisateurs, ces nouvelles nous rappellent que le monde qui nous entoure est une source d'émerveillement incessant. Elles sonnent comme une invitation poétique à nous réapproprier la nature sans plus attendre. Catherine Cusset - Erri De Luca - Jean-Baptiste Del Amo - Sonja Delzongle - Luc Lang - Carole Martinez - Ron Rash - Jean-Christophe Rufin - Monica SaboloLes bénéfices de ce livre caritatif au contenu inédit en poche seront intégralement reversés à WWF France.
10/2021
12 ans et +
William Wenton Tome 2 : Le portail crypté
William et Iscia sont de retour, mais rien ne va plus pour le jeune casseur de codes qui souffre de crises mystérieuses le rendant incapable de se contrôler... et de décrypter. Inquiet, il se rend à l'Institut de recherches post-humaines pour obtenir des réponses. Mais les choses ont bien changé, là-bas, depuis son départ...
06/2018
Autres langues
La langue corse dans le système éducatif. Enjeux sociaux, curriculaires et didactiques du bi/plurilinguisme
En 1974 paraissait pour la revue Rigiru, publication dédiée à la littérature corse, dans laquelle l'article éditorial insistait sur le fait suivant : "A lingua è a cultura corsa so prove è vive". La langue et la culture corses sont attestées et vivantes. On peut, avec le recul, y déceler une sorte d'écho au manifeste de A Cispra, paru en 1914, à la veille de la première guerre mondiale : les deux rédacteurs, Versini et Paoli, dont on rapprochera sans risque majeur la sensibilité politique de celle d'un Yann Sohier, y revendiquent un statut d'autonomie de l'île et une reconnaissance de sa langue, dont ils tentent, parfois maladroitement, de démontrer la distance avec l'italien. En 1974 intervient un acte institutionnel décisif : la reconnaissance du corse au titre de la loi Deixonne, votée en 1951. Ceci dans un contexte sociopolitique de plus en plus tendu, dans le cadre d'une revendication d'émancipation qui s'est globalisée l'année précédente à l'université d'été de Corte. Depuis, l'île a connu de profondes évolutions. Ainsi, l'Assemblée territoriale a-t-elle voté à l'unanimité, en 2007, un plan de développement de la langue dépassant largement le cadre scolaire et médiatique imposé par le législateur. Et adopté, le 29 juillet 2011, à la majorité, le principe de son officialisation. Si bien que l'on découvre un bilan largement positif sur le plan quantitatif et par comparaison avec la situation d'autres langues régionales. Qui ne laisse pourtant pas de masquer un certain nombre de difficultés dès lors que l'on aborde le terrain qualitatif. Ainsi le présent ouvrage a-t-il été mis en projet, dans un esprit de logique compréhensive : l'ensemble de l'équipe impliquée a considéré que, une forme de politique linguistique s'étant mise en place de fait, avec un certain succès, il convenait d'en opérer l'examen critique. L'on tente ainsi de mettre à jour, à travers une réflexion théorique et des études de cas, une dynamique d'action et les représentations qui guident les différents acteurs impliqués dans le processus en cours. Ce dernier constitue, à tout le moins, une sorte de mutation à la fois révolutionnaire et silencieuse du terrain socioculturel local, dans un contexte général d'ouverture linguistique et culturelle, au sein d'une Union européenne en marche, elle-même immergée au sein d'une mondialisation désormais passée dans les faits.
