Georges-Joseph Mahfoud
Extraits
Décoration
René Lalique. Correspondance d'un bijoutier Art nouveau 1890-1908
Lalique compte assurément parmi les artistes décorateurs les plus célèbres de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Cette correspondance concerne essentiellement l'activité du bijoutier et la période correspondant à l'éclosion et à l'épanouissement de l'Art nouveau. L'ensemble, constitué des lettres échangées par Lalique et son épouse Alice Ledru - qui se donne la mort en 1909 - ainsi que des lettres que lui avaient adressées ses amis et clients - parmi lesquels on pourra citer les peintres Georges Clairin et Edouard Detaille, le richissime collectionneur portugais Calouste Goulbenkian, l'arbitre des élégances parisiennes le comte Robert de Montesquiou et, naturellement, Sarah Bernhardt pour qui Lalique travailla - est inédit. Ce recueil est donc une contribution originale à la connaissance de l'Art nouveau.
03/2007
Littérature française
Le Choix de Juliette
" J'ai mis du khôl sur mes paupières, du rouge Dolce Vita sur mes lèvres (le numéro 014 de Dior). Ça faisait femme. Enfin... presque... Quand sait-on pour de bon si on est une femme ? Quand sait-on qu'on est enfin soi-même ? " Ce que l'on sait de Juliette Jourdan : peu de chose, finalement. Elle a un chat, elle réussit plutôt bien les spaghettis aux fruits de mer, elle ne sait pas faire un créneau, elle n'aime pas les dimanches, elle est fan d'Amanda Lear et de Dolly Parton, elle adore Les Choses de Georges Perec (son livre de chevet), elle écoute Muse et Maria Callas en boucle. Son film préféré : Monstres & Cie. Son héroïne : Emily the Strange. C'est à peu près tout.
01/2009
Critique littéraire
La NRF Juillet 1977 : Hommage à André Malraux
La vie : Marc Chagall, Comme un feu Jean Lacouture, Un écrivain et le journalisme Frédéric J Grover, Entretien sur Maurice Barrès Julien Segnaire, L'antimilitarisme du «coronel»Pierre Bockel, Malraux et la foi Pierre Moinot, A M au jour le jour Bernard Frank (1927-1996), A la source de la cascade Philippe Médoux, Le Bengale Louis Bertagna, Il a vécu jusqu'à sa mort Francis Ponge, Sans titre L'oeuvre : Georges Anex, La terre insolite Jacques Chessex, L'inattendu Alain Clerval, Un autre Flaubert ? Lorand Gaspar, Pour accompagner Malraux Roger Judrin, Malraux vu par six lucarnes André Marissel, Entretien du 26 novembre 1975Jean-Michel Maulpoix, De la métamorphose et de la précarité...Antoine Terrasse, La nostalgie de Dieu Robert Mallet, Des images assez puissantes pour nier notre néant.
04/1991
Décoration
Le jardin secret des drôles de petites bêtes
Les Drôles de Petites Bêtes vont au musée. Promenons-nous en compagnie d'Antoon Krings, leur créateur, dans les allées de son jardin extraordinaire. Avec Mireille l'abeille, Loulou le pou ou Louis le papillon de nuit, découvrons ses buissons de fleurs, ses terriers et ses petites maisons. Grimpons dans les arbres à la recherche des nids. Il neige, prenons le thé avec Georges le rouge-gorge... Mais surtout invitons l'artiste de l'autre côté du miroir, son miroir. Visitons son atelier : sa palette de peintre est là, parée de la plume d'un oiseau, des lumières du ciel ou de la transparence d'un pétale. Partageons ses goûts et ses admirations. Entrons dans son musée imaginaire, son jardin intérieur et cette oeuvre éblouissante qui se déploie dans l'univers de ses fables.
