Fables. Jean de la Fontaine
Extraits
Poésie
Jean de La Fontaine en Berry
Ce recueil de poèmes invite le lecteur à plonger dans l'imaginaire de Jean de La Fontaine et dans celui de l'auteur. Jean Claude Hardouin a illustré seize Fables avec ses peintures à l'huile et ses poèmes, dans le but d'aiguiser la sensibilité poétique, le sens critique et l'imagination du lecteur. Originaire du Haut Berry, l'auteur a choisi cette région comme cadre du voyage, terre où l'harmonie des paysages invite à la rêverie, terre qu'on ne découvre qu'en écartant les branches, où l'on apprend à voir, au delà du réel, ce que cachent les choses.
05/2016
Poésie
Fables Livre I Illustrations par Gustave Doré. Poésies et poèmes de Jean De La Fontaine
En 1867, Gustave Doré réalise les Fables de la Fontaine, il s'agit d'une oeuvre remarquable réalisées par le génie francais de l'illustration. Il mêle l'épique au comique et donne à voir tout le souffle que l'on trouve dans La Fontaine.
01/2023
Théâtre
Jean de La Fontaine. La grâce d'un puits de lumière, source des mots et des fables
Pièce biographique théâtrale en deux actes qui raconte la vie de Jean de La Fontaine. Madame de Sévigné, qui écrit à Bussy-Rabutin : "Faites-vous envoyer les Fables de La Fontaine, elles sont divines."
12/2019
Lecture 6-9 ans
Les fables de La Fontaine. Lipofables lipogrammées en A
Les fables de la fontaine lipofables lipogrammées en A.
11/2019
BD jeunesse
Les classiques en BD : Les fables de La Fontaine
Découvrez les illustres Fables de La Fontaine... tout en BD ! "La Cigale et la Fourmi", "Le Corbeau et Le Renard", "Le Lièvre et la Tortue"... Autant de fables que les enfants apprennent à l'école depuis des générations. Cette fois, Bruno Heitz les revisite en bande dessinée. L'occasion de savourer avec un plaisir nouveau ces textes en vers parfaitement ciselés dans leur version originale. 24 fables, des plus incontournables aux moins connues, pour entrer de plain-pied dans l'imaginaire malicieux de Jean de la Fontaine.
06/2018
Littérature française
25 fables de La Fontaine. Edition bilingue français-anglais
C'est en américain contemporain que ce traducteur s'essaie aux fables, recréant l'humour et le ton du texte initial dans une version allègre où les trouvailles abondent. Il se sert très à propos des tournures énergiques du parler familier, afin de restituer la verve incisive du fabuliste. Confrontée à la langue du 17ème siècle, la mise en regard de cette très moderne version anglaise avec les tangrams d'Edith de Tarragon est très adaptée pour les enfants. Les vidéos de lectures par le traducteur, indiquées par des flashcodes, invitent le lecteur à apprécier la musicalité des textes dans les deux langues.
06/2018
Décoration
Les "Fables" de La Fontaine. Quatre siècles d'illustration
Les Fables de La Fontaine : L'œuvre la plus lue - par petits et grands - de la littérature française a été aussi la plus illustrée. C'est par centaines en effet que se comptent depuis 1668 les éditions des Fables signées d'artistes aussi divers que François Chauveau, Jean-Baptiste Oudry, J.-J. Grandville, Gustave Doré, Benjamin Rabier, Jean Lurçat, Marc Chagall... A travers l'image, Alain-Marie Bassy nous fait vivre l'histoire d'une oeuvre littéraire sur quatre siècles, dissipant au passage nombre d'idées reçues, ouvrant de nouveaux espaces, de nouveaux horizons.
Un descriptif bibliographique précis des éditions consultées, deux index détaillés, font, en outre, de ce livre superbement illustré, un ouvrage de référence irremplaçable.