10/2013
Généralités
Langue allemande, auteurs allemands, poésie et prose. Heine. Ausgewählte Werke. Avec notice biographique et annotations
Langue allemande, auteurs allemands, poésie et prose. Heine. Ausgewählte Werke, Poesie und Prosa, avec notice biographique et annotations par Antoine Lévy,... Date de l'édition originale : 1891 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Difficultés du français
Les Pourquoi du français. 100 questions (légitimes) que vous vous posez sur la langue française
Pourquoi met-on un s au pluriel des noms ? Pourquoi dit-on appeler, mais j'appelle ? Pourquoi le e se prononce-t-il [a] dans femme, solennel, évidemment ? Pourquoi dit-on le fils de César, mais un fils à papa ? Certaines questions existentielles jalonnent le chemin tortueux de notre existence. Qui suis-je ? D'où viens-je ? Où vais-je ? Et surtout : pourquoi dit-on des chevaux ? En tant que Françaises et Français, c'est notre destin : nous sommes parfois tourmentés ou intrigués par notre propre langue. Mais peut-être pouvons-nous chercher les raisons de ces " délices " du quotidien afin de les savourer ? Dans ce livre, Julien Soulié répond avec humour et érudition à 100 questions que nous nous sommes tous posées sur la langue française. Que les règles (absurdes) du français relèvent de changements de prononciation et d'usages selon les époques, ou de choix arbitraires de grammairiens parfois frustrés, les pourquoi du français n'auront plus de secrets pour vous !
03/2022
France
La France fantastique. 40 itinéraires au pays des légendes
Une véritable plongée dans la France des druides et des fées, à la croisée du fantastique et de l'histoire. Depuis l'enfance, Dimitri de Larocque Latour vagabonde dans les châteaux en ruine, au point de confondre son regard avec celui des fantômes. D'ailleurs, observez bien certaines de ses envoûtantes photographies ; des visages apparaissent entre les nénuphars, et la fameuse dame blanche surgit parfois entre deux arbres... Des châteaux du Valois aux monts du Cantal, des sommets d'Alsace aux cavernes du Périgord, en passant par la forêt de Brocéliande, voici un voyage extraordinaire, dans les pas d'un chasseur de légendes ; des cartes détaillées, entre réel et imaginaire, des gravures de créatures fantastiques pour apprendre à reconnaître une vouivre d'une garache, sans oublier des rencontres avec Mélusine, la Tarasque ou encore les deux amants... Partez sur les traces des êtres merveilleux qui peuplent forêts et châteaux de nos contrées !
10/2022
Histoire régionale
Vues d'Ardèche. 70 dessins de châteaux
Issues d'un album de collectionneur réalisé par Emmanuel Nicod, ancien président de la bibliothèque d'Annonay, ces vues d'Ardèche constituent un ultime témoignage de dessins et de gravures rares avant l'avènement de la photographie. Emmanuel Nicod a regroupé des oeuvres de James de Missolz, Henry Meaudre de Sugny, Maurice Luquet de SaintGermain, Samuel Bastide et de Max Monier de la Sizeranne. Bon nombre de ces dessins illustreront les articles rédigés par Emmanuel Nicod dans la Revue du Vivarais.
09/2023
Sculpture
Die Spur. Eine Skulptur für Freiburg, Edition français-anglais-allemand
C'est à Freiburg, où Robert Schad, né à Ravensburg, en Haute-Souabe, a longtemps eu son atelier avant de s'établir à Larians, dans le département de la Haute-Saône, et à AChamosinhos, dans le Nord du Portugal, que se trouve sa dernière oeuvre conçue en 2018 et réalisée en 2021. LA TRACE (DIE SPUR) est le résultat d'un concours d'art intégré à l'architecture pour le nouveau bâtiment de l'Institut de Amodélisation des maladies et de médecine ciblée (Institute for Disease Modeling and Targeted Medicine/ IMITATE), un centre de recherches en génétique de la clinique universitaire de la ville. Une quarantaine de morceaux d'acier sont assemblés du côté rue du bâtiment en une composition horizontale de 15 x 27 x 7 mètres qui dessine dans l'espace une ligne sinueuse au rythme libre et produit, en dépit de sa taille et de son poids, du manque de flexibilité et de la nature anguleuse du matériau de Adépart, des impressions divergentes - de la nature végétale à la décharge d'éclair ou radio, en passant par une danse d'expression sculpturale. LA TRACE s'adresse à l'être humain dans son ensemble, à nos sens et à notre conscience, inséparable de notre vécu intériorisé de l'histoire, de l'art et du corps. Avec ce nouveau travail à Freiburg, Robert Schad a une fois de plus créé une oeuvre qui équilibre dans une hiérarchie parfaitement maîtrisée forme, contenu et teneur et les met en scène avec brio. L'ouvrage richement illustré aux nombreuses vues de détails, plans et dossiers du projet, renseigne sur le processus complet, de la création de la sculpture à son montage final.