04/2019
Théâtre
Mémoire des textes. Les textes de référence sur l'art et la culture
Je me rappelle ce texte... André Malraux, Antoine Vitez, Jacques Copeau, Pierre Bourdieu, Bertold Brecht, Jean-Luc Lagarce, Georges Lavaudant... Dans notre vie professionnelle, certains textes ont si fortement contribué à notre formation qu'ils sont restés vivants dans notre mémoire. En revanche, le flux massif des publications et des déclarations qui ouvre, aujourd'hui, ce temps d'indistinction et de brouillage ne favorise pas - quand il ne dissuade pas - ce travail de mémoire, ce désir de transmettre à d'autres ces "éclats" de pensées nécessaires. Unique en son genre, cet ouvrage, qui s'adresse aux professionnels, aux étudiants et à tous ceux qui s'intéressent aux questions culturelles, s'y emploie. Il est aussi proposé à un artiste ou un professionnel de réagir aujourd'hui à chacun de ces "retours du passé".
03/2019
Théâtre
L'espèce dans l'espace
Aurélien Bory aime la géométrie mais pas les lignes droites. Du Bauhaus à l'acrobatie marocaine, du Tangram à la métaphysique des chapiteaux, du flamenco à Georges Perec, l'éclectisme de son inspiration fait de chacun de ses spectacles un monde en soi. Confrontant ses acteurs danseurs et acrobates à de troublantes scénographies, curieux des accidents du hasard qu'elles suscitent au plateau, l'artiste invente une physique du théâtre qui met l'espèce dans l'espace. Marcher dans les hauteurs, danser dans une forêt de fils, lutter avec un robot de l'industrie automobile, chuter d'un mur vertigineux : ses créations plongent le spectateur dans un univers de sensations et d'images, une boîte noire où des êtres humains font l'expérience de notre condition bancale et sublime. Catherine Blondeau
09/2017
Littérature française
Autour de la flamme
Autour de la flamme est un roman vibrant qui nous emmène au plus près des mouvements intérieurs du narrateur. Récit en fragments qui traverse les années et retrace une géographie intime, celle de Georges. L'enfance et l'affection pour son grand-père, la découverte de la littérature, son premier travail de bureau, les aléas du couple, l'amitié, la maladie. Et la mort, dévoilée sans fard, nous offrant une expérience de lecture saisissante. Dans un style ciselé, mêlé de dérision, l'auteur met à nu les failles et les forces des protagonistes, leurs fragilités et leurs fêlures. Et s'il est question de la mort dans ce roman, c'est avant tout l'amour qu'il interroge, la tendresse qui nous porte et nous transfigure pour affronter l'Inéluctable. Un récit universel.
01/2017
Littérature étrangère
Le cerveau à sornettes. Traité de l'Evitisme
Pourquoi s'adapter alors que c'est la civilisation qui est inadaptée ? Pourquoi s'activer quand on peut l'éviter ? Et comment s'exercer à ne rien aire ? Après des années de recherches approfondies en anthropologie, en psychologie, en laboratoire et sur Mlle Patricia Delray, l'auteur expose dans ce livre les bases d'un mouvement révolutionnaire : l'Evitisme. Il nous narre aussi le destin tragique de Melvin Ouk, l'inventeur de la roue, pionnier du cauchemar mécaniste actuel, et nous emmène en expédition chez les sauvages blancs du Popotan, fétichistes de l'argent... Pamphlet anti-utilitariste et chef-d'oeuvre d'humour nonsensique, Le Cerveau à sornettes est un des livres les plus dingos de la littérature américaine du XXe siècle, salué comme il se doit par l'Oulipien Georges Perec.
04/2015
Littérature française
Bobosse
"Par les délices dont il a comblé l'humanité, et les festins dont il fut l'artiste, Bobosse a participé, aux côtés de Georges Duboeuf et de Paul Bocuse, à la renommée d'un vignoble dont il fut le plus tonitruant et formidable ambassadeur". Périco Légasse (préface) Le journaliste Philippe Léglise - ami de Bobosse s'il en fut - nous entraîne ainsi sur les traces de ce formidable ambassadeur du Beaujolais, depuis la charcuterie paternelle jusqu'aux plus grandes tables parisiennes, en passant bien entendu par le laboratoire d'Amorges à Saint-Jean-d'Ardières. De coups d'éclat en coups de coeur, sans oublier les coups durs et les canulars, le lecteur découvre comment s'est construite la légende de Bobosse. à force de gouaille, de générosité et de talent.