La Fontaine, dans ses Fables, est avare et paresseux. Avare de descriptions, de notations de décor, d'époque, de couleur, de circonstance. Sa véritable paresse est de confier au lecteur le soin de construire un univers imaginaire où il dessine à touches rapides des silhouettes en mouvement. Il se contente de mobiliser notre attention et notre imagination. D'où vient que ce recueil, qui néglige avec autant de désinvolture la description et le symbole, soit devenu, en quatre siècles, l'œuvre la plus illustrée de la littérature française ? Car elle le fut, dès l'origine, par le burin de François Chauveau, et depuis 1668, les éditions illustrées se comptent par centaines. Et, au-delà de l'illustration du livre, la peinture, la sculpture, les arts décoratifs, aujourd'hui le cinéma d'animation et la publicité s'emparent des sujets des Fables. Premier paradoxe de l'œuvre du fabuliste.
Mais ce n'est pas le seul. Car depuis quatre siècles, le crayon des illustrateurs n'est pas innocent. Si on lit les Fables avec plaisir à l'âge mûr, on les découvre dès l'enfance. Or les illustrations suppléent à l'imaginaire parfois défaillant de l'enfant. Elles fixent une vision de l'œuvre dans sa sensibilité. Qui a découvert les Fables à travers l'illustration d'un Chauveau ou d'un Grandville, d'un Oudry ou d'un Benjamin Rabier, n'en conserve pas à l'âge mûr le même souvenir. Les illustrations des Contes de La Fontaine sont sans doute plus connues et plus appréciées des bibliophiles que celles des Fables. Mais rarement une illustration a eu autant d'importance dans le destin historique d'une œuvre littéraire. Grandeur et faiblesse des Fables : second paradoxe, aussi surprenant que le premier.
Enfin, si l'illustrateur fixe une vision, c'est qu'il effectue des choix, c'est qu'il porte un jugement - intuitif ou explicite - sur l'œuvre. En passant du système des textes au système des images, des reclassements s'opèrent : l'œuvre s'inscrit dans des traditions de genre et de goût différentes de celles que reconnaît le critique littéraire. Ne découvrira-t-on pas avec étonnement, chez ce poète qui passe pour le chantre de la France, une affinité certaine jusqu'au XIXe siècle, avec les conceptions des paysagistes hollandais ? Troisième paradoxe.
A travers le prisme de l'illustration, hommes, bêtes et lieux se transforment. De François Chauveau à Jean Lurçat ou Marc Chagall, on assiste à l'affrontement de l'homme et de l'animal pour l'empire de la Fable ; on s'émeut de la longue agonie de la mythologie des Fables ; on découvre de nouveaux espaces, de nouveaux horizons.
Les Fables de La Fontaine, quatre siècles d'illustrations, 296 pages, 168 illustrations en noir et 9 illustrations en couleurs.
10/1986
Livres puzzle
Les fables de La Fontaine. 5 puzzles 12 pièces
5 puzzles de 12 pièces pour s'émerveiller avec les fables de La Fontaine magnifiquement illustrées par Emmanuelle Colin. Un livre adapté aux tout-petits avec une grande couverture mousse, des coins arrondis et des pièces de puzzle épaisses.
10/2021
Petits classiques parascolaire
Fables de la Fontaine. Spécial BAC 2020, Edition 2020
Le roi lion, le loup cruel, Jeannot lapin... On croit connaître les Fables de La Fontaine ! Et pourtant, son deuxième recueil paru en 1678, dont nous proposons ici les livres VII à IX, offre des fables plus complexes qu'on ne se l'imagine, nourries de la tradition orientale et même des débats philosophiques du moment. A côté des animaux, beaucoup de personnages humains (curé, laitière, juge, savetier...) présentent une peinture sans complaisance de la société du XVIIe siècle. Mais c'est toujours avec humour et fantaisie que La Fontaine s'amuse des faiblesses ou de la bêtise de l'homme, tout en invitant le lecteur à une sagesse teintée d'épicurisme. Par la virtuosité de sa versification, la vivacité de ses récits et la profondeur de ses analyses, La Fontaine a donné ses lettres de noblesse au genre de la fable. Le texte intégral des Livres VII à IX annoté. Six questionnaires d'analyse de l'oeuvre. Un dossier "Spécial bac" proposant deux sujets d'écrit et deux sujets d'oral. Une présentation de La Fontaine et de son époque. Le genre de l'oeuvre et sa place dans l'histoire littéraire. Une rubrique "Portfolio" pour la lecture d'images. Un dossier Spécial bac sur le thème "Imagination et pensée au XVIIe siècle".