11/2022
Littérature française
Le bonheur : épître à un ami
Recherches expérimentales sur les causes du mouvement du sang dans les veines ; mémoire lu à l'Académie des sciences le 8 juin 1825, par David Barry,... Avec le Rapport de M. le baron Cuvier et de M. le professeur Duméril, commissaires de l'Institut de FranceDate de l'édition originale : 1825Comprend : Rapport de M. le baron Cuvier et de M. le professeur Duméril, commissaires de l'Institut de FranceLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
10/2016
Correspondance
Lettres
Les lettres réunies dans ce volume émanent principalement de deux figures importantes de la première moitié du XVIIIe siècle dont les vies furent étroitement liées pendant quarante ans : la duchesse du Maine et Madame de Staal-Delaunay.
10/2021
Correspondance
Lettres
Les lettres réunies dans ce volume émanent principalement de deux figures importantes de la première moitié du XVIIIe siècle dont les vies furent étroitement liées pendant quarante ans : la duchesse du Maine et Madame de Staal-Delaunay.
10/2021
Histoire du droit
Thèse de doctorat. Du recouvrement des frais dus aux notaires. Faculté de droit de Paris
Faculté de droit de Paris. Du recouvrement des frais dus aux notaires. Thèse pour le doctorat... par Paul Denizot,... Date de l'édition originale : 1900 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Littérature française
Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée - Anthologie Sèt. Anthologie Sète 2023
Cette anthologie comporte un texte inédit de tous les poètes invités au festival de
Sète en juillet. Les quatre Méditerranée qui nous sont familières y sont présentes – celles
des pays latins, d'Afrique du Nord, des Balkans, d'Orient – ainsi qu'une cinquième, celle
dont l'Histoire a exporté la culture dans le monde, dans l'océan Indien, outre-Atlantique ou
en Afrique. Plus de quatre-vingt poètes venus de tous les horizons constituent la mosaïque
de ce livre voué à la polyphonie des voix et des cultures. Chacun d'eux est édité dans sa
langue et traduit en français. De quoi faire entendre la musique des mots, sans perdre de
vue cet incessant tissage du dialogue entre les êtres, les cultures et les langues. Un livre
qui ne connaît pas de frontière.
08/2023
Mondes fantastiques
La société de minuit Tome 1 : Un vent de tourments et d'étincelles
Des rêves qui n'en sont pas vraiment. Un mal mystérieux et inexplicable. De vieilles légendes qui prennent vie. Eva Magaloff croit mener une existence des plus normales à l'Institut Moldovan, jusqu'au jour où elle s'endort et bascule dans un tout autre univers. Un univers de vents et de tempêtes, de richesse et de pouvoir, de tourments et d'étincelles...
09/2023
Littérature française
Logique de l'interlocution
Ce livre est une réflexion sur les problèmes contemporains que pose l'acte de communication. L'acte, basé sur un contrat implicite des lois qui engagent les interlocuteurs dans la co-énonciation du discours. Il reprend les trois paradigmes traditionnels de la communication. Dans la linguistique sausurrienne, communiquer se limite à la transmission du message. Par la dichotomie "langue-parole" , Saussure évacue ainsi le sujet parlant et ignore complètement le contexte de la communication. Ici, le procès de sens se trouve dans le contenu. La pragmatique, évoquée dans cet ouvrage, rétablit le sujet parlant, en même temps qu'il consacre la réussite de l'acte de communication à la faveur du contexte. Par le fait de parler, on accomplit un acte. Austin est évocateur à ce sujet. La pragmatique institue ainsi les actes du langage qui sont : performatifs, permissifs, locutionnaires... La communication quitte l'énoncé vers l'énonciation, le dit vers le dire, et le procès de sens est dans la "praxis" : "Le sens d'un mot sera son usage dans un contexte donné, sa place dans un calcul" .