09/2022
Biographies
Condorcet
" Dans les dernières années de sa vie, Georges Cuvier daignait dérober de courts moments à d'immortelles recherches, pour rédiger quelques notes destinées à ses futurs biographes. Une de ces notes est ainsi conçue : "J'ai tant fait d'éloges, qu'il n'y a rien de présomptueux à croire qu'on fera le mien". Cette remarque de l'illustre naturaliste m'a rappelé que le dernier secrétaire de l'ancienne Académie des sciences, que l'auteur de cinquante-quatre biographies d'académiciens, également remarquables par la finesse et par la profondeur, n'a pas encore reçu ici le juste tribut qui lui est dû in tant de titres. La dette remonte à près d'un demi-siècle ; cela même était une raison puissante de s'acquitter sans plus de retard".
03/2023
Littérature française
Le quartier Pigalle. Le carnaval parisien
Le quartier Pigalle. Le carnaval parisien / par Georges Duval Date de l'édition originale : 1884 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Guides pratiques
La Haute-Vienne - Patrimoine insolite
Accompagnée de son panache blanc, la célèbre locomotive de La Septième Compagnie nous conduit à la découverte de la Haute-Vienne insolite. Des insectes méconnus de Nedde aux porcs culs noirs, des jardins inattendus de Liliane aux mégalithes dressés, des lanternes des morts aux tombeaux étonnants, des émaux à la porcelaine, des mines d'or à celles d'uranium, le parcours sinuera au milieu de terres riches en personnes surprenantes et en paysages enchanteurs. Le marquis de Coussac-Bonneval présentera les secrets de son château, Georges Guingouin racontera ses victoires de maquisard et la terrible tragédie d'Oradour-sur-Glane, des grands-mères ou des chefs étoilés dévoileront leurs spécialités qui aviveront notre appétit, tandis que les artistes du centre d'art contemporain du lac de Vassivière éveilleront notre curiosité
03/2023
Dictionnaires français
Revue internationale d'électrothérapie
Revue internationale d'électrothérapie / par le Docteur Georges Gautier, ... Date de l'édition originale : 1899-08 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2023
Littérature française
Un coup de fusil
Un coup de fusil / Georges Duval Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Analyse littéraire
Anagogiques. De la transgression aux sommets
Le mot anagogia, " anagogie " serait une mauvaise traduction latine du grec. L'équivalent latin serait, selon les philologues, sursumductio. D'abord conçue comme un voyage, l'anagogie prendra le sens d'ascension, de montée. Le mot anagogie est plus fréquemment employé pour désigner le quatrième sens de l'Ecriture, le terme s'inscrit dans l'histoire de l'exégèse sacrée et plus généralement de l'herméneutique. Les études qui composent cet ouvrage (sur l'obscénité, Alfred Jarry, Georges Bataille, René Daumal, Pierre Klossowski, Maurice Blanchot, Pierre Guyotat, Jean-Noël Vuarnet ou Platon) traitent, de près ou de loin, de cette ascension, souvent entendue ici comme transgression : l'esprit sursoit aux limites de la matière, dont il ne s'émancipe jamais totalement, dans un mouvement vers le sommet (mort, rire divin, " communication " , révélation, soleil).
10/2022
Histoire de France
La Maison des otages. Montluc 1944
"M. André Frossard, dont je n'avais encore rien lu et que je ne connais pas, est sûrement un écrivain de vocation. Son talent éclate dès la première page. Il manifeste, pour dépeindre l'enfer, une verve farouche, inoubliable, vengeresse. Sa déposition va peser dans les balances de la justice ; nous devons du moins l'espérer." Georges Duhamel, de l'Académie française, Le Figaro, 1945.