05/2019
BD jeunesse divers
Les classiques en BD : Les Fables de La Fontaine
Découvrez les illustres fables de La Fontaine Tout en BD ! " La Cigale et la Fourmi ", " Le Loup et l'Agneau ", " Le Corbeau et le Renard ", " Le Lièvre et la Tortue ", " La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Boeuf "... Autant de fables que les enfants apprennent à l'école depuis toujours. Cette fois, Bruno Heitz les revisite en bande dessinée. L'occasion de savourer avec un plaisir nouveau ces textes en vers parfaitement ciselés, dans leur version originale. 24 fables des plus incontournables aux moins connues, pour entrer de plain-pied dans l'imaginaire malicieux de Jean de La Fontaine.
03/2023
Coloriage, gommettes et autoco
Les fables de La Fontaine & Gustave Doré. Volume 2
- A l'occasion des 400 ans de La Fontaine, la Réunion des musées nationnaux et les Editions Animées co-éditent le Cahier de Dessin Animé les Fables de La Fontaine & Gustave Doré. - 5 Fables : Le Lièvre et la Tortue, Le Renard et la Cigogne, Le Pot de terre et le Pot de fer, Le Rat de ville et le Rat des champs, La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Boeuf. - Le premier Cahier de Dessin Animé Les Fables de La Fontaine, un best seller avec plus de 20 000 exemplaires vendus en librairies, foires & salons. - Un livre qui touche toutes les générations. - Au programme de l'Education Nationale. - En co-édition avec les musées nationaux. - Médaille d'or / Concours Lépine, France (2018) - Prix de l'Innovation Numérique / Livres Hebdo, France (2019) - Prix du livre jeunesse enrichi / Salon du Livre Ottawa, Canada (2020)
04/2021
Livres 3 ans et +
Les Fables de La Fontaine. Avec 1 CD audio
On ne présente plus les fables de Jean de La Fontaine. Magnifiquement illustrées par Thomas Tessier, elles sont dotées ici d'une personnalité et d'un style unique, qui transporte le lecteur dans une multitude d'univers différents. Une belle (re)lecture de cette oeuvre majeure !
Histoire internationale
La vie amoureuse de Jean de La Fontaine
La vie amoureuse de Jean de La Fontaine / Franc-Nohain Date de l'édition originale : 1928 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française
Fables enfantines, d'apres esope et la fontaine
Fables enfantines d'après Esope et La Fontaine, illustrées par Percy. Billinghurst Date de l'édition originale : 1908 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Littérature française
Le puits de la Marie du Paul. Et autres fables morvandelles librement inspirées de Jean de La Fontaine
" J'ai passé mon enfance en Morvan, à la campagne, près de rudes paysans, entouré de toutes sortes d'animaux. " A l'école j'apprenais avec plaisir les fables de La Fontaine que l'instituteur nous faisait réciter devant le tableau noir. J'obtenais toujours de bonnes notes pour cet exercice. (...) En relisant ces merveilleuses fables, assailli par tous ces souvenirs, j'ai eu l'idée de ces contes très courts qui ont pour cadre le pays de mon enfance dans les années 1930, les personnages étant morvandiaux comme il se doit. " Derrière ces petits récits facétieux et pleins d'humour, vous reconnaîtrez certainement Pérette, la Fourmi ou le Boeuf...