07/2022
Droit
Le nouveau Code Marocain de Nationalité et les enfants Issus du mariage mixte
Actes de la journée d'études organisée à Rabat le 15 décembre 2007 par l'Association « Migrations et Droits » et la Chaire UNESCO « Migration et Droits Humains » au sein de l'Institut National de la Jeunesse et de la Démocratie pour célébrer la journée internationale des droits de l'homme (le 10 décembre) et la journée internationale des migrants (le 18 décembre).
11/2016
Collège parascolaire
Maths 6e. Edition 2019
Un cahier très complet pour s'entraîner sur les points clés du programme de maths en 6e. Avec des cartes mentales pour récapituler ! - Le cahier propose un entraînement efficace sous forme de petites unités de révision, composées d'un rappel de cours et d'exercices progressifs et guidés. De grandes cartes mentales récapitulatives l'aident à organiser ses connaissances et à mieux mémoriser. - En complément, dans un livret détachable, vous trouverez : - les corrigés détaillés des exercices, avec le commentaire des difficultés, - des informations sur le dernier programme ; - des conseils pour aider votre enfant dans son travail. - L'achat du cahier permet d'accéder gratuitement au site d'entrainement www. hatier-entrainement. com et à ses différentes ressources : exercices interactifs en maths et en français, entraînement oral en langues, jeux de langue française...
01/2019
Collège parascolaire
Maths 4e. Edition 2019
Un cahier très complet pour s'entraîner sur les points clés du programme de maths en 4e. Avec des cartes mentales pour récapituler ! - Le cahier propose un entraînement efficace sous forme de petites unités de révision, composées d'un rappel de cours et d'exercices progressifs et guidés. De grandes cartes mentales récapitulatives l'aident à organiser ses connaissances et à mieux mémoriser. - En complément, dans un livret détachable, vous trouverez : - les corrigés détaillés des exercices, avec le commentaire des difficultés, - des informations sur le dernier programme ; - des conseils pour aider votre enfant dans son travail. - L'achat du cahier permet d'accéder gratuitement au site d'entrainement www. hatier-entrainement. com et à ses différentes ressources : exercices interactifs en maths et en français, entraînement oral en langues, jeux de langue française...
01/2019
Collège parascolaire
Maths 5e
Un cahier très complet pour s'entraîner sur les points clés du programme de maths en 5e. Avec des cartes mentales pour récapituler ! Le cahier propose un entraînement efficace sous forme de petites unités de révision, composées d'un rappel de cours et d'exercices progressifs et guidés. De grandes cartes mentales récapitulatives l'aident à organiser ses connaissances et à mieux mémoriser. En complément, dans un livret détachable, vous trouverez : les corrigés détaillés des exercices, avec le commentaire des difficultés ; des informations sur le dernier programme ; des conseils pour aider votre enfant dans son travail. L'achat du cahier permet d'accéder gratuitement au site d'entraînement hatier-entrainement et à ses différentes ressources : exercices interactifs en maths et en français, entraînement oral en langues, jeux de langue française...
01/2019
Poésie
Ciel dechiré, après la pluie
Nous avons commencé à raconter des histoires pour que la peur qu'elles semaient en nous soit plus grande encore que la peur que nous avions face au silence, puis nos langues se sont déliées, nous avons répété mot à mot ces histoires que les récitants nous avaient apportées. Ciel déchiré après la pluie a tout d'un récit d'anticipation. Il y a eu une guerre. Quelque chose qui ressemble à la fin du monde. Des hommes. Des femmes. Des enfants font entendre leur voix. Est-ce le temps de l'anéantissement total ou celui des recommencements ? La langue puissante et tendue de Michael Glück nous entraîne à la suite de ses personnages dans une méditation errante sur ce qu'il reste d'humain en l'homme par temps de désastre et la place que tient le langage dans sa survie.