"Qu'on ne dise pas que ce livre a été écrit après coup, que l'auteur, redevenu libre, s'est ressaisi, retrempé et qu'il a repensé son sujet. L'accent ne trompe pas. On ne fabrique pas, après coup, des impressions, des réactions, des émotions, une pureté, une bonne humeur, un ton de l'âme qui ne se conçoit qu'authentique, sur le moment même." Louis Martin-Chauffier.
02/1995
Revues
Cahiers Bataille N° 5 : Bestiaire Bataille
Créer un bestiaire à partir des textes de Bataille paraît non seulement possible mais s'avère également être une entreprise à la fois stimulante et inédite. Nous souhaitons, avec ce numéro, approcher de plus près l'univers des animaux et d'autres créatures, qu'elles soient mythologiques, chimériques, historiques, qui peuplent l'Åuvre de Georges Bataille, en encourageant de manière à la fois ludique et théorique la réflexion philosophique, la critique littéraire, l'analyse des Åuvres d'art et des objets archéologiques, ethnographiques, de culture populaire etc. ainsi que la création artistique. Le "Bestiaire Bataille" n'a pas la vocation d'être un simple catalogue d'animaux, mais un outil permettant aux futurs lecteurs de découvrir autrement que par le biais d'abstractions, l'esprit et les rouages de la pensée de Bataille.
01/2022
Poches Littérature internation
Hurlevent des monts
Wuthering Heights, unique roman de la plus tourmentée des soeurs Brontë, Emily, a d'abord paru en français sous le titre Les Hauts de Hurlevent. Mais, en 1972, Pierre Leyris choisit d'intituler sa très belle traduction Hurlevent des monts pour mieux mettre en avant le nom de la demeure isolée où naît la passion brûlante et interdite qui consume Heathcliff et Catherine Earnshaw. Sur ces "hauteurs où le vent fait rage", le destin de leur amour sera fatal : par leur faute, le malheur s'abattra sur tous les habitants de la maison maudite... "Peut-être la plus belle, la plus profondément violente des histoires d'amour" selon Georges Bataille, qui, dans La Littérature et le Mal, considérait cette oeuvre posthume comme "un des plus beaux livres de la littérature de tous les temps".
10/2013
Littérature française
Des ronds dans l'eau
Un matin, Joséphine découvre qu'elle est enceinte. En l'absence de son mari, en déplacement pour le week-end, son coeur se gonfle de ce bonheur à venir. Elle attend Vincent, mais il ne rentrera pas. La jeune femme perd pied. Devant la cruelle coïncidence, elle ne sait plus si elle est prête à accueillir un bébé. Du jour au lendemain, elle laisse à Paris sa vie, son métier, ses amis et part pour la Bretagne, à Locmariaquer, dans cette vieille maison en ruine que Vincent voulait à tout prix conserver en mémoire de son grand-père. Là-bas, n'emportant rien d'autre que son chat Georges, Joséphine espère trouver face à la mer un nouveau souffle. Une ode puissante à l'espérance et à l'amour, sous toutes ses formes.
04/2024
Littérature française
Par la plus haute porte
Ce roman de Roger Chateauneu est, comme les précédents, consacré à la réalité du monde prolétarien. Il y dépeint une humanité généreuse, aux prises avec des réalités très dures, mais qui n'abandonne jamais ses rêves ni sa dignité. Son héros, Georges Sabas, ouvrier spécialisé, dix-huit ans, manoeuvre sur un chantier de charpente métallique, hanté par le Front populaire et par la Résistance, rêve d'héroïsme, mais le temps n'y est pas propice. Fier de sa condition ouvrière, il ressent son isolement : ses camarades cherchent d'autres métiers, il est amoureux d'une étudiante, fille de médecin. Le jour où se présente l'occasion d'accomplir un acte héroïque, il découvre en même temps qu'il est peut-être encore plus grand de savoir y renoncer.