09/2009
Littérature classique
Mémoires de Messire Jean-Baptiste de La Fontaine
Lorsqu'il publie anonymement les "Mémoires de Messire Jean- Baptiste de La Fontaine" en 1698, onze ans après les "Mémoires de M. L. C. D. R". , qui inaugurèrent la vogue des Mémoires apocryphes, Courtilz de Sandras est plus que jamais un écrivain de la clandestinité. C'est à la Bastille, où il fut six ans prisonnier, que cet ancien capitaine de cavalerie compose ce nouveau pastiche de Mémoires, écrit à la première personne et attribué à un personnage réel, le chevalier de La Fontaine, qui fut son compagnon de détention dans la dernière décennie du XVIIe siècle. A travers les mésaventures politiques et l'emprisonnement de son personnage, victime de la raison d'Etat, c'est en partie l'expérience de Courtilz lui-même, transfigurée par la fiction, qui se devine en filigrane. Si cet opus, le second d'une longue série, connut en son temps une diffusion limitée, le lecteur contemporain est pourtant susceptible d'y retrouver des questions très actuelles, sur le rapport de l'individu au pouvoir, sur sa place dans la société, et sur sa propre liberté. Fresque romancée de l'histoire de France et d'Europe à l'époque de la révocation de l'Edit de Nantes, ce roman de la prison aux accents polémiques, qui redessine les frontières entre fiction et témoignage dans un paradigme narratif original, est un chef-d'oeuvre oublié du premier père littéraire des "Trois mousquetaires", désormais reconnu par la recherche scientifique comme l'un des précurseurs du roman moderne.
10/2023
Littérature érotique et sentim
Les FableX. En passant par La Fontaine...
... avec mes (gros) sabots... Oh, oh, oh ! Que nenni, ce n'est pas une version X des fables de La Fontaine, c'est même plutôt gentillet pour de l'érotisme... Le but est surtout de s'amuser ! Cette adaptation des fables, choisies parmi les plus connues, est d'abord un exercice de style où l'essentiel est fidèlement conservé - titres, morales et caractéristiques des animaux - c'est ce que font ceux-ci qui peut sembler un poil différent... Bah, si peu ! D'ailleurs, pour certaines fables, je suis sûre qu'il y a de l'idée dans cette version des faits. N'oubliez pas qu'à l'époque La Fontaine s'était lui aussi prêté au jeu des contes grivois... Pour tout vous dire, c'est à partir de ce constat que je me suis permis ce pastiche un brin plus coquin. "Rien ne sert de courir ; il faut partir à point" Alors, vous pensez à quoi ? Réponse à l'intérieur ! Livre pour adultes
06/2020
Grands textes illustrés
Les Fables de Jean de Lafontaine
Une sélection de 71 fables de La Fontaine illustrées avec talent par Alexandre Honoré. Une sélection de 71 fables de La Fontaine illustrées avec talent par Alexandre Honoré.
Lecture 6-9 ans
L'école de Motordu : Les tables de La Fontaine
Le Prince de Motordu a sauté sur la table pour changer les lentes poules grillées et l'a cassée. Vite, toute la famille en toiture pour en acheter une nouvelle ! Pas facile d'en dénicher une à leur goût. Les tables de multiplication, avec leurs rallonges, sont trop petites ou trop grandes, la table à repasser trop étroite... Chez Jean, à côté de la fontaine, trouveront-ils leur bonheur ?