05/2019
Autres langues
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante). Suivi d'un Index français-créole
Par le biais de la chanson, les langues créoles ont réussi, au cours de la décennie écoulée, une percée remarquable sur les ondes et sur les scènes de tous les pays. Le guadeloupéen, quant à lui, est la langue maternelle et même la langue-mère de plus d'un demi-million de personnes, partagées entre les Antilles et l'Europe. Longtemps considérés comme des baragouins, les créoles sont le mode d'expression d'une civilisation jeune où se métissent l'Amérique, l'Afrique, l'Europe et l'Inde. Le présent dictionnaire a été conçu principalement à l'intention de ceux qui veulent découvrir ou apprendre le créole guadeloupéen. L'orthographe pratique retenue s'inspire, pour une très large part, de celles qui ont cours dans les écrits récents. Les quelques modifications adoptées l'ont été dans le souci de faciliter la lecture et de réduire au minimum les règles orthographiques. Le sous-titre intérieur de l'ouvrage (Marie-Galante) s'explique par le fait que toute l'enquête lexicale a été menée avec des locuteurs marie-galantais, mais il n'existe aucune différence fondamentale entre le parler de cette petite île et celui de la Guadeloupe proprement dite.
01/2011
Histoire internationale
Proche-Orient, 7 ans de régression (2012-2019)
Cet ouvrage rassemble des tribunes sur le Proche-Orient publiées dans la presse depuis 2012, rédigées par l'auteur à titre personnel ou avec les membres de l'iReMMO (Institut de Recherche et d'Etudes Méditerranée Moyen-Orient). L'idée est de permettre au lecteur de revenir sur quelques-uns des événements importants qui ont jalonné cette période cruciale. Ces articles sont tous précédés d'une brève contextualisation.
10/2019
Autres langues
Le Raëd illustré des écoliers. Raed al tullab al mussawar
Pour rédiger le premier dictionnaire alphabétique arabe Al-Raëd (publié en 1962), Gebran Massoud a puisé aux sources anciennes et intemporelles de l'arabe classique. Tandis que, de l'apport linguistique moderne, il a sélectionné tous les termes essentiels pour que ce dictionnaire soit le porte-parole contemporain de l'évolution des lettres et des sciences de la langue arabe. Aujourd'hui, et plus que jamais, la présence du Raëd reste indispensable entre les mains des élèves arabophones et des étudiants de la langue arabe de toutes conditions, ainsi que sur les pupitres et dans les bibliothèques des écoles et des instituts, partout dans le monde arabe. Car, en dépit des mutations culturelles et de la domination des ressources électroniques, la valeur du dictionnaire transcende toutes les modes discontinues qui émergent de manière incessante. C'est avec une pleine conscience de l'exigence inaltérable de cette vision de la langue et de la transmission de la culture, prônée et soutenue par Gebran Massoud au long des années, que nous publions cette nouvelle édition revue et enrichie sous la supervision de l'auteur. Nous sommes fiers de présenter dans sa nouvelle parure Le Raëd des écoliers, toujours muni de ses particularités remarquables qui en ont fait un ouvrage précurseur. Nous avons conservé la disposition par ordre alphabétique des mots selon leurs premières lettres, méthode que le Raëd a été le premier à appliquer. De même, nous avons gardé un grand nombre de définitions conventionnelles adoptées par les grands dictionnaires traditionnels. Mais nous avons ajouté des définitions, des exemples et de nouvelles entrées pour refléter notre époque, ainsi que des planches thématiques pédagogiques, riches en couleurs et en images contemporaines, qui traitent un nombre divers et varié de sujets se rapportant à l'art, la culture, les sciences et autres. Et d'une autre part, nous avons enrichi le dictionnaire d'un chapitre consacré aux règles de vocabulaire et de grammaire, qui sera d'une grande utilité pour l'apprenant dans de nombreuses applications.
03/2019