09/1973
Romans, témoignages & Co
D'après Carmen
- " Prélude ", une collection de courts romans réinterprétant les grands opéras pour (re)découvrir les classiques à travers les codes de la littérature adolescente. - Une version très contemporaine du plus célèbre opéra de Georges Bizet. - La liberté recherchée par Carmen, c'est une quête toujours d'actualité dans un monde post #MeToo. Carmen, c'est une jeune fille marocaine qui tente d'échapper au poids des traditions avec son amoureux. C'est une avocate mexicaine séduite par un truand repenti. C'est une biologiste française qui drague un inconnu dans un aéroport. Mais l'amoureux manque de courage ; le truand retombe dans ses travers ; l'inconnu entend diriger sa vie. Carmen, c'est cette femme universelle éprise de liberté face à des hommes qui ne comprennent pas que, chez elle, l'amour, est enfant de bohème.
05/2023
Littérature française
La Vampire
1804 à Paris, Napoléon Bonaparte s'apprête à devenir empereur et des jeunes gens fortunés disparaissent mystérieusement. Ces disparitions qui fascinent les parisiens semblent toutes liées au cabaret de la pêche miraculeuse sur l'île Saint Louis. La rumeur publique accuse une vampire, diaboliquement belle, blonde ou brune selon ses victimes. René de Kervoz, neveu du chouan Georges Cadoulal tombe sous la charme de la comtesse Marcian Gregoryi et disparaît à son tour. Jean Pierre Sévérin mène l'enquête, et derrière l'étrange comtesse semble se deviner un complot visant le premier consul. Plongée dans le Paris du début 19e siècle où pullulent les sociétés secrètes, La Vampire (1865) est à la fois une enquête policière et un roman fantastique, l'un des premiers abordant le thème des vampires.
Documentaires jeunesse
Mes plus belles images du Louvre
Ce somptueux imagier thématique met en scène plus de 200 chefs-d'oeuvre de l'art, de l'Antiquité au XIXe siècle : le Scribe accroupi, la Joconde, la Vénus de Milo, la Victoire de Samothrace, le Radeau de la Méduse, Léonard de Vinci, Raphaël, Georges de La Tour, Vermeer de Delft, Giotto, Chardin, David, Ingres, Delacroix, etc. Peintures, sculptures, objets d'art, de toutes époques, parmi les plus célèbres du Louvre, sont proposés aux enfants dans toute leur plénitude. Le choix des oeuvres a été fait par Violaine Bouvet-Lanselle, directrice des éditions du Louvre, en fonction de critères pédagogiques, des centres d'intérêt des enfants et autour de neuf thèmes : enfants, vie quotidienne, jeux et fêtes, métiers, animaux, paysages, portraits, rois, reines et grands personnages, des histoires. Pour les petits comme pour les grands !
10/2007
Sociologie politique
Laïcité, radicalité, intégrisme
Après Abdennour Bidar, Gilles Kepel, Pierre Rosanvallon, Michel Wieviorka, Gérard Noiriel, Fatiha Agag-Boudjahlat, Frédérique de La Morena, Georges Bringuier, Patrick Weil et Annette Wieviorka, c'est au tour de la grande spécialiste de la laïcité d'être invitée par le conseil départemental de la Haute Garonne dans le cadre des " Rencontres de la laïcité ". Lors d'une conférence le 7 décembre 2023 a été abordé le thème de la laïcité, de la radicalité et de l'intégrisme dans une réflexion rigoureuse et synthétique, appuyée sur des exemples concrets. Car, si le régime laïque est " indissociable de la pensée qui fonde actuellement la République française ", Catherine Kintzler constate aussi que " l'efficacité de la laïcité se mesure au degré de liberté qu'elle permet ". Un sujet on ne peut plus d'actualité aujourd'hui.