08/2018
Lycée parascolaire
Premières leçons sur Les Fables de La Fontaine. 2ème édition
Autrefois boudé par l'autorité royale, à peine reconnu par l'Institution, c'est-à-dire la toute nouvelle Académie, La Fontaine est aujourd'hui l'un des écrivains français les plus lus. S'il faut se réjouir du sens de l'histoire littéraire, il ne faut pas oublier en revanche que la fabuliste ne prétendait s'adresser qu'à un public restreint, composé de quelques lettrés. C'est rappeler que l'œuvre est nécessairement codée et que " l'apparente simplicité " de certains textes dissimule une réelle complexité. Chaque fable est un authentique piège. Elle réclame de poser quelques questions et surtout d'y répondre. A qui s'adressent les Fables ? Pas seulement aux enfants... De qui et de quoi parlent-elles ? Faut-il les lire comme une satire sociale ou plus généralement comme une peinture féroce de la nature humaine ?
12/1996
Critique Poésie
Mythologie et monde antique dans les Fables de La Fontaine
Cet abécédaire du monde antique et de la mythologie gréco-romaine dans l'oeuvre majeure de Jean de La Fontaine comble un vide : il permettra à ceux désireux d'approfondir leur lecture des Fables — historiens, enseignants, étudiants et scolaires, mais aussi tous les passionnés par l'univers de l'illustre fabuliste — d'en savoir plus sur les personnages mythologiques qui y sont mis en scène. Un ouvrage où, une fois n'est pas coutume ! , les animaux s'effacent au profit d'un panthéon de divinités escortées par des philosophes, guerriers et empereurs, en un cortège qui prend part à l'une des plus remarquables aventures de la littérature française.
04/2021
Livres 3 ans et +
Bestiaire en pagaille ! chez Jean de La Fontaine
Quel est le point commun entre la cifour, le cinard, le recor, l'agnoup, le ratnouille, le bounard, la torlie ou encore le moulion ? Ils sont mélangés, croisés, assemblés, mâtinés, mixés... C'est l'hybridation des animaux de Jean de La Fontaine. Découvrez avec plaisir ce bestiaire en hommage à un grand fabuliste !
11/2020
Romans de terroir
Jean Anglade raconte... Suivi de fables
Ce recueil regroupe quinze nouvelles d'Auvergne et d'ailleurs, qui sont autant de portraits croqués, de saynètes savoureuses, où se révèle tout l'art du conteur loué par Alexandre Vialatte : "Jean Anglade a le génie de la belle histoire." Et aussi des fables pleines d'humour et de sagesse où l'esprit et la plume de Jean Anglade racontent ses contemporains, à la manière de Jean de La Fontaine. Les mots simples et vrais d'un éternel porteur d'histoires.
11/2018
Poésie
La Fontaine à Bagdad. Fables arabes d'Ibn al-Muqaffa'
Au VIIIème siècle Ibn al-Muqaffa traduit en arabe le Pantchatantra, immense succès d'Inde. Repris sous le titre de Kalila et Dimna, ces contes animaliers sans morale énoncée doivent rendre sage les rois. Neuf siècles plus tard La Fontaine dira leur devoir une grande partie de son inspiration. Une exposition de Baya se tiendra à l'IMA du 8 novembre 2022 au 26 mars 2023.
10/2022
Poches Littérature internation
Fables de la dictature. Suivi de "Dictature en fable"
1950 : Leonardo Sciascia publie son premier livre, Fables de la dictature : exquis bestiaire moderne composé de petits poèmes en prose à la manière d'Esope. La mémoire des années sombres de la dictature fasciste en sont la source et l'horizon. D'une finesse acérée, ces fables sont des allégories transparentes et pointues qui décrivent et dénoncent les relations de pouvoir et de domination propres à toutes les dictatures et tyrannies, avec leurs types et archétypes sinistres et grotesques. D'une actualité terrifiante.