04/2024
Témoignages
Brisée
"Je nais le 17 juin 1992 à Saint-Denis. Il est neuf heure trente, ma vie commence dans l'hôpital le plus sordide du 93. Mon sang est sale. Héroïne, crack, shit, que ma mère, Fabienne, a consommés pendant sa grossesse. Et puis, il y a également l'ADN de mon père, Georges, qui coule dans mes veines. Cet ADN que je n'ai pas choisi. Ce père qui a poussé ma mère dans le vice. Mes premiers souffles annoncent déjà la couleur de mon enfance : noire, un noir de crasse et de sang séché." A travers ce récit, Aurélie Preston raconte les périodes les plus difficiles de sa vie : la drogue, la maltraitance, ou encore le harcèlement... Dotée d'une grande force et détermination, ce récit est un véritable message d'espoir.
04/2024
Histoire et aménagement des ja
Et si je vous parlais des plantes autrement ? Des histoires cosmiques, tragiques, facscinantes et toujours instructives
Des histoires de plantes et d'hommes, inédites, amusantes et instructives ! La guerre des Boers, Charlie Chaplin, des clous, Shakespeare, des smarties rouges, Georges Perec, du parmesan, un général mexicain, Rihana, les services secrets bulgares, l'école de voile, la Bible B42, du sang sur les endives... mais, Serge Schall ne devait pas nous parler de plantes ? Si, si ! Il ne fait même que cela. Et dans le style vif, décalé et plein d'humour que nous lui connaissons, pour nous livrer, en définitive avec le plus grand sérieux, une somme d'histoires et d'anecdotes sur son sujet de prédilection. Qu'espérer de mieux ? Un tome 2 avec Aménophis IV, Kylian Mbappé, Bébé cadum, les spaghetti à l'encre de seiche, Colbert, les conquistadors, le catalogue Ikea, Catherine de Médicis, le calendrier aztèque...
11/2023
Romans policiers
Trégastel. Tod auf der Insel
Wie konnte ein bekannter Krimiautor wie Bernie Andrew die fragwürdige Einladung des renommierten Chirurgen Georges Brauman überhaupt annehmen ? Bernie und andere Gäste wurden für ein Wo chenende auf Braumans kleine Privatinsel an der spektakulären Côte de Granit Rose im bretonischen Département Côtes-d'Armor eingeladen. Trotz der mehr als schlechten Wetterlage und einer Sturmankündigung wurde die Zusammenkunft aufrechterhalten und die Insel in der Nacht unweigerlich vom Festland abgeschnitten. In einer zunehmend bedrückenden Atmosphäre kommt es zu einer unerwarteten Kette dramatischer Vorfälle. Der Hausherr selbst entpuppt sich als verhasste, skrupellose Persönlichkeit. Der oder die Täter haben aufgrund der Anwesenheit des "Krimispezialisten" Bernie Andrew auf der Insel kein leichtes Spiel. Doch genau dadurch ist Bernie selbst in den Fall verwickelt... Wird er in der Lage sein, den infernalisch verworrenen Fall zu entwirren ?
06/2022
Théâtre
Désir ; Fugaces
Désir : Le couple habite une maison isolée. Elle a peur : coups de fil muets, voiture arrêtée sur une route déserte... Des fantasmes de viol, de meurtre hantent secrètement le dialogue qui se tisse entre les protagonistes ; des rives érotiques féminins prennent l'allure d'une joute mortelle. Suspense, étrangeté, entre rive et réalité. Fugaces : Par un bel après-midi d'été, un groupe d'amis se réunit chez le médecin. L'hôtesse propose d'invoquer les esprits autour d'une table. Le jeu révèle un conflit inattendu : que se passe-t-il donc dans la vie apparemment si tranquille du praticien ? On découvrira peu à peu l'inavouable et son dénouement Une superbe histoire d'amour, une puissance dramatique indéniable.
05/1994
Musique, danse
Pau Casals, une oeuvre au service de la paix
Pau Casals, plus connu du public français sous le nom de Pablo Casals, fut l'un des plus grands musiciens du XXe siècle. Il fut aussi un homme porté par une grande conscience citoyenne. Instrumentiste et chef adulé, il s'engagea corps et âme dans la diffusion de la musique classique, persuadé qu'il s'agissait là du seul langage universel. Incorruptible, terriblement généreux, jamais il ne livra sa musique à des régimes totalitaires et n'hésita pas à punir de son silence la lâcheté des démocraties occidentales peu désireuses de balayer Franco. Il conserva toute sa vie une foi enfantine, totale, déclinée en formidable amour de l'humain. "Pau Casals, une vie une oeuvre au service de la paix" repose dans un premier temps sur une sélection rigoureuse d'écrits et déclarations publiques de Casals compilés par Josep Maria Figueres, puis traduits, classés et commentés par Marie Costa. Si la musique est un fil conducteur évident, elle ne se trouve pas au centre du propos. Ici c'est le citoyen catalan Pau Casals, ses prises de positions successives, sa conception des Espagnes, son amour irrévocable de la Catalogne, son horreur de la guerre qui sont mis en lumière. Le musicien y gagne en densité humaine. Il laisse apparaître une pensée d'une profonde cohérence, sous-tendue par un sens aigu du sacrifice, et pourtant, dans le même temps, par un immense amour de la vie. On découvre un Casals engagé, acharné à défendre la fraternité et la paix sans rien sacrifier, jamais, ni de sa catalanité ni de sa musique. Une pensée dont la brûlante actualité politique et artistique n'échappera à personne.
08/2016
Poésie
Par les fossés et les haies. Paysages et saisons, édition bilingue français-alsacien
Emile Storck et Nathan Katz ont reçu en 1966 à Freiburg l'Oberrheinische Kulturpreis. Deux poètes représentatifs de l'humanisme rhénan, appartenant l'un et l'autre à cette génération qui dut traverser deux guerres mondiales et changer de nationalité. Scolarisés dans la langue allemande, devenus citoyens français, ils firent tous deux le choix d'écrire en dialecte alsacien, se résignant à n'être lus que d'un public limité. Si Emile Storck, mort en 1973, n'a pas vu la renaissance de la culture alsacienne, son ami Nathan Katz sera salué par le héraut de la nouvelle génération, André Weckmann, comme " notre père à tous " et auréolé d'une soudaine gloire. L'intégralité de l'oeuvre dialectale de Nathan Katz a été publiée en édition bilingue (Arfuyen, 2001-2003). Celle d'Emile Storck est restée méconnue. Pourtant Katz n'avait-il lui-même affirmé qu'elle était plus " forte " que la sienne ? Cette injustice est aujourd'hui réparée : la traduction réalisée par le Cercle Emile Storck permet de découvrir une écriture aussi personnelle que savante, ainsi qu'une langue aux immenses ressources. Les poèmes de Storck donnent à entendre ce que la langue alsacienne aurait pu devenir. Inapte à la comédie sociale, Storck n'avait d'autre joie que de courir les forêts et les prés de sa vallée : plantes, oiseaux, insectes n'avaient pour lui pas de secret. Sa grande passion allait aux papillons, dont il était devenu un spécialiste et qu'on retrouve dans maints poèmes, voletants, éclaboussants de couleurs. Resté célibataire, Storck s'éteignit dans la maison paternelle. Tout près demeurait son aîné Joseph, agrégé d'allemand comme lui, devenu maire de Guebwiller en 1971. Les temps n'étant pas propices, manuscrits et collections furent dispersés. Joseph mourut en 1989. Ce qu'il avait fait en Limousin, pendant la guerre, pour sauver des enfants juifs n'a pourtant pas été oublié : en 1998 lui a été conféré le titre de Juste parmi les Nations. Il faut espérer que la postérité fera aussi mémoire de son cadet, le poète Emile Storck.
03/2013