03/2017
Littérature française
Fablier des enfants. Choix de fables de La Fontaine, Florian, La Motte, Aubert
Fablier des enfants. Choix de fables de La Fontaine, Florian, La Motte, Aubert,... etc. avec des notes explicatives, par un ami de l'enfanceDate de l'édition originale : 1863Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
08/2017
Disques et K7 Littérature
Michel Bouquet lit Jean de La Fontaine. Sélection de Fables et extrait du Songe de Vaux, 1 CD audio
Cet enregistrement inédit rassemble une superbe sélection de Fables de Jean de La Fontaine, certaines connues (L'Amour et la Folie, Le Laboureur et ses enfants), d'autres inattendues (Le Cerf se voyant dans l'eau, Le Cierge...), ainsi qu'un extrait du Songe de Vaux, ode formidable à la nature. Des textes intemporels qui nous invitent à savourer la langue de La Fontaine et à réfléchir à l'amitié, à la solitude, et à la prééminence de la politique dans nos sociétés. Michel Bouquet, dirigé par le metteur en scène Ulysse Di Gregorio, offre une interprétation magistrale de Jean de la Fontaine et révèle toute l'ironie de ses Fables. Les intermèdes musicaux de Mozart sont interprétés par le pianiste Mikhaïl Rudy. Inclus : un livret d'accompagnement comportant le texte des fables.
03/2019
Grands textes illustrés
Les Fables de La Fontaine illustrées par les plus grands artistes
Cet ouvrage inédit présente une sélection de fables, parmi les plus remarquables de Jean de La Fontaine, illustrées par les plus grands artistes. De François Chauveau, le premier illustrateur des Fables à Picasso, aux illustrateurs emblématiques que sont Benjamin Rabier et Gustave Doré ou Grandville, ce recueil met également en regard de grands artistes contemporains avec ces textes classiques. La rencontre dans ce livre de Picasso et de La Fontaine est un moment privilégié. Un jeu de correspondances qui montre et souligne l'immense richesse de cette oeuvre unique, qui constitue un pan entier de notre patrimoine. Une édition exceptionnelle.
05/2021
Littérature classique
400 ans Jean de La Fontaine. Coffret en 2 volumes : Fables, Contes. Avec 2 ex-libris, Edition collector
Coffret collector 400e anniversaire de la naissance de La Fontaine Le 8 juillet 1621, naissait Jean de La Fontaine à Château-Thierry. Les éditions Diane de Selliers célèbrent le 400e anniversaire de sa naissance avec une édition événement. Ce coffret est composé des Fables illustrées par Jean-Baptiste Oudry et des Contes illustrés par Fragonard. Deux magnifiques ex-libris numérotés de 1 à 400 sont insérés au coeur de ce coffret limité tiré à 400 exemplaires.
03/2021
Gestion de patrimoine
Anti-manuel de l'épargnant. D'après les fables de La Fontaine
Epargnez grâce aux conseils de Jean de La Fontaine Vous allez être surpris ! Les fables de La Fontaine, bien qu'enseignées dans les écoles, sont loin d'être des contes pour enfants. On est même étonnés de voir à quel point les " morales " de ces fables sont utiles pour s'initier aux choses de l'argent. Sur les 243 écrites par La Fontaine nous en avons retenues 40 qui sont autant de leçons de pédagogie très éclairantes pour placer son argent, investir en immobilier, préparer sa retraite, éviter les pièges des fausses promesses... A la lumière de ces fables et de sa longue expérience professionnelle, s'appuyant sur de nombreuses anecdotes personnelles, l'auteur nous livre un véritable guide utile à tous, sans concessions, quitte comme l'écrit La Fontaine à bousculer " des légions de menteurs ". Ces fables sont tellement réalistes qu'on finirait par croire qu'elles ont été imaginées pour instruire les épargnants ! On pense bien sûr à " la cigale et à la fourmi ". Vous allez être étonnés par " le dauphin et le singe ", " Le cochet, le chat, le souriceau ", " La tortue et les deux canards ", " Le loup et le renard" , " Le chameau et les bâtons flottants" et bien d'autres encore ! Vous découvrirez aussi que bien de nos expressions courantes nous viennent de ces fables. Une talentueuse artiste, Audrey Duquesne, illustre quelques-unes de ces fables emblématiques.
02/2023
